Anyone
US
GB
SA
Translation of Anyone in Arabic :
anyone
1
اي شخص
NOUN
- And she could sing better than anyone. ويمكنها الغناء أفضل من أي شخص
- Has the ghost tried to call anyone else? هل الشبح حاول الإتّصال بأي شخص آخر؟
- Did you see anyone go into the room? هل رأيت اي شخص يدخل الغرفة؟
- I mean, it could happen to anyone. أعني , أنها قد تحصل لأي شخص
- No connection to anyone here in town? وليست لكَ علاقةٌ بأي شخصٍ هنا في البلدة ؟
- Do you know anyone else in the building? هل تعرفين أي شخص آخر في المبنى ؟
2
احدا
NOUN
- You would never grant anyone a blank check. ما كنت لتمنح أحداً شيكا على بياض
- Did you tell anyone you were coming here? هل اخبرت احداً بقدومك إلى هنا؟
- Did you come across anyone who could fly? هل قابلت أحداً يمكنها الطيران؟
- I said we didn't see anyone. قلت أننا لم نر أحداً
- Did you see anyone else out here this morning? هل رأيتَ أحداً آخر هنا هذا الصباح؟
- Did you mention our conversation to anyone at the bank? هل أطلعت أحداً في المصرف على حديثنا؟
3
احد
NOUN
- Does anyone else know that you're here? هل احد اخر يعلم انكم هنا؟
- Is there anyone waiting for me? هل من أحد ينتظرني؟
- And that's not good for anyone. وهذا ليس في صالح أحد
- So has anyone been over there? هل ذهب أحد هناك؟
- You think anyone one would have wanted to get revenge? أيمكنك أن تفكر بأحد قد يريد الانتقام منه؟
- Did you see anyone else there? هل رأيتِ أحد آخر هناك ؟
4
احدكم
NOUN
- Was anyone seriously thinking that? هل كان أحدكم يظن ذلك فعلا؟
- Anyone else talk about it at home? هل تحدث أحدكم عن هذا في منزله ؟
- Does it belong to anyone? هل هو ملك أحدكم؟
- Would anyone care to talk about it? هل يود أحدكم التكلم عن الأمر؟
- Anyone tapped the keg yet? انزع احدكم سدادة البرميل بعد؟
- Could anyone see her? آستطآع احدكم ان يرآهآ ؟
5
شخص
NOUN
- Not just anyone can be a bounty hunter. ليس من السهل على كل شخص أن يكون صائد جوائز
- Why would anyone want to invest in something like that? لماذا يريد شخص الاستثمار بشئ كهذا ؟
- Never trust anyone who doesn't like the beach. لا تثق أبداً بشخص لا يحب الشاطئ
- Was anyone else hit? هل أصيب شخص أخر ؟
- You know anyone like that? هل تعرف شخص مثل هذا ؟
- Anyone probably more upset than the others? شخص ما منزعج أكثر من الأخرين ؟
6
احدهم
NOUN
- Anyone ever tell you you're no fun? هل أخبرك أحدهم سابقاً أنك لا تحب المرح ؟
- I just can't seem to meet anyone that's interesting. أنا فقط لا أستطيع التظاهر لأقابل أحدهم مثير للإهتمام
- Are you helping anyone now? هل أنت تُساعد أحدهم الآن؟
- I wonder if anyone changed the data that day. اتسائل لو ان احدهم عدل البيانات اليوم
- Know anyone who had the front bumper fixed? هل تعرف أحدهم قام بتصليح صدام الأمامي ؟
- How could anyone do this? كيف يمكن لاحدهم ان يفعل ذلك؟
More meaning of Anyone
anybody
I)
اي شخص
NOUN
- Or can anybody join? أَو هَلّ بالإمكان أَنْ ينضم لها أي شخص؟
- Did you see anybody else out there? هل رأيت أيّ شخص آخر هناك؟
- You cannot see anybody generous as them. لا يمكنك ان ترى أي شخص كريم مثلهم .
- Does anybody have any more bandages? هل أي شخص لديه المزيد من الضمادات؟
- Anybody who read the book could have done it. أى شخص يقرأ هذا الكتاب يمكنه القيام بذلك
- Did you see anybody come in here? هل رأيت أي شخص جاء الى هنا؟
II)
احدا
NOUN
- I thought we weren't telling anybody about that. ظننتُ أننا لن نخبر أحداً عن ذلك
- Is there anybody out there? هل يوجد أحدا بالخارج
- Never judge anybody by the act. لا تحكم احداً ابداً بموجب التصرف.
- A place where he can't hurt anybody. مكان لن يؤذي فيه أحداً
- When you got back, did you see anybody around? حينما رجعت هل رأيت أحداً ؟
- But he never told anybody. لكنه لم يخبر أحدا.
III)
احد
NOUN
- Has anybody else seen this report? هل رأى أحد اخر هذا التقرير ؟
- Is there anybody else at his home? هل يوجد احد آخر في بيته؟
- You simply cannot trust anybody. ببساطة لا يمكنك الوثوق بأحد.
- Come on now, you don't want to hurt anybody. هيا، أنت لا تريد أن تؤذي أحد
- Not to anybody else. وليس أحدٌ آخر.
- Anybody else know about this? ـ هل يعرف أحد آخر عن هذا ؟
IV)
احدكم
NOUN
- Did anybody like this book? هل يحب احدكم هذا الكتاب؟
- Does anybody know anything about medicine? هل يعلم أحدكم شيئاً عن الطبّ؟
- Anybody here recognise that name? هل تعرف أحدكم على هذا الأسم؟
- Anybody seen an injured person? هل رأى أحدكم شخصاً جريحاً؟
- Does anybody remember how they got here? هل يتذكر أحدكم كيف أتي إلي هنا؟
- Does anybody know where this vent goes? هل يعلم أحدكم إلى أين تؤدي هذه الفتحة ؟
someone
I)
شخص
NOUN
- But we had someone examine him. لكننا لدينا شخص لفحصها
- Just being part of someone else's memory. مجرد كونك جزء في ذاكرة شخص آخر *
- She just lost someone she was close to. لقد فقدت شخص كانت مقرّبة له
- What are the chances someone else is going to fall? ما هي إحتمالات سقوط شخصٍ آخر؟
- The next, someone entirely different. وبعد ذالك شخص مختلف بالكامل
- Why is someone else going? لمَ يذهب شخص آخر ؟
II)
احدهم
NOUN
- Someone must've dragged the rest of the body away. لابد من أن أحدهم سحب نصف الجسد الآخر بعيدا
- Someone has control issues. أحدهم لديه مشكلة في التحكم.
- Are you checking someone out? هل تقوم بتصفح أحدهم ؟
- Maybe she was covering for someone. ربما كانت تغطي فعلت أحدهم
- Because someone should do something about it. إذ ينبغي على أحدهم أن يتصرّف حيال ذلك
- Someone reported a grizzly up there. لقد بلّغ أحدهم عن وجود دببة رماديّةٍ هناك
III)
شخصا
NOUN
- You mean, was she seeing someone else? هل تعني إن كانت تقابل شخصاً آخر ؟
- I think she's seeing someone else. أعتقد أنها ترى شخصاً آخر
- I gotta find someone really qualified. يجب أن أجد شخصاً مؤهل جداً لذلك
- I noticed someone still rides a motorcycle. لاحظت أن شخصا مازال يركب الدراجة
- Why not let someone else do it? لماذا لا تدع شخصاً آخر يقوم بذلك ؟
- I think that you should maybe choose someone else. أعتقد أنة يجب أن تختار شخصا آخر
IV)
احدا
NOUN
- I need to find her before she hurts someone else. يجب أن أجدها قبل أن تؤذي أحداً آخر
- Did you ever even try to meet someone else? هل حاولت انت تقابل احدا اخر ؟
- Now pick someone of the list! الآن , اختر أحدا من القائمة
- Someone needs to be a hero. يجب ان يكون احدا بطلا
- Someone was with them? هل كان أحدا معهم؟
- I already told someone on the phone. لقد أخبرت أحداً على الهاتف
V)
احد
NOUN
- Why would someone do that? و لم قد يفعل أي أحد هذا؟
- Can someone finish this up for me? ايمكن لاحد ان ينهي هذا العمل لي ؟
- Did someone tell you that? هل قال لكِ أحد ذلك؟
- He knows someone where is the main file? هل يعلم أحد أينَ ملف الإدارة ؟
- Certainly not someone so prestigious. بالتأكيد لَيسَ أحدَ رفيع المستوى
- Go play your game with someone else. اذهب ومارس العابك مع احد آخر
VI)
احدكم
NOUN
- Can someone please untie these ropes? أيمكن لأحدكم فكّ هذا الحبل ؟
- Someone get him some ice! ليحضر أحدكم بعض الثلج له!
- Should someone give him a few pointers? هلا أحدكم يسدي إليه بعض النصائح؟
- Will someone please save these people from themselves? هلا أنقذ أحدكم أولئك الناس من أنفسهم؟
- Someone jump in the fire. ليقفز أحدكم داخل النيران
- Can someone make a coffee run for her? هل يمكن لأحدكم تقديم القهوة لها؟
VII)
الشخص
NOUN
Synonyms: person, guy, individual
- Is that someone sure? هل هذا الشخص متاكد ؟
- Who is that someone? ومن يكون هذا الشخص؟
- And that someone's got to be you. ويجب أن تكوني أنتِ ذلك الشخص
- And that someone has to be you? وهذا الشخص يجب أن يكون أنت؟
- Someone was here who could control himself. الشخص الذي كان هنا قادر على التحكم بنفسه
- I might know who that someone is. ربما أكون عرفت هذا الشخص.
VIII)
اي شخص
NOUN
- Maybe we should tell someone at the school. ربما يجب أن نخبر أي شخص من المدرسةِ.
- It was evident that he was expecting someone. كان من الواضح انه كان يتوقع أي شخص.
- We have to talk to someone. لابد أن نتحدث إلى أىّ شخص
- Is someone going to do something about this psycho here? هل سيقوم أي شخص بشيء بشأن هذا المعتوه؟
- He could have easily stolen someone's identity. بإمكانه سرقة هويّة أيّ شخص بسهولة
- With either lucas or someone else. إما مع لوكاس أو أي شخص آخر
everyone
I)
الجميع
NOUN
- I think you can save everyone. أعتقد أنّكِ تستطيعين إنقاذ الجميع
- I was trying to keep everyone safe. فلقد كنت أحاول الإبقاء على الجميع فى أمان
- Worst of all, everyone knows. الأسوأ من ذلك كله الجميع يعلم بذلك
- No son, it's going to be for everyone. كلّا يا بُنيّ، سيكون للجميع
- So you put everyone at risk? لذا تضع الجميع في الخطر؟
- Providing information for everyone in the organization. توفير المعلومات للجميع في المؤسسة.
II)
كل فرد
NOUN
Synonyms: per capita
- Everyone has the right to stay alive. لكل فرد الحق في البقاء على قيد الحياه.
- Everyone pick targets and wait for my signal. لكل فرد اختاروا الأهداف و انتظروا أوامرى.
- Everyone in the family has to pitch in. كل فرد فى هذه الاسره له دور مع الكلب
- How do we ensure development opportunities for everyone? كيف يمكننا أن نكفل توفير فرص التنمية لكل فرد؟
- Everyone feels manipulated by her. كل فرد يشعر أنه يتم التلاعب به بواسطتها
- I want a list of everyone who knew about this. أودّ قائمة بكلّ فرد يعلم بهذا الشأن.
III)
الكل
NOUN
Synonyms: all
- Only then everyone will be happy. عندها فقط الكل سيكون سعيد
- Everyone wants joy in their life. الكل يريد الفرح في حياته
- Everyone around here actually thinks they're safe. الكل هنا يظنون أنفسهم بأمان
- Everyone gets a piece of fruit at breakfast. الكل يحصل على قطعة فاكهة في الفطور
- Everyone in the car. الكل فى السيارة -!أسرعوا
- Everyone knew that you smuggled. ـ الكُل كان يعرِف بأنك تُهرِب .
IV)
كل انسان
NOUN
- Everyone needs an umbrella. كل إنسان في حاجة إلى مظلة
- People always say that everyone's good at something. الناس دائما" تقول, ان كل انسان يجيد شيئا" ما
- Everyone has the right to seek ... لكل إنسان الحق في أن يلتمس ...
- You know that everyone gives off energy, ... تعلمين أنّ كل إنسان تصدر عنه طاقة، ...
- Everyone had the right to live in ... فكل إنسان له الحق في أن يعيش بكرامة ...
- Everyone has the right to education, which shall be ... لكل إنسان الحق في التعليم الذي يجب أن ...
V)
جميعا
NOUN
Synonyms: all
- Thank you for coming, everyone. شكرا لقدومكم جميعا.
- We got to get everyone inside. علينا الدخول جميعا الى الداخل
- Stay in formation everyone. ابقوا فى نفس التشكيل جميعا
- Positive vibes on the car, everyone! مشاعر إيجابيّة على السيّارة، جميعاً !مشاعر إيجابيّة!
- I just want to get everyone out of here. أريد أن نخرج جميعا من هنا
- Come get in bed, everyone. تعالوا جميعاً للفراش - هذا مرح
VI)
اي شخص
NOUN
- A folder that can be accessed by everyone. مجلد يمكن لأي شخص الوصول إليه.
- Not everyone can customize . لا يمكن لأي شخص تخصيص .
- No need to put everyone at risk. لا حاجة لأن نضع أي شخص في الخطر
- Like everyone, he must live and learn. مثل أي شخص .لابد أن يعيش ويتعلم,
- Everyone get back to work. أي شخص آخر يعود للعمل
- Everyone in the world takes revenge. أي شخص في العالم يأخذ بالثأر
nobody
I)
احد
NOUN
- Nobody called from here. لم يتصل أحد من هنا
- Nobody trusted you, everybody's lied to you. لم يثق أحد بك قام الجميع بالكذب عليك
- Nobody there admitted to seeing a thing. لم يشهد أحد هناك برؤية شئ
- His mother bows to nobody. والدته لا تخضع لأحد
- I am scared of nobody. انا لستٌ خائفاً من احدَ.
- I have nobody else. أريدك ليس لدى أحد آخر
II)
احدا
NOUN
- Are you sure that nobody has seen us? انت متأكد ان أحدا لم يرانا
- Nobody leaves this hotel alive. لن يُغادِر احداً الفندق حيّاً.
- You were gifted, and nobody pushed you. كنت موهوبة ولم يضغط عليكِ احداً
- Nobody ever wrote poetry to her. لم يكتب لها أحداً .شعراً قبل اليوم
- Nobody wants to play? لا يريد أحدا اللعب؟
- Nobody gets in here but our forensic team. لن يدخل أحداً هنا غير فريق البحث الجنائي الخاص بنا
III)
لااحد
NOUN
- Nobody wants me treating their kid in this state. لاأحد يريدني أن أعالج طفلة وأنا في هذه الحالة
- Nobody has to know about this. لااحد يعرف عما حدث ابدا
- Nobody wears that uniform in my station. لاأحد يرتدي ذلك الزي في قسمي
- Nobody gets in and outta here. لاأحد يدخل أو يخرج من هنا!
- Nobody wants to see that. لااحد يريد رؤية هذا.
- Nobody gets in and out of here! لاأحد يدخل أو يخرج من هنا!
IV)
نكره
NOUN
- They all said he was a nobody. كلهم قالوا أنه كان نكرة
- Without a picture of yourself, you're nobody. بدون صورة لنفسك فأنت نكرة
- Which makes you, nobody really. ما يجعلك "نكرة" في الواقع.
- You don't have to be a nobody like me. يجب ان لا تكون نكرة مثلي
- Did you like being nobody?! هل تحب أن تكون نكرة؟
- ... have one, because you're nobody. ... لديك مثلها .لأنّك نكرة
V)
اي شخص
NOUN
- How come you ain't tell nobody you were a nurse? كيف لم تخبري أي شخص بانك كنت ممرضة؟
- How come you ain't writing nobody? ألن تكتب رسالة لأي شخص؟
- This honour is for nobody else. هذا الشرف ليس لأي شخص آخر .
- So there's nobody significant at all in your life? إذا لايوجد أي شخص مهم في حياتك
- No man should apologize to nobody that much. لا يا رجل يجب ألا أعتذر لأي شخص لهذه الدرجة
- Nobody there admitted to seeing a thing. ولم يعترف أي شخص من هناك أن رأي شيئاً
somebody
I)
شخص
NOUN
- Somebody who deserves to be told the truth. شخص يستحق أن يعرف الحقيقة
- What about being a somebody? ماذا بشأن ان تكون شخص مهم
- With the curse inside, to somebody else. مع اللعنة التي بها، إلى شخص آخر.
- Well just get somebody else. حَسناً فقط يُصبحُ شخص آخر.
- I think there's somebody else. أعتقد أنه يوجد شخص آخر
- I want to introduce you to somebody. تعال.اريد ان اقدمك الى شخص.
II)
احدهم
NOUN
- Somebody get this kid to a hospital. ليذهب أحدهم بهذا الفتى إلى المشفى.
- Apparently somebody dropped a letter for her a week ago. على ما يبدو ان احدهم قد ترك رسالة لها قبل اسبوع
- She says somebody always has to pay. تقول يجب أن يدفع أحدهم الثمن
- Somebody get me a banana and a condom! ليعطيني أحدهم موزة وواقي ذكري
- Somebody might hear you. اصمتي ربما يسمعكِ احدهم.
- Somebody tried to rip off the load. لقد حاول أحدهم أن يأخذ الحمولة
III)
شخصا
NOUN
- How do you know somebody got to her? كيف تعرف أن شخصا قد وصل إليها؟
- Maybe she met somebody who was. ربما إلتقت شخصاً كانَ كذلك
- Or somebody from the bar? أو شخصاً مألوفاً من الحانه ؟؟
- But you get somebody who can. لن تفعلي لكن جدي شخصاً يمكنهُ ذلك
- Why not somebody else? لماذا ليس شخصا آخر؟
- Tell him somebody threatened your life. أخبره أن شخصاَ يهدد حياته
IV)
احدكم
NOUN
- Can somebody fix it for me? حاسوبي معطل هل يستطيع أحدكم إصلاحه؟
- Can somebody get some ice, please? هل يمكن لأحدكم جلب قطعة ثلج؟
- Can somebody explain something to me? هل لا فسر أحدكم لي
- Just in case somebody didn't get one, okay? فقط في حالة أن أحدكم لم يحصل على واحدة منها
- Somebody get the sinks, too, and underneath them. فلينظر أحدكم بالأحواض أيضاً و تحتها
- Somebody got a problem? هل احدكم لديه مشكلة ؟
V)
احدا
NOUN
- You need to find somebody in the here and now. بالماضي، يجب أن تجد أحداً في الحاضر والآن
- I might know somebody who may be able to help. اني أعرف احدا يمكنه ان يساعدنا
- Somebody has to do something. لابد أن يفعل أحدا شيئا ما ـ ولم أنت
- Maybe you know somebody who would. ربما تعرفين أحداً قد يعرف؟
- She was scared and needed somebody to protect her. كانت خائفة، وأرادت أحداً ليحميها
- Can somebody answer the phone? ألن يرد أحدا على الهاتف؟
VI)
احد
NOUN
- And get somebody on that fuckin' horn, pronto. وأحضر أحد على هذه الطائرة .
- But somebody has to swing. لكن يجب أن يدفع أحد الثمن.
- Somebody who might have your number? أحد قد يكون يعرف رقمك؟
- You got somebody outside? لديك أحد في الخارج؟
- Maybe somebody from the mayor's office. ربما احد من مكتب العمده
- Did somebody eat an onion bagel? هل أكل أحد شطيرة بالبصل؟
VII)
اي شخص
NOUN
- Can somebody else get to it? هل يمكن اى شخص ان يصل اليه ؟
- I could hit somebody. أستطيع أن أضرب به أي شخص
- So that somebody doesn't get hurt. لكي لا يؤذى أي شخص
- Just want to talk to somebody. فقط أريد التحدث لأى شخص
- Can somebody unlock 'em for me? هل يمكن لأي شخص فكه لي؟
- Do you ever wonder how somebody could even like you? هل تفكر كيف اي شخص معجب بك ؟
none
I)
ايا
NOUN
Synonyms: any
- You recognize none of them. ألم تتعرّف على أيًا منهم؟
- None of these plans materialized. إلا أن أيا من هذه الخطط لم يتحقق.
- I understand none of this. لا افهم أياً من هذا
- But none of you have any hearts. لكن أيا من كان لديك أي القلوب.
- None of this seems odd to you? ألا يبدو لك أيا من ذلك غريبا؟
- But none of that happened. لكن أيا من ذلك لم يحدث
II)
بلا
NOUN
Synonyms: no
- None means that the end is not an aggregate. بلا تعني أن الطرف ليس تجميعاً.
- From the list, select none, solid lines, ... من هذه القائمة، اختر بلا أو خطوط خالصة أو ...
- ... form to open, select none. ... فتح النموذج, حدد بلا.
- ... an aggregation value of none. ... على قيمة تجميع "بلا".
- ... message that is sent, select none in the list. ... رسالة يتم إرسالها، حدد بلا في القائمة.
- ... the principle can be none, active cost records ... ... يمكن أن تكون قيمة القاعدة هي بلا أو سجلات تكاليف نشطة ...
III)
اي
NOUN
- None of that actually happened. ولم يحدث أي من ذلك فعلا.
- None of the check boxes is selected. لا يتم تحديد أي من خانات الاختيار.
- And none of the stones have reached the market. و لم تصل اي من الأحجارِ الي السوقُ.
- None of these treads match. ليس متطابق مع اى من هذه الاثار
- None of which seem to work. أي من الذي يبدو قادرا على العمل.
- None of those tasks will be easily accomplished. ولن يتم تحقيق أي من هذه المهام بسهولة.
IV)
لاشيء
NOUN
Synonyms: nothing
- None of those things exist anymore. لاشيء من هذا موجود بعد الأن
- None that need be spoken. لاشيء من الضرورة نقله لها
- But none of that matters. لكن لاشيء من ذلك يهم
- Two is one, one is none. الإثنان واحد والواحد لاشيء
- None of this makes any sense to me! لاشيء من هذا له اي معنى لي
- As you see, there is none. كما ترين، لاشيء هناك
V)
احدا
NOUN
- But none of the permanent members has ever done this. ولكن أحدا من الأعضاء الدائمين لم يفعل ذلك قط.
- I see none of them. ـ لا أرى أحداً منهم ـ ماذا؟
- None of them could say. يمكن أحدا منهم القول.
- They none of them could hear, but they ... أنها يمكن أن نسمع أحدا منهم ، ولكنهم ...
- ... and silent, that none of them wanted me. ... والصمت ، أن أحدا منهم لا يرغب لي.
- You ain't know none of them? أنت لم تعرف أحدًا منهم؟
one
I)
واحد
ADJ
- And they're one in a million. ونسبة ذلك واحد من المليون
- You said you only have one scheduled appointment today. لقد قلت ان لديك موعد واحد اليوم فقط
- I take orders from one person! انا اتلقى اوامر من شخص واحد .
- Only one man was exempt from my disgust. شخص واحد لم أشعر نحوه هذا .الشعور
- How could there have been only one person here? كيف يمكن ان يكون هنا شخص واحد فقط هنا؟
- We have one more term. لدينا مصطلح أكثر واحد.
II)
واحده
ADJ
Synonyms: single
- You can have one of ours. يمكنك الحصول على واحدة من عندنا.
- I owe you one for this. أنا مدينه لك بواحدة من هذه
- But there's only one way to settle this. لكن هناك طريقه واحده فقط لحل هذا
- Just remember, you owe me one. فقط تذكر أنك مدين لي بواحدة
- And then you find one that's just perfect. و بعدها ستجد واحدة و ستكون كاملة
- I need one more for my friend. نعم .وأنا اريد واحدة اخرى لصديقي.
III)
احد
ADJ
- No one gets access to her without my express permission. لا أحد يدخل إليها بدون إذني الصريح أهذا واضح؟
- No one knows we're there. لن يعلم أحد بأننا هناك
- But catching one holy one, that area. ولكن بإلتقاط أحد الأولياء ذلك المكان.
- No one knew where you were. لا أحد يعرف أين أنتم
- She said no one at work could know. قالتْ إنّه لا يجب أن يعرف أحد فى العمل.
- No one's forcing you to listen. لا أحد يُجبرك على الإستماع
IV)
واحدا
ADJ
Synonyms: single
- I just want to know one thing. أريد فقط أن أعرف شيئا واحدا .
- Then you should wear one. اذن يجب ان ترتدي واحدا
- My niece wants one for her birthday. تريد ابنة اختي واحدا في عيد ميلادها
- You would not last one day in the navy! لم تصمد يوما واحداً في البحرية
- I just want to ask you one question. أريد فقط أن أطرح عليك سؤالاً واحداً.
- I only want to know one thing. وفر هذا أريد أن أعرف شيئا واحدا فقط
V)
احدي
ADJ
- After one of my deployments. بعد احدى عمليات الانتشار خاصتى
- I saw this in one of the bags. شاهدت هذا في إحدى الحقائب.
- One difficulty relates to staff salaries. وتتعلق إحدى الصعوبات برواتب الموظفين.
- Have you seen one like this before? هل رايتم احدي هذه من قبل؟
- One of these pictures doesn't belong. أحدى هذه الصور لا تمُتّ لهم بصلة.
- I was walking home late one night. كنت عائدة الى المنزل متاخرة باحدى الليالي
VI)
المرء
ADJ
- How does one learn how to do that? كيف يتعلّم المرء القيام بذلك؟
- Which is why one should always go to a professional. لهذا السبب يجب على المرء الذهاب الى المتخصصين دائما
- There are few places one can hide on this train. هناك القليل من الأماكن يستطيع المرء الإختباء فيها على هذا القطار
- What can one think of this initiative? ما يمكن للمرء أن يفكر من هذه المبادرة؟
- And you're as alone as one can be. وأنت وحدك كما يمكن للمرء أن يكون.
- How can one arrive at an appropriate balance? كيف يتسنى للمرء أن يحقق توازنا ملائما؟
VII)
الواحد
ADJ
Synonyms: per
- One at a time, please. بالواحد على التوالي، من فضلك.
- Another one arrives today. الآخر الواحد يَصِلُ اليوم.
- Or another sphere like the one that brought us here? أو حجر آخر مثل الواحد الذي جلبنا هنا؟
- And one by one cleared all seven security points. و دمـَّروا جميع النقاط الأمنية السبعة، الواحد تلو الآخر
- The one with the uniforms. الواحد بالأزياء الرسمية.
- He was the smart one. هو كَانَ الذكيَ الواحد.
VIII)
الاول
ADJ
- Somehow one drink became two, and then three. لكن الشراب الاول أصبح فيما بعد إثنان و بعد ذلك ثلاثة
- She lost this one first. فقدت يدها بالاول ,,,, كذلك انا
- This first one may take some time. الفحص الأوّل قد يستغرق .بعض الوقت
- I told him what the first one was. أخبرتُه أيها .كان الأول
- I repeat, target one confirmed. أكرر، تم تأكيد الهدف الأول.
- Team one gets to set the bar. الفريق الاول هو فى القاعدة
a
I)
علي
DET
Synonyms: on
- A low indicator depicts a healthy financial position. (أ) المؤشر المنخفض يدل على مركز مالي سليم.
- We got a coupon for a restaurant. حصلنا على قسيمة من اجل المطعم
- I have got a flu with this clue man. لقد حصلت على انفلونزا من هذا الدليل يا رجل
- A failure may be imminent. قد يكون الفشل على وشك الحدوث.
- And we've all had a bit to drink. و نحن كلنا حصلنا .على القليل من الشراب
- Thought you were here to take a bridge. ظنت أنك أتيت لتسيطر على الجسر
an
I)
علي
DET
Synonyms: on
- I think you and me should get an apartment together. اعتقد انك وانا يجب علينا الحصول علي شقة معا.
- This is useful for adding shadows to an image. يفيد ذلك لإضافة الظلال على صورة ما.
- I may have an heir before the night is out. حصولي على وريث قبل انتهاء الليل
- But we got an image from the camera. لكننا حصلنا على صورة من الكاميرا
- What do you mean an the train? ماذا تقصدين على القطار؟
- We found you an apartment. لقد عثرنا على شقة لكِ.
person
I)
الشخص
NOUN
Synonyms: guy, someone, individual
- This person have a name? هذا الشخص له أسم؟
- A clever person is the one who has iman. الشخص ذكي هو الذي لديه إيمان .
- And that person was worth trying for. وذك الشخص كان يستحق أن اجرب من أجله ولآن .
- What did that person do? ماذا فعل ذلك الشخص؟
- The only person he knows is involved is him! الشخص الوحيد الذي يعرفه هو من أرسله
- I am not acquainted with this person. أنا لست تعرف مع هذا الشخص.
II)
شخص
NOUN
- And each new person has new thoughts, new ideas. وكل شخص جديد لديه أشياء جديدة ، أفكار جديدة.
- I take orders from one person! انا اتلقى اوامر من شخص واحد .
- How could there have been only one person here? كيف يمكن ان يكون هنا شخص واحد فقط هنا؟
- You said that you wanted to be a different person. لقد قلت أنك ترغب في أن تكون شخص مختلف
- I have a person with a rifle in the stadium. لدى شخص ببندقية فى الاستاد
- So much space for just one person. كثيراً فضاء لفقط شخص واحد.
III)
انسانه
NOUN
- But she is a good person with a gigantic heart. ولكنها إنسانه طيبه مع قلب كبير سوف تفعل هذا
- Being a good person just wasn't paying off. كونك إنسانة صالحة لم تعطي ثمارها.
- I know you're a good person. أعرف أنك إنسانة طيبة.
- I can tell you're a good person. يمكنني الجزم بأنكِ إنسانه طيّبة
- You were one person, now you are another. كنتِ إنسانةً، والآن أصبحتِ أخرى
- I felt like the happiest person in the world. شعرت اني أسعد انسانه في الوجود
IV)
شخصا
NOUN
- Anybody seen an injured person? هل رأى أحدكم شخصاً جريحاً؟
- I think there's a third person. أظنّ أنّ هناك .شخصا ثالثا
- Just have one person throw stones at us. فقط إترك شخصاً واحداً يرمى علينا الحجارة
- We could almost build another person. يمكننا تقريباً ان نخلق شخصاً اخراً
- Can you turn into another person? هل يمكنك التحول إلى شخصاً أخر ؟؟
- You seem like a nice person, honestly. يبدو عليك انك شخصا" لطيف, بصراحة
V)
الاشخاص
NOUN
Synonyms: persons, people, children, individuals, guys
- You all these person have this problem. أنت وكل هؤلاء الأشخاص لديكم هذه المشكله
- What kind of person was she? أي نوع من الأشخاص كانت؟
- What sort of a person does that? أى نوع من الأشخاص هو؟
- What kind of a person are you? أي نوع من الاشخاص أنت؟
- What kind of person are you? أي نوع من الأشخاص أنت؟
- How to send a document to a contact person. كيفية إرسال مستند إلى أحد الأشخاص المسؤولين.
VI)
الفرد
NOUN
Synonyms: individual, per capita, alfred
- Two or three per person! اثنان او ثلاثة للفرد ، تناولوا
- ... in respect of the person's gender. ... فيما يتعلق بنوع جنس الفرد.
- ... for the dignity of the human person. ... من أجل كرامة اﻹنسان الفرد.
- ... our leftover to be people, or maybe person. ... ان يكون الباقي بوحدة الشخص او الفرد
- ... used to verify a person's identity and employment eligibility. ... المستخدم للتحقق من هوية الفرد وصلاحية التوظيف.
- ... property belonging to the criminally liable person. ... على الممتلكات المملوكة للفرد المسؤول جنائيا.
VII)
شخصيا
NOUN
Synonyms: personally, personal, myself
- If not on the phone then in person. احدهم حذره لو ليس هاتفيا فشخصيا
- Why not tell him in person? لماذا لا تخبره شخصياً ؟
- And miss the chance to congratulate you in person? وأفوت الفرصة لأهنئك شخصياً
- How about meeting her in person? ماذا عن الاجتماع معها شخصيا؟
- I have to be there in person. يجب أن أحضر شخصياً.
- I just wanted to thank you in person. لقد اردت فقط أن أشكرك شخصياً
guy
I)
الرجل
NOUN
- How could you marry this guy? كيف يمكنك الزواج من هذا الرجل؟
- Who is this guy, anyway? لا على كل حال من هذا الرجل ؟
- You see this guy? انظر هل ترى هذا الرجل
- What was this guy afraid of? مما كان يخاف هذا الرجل ؟
- Same guy around four years. الرجل نفسه خلال أربع سنوات
- Do you like that guy? هل أعجبكِ ذلك الرجل؟
II)
رجل
NOUN
- You sound like a real smart guy. يبدو صوتك كرجل ذكي ماذا تريد
- Did either of you see a guy run through here? هل رأي أحدكم رجل يمر من هنا؟
- He was just a nice guy who worked here. كان مجرّد رجل لطيف يعمل هنا
- I heard you were some kind of tough guy. سمعتُ أنّكَ رجل قويّ.
- Always with a guy tied to a chair? دائماً مع رجل مقيد على كرسي
- You used that thing with a guy? انتِ استخدمتِ ذلك الشيء مع رجل؟
III)
الشخص
NOUN
Synonyms: person, someone, individual
- That guy is not me. هذا ليس أنا ذلك الشخص رحل تماماً
- This guy's got plenty of hair. هذا الشخص لدية الكثير من الشعر.
- How about you and this guy? ماذا عنك وهذا الشخص؟
- Do you know who the masked guy is? هل تعرفون من هو الشخص المقنع؟
- And the guy who stole a friend. والشخص الذي سرقته أنا على معرفة به
- You see that scrawny guy watching us? أتري ذلك الشخص الهزيل انه يراقبنا؟
IV)
غي
NOUN
Synonyms: gi
- Would end up as pictures on some guy's wall. وسوف ينتهي الصور على بعض غي جدار.
- I was the first guy in line. كنت أول غي في خط.
- What kind of egg is it, smart guy? فأي نوع من البيض هو عليه ، غي الذكيه؟
- Get out there, big guy. الخروج من هناك ، الكبيرة غي.
- Guy you hit that day ... ضرب غي كنت في ذلك اليوم ...
- That guy's hilarious. ان غي 'sفرحان.
V)
الشاب
NOUN
- Remember that guy from the photo? هل تتذكر ذلك الشاب من تلك الصوره؟
- You want to catch this guy? هل تريدين القبض على هذا الشاب؟
- We need to get that guy out of the freezer. يجب ان نُخرج الشاب من الثلاجه
- What do you think about that guy? ما تعتقده بخصوص ذاك الشاب ؟
- The guy is sending a private plane for me. الشاب سيرسل طائرة خاصة لي.
- What do you want me to do with this guy? ماذا تريدني أن أفعل بهذا الشاب ؟
VI)
شاب
NOUN
Synonyms: older child, young, young man, cheb
- She was seeing some rich married guy. كانت على علاقة بشاب غني متزوج
- I went out with a guy last night. خرجت مع شاب يوم أمس.
- We could use a guy like you. يمكننا أن نستفيد بشاب مثلك
- What would a normal guy do with me? ماذا يفعل شاب عادي معي؟
- You really are a great guy. أنت شاب رائع حقًا.
- A guy about your age. شاب بنحو عمركَ.
VII)
الفتي
NOUN
- Come on open the door, tough guy. هيا افتحي الباب أيتها الفتى القاسي
- Thing is that guy they were talking about? بيت القصيد أن ذاك الفتى الذي كانا .يتحدثان عنه.
- This guy sounds dangerous. يبدو هذا الفتى .خطيراً.
- What are you going to do now, smart guy? ماذا ستفعل الآن , أيها الفتى الذكي ؟
- You got a week to find this whistler guy. (لديك أسبوع لتجد ذلك الفتى (ويسلر
- What about this guy? ماذا بشأن هذا الفتى؟
VIII)
غاي
NOUN
- Guy thinks art should be political. يعتقد (غاي) أن الفن يجب أن يكون سياسي
- Guy comes into a doctor's office. يجيء غاي إلى مكتب طبيب.
- Guy who used to work here was a great reporter. غاي الذي يُستَعملُ للعَمَل هنا كَانَ a مراسل عظيم.
- Guy worked at the same school. غاي عَملَ في نفس المدرسةِ.
- Guy with short hair with the ear piece. غاي بالشعر القصير بأداة الاذن.
- Guy sure knows how to make friends. غاي متأكّدون يعرفون كيف يتّخذون الأصدقاء.
IX)
شخص
NOUN
- And almost every single guy in there is ours. و تقريباً كل شخص هناك كان من رجالنا
- A guy who doesn't want to know is standing here. شخص لا يريد العلم واقف هنا
- Do we have the same security guy or what? هل لدينا نفس شخص الأمن أم ماذا؟
- You are quite a guy, you know that? أنت شخص جيد، أتعلم هذا؟
- And that's very rare to find in a guy. ذلك نادرُ جداً للإيجاد في شخص.
- Guy owns a company that designs software. شخص ملك شركة صممت برنامج
X)
رجلا
NOUN
- We heard you saved a guy yesterday. سمعنا أنك انقذت رجلاً البارحة - ماذا؟
- Have you seen a guy around? هل رأيت رجلا في الجوار؟
- He was a great guy. كان رجلاً عظيماً، كما تعلم؟
- You mean that guy who threw the dog at you? تعني بأنّ رجلا الذي رمى الكلب عليك؟
- He was a really nice guy. كان حقاً رجلاً لطيفاً .
- Are you sure it was a guy? هل أنتِ واثقة من أنه كان رجلاً ؟
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.