Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Meaning of
None
in Arabic :
none
1
ايا
NOUN
Synonyms:
any
You recognize none of them.
ألم تتعرّف على أيًا منهم؟
None of these plans materialized.
إلا أن أيا من هذه الخطط لم يتحقق.
I understand none of this.
لا افهم أياً من هذا
But none of you have any hearts.
لكن أيا من كان لديك أي القلوب.
None of this seems odd to you?
ألا يبدو لك أيا من ذلك غريبا؟
But none of that happened.
لكن أيا من ذلك لم يحدث
- Click here to view more examples -
2
بلا
NOUN
Synonyms:
no
None means that the end is not an aggregate.
بلا تعني أن الطرف ليس تجميعاً.
From the list, select none, solid lines, ...
من هذه القائمة، اختر بلا أو خطوط خالصة أو ...
... form to open, select none.
... فتح النموذج, حدد بلا.
... an aggregation value of none.
... على قيمة تجميع "بلا".
... message that is sent, select none in the list.
... رسالة يتم إرسالها، حدد بلا في القائمة.
... the principle can be none, active cost records ...
... يمكن أن تكون قيمة القاعدة هي بلا أو سجلات تكاليف نشطة ...
- Click here to view more examples -
3
اي
NOUN
Synonyms:
any
,
no
None of that actually happened.
ولم يحدث أي من ذلك فعلا.
None of the check boxes is selected.
لا يتم تحديد أي من خانات الاختيار.
And none of the stones have reached the market.
و لم تصل اي من الأحجارِ الي السوقُ.
None of these treads match.
ليس متطابق مع اى من هذه الاثار
None of which seem to work.
أي من الذي يبدو قادرا على العمل.
None of those tasks will be easily accomplished.
ولن يتم تحقيق أي من هذه المهام بسهولة.
- Click here to view more examples -
4
لاشيء
NOUN
Synonyms:
nothing
None of those things exist anymore.
لاشيء من هذا موجود بعد الأن
None that need be spoken.
لاشيء من الضرورة نقله لها
But none of that matters.
لكن لاشيء من ذلك يهم
Two is one, one is none.
الإثنان واحد والواحد لاشيء
None of this makes any sense to me!
لاشيء من هذا له اي معنى لي
As you see, there is none.
كما ترين، لاشيء هناك
- Click here to view more examples -
5
احدا
NOUN
Synonyms:
anyone
,
anybody
,
someone
,
nobody
,
somebody
But none of the permanent members has ever done this.
ولكن أحدا من الأعضاء الدائمين لم يفعل ذلك قط.
I see none of them.
ـ لا أرى أحداً منهم ـ ماذا؟
None of them could say.
يمكن أحدا منهم القول.
They none of them could hear, but they ...
أنها يمكن أن نسمع أحدا منهم ، ولكنهم ...
... and silent, that none of them wanted me.
... والصمت ، أن أحدا منهم لا يرغب لي.
You ain't know none of them?
أنت لم تعرف أحدًا منهم؟
- Click here to view more examples -
More meaning of none
in English
1. Any
any
I)
اي
DET
Synonyms:
no
You have any other family?
ألديكم أي أفراد عائلة أخرى؟
You got any kids?
هل لديك أي أبناء؟
Do you have any pastries without fruit?
هل لديكم أي معجّنات بدون فاكهة؟
You cannot create any new documents.
تعذّر إنشاء أي مستندات جديدة.
Are there any letters this morning?
هل يوجد أي رسائل هذا الصباح؟
What any father would do.
ما كان سيفعله أى أب
- Click here to view more examples -
II)
ايه
DET
Did she give you any instructions?
هل اعطت اليك ايه تعليمات ؟
You got any evidence on that?
هل لديك أية دليل على ذلك ؟
Are there any side effects?
هل له أية آثار جانبية ؟
Are there any comments on this chapter?
هل هناك أية تعليقات على هذا الفصل؟
Are there any casualties?
هل توجد أية خسائر؟
Any changes to the calendar will be lost.
سيتم فقدان أية تغييرات تم إجراؤها على التقويم.
- Click here to view more examples -
2. No
no
I)
لا
DET
Synonyms:
don't
,
not
,
does not
,
i
,
cannot
,
can't
,
does
No one gets access to her without my express permission.
لا أحد يدخل إليها بدون إذني الصريح أهذا واضح؟
Some dear friend, no doubt.
بعض الأصدقاء الأعزاء و لكِن لا أشك أى منهم؟
There was therefore no need to discuss the matter further.
ولذلك ﻻ حاجة لمناقشة المسألة من جديد.
No need to do that.
لا داعي لفعل ذلك، سأدفع ثمنها
If you're a reporter, my answer is no.
إن كنت صحفية فإجابتي لا
You want my money or no?
هل تريد المال أم لا ؟
- Click here to view more examples -
II)
اي
DET
Synonyms:
any
No copying facilities will be available for these statements.
ولن توفر أي تسهيلات لاستنساخ هذه البيانات.
They say he felt no pain.
يقولون انه لا يشعر بأي ألم.
I want no mistakes.
أنا لا أريد أى أخطاء
This is why there's no reason to like you.
لهذا ليس لدي أي سبب للإعجاب بك.
No comments were received.
ولم ترد أي تعليقات.
We saw no sign of it.
لم نرى أي علامة على ذلك
- Click here to view more examples -
III)
كلا
NOUN
Synonyms:
both
,
nope
,
nay
I was so afraid you would say no.
كنت خائفة من أن تقول كلا
No son, it's going to be for everyone.
كلّا يا بُنيّ، سيكون للجميع
I gotta learn to say, you know, no!
يجب ان اتعلم قول، كلا.
No we didn't close last time.
كلا, لم نغلق المرة السابقة
But to be clear, no.
لكن حتى تكون واضحا، كلا.
Oh no, you stay there.
أنزلني - كلا، ابقَ هناك
- Click here to view more examples -
3. Nothing
nothing
I)
شيئا
NOUN
Synonyms:
something
,
anything
,
thing
,
bit
Going to jail proves nothing.
الذهاب للسجن لا يثبت شيئا
And we just get nothing back.
ولا نأخذ شيئاً في المقابل .؟
She sees nothing and hears nothing.
ترى شيئا وتسمع شيئا.
She sees nothing and hears nothing.
ترى شيئا وتسمع شيئا.
This man has nothing to say.
ليس لدى هذا الرجل، شيئاً .
You will do nothing of the kind.
أنت لا تفعل شيئا طيبا يليق بدفن شخص مسيحى
- Click here to view more examples -
II)
شيء
NOUN
Synonyms:
something
,
thing
,
anything
So are you saying we sit back and do nothing?
هل تقول أن أنتظر ولا أفعل شىء؟
You have nothing to be ashamed of.
لا يوجد شيء تخجل منه .
Got nothing to say?
هل لديك شيء لتقوله؟
And there's nothing else in there.
ولا يوجد شيء متبقي.
She wanted nothing to do with you.
لم ترغب بفعل شيء معك
Alive with nothing to live for.
حيّ بلا شيءِ للعَيْش ل.
- Click here to view more examples -
III)
اي شيء
NOUN
Synonyms:
anything
,
something
,
whatever
I was doing nothing because he had nothing.
لم اعمل شيءً لأنه لا يملك اي شيء
The way she sounded, nothing would surprise me.
بالطريقة التي بدت فيها لن يفاجئني أي شيء
Home had nothing to offer.
الوطن ليس لديه أي شيء يقدمه
I have nothing to say to you.
ليس لدي اي شيء لأقوله لك
But you can't bet on nothing.
ولكن لا يمكنك الرهان على أي شيء.
I know nothing about that.
لا أعرف أي شيء عن هذا
- Click here to view more examples -
IV)
لاشيء
NOUN
Synonyms:
none
No one wants nothing.
لا أحد يريد لاشيء.
Nothing about this thing makes any sense.
لاشيء حيال هذا يبدو معقولاً
Does that sound like nothing to you?
هل يبدو هذا كصوت لاشيء بالنسبة لك؟
But nothing would stop the pain.
ولكن لاشيء أوقف الألم
Nothing pressing going on here, mate.
لاشيء ملح يحدث هنا يا رفيق
In fact, nothing in the ocean would.
فى الواقع, لاشىء فى المحيط سيفعل
- Click here to view more examples -
V)
شئ
NOUN
Synonyms:
something
,
thing
,
anything
Nothing good ever happens!
لم يحدث شئ جيد من قبل
There is nothing there.
لا يوجد شئ به؟
His presence changes nothing.
وجودهُ لا يغير شئ.
Do you know nothing about men?
الا تعرفى شئ عن الرجال ؟
But is there nothing for yourself?
وما من شئ لك؟
I had nothing to do with that one.
ما كان عندى شئ لافعله لهذا الشخص
- Click here to view more examples -
VI)
لاشئ
NOUN
Synonyms:
nothin'
Deny it and you're nothing.
انكر ذلك , عندها تكون لاشئ
Nothing ever seemed to fit.
لاشئ من قبل بدا ملائما
I take it that means nothing.
اعتقد ان هذا يعني لاشئ
Nothing we can get in the water.
لاشئ حصلنا عليه في الماء
Nothing like travel to clear the mind.
لاشئ مثل السفر لتصفي ذهنك.
Nothing for me, not even a note?
لاشئ لي و لا حتى بطاقة
- Click here to view more examples -
VII)
ليس
NOUN
Synonyms:
not
,
no
,
don't
,
isn't
,
doesn't
,
rather than
,
ain't
It has nothing to do with our own will.
انها ليس لديها ما تفعله مع إرادتنا.
I had nothing new to say.
ليس لدي الجديد لقوله
There is nothing to forgive.
ليس هناك ما تطلبين السماح من أجله
Falling off a ladder had nothing to do with this.
السقوط من السلم .ليس له علاقة بهذا
I have nothing to say to you.
ليس لي كلام معك.
Nothing like that many.
ليس كهذا العدد لا أدري
- Click here to view more examples -
VIII)
شيئ
NOUN
Synonyms:
something
,
thing
,
anything
Could you do nothing?
الا تستطيع فعل شيئ؟
Without him, they have nothing.
و بدونه, ليس لديهم شيئ
Nothing in particular you'd mention about her behaviour?
أهناك شيئ تود ذكره تحديداً بشأن سلوكها؟
There was nothing noble about it.
لا يوجد شيئ نبيل في ذلك
And says absolutely nothing.
و تقول لا شيئ .
In fact, there's nothing to laugh at.
فى الحقيقة , ليس هناك شيئ لأضحك عليه
- Click here to view more examples -
IX)
اي شئ
NOUN
Synonyms:
anything
,
whatever
I feel nothing, except that it is over.
لا أشعر بأي شئ سوي أن الأمر إنتهي
Promise nothing else will happen.
عدني بأنه لن يحدث أي شئ آخر
I can be nothing else.
لا أستطيع أن أكون أي شئ آخر.
This invasion will gain you nothing.
إن هذا الغزو لن يحقق لكم أى شئ
Nothing that they'll put him under for, anyway.
لن يخضع لأي شئ .
You know nothing about my life.
أنت لا تعرف أي شئ عن حياتي.
- Click here to view more examples -
4. Anyone
anyone
I)
اي شخص
NOUN
Synonyms:
anybody
,
someone
,
everyone
And she could sing better than anyone.
ويمكنها الغناء أفضل من أي شخص
Has the ghost tried to call anyone else?
هل الشبح حاول الإتّصال بأي شخص آخر؟
Did you see anyone go into the room?
هل رأيت اي شخص يدخل الغرفة؟
I mean, it could happen to anyone.
أعني , أنها قد تحصل لأي شخص
No connection to anyone here in town?
وليست لكَ علاقةٌ بأي شخصٍ هنا في البلدة ؟
Do you know anyone else in the building?
هل تعرفين أي شخص آخر في المبنى ؟
- Click here to view more examples -
II)
احدا
NOUN
Synonyms:
anybody
,
someone
,
nobody
,
somebody
,
none
You would never grant anyone a blank check.
ما كنت لتمنح أحداً شيكا على بياض
Did you tell anyone you were coming here?
هل اخبرت احداً بقدومك إلى هنا؟
Did you come across anyone who could fly?
هل قابلت أحداً يمكنها الطيران؟
I said we didn't see anyone.
قلت أننا لم نر أحداً
Did you see anyone else out here this morning?
هل رأيتَ أحداً آخر هنا هذا الصباح؟
Did you mention our conversation to anyone at the bank?
هل أطلعت أحداً في المصرف على حديثنا؟
- Click here to view more examples -
III)
احد
NOUN
Synonyms:
one
,
a
,
an
,
nobody
,
anybody
,
someone
Does anyone else know that you're here?
هل احد اخر يعلم انكم هنا؟
Is there anyone waiting for me?
هل من أحد ينتظرني؟
And that's not good for anyone.
وهذا ليس في صالح أحد
So has anyone been over there?
هل ذهب أحد هناك؟
You think anyone one would have wanted to get revenge?
أيمكنك أن تفكر بأحد قد يريد الانتقام منه؟
Did you see anyone else there?
هل رأيتِ أحد آخر هناك ؟
- Click here to view more examples -
IV)
احدكم
NOUN
Synonyms:
somebody
,
anybody
,
someone
Was anyone seriously thinking that?
هل كان أحدكم يظن ذلك فعلا؟
Anyone else talk about it at home?
هل تحدث أحدكم عن هذا في منزله ؟
Does it belong to anyone?
هل هو ملك أحدكم؟
Would anyone care to talk about it?
هل يود أحدكم التكلم عن الأمر؟
Anyone tapped the keg yet?
انزع احدكم سدادة البرميل بعد؟
Could anyone see her?
آستطآع احدكم ان يرآهآ ؟
- Click here to view more examples -
V)
شخص
NOUN
Synonyms:
person
,
someone
,
people
,
somebody
,
guy
Not just anyone can be a bounty hunter.
ليس من السهل على كل شخص أن يكون صائد جوائز
Why would anyone want to invest in something like that?
لماذا يريد شخص الاستثمار بشئ كهذا ؟
Never trust anyone who doesn't like the beach.
لا تثق أبداً بشخص لا يحب الشاطئ
Was anyone else hit?
هل أصيب شخص أخر ؟
You know anyone like that?
هل تعرف شخص مثل هذا ؟
Anyone probably more upset than the others?
شخص ما منزعج أكثر من الأخرين ؟
- Click here to view more examples -
VI)
احدهم
NOUN
Synonyms:
someone
,
somebody
Anyone ever tell you you're no fun?
هل أخبرك أحدهم سابقاً أنك لا تحب المرح ؟
I just can't seem to meet anyone that's interesting.
أنا فقط لا أستطيع التظاهر لأقابل أحدهم مثير للإهتمام
Are you helping anyone now?
هل أنت تُساعد أحدهم الآن؟
I wonder if anyone changed the data that day.
اتسائل لو ان احدهم عدل البيانات اليوم
Know anyone who had the front bumper fixed?
هل تعرف أحدهم قام بتصليح صدام الأمامي ؟
How could anyone do this?
كيف يمكن لاحدهم ان يفعل ذلك؟
- Click here to view more examples -
5. Anybody
anybody
I)
اي شخص
NOUN
Synonyms:
anyone
,
someone
,
everyone
Or can anybody join?
أَو هَلّ بالإمكان أَنْ ينضم لها أي شخص؟
Did you see anybody else out there?
هل رأيت أيّ شخص آخر هناك؟
You cannot see anybody generous as them.
لا يمكنك ان ترى أي شخص كريم مثلهم .
Does anybody have any more bandages?
هل أي شخص لديه المزيد من الضمادات؟
Anybody who read the book could have done it.
أى شخص يقرأ هذا الكتاب يمكنه القيام بذلك
Did you see anybody come in here?
هل رأيت أي شخص جاء الى هنا؟
- Click here to view more examples -
II)
احدا
NOUN
Synonyms:
anyone
,
someone
,
nobody
,
somebody
,
none
I thought we weren't telling anybody about that.
ظننتُ أننا لن نخبر أحداً عن ذلك
Is there anybody out there?
هل يوجد أحدا بالخارج
Never judge anybody by the act.
لا تحكم احداً ابداً بموجب التصرف.
A place where he can't hurt anybody.
مكان لن يؤذي فيه أحداً
When you got back, did you see anybody around?
حينما رجعت هل رأيت أحداً ؟
But he never told anybody.
لكنه لم يخبر أحدا.
- Click here to view more examples -
III)
احد
NOUN
Synonyms:
one
,
a
,
an
,
anyone
,
nobody
,
someone
Has anybody else seen this report?
هل رأى أحد اخر هذا التقرير ؟
Is there anybody else at his home?
هل يوجد احد آخر في بيته؟
You simply cannot trust anybody.
ببساطة لا يمكنك الوثوق بأحد.
Come on now, you don't want to hurt anybody.
هيا، أنت لا تريد أن تؤذي أحد
Not to anybody else.
وليس أحدٌ آخر.
Anybody else know about this?
ـ هل يعرف أحد آخر عن هذا ؟
- Click here to view more examples -
IV)
احدكم
NOUN
Synonyms:
anyone
,
somebody
,
someone
Did anybody like this book?
هل يحب احدكم هذا الكتاب؟
Does anybody know anything about medicine?
هل يعلم أحدكم شيئاً عن الطبّ؟
Anybody here recognise that name?
هل تعرف أحدكم على هذا الأسم؟
Anybody seen an injured person?
هل رأى أحدكم شخصاً جريحاً؟
Does anybody remember how they got here?
هل يتذكر أحدكم كيف أتي إلي هنا؟
Does anybody know where this vent goes?
هل يعلم أحدكم إلى أين تؤدي هذه الفتحة ؟
- Click here to view more examples -
6. Someone
someone
I)
شخص
NOUN
Synonyms:
person
,
people
,
somebody
,
guy
,
anyone
But we had someone examine him.
لكننا لدينا شخص لفحصها
Just being part of someone else's memory.
مجرد كونك جزء في ذاكرة شخص آخر *
She just lost someone she was close to.
لقد فقدت شخص كانت مقرّبة له
What are the chances someone else is going to fall?
ما هي إحتمالات سقوط شخصٍ آخر؟
The next, someone entirely different.
وبعد ذالك شخص مختلف بالكامل
Why is someone else going?
لمَ يذهب شخص آخر ؟
- Click here to view more examples -
II)
احدهم
NOUN
Synonyms:
somebody
,
anyone
Someone must've dragged the rest of the body away.
لابد من أن أحدهم سحب نصف الجسد الآخر بعيدا
Someone has control issues.
أحدهم لديه مشكلة في التحكم.
Are you checking someone out?
هل تقوم بتصفح أحدهم ؟
Maybe she was covering for someone.
ربما كانت تغطي فعلت أحدهم
Because someone should do something about it.
إذ ينبغي على أحدهم أن يتصرّف حيال ذلك
Someone reported a grizzly up there.
لقد بلّغ أحدهم عن وجود دببة رماديّةٍ هناك
- Click here to view more examples -
III)
شخصا
NOUN
Synonyms:
people
,
person
,
somebody
You mean, was she seeing someone else?
هل تعني إن كانت تقابل شخصاً آخر ؟
I think she's seeing someone else.
أعتقد أنها ترى شخصاً آخر
I gotta find someone really qualified.
يجب أن أجد شخصاً مؤهل جداً لذلك
I noticed someone still rides a motorcycle.
لاحظت أن شخصا مازال يركب الدراجة
Why not let someone else do it?
لماذا لا تدع شخصاً آخر يقوم بذلك ؟
I think that you should maybe choose someone else.
أعتقد أنة يجب أن تختار شخصا آخر
- Click here to view more examples -
IV)
احدا
NOUN
Synonyms:
anyone
,
anybody
,
nobody
,
somebody
,
none
I need to find her before she hurts someone else.
يجب أن أجدها قبل أن تؤذي أحداً آخر
Did you ever even try to meet someone else?
هل حاولت انت تقابل احدا اخر ؟
Now pick someone of the list!
الآن , اختر أحدا من القائمة
Someone needs to be a hero.
يجب ان يكون احدا بطلا
Someone was with them?
هل كان أحدا معهم؟
I already told someone on the phone.
لقد أخبرت أحداً على الهاتف
- Click here to view more examples -
V)
احد
NOUN
Synonyms:
one
,
a
,
an
,
anyone
,
nobody
,
anybody
Why would someone do that?
و لم قد يفعل أي أحد هذا؟
Can someone finish this up for me?
ايمكن لاحد ان ينهي هذا العمل لي ؟
Did someone tell you that?
هل قال لكِ أحد ذلك؟
He knows someone where is the main file?
هل يعلم أحد أينَ ملف الإدارة ؟
Certainly not someone so prestigious.
بالتأكيد لَيسَ أحدَ رفيع المستوى
Go play your game with someone else.
اذهب ومارس العابك مع احد آخر
- Click here to view more examples -
VI)
احدكم
NOUN
Synonyms:
anyone
,
somebody
,
anybody
Can someone please untie these ropes?
أيمكن لأحدكم فكّ هذا الحبل ؟
Someone get him some ice!
ليحضر أحدكم بعض الثلج له!
Should someone give him a few pointers?
هلا أحدكم يسدي إليه بعض النصائح؟
Will someone please save these people from themselves?
هلا أنقذ أحدكم أولئك الناس من أنفسهم؟
Someone jump in the fire.
ليقفز أحدكم داخل النيران
Can someone make a coffee run for her?
هل يمكن لأحدكم تقديم القهوة لها؟
- Click here to view more examples -
VII)
الشخص
NOUN
Synonyms:
person
,
guy
,
individual
Is that someone sure?
هل هذا الشخص متاكد ؟
Who is that someone?
ومن يكون هذا الشخص؟
And that someone's got to be you.
ويجب أن تكوني أنتِ ذلك الشخص
And that someone has to be you?
وهذا الشخص يجب أن يكون أنت؟
Someone was here who could control himself.
الشخص الذي كان هنا قادر على التحكم بنفسه
I might know who that someone is.
ربما أكون عرفت هذا الشخص.
- Click here to view more examples -
VIII)
اي شخص
NOUN
Synonyms:
anyone
,
anybody
,
everyone
Maybe we should tell someone at the school.
ربما يجب أن نخبر أي شخص من المدرسةِ.
It was evident that he was expecting someone.
كان من الواضح انه كان يتوقع أي شخص.
We have to talk to someone.
لابد أن نتحدث إلى أىّ شخص
Is someone going to do something about this psycho here?
هل سيقوم أي شخص بشيء بشأن هذا المعتوه؟
He could have easily stolen someone's identity.
بإمكانه سرقة هويّة أيّ شخص بسهولة
With either lucas or someone else.
إما مع لوكاس أو أي شخص آخر
- Click here to view more examples -
7. Nobody
nobody
I)
احد
NOUN
Synonyms:
one
,
a
,
an
,
anyone
,
anybody
,
someone
Nobody called from here.
لم يتصل أحد من هنا
Nobody trusted you, everybody's lied to you.
لم يثق أحد بك قام الجميع بالكذب عليك
Nobody there admitted to seeing a thing.
لم يشهد أحد هناك برؤية شئ
His mother bows to nobody.
والدته لا تخضع لأحد
I am scared of nobody.
انا لستٌ خائفاً من احدَ.
I have nobody else.
أريدك ليس لدى أحد آخر
- Click here to view more examples -
II)
احدا
NOUN
Synonyms:
anyone
,
anybody
,
someone
,
somebody
,
none
Are you sure that nobody has seen us?
انت متأكد ان أحدا لم يرانا
Nobody leaves this hotel alive.
لن يُغادِر احداً الفندق حيّاً.
You were gifted, and nobody pushed you.
كنت موهوبة ولم يضغط عليكِ احداً
Nobody ever wrote poetry to her.
لم يكتب لها أحداً .شعراً قبل اليوم
Nobody wants to play?
لا يريد أحدا اللعب؟
Nobody gets in here but our forensic team.
لن يدخل أحداً هنا غير فريق البحث الجنائي الخاص بنا
- Click here to view more examples -
III)
لااحد
NOUN
Nobody wants me treating their kid in this state.
لاأحد يريدني أن أعالج طفلة وأنا في هذه الحالة
Nobody has to know about this.
لااحد يعرف عما حدث ابدا
Nobody wears that uniform in my station.
لاأحد يرتدي ذلك الزي في قسمي
Nobody gets in and outta here.
لاأحد يدخل أو يخرج من هنا!
Nobody wants to see that.
لااحد يريد رؤية هذا.
Nobody gets in and out of here!
لاأحد يدخل أو يخرج من هنا!
- Click here to view more examples -
IV)
نكره
NOUN
Synonyms:
hate
,
hating
They all said he was a nobody.
كلهم قالوا أنه كان نكرة
Without a picture of yourself, you're nobody.
بدون صورة لنفسك فأنت نكرة
Which makes you, nobody really.
ما يجعلك "نكرة" في الواقع.
You don't have to be a nobody like me.
يجب ان لا تكون نكرة مثلي
Did you like being nobody?!
هل تحب أن تكون نكرة؟
... have one, because you're nobody.
... لديك مثلها .لأنّك نكرة
- Click here to view more examples -
V)
اي شخص
NOUN
Synonyms:
anyone
,
anybody
,
someone
,
everyone
How come you ain't tell nobody you were a nurse?
كيف لم تخبري أي شخص بانك كنت ممرضة؟
How come you ain't writing nobody?
ألن تكتب رسالة لأي شخص؟
This honour is for nobody else.
هذا الشرف ليس لأي شخص آخر .
So there's nobody significant at all in your life?
إذا لايوجد أي شخص مهم في حياتك
No man should apologize to nobody that much.
لا يا رجل يجب ألا أعتذر لأي شخص لهذه الدرجة
Nobody there admitted to seeing a thing.
ولم يعترف أي شخص من هناك أن رأي شيئاً
- Click here to view more examples -
8. Somebody
somebody
I)
شخص
NOUN
Synonyms:
person
,
someone
,
people
,
guy
,
anyone
Somebody who deserves to be told the truth.
شخص يستحق أن يعرف الحقيقة
What about being a somebody?
ماذا بشأن ان تكون شخص مهم
With the curse inside, to somebody else.
مع اللعنة التي بها، إلى شخص آخر.
Well just get somebody else.
حَسناً فقط يُصبحُ شخص آخر.
I think there's somebody else.
أعتقد أنه يوجد شخص آخر
I want to introduce you to somebody.
تعال.اريد ان اقدمك الى شخص.
- Click here to view more examples -
II)
احدهم
NOUN
Synonyms:
someone
,
anyone
Somebody get this kid to a hospital.
ليذهب أحدهم بهذا الفتى إلى المشفى.
Apparently somebody dropped a letter for her a week ago.
على ما يبدو ان احدهم قد ترك رسالة لها قبل اسبوع
She says somebody always has to pay.
تقول يجب أن يدفع أحدهم الثمن
Somebody get me a banana and a condom!
ليعطيني أحدهم موزة وواقي ذكري
Somebody might hear you.
اصمتي ربما يسمعكِ احدهم.
Somebody tried to rip off the load.
لقد حاول أحدهم أن يأخذ الحمولة
- Click here to view more examples -
III)
شخصا
NOUN
Synonyms:
people
,
someone
,
person
How do you know somebody got to her?
كيف تعرف أن شخصا قد وصل إليها؟
Maybe she met somebody who was.
ربما إلتقت شخصاً كانَ كذلك
Or somebody from the bar?
أو شخصاً مألوفاً من الحانه ؟؟
But you get somebody who can.
لن تفعلي لكن جدي شخصاً يمكنهُ ذلك
Why not somebody else?
لماذا ليس شخصا آخر؟
Tell him somebody threatened your life.
أخبره أن شخصاَ يهدد حياته
- Click here to view more examples -
IV)
احدكم
NOUN
Synonyms:
anyone
,
anybody
,
someone
Can somebody fix it for me?
حاسوبي معطل هل يستطيع أحدكم إصلاحه؟
Can somebody get some ice, please?
هل يمكن لأحدكم جلب قطعة ثلج؟
Can somebody explain something to me?
هل لا فسر أحدكم لي
Just in case somebody didn't get one, okay?
فقط في حالة أن أحدكم لم يحصل على واحدة منها
Somebody get the sinks, too, and underneath them.
فلينظر أحدكم بالأحواض أيضاً و تحتها
Somebody got a problem?
هل احدكم لديه مشكلة ؟
- Click here to view more examples -
V)
احدا
NOUN
Synonyms:
anyone
,
anybody
,
someone
,
nobody
,
none
You need to find somebody in the here and now.
بالماضي، يجب أن تجد أحداً في الحاضر والآن
I might know somebody who may be able to help.
اني أعرف احدا يمكنه ان يساعدنا
Somebody has to do something.
لابد أن يفعل أحدا شيئا ما ـ ولم أنت
Maybe you know somebody who would.
ربما تعرفين أحداً قد يعرف؟
She was scared and needed somebody to protect her.
كانت خائفة، وأرادت أحداً ليحميها
Can somebody answer the phone?
ألن يرد أحدا على الهاتف؟
- Click here to view more examples -
VI)
احد
NOUN
Synonyms:
one
,
a
,
an
,
anyone
,
nobody
,
anybody
,
someone
And get somebody on that fuckin' horn, pronto.
وأحضر أحد على هذه الطائرة .
But somebody has to swing.
لكن يجب أن يدفع أحد الثمن.
Somebody who might have your number?
أحد قد يكون يعرف رقمك؟
You got somebody outside?
لديك أحد في الخارج؟
Maybe somebody from the mayor's office.
ربما احد من مكتب العمده
Did somebody eat an onion bagel?
هل أكل أحد شطيرة بالبصل؟
- Click here to view more examples -
VII)
اي شخص
NOUN
Synonyms:
anyone
,
anybody
,
someone
,
everyone
Can somebody else get to it?
هل يمكن اى شخص ان يصل اليه ؟
I could hit somebody.
أستطيع أن أضرب به أي شخص
So that somebody doesn't get hurt.
لكي لا يؤذى أي شخص
Just want to talk to somebody.
فقط أريد التحدث لأى شخص
Can somebody unlock 'em for me?
هل يمكن لأي شخص فكه لي؟
Do you ever wonder how somebody could even like you?
هل تفكر كيف اي شخص معجب بك ؟
- Click here to view more examples -
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.