Guy
US
GB
SA
Translation of Guy in Arabic :
guy
1
الرجل
NOUN
- How could you marry this guy? كيف يمكنك الزواج من هذا الرجل؟
- Who is this guy, anyway? لا على كل حال من هذا الرجل ؟
- You see this guy? انظر هل ترى هذا الرجل
- What was this guy afraid of? مما كان يخاف هذا الرجل ؟
- Same guy around four years. الرجل نفسه خلال أربع سنوات
- Do you like that guy? هل أعجبكِ ذلك الرجل؟
2
رجل
NOUN
- You sound like a real smart guy. يبدو صوتك كرجل ذكي ماذا تريد
- Did either of you see a guy run through here? هل رأي أحدكم رجل يمر من هنا؟
- He was just a nice guy who worked here. كان مجرّد رجل لطيف يعمل هنا
- I heard you were some kind of tough guy. سمعتُ أنّكَ رجل قويّ.
- Always with a guy tied to a chair? دائماً مع رجل مقيد على كرسي
- You used that thing with a guy? انتِ استخدمتِ ذلك الشيء مع رجل؟
3
الشخص
NOUN
Synonyms: person, someone, individual
- That guy is not me. هذا ليس أنا ذلك الشخص رحل تماماً
- This guy's got plenty of hair. هذا الشخص لدية الكثير من الشعر.
- How about you and this guy? ماذا عنك وهذا الشخص؟
- Do you know who the masked guy is? هل تعرفون من هو الشخص المقنع؟
- And the guy who stole a friend. والشخص الذي سرقته أنا على معرفة به
- You see that scrawny guy watching us? أتري ذلك الشخص الهزيل انه يراقبنا؟
4
غي
NOUN
Synonyms: gi
- Would end up as pictures on some guy's wall. وسوف ينتهي الصور على بعض غي جدار.
- I was the first guy in line. كنت أول غي في خط.
- What kind of egg is it, smart guy? فأي نوع من البيض هو عليه ، غي الذكيه؟
- Get out there, big guy. الخروج من هناك ، الكبيرة غي.
- Guy you hit that day ... ضرب غي كنت في ذلك اليوم ...
- That guy's hilarious. ان غي 'sفرحان.
5
الشاب
NOUN
- Remember that guy from the photo? هل تتذكر ذلك الشاب من تلك الصوره؟
- You want to catch this guy? هل تريدين القبض على هذا الشاب؟
- We need to get that guy out of the freezer. يجب ان نُخرج الشاب من الثلاجه
- What do you think about that guy? ما تعتقده بخصوص ذاك الشاب ؟
- The guy is sending a private plane for me. الشاب سيرسل طائرة خاصة لي.
- What do you want me to do with this guy? ماذا تريدني أن أفعل بهذا الشاب ؟
6
شاب
NOUN
Synonyms: older child, young, young man, cheb
- She was seeing some rich married guy. كانت على علاقة بشاب غني متزوج
- I went out with a guy last night. خرجت مع شاب يوم أمس.
- We could use a guy like you. يمكننا أن نستفيد بشاب مثلك
- What would a normal guy do with me? ماذا يفعل شاب عادي معي؟
- You really are a great guy. أنت شاب رائع حقًا.
- A guy about your age. شاب بنحو عمركَ.
7
الفتي
NOUN
- Come on open the door, tough guy. هيا افتحي الباب أيتها الفتى القاسي
- Thing is that guy they were talking about? بيت القصيد أن ذاك الفتى الذي كانا .يتحدثان عنه.
- This guy sounds dangerous. يبدو هذا الفتى .خطيراً.
- What are you going to do now, smart guy? ماذا ستفعل الآن , أيها الفتى الذكي ؟
- You got a week to find this whistler guy. (لديك أسبوع لتجد ذلك الفتى (ويسلر
- What about this guy? ماذا بشأن هذا الفتى؟
8
غاي
NOUN
- Guy thinks art should be political. يعتقد (غاي) أن الفن يجب أن يكون سياسي
- Guy comes into a doctor's office. يجيء غاي إلى مكتب طبيب.
- Guy who used to work here was a great reporter. غاي الذي يُستَعملُ للعَمَل هنا كَانَ a مراسل عظيم.
- Guy worked at the same school. غاي عَملَ في نفس المدرسةِ.
- Guy with short hair with the ear piece. غاي بالشعر القصير بأداة الاذن.
- Guy sure knows how to make friends. غاي متأكّدون يعرفون كيف يتّخذون الأصدقاء.
9
شخص
NOUN
- And almost every single guy in there is ours. و تقريباً كل شخص هناك كان من رجالنا
- A guy who doesn't want to know is standing here. شخص لا يريد العلم واقف هنا
- Do we have the same security guy or what? هل لدينا نفس شخص الأمن أم ماذا؟
- You are quite a guy, you know that? أنت شخص جيد، أتعلم هذا؟
- And that's very rare to find in a guy. ذلك نادرُ جداً للإيجاد في شخص.
- Guy owns a company that designs software. شخص ملك شركة صممت برنامج
10
رجلا
NOUN
- We heard you saved a guy yesterday. سمعنا أنك انقذت رجلاً البارحة - ماذا؟
- Have you seen a guy around? هل رأيت رجلا في الجوار؟
- He was a great guy. كان رجلاً عظيماً، كما تعلم؟
- You mean that guy who threw the dog at you? تعني بأنّ رجلا الذي رمى الكلب عليك؟
- He was a really nice guy. كان حقاً رجلاً لطيفاً .
- Are you sure it was a guy? هل أنتِ واثقة من أنه كان رجلاً ؟
More meaning of Guy
man
I)
رجل
NOUN
- Can one man make a difference? وهل يمكن لرجل وحيد أن يصنع الفرق؟
- You are the best man for the job. أنت أفضل رجل للمهمة
- Because you wouldn't know how to get another man? لأنك لن تعرف كيف تحصل على رجل آخر ؟
- No man of property speaks ill of me? و لا رجل يتكلم بسوء عني ؟
- Fall head over heels, man. سقط رأسا على عقب، يا رجل
- What is a man like you doing in this house? ماذا يفعل رجل مثلك في هذا المنزل؟
II)
الرجل
NOUN
- Do you see that blond man? هل ترى هذا الرجل الأشقر؟
- That man there, what color are his eyes? ،ذلك الرّجل هناك ما لون عينيه؟
- Do you know that man? هل تعرفين ذلك الرجل؟
- The man with me instinctively looked up at her. الرجل بدا لي مع غريزي حتى في وجهها.
- Like an old man. ما يشعر به الرجل العجوز
- A man should keep his word. الرجل يجب أن يلتزم بكلمته.
III)
رجلا
NOUN
- He was a real collar man. لقد كان رجلاً نشيطاً بحق
- You saw another man in our living room. لقد رأيتِ رجلاً آخر في غرفة المعيشة بمنزلنا
- He is regarded a man when among men. ويعتبر رجلا عندما يكون بين الرجال .
- But he seems a nice man. لكنه يبدو رجلاً لطيفاً - من؟
- And that another man had done it. وأن رجلاً آخر قد فعلها
- You think that makes you a man? هل تعتقد ان هذا سيجعلك رجلاً؟
IV)
يارجل
NOUN
Synonyms: dude
- I could accept it, man. انا كنت استطيع قبوله ,يارجل
- Where are the kids, man? أين هم الاطفال ,يارجل؟
- You just got to tell the truth, man. عليك فقط أن تقول الحقيقة, يارجل.
- You remember when we was kids, man? هل تتذكر عندنا كنا اطفال يارجل ؟
- I got work to do, man. لدى عمل لأعمله، يارجل
- See you on the other side, man. ـ أراك في الناحية الأخرى يارجل ـ حسنا
V)
مان
NOUN
- ... that event, put that on a horse called man. ... هذه الحالة ضع الرهان على الحصان اللي اسمه مان "رجل
- Brother Man, did you have a closed door duel? اخى (مان), هل اغلقت باب التحدى؟
- to achieve the peaceful Man. لتحقيق مان السلمية.
- Or did Man-bok do something to him? أو هل مان - بوك فعل شيئاً له ؟
- The man had 3 dances to prove himself. كان مان 3 رقصات لإثبات نفسه.
- What do you think of Man-sik? ما رأيك بـ (مان-سك)؟
VI)
الانسان
NOUN
Synonyms: human
- Man must know what the human being is worth. الإنسان يجب أن يعرف ما قيمة البشر .
- This world gives man no honour. هذا العالم لا يعطي الإنسان شرف .
- We try to live the way man used to. إننا نحاول ان نعيش بالطريقة التى عاش بها الانسان الاول
- That i am that man. أنني أنا ذاك الإنسان.
- Man cannot lead man. الإنسان لا يمكنه ان يقود إنسان .
- Man has provision according to his honour. الإنسان له رزق وفقاً لشرفه .
VII)
الرجال
NOUN
- And as a man, you don't really gotta talk. والرجال لا داعي للتحدث فقط مثل أنك تتحدث
- I know what kind of man your father was. أعرف ما هو نوع الرجال .كان أبوكِ
- What kind of man are you? أي نوع من الرجالِ أنت؟
- In man words, it's time to pounce. في لغة الرجالِ، حان وقت الإِنْقِضاض بالضبط
- You want to see how a man does it? أتريد أن ترى كيف يفعلها الرجال ؟
- We are the last survivors of man. نحنُ أخر الناجيّن من الرجال.
gentleman
I)
شهم
NOUN
Synonyms: chivalrous, magnanimous
- I have brought you a gentleman to see you. لقد جلبت لك وشهم لرؤيتك.
- What a domestic and regular gentleman! ما شهم المحلية والعادية!
- Not everyone's a gentleman like yourself. ليس الجميع شهم مثلك.
- He was a respectable, elderly gentleman. وكان محترم ، شهم المسنين.
- He was a respectable, elderly gentleman. كان هو محترم ، شهم المسنين.
- He is too true a gentleman. هو صحيح جدا شهم.
II)
نبيلا
NOUN
Synonyms: noble
- I should have much preferred a gentleman. لقد كنت أفضل أن يكون نبيلاً؟
- Still you are not a gentleman. انت لست رجلاً نبيلاً ماذا ؟
- ... at ease as a gentleman well could be. ... في سهولة كما رجلا نبيلا يمكن أن يكون جيدا.
- ... you are definitely not a gentleman. ... من الواضح بأنك لست رجلاً نبيلاً
- ... at the ease with which he became a gentleman. ... من ذلك إلى السهولة التي أصبح رجلا نبيلا.
- You won't make a gentleman of me, you know. ،لن تجعل مني رجلاً نبيلاً كما تعلم
III)
الرجل
NOUN
- I take it you know this gentleman? أفهم من هذا أنّكَ تعرف هذا الرّجل؟
- Help this gentleman into the car. ساعدوا هذا الرجل ليركب السيارة
- The gentleman who was at the door. ذلك الرجل الذي كان عند الباب .
- I like the look of the gentleman. أنا أحب أن ننظر للرجل.
- You see the gentleman at the bar? أترى الرجل على البار؟
- This gentleman's song is very creative and sincere. أغنية الرجل هذه في غاية الإبداع والإحساس
IV)
نبيل
NOUN
Synonyms: nabil, noble, nabeel, gentlemanly, nobleman
- A gentleman like him would never do such a thing. رجل نبيل مثله لن يفعل شيئا كهذا
- Never rode with a gentleman before. لم اركب أبدا مع شخص نبيل من قبل.
- He was really sweet, a total gentleman. كان لطيفاً، رجل نبيل بحق
- Mama raised a gentleman. لقد تربيت كرجل نبيل
- Not just a gentleman, an honorable gentleman. ،لست مجرد رجل نبيل بل ورجـل نبيل شريف
V)
محترم
NOUN
Synonyms: respectable, decent, respected
- Are you a gentleman? هل أنت رجل محترم؟
- Give you my word as an officer and a gentleman. أعطيتكِ كلمتي كـضابط ورجل محترم
- I am very puzzled suddenly you had become a gentleman! أنا مشوشة جداً !أصبحت رجل محترم؟
- Sit like a gentleman, please? اجلس مثل رجل محترم، رجاءً؟
- He was a gentleman of fortune, he was. هو كَانَ رجل محترم ثروةَ، هو كَانَ.
- I was simply being a gentleman. كنت أتصرف ببساطة كمحترم
VI)
الشهم
NOUN
- And now the gentleman says he's quitting. والآن يقول الرجل الشهم (أنا أعتذر) !!
- So the gentleman makes coffee himself and ... صنع الرجل الشهم القهوة لنفسه وبعثر ...
- ... as the nieces of the gentleman ... لأن بنات للشهم
- ... , as the nieces of the gentleman ... ، كما بنات للشهم
- journey, under that worthy gentleman's protection. الرحلة ، تحت الحماية التي تستحق للشهم.
VII)
مهذب
NOUN
Synonyms: courteous, polite, mannered, decorous, disciplined
- Who following shaytan can't be gentleman. من يتبع الشيطان لا يمكنه أن يكون مهذب .
- Are you always such a gentleman? هل انت دائماً مثل رجل مهذب
- She called you a gentleman. قالت عنك أنك رجل مهذب
- Being a gentleman gives man honor. كونه مهذب هذا يعطي الإنسان شرف .
- There is a gentleman at church that asked her ... هناك رجل مهذّب في الكنيسة طلب منها ...
- Wow, you really are a gentleman. ياللهول، أنت شخصٌ مهذب حقاً
VIII)
السيد
NOUN
- Think about the children, since this gentleman never does. فكّر بالأولاد بما أن هذا السيد لا يفعل
- The gentleman asked me to send you this. السيّد طلب منّى أن أرسل لك هذا
- Me and this gentleman here have to get square. أنا وهذا السيد يجب أن نسوي المسألة
- This gentleman is from out of town. هذا السيد من خارج البلدة يقول أنه يعرفك
- The culprit is this gentleman. ،المُذنب هو هذا السيّد .
- Would you mind asking the gentleman? هل تمانع سؤال السيد ؟
IX)
الشرف
NOUN
- ... good bit by this gentleman in the last hundred years ... ... قليلاً جيدة بهذا الشرف في السنوات الأخيرة مئات ...
- the gentleman who participated in this remarkable phenomenon الشرف الذين شاركوا في هذه ملحوظة الظاهرة
- the dark gentleman who dined here. الشرف الظلام الذي يتناول طعام العشاء هنا.
- The new old gentleman turns brisk towards الشرف الجديدة والقديمة يتحول السريع نحو
- The gentleman then ordered wine, which he ... الشرف ثم أمر النبيذ، والذي هو ...
- The gentleman inspected us critically, then said sharply to the ... لنا الشرف تفقد خطيرة ، ثم قال بحدة على ...
X)
الساده
NOUN
- And for the gentleman? و بالنسبة للسادة
- It grieves me to keep you or any gentleman waiting. يحزنني لإبقائك أنت أو أياً من السادة منتظرين
- Country Gentleman - as worn by another السادة البلد - على النحو الذي ترتديه أخرى
- ... and I got my Country Gentleman hat and stuck it on ... ... وحصلت على قبعتي السادة وتمسك الدولة على ...
- scene, I bought the Country Gentleman. المشهد ، اشتريت السادة القطرية.
dude
I)
المتانق
NOUN
- You are too funny, dude. ، أنت مضحك جدا، المتأنق.
- And this is this dude's left hand. وهذا هو اليد اليسرى هذا المتأنق.
- That dude had a hammer. "هذا المتأنق كان مطرقة.
- It was like the dude was everywhere. كان مثل المتأنق وكان في كل مكان .
- Not even joking dude. لا يمزح حتى المتأنق.
- This dude's a serious player. هذا المتأنق لاعب خطير.
II)
يا صاح
NOUN
- There is no rest of the food, dude. لا يوجد بقية طعام يا صاح
- I just want the best for you, dude. أنا فقط أريد الأفضل لك , يا صاح.
- What happened to him, dude? ماذا حلَّ به يا صاح؟
- What are you doing, dude? هاي مالذي تفعله يا صاح؟
- Play on the good side, dude. إلعب على الجانب الجيد يا صاح, مع حبي.
- And it's never going to forget that, dude. و هي لن تنسى ذلك أبداً , يا صاح
III)
دوود
NOUN
Synonyms: doad
- Were you listening to the Dude's story? هل كنت تسمع قصّة الـ (دوود)؟
- I like your style, Dude. (يعجبني أسلوبك (دوود
- Her life is in your hands, Dude. (حياتها بين يديك، (دوود
- We got a man down, Dude. (لدينا رجل على الأرض (دوود
- That had not occurred to us, Dude. (هذا لم يخطر لنا (دوود
- What tied the room together, Dude? ما هي التي تربط الغرفة مع بعضها (دوود)؟
IV)
يارجل
NOUN
Synonyms: man
- Half days of school, dude. نصف أيام المدرسة , يارجل
- She was so impressed, dude. لقد كَانتْ معجبةَ جداً، يارجل.
- Get off my hand, dude. أبتعد عن يَدِّي، يارجل.
- You got to let it go, dude. يجب أن تدع الأمر يمضي ,يارجل
- Check out the fan head, dude. انها جذابه للمعجبين يارجل
- Seriously dude, make the signal next time! بجد يارجل أعطنا إشارة المرّة المقبلة
V)
صديقي
NOUN
- You got to work on your bedside manner, dude. عليك أن تعمل على تغيير أسلوبك يا صديقي
- I mean, she has a pulse, dude. اعني , لديها نبض صديقي
- I know how to play this game, dude. ،أعرف كيف ألعب هذه اللعبة .يا صديقي
- Chronic fatigue syndrome is a very serious ailment, dude. متلازمة التعب المزمن انه مرض خطير يا صديقي
- We could do this all day, dude. يمكننا فعل هذا طوال اليوم يا صديقي
- I was trying to give this dude a social life. انا فقط كنت احاول ان امنح صديقي .حياة اجتماعيه
VI)
رجل
NOUN
- Get it on camera, dude. صوّر هذا يا رجل - مئتي دولار
- What are you talking about, dude? عمّ تتحدّث يا رجل؟
- I just wanted to talk to you, dude. لقد أردنا التحدّث معك وحسب، يا رجل
- Dude like that shouldn't be answering the phone. رجل كهذا ليس مفترض أن يجيب على الهاتف
- Got to lose that leash, dude. عليَّ الرحيل - انس أمرها يا رجل
- You think this pizza dude's really involved? هل تعتقدين رجل البيتزا هذا حقّاً متورط؟
VII)
صاحبي
NOUN
- Nice work on the bridge, dude. عمل رائع بخصوص الجسر يا صاحبي
- Show us the way, dude. أرِنا الطريق , يا صاحبي
- What are you doing, dude? ماذا تفعل يا صاحبي ؟
- So you can bother someone else, dude. لذا يمكنك ان تزعج شخصاً آخر يا صاحبي.
- ... what they are today, dude. ... ما هم اليوم يا صاحبى
- What is it, dude? ما هذا يا صاحبي؟
VIII)
صاح
NOUN
- Dude, just talk to him. صاح، فقط تحدث معه
- Dude, what kind of tool are you? صاح ، أي نوع الرّجال هو أنت ؟
- Dude, how could you not? صاح، كيف يمكنك أن لا تفعل؟
- Dude, you don't know how to use this thing. صاح، أنتَ لا تعرف كيفية أستخدام هذا الشيء
- Whenever you're ready, dude. عندما تكون جاهزا ,صاح
- Dude, we're not driving through ... صاح , لن نقود عبر ...
IX)
الرجل
NOUN
- You heard what that dude said. سَمعتَ ما الرجلِ قالَ.
- See that dude over there with the skates? شاهدْ هذا الرجلِ بالزلاجاتِ؟
- The dude needs to beef up. الرجل .يحتاج إلى التقوية
- As in the dude's head is gone? كما في "رأس الرجل قد اختفت"؟
- I thought you said this dude was for real. إعتقدتُ أنك قلت .هذا الرجل كان حقيقي
- Come on, give the dude a pass. هيا , اعط الرجل فرصة - أنا أعمل هنا
X)
رفيق
NOUN
- Thanks for your time, dude. شكراً على ما أعطيتني من وقتك يا رفيق.
- Hold on a second, dude. انتظر لحظة يا رفيق.
- Dude, you still got me. رفيق ، أنا لازلت معك - أنت كنت معي من قبل
- You okay, dude? هل أنت بخير يا رفيق ؟
- Just making conversation, dude. فقط، أختلق محادثة يا رفيق.
- You okay, dude? أنت بخير ، رفيق ؟
person
I)
الشخص
NOUN
Synonyms: guy, someone, individual
- This person have a name? هذا الشخص له أسم؟
- A clever person is the one who has iman. الشخص ذكي هو الذي لديه إيمان .
- And that person was worth trying for. وذك الشخص كان يستحق أن اجرب من أجله ولآن .
- What did that person do? ماذا فعل ذلك الشخص؟
- The only person he knows is involved is him! الشخص الوحيد الذي يعرفه هو من أرسله
- I am not acquainted with this person. أنا لست تعرف مع هذا الشخص.
II)
شخص
NOUN
- And each new person has new thoughts, new ideas. وكل شخص جديد لديه أشياء جديدة ، أفكار جديدة.
- I take orders from one person! انا اتلقى اوامر من شخص واحد .
- How could there have been only one person here? كيف يمكن ان يكون هنا شخص واحد فقط هنا؟
- You said that you wanted to be a different person. لقد قلت أنك ترغب في أن تكون شخص مختلف
- I have a person with a rifle in the stadium. لدى شخص ببندقية فى الاستاد
- So much space for just one person. كثيراً فضاء لفقط شخص واحد.
III)
انسانه
NOUN
- But she is a good person with a gigantic heart. ولكنها إنسانه طيبه مع قلب كبير سوف تفعل هذا
- Being a good person just wasn't paying off. كونك إنسانة صالحة لم تعطي ثمارها.
- I know you're a good person. أعرف أنك إنسانة طيبة.
- I can tell you're a good person. يمكنني الجزم بأنكِ إنسانه طيّبة
- You were one person, now you are another. كنتِ إنسانةً، والآن أصبحتِ أخرى
- I felt like the happiest person in the world. شعرت اني أسعد انسانه في الوجود
IV)
شخصا
NOUN
- Anybody seen an injured person? هل رأى أحدكم شخصاً جريحاً؟
- I think there's a third person. أظنّ أنّ هناك .شخصا ثالثا
- Just have one person throw stones at us. فقط إترك شخصاً واحداً يرمى علينا الحجارة
- We could almost build another person. يمكننا تقريباً ان نخلق شخصاً اخراً
- Can you turn into another person? هل يمكنك التحول إلى شخصاً أخر ؟؟
- You seem like a nice person, honestly. يبدو عليك انك شخصا" لطيف, بصراحة
V)
الاشخاص
NOUN
Synonyms: persons, people, children, individuals, guys
- You all these person have this problem. أنت وكل هؤلاء الأشخاص لديكم هذه المشكله
- What kind of person was she? أي نوع من الأشخاص كانت؟
- What sort of a person does that? أى نوع من الأشخاص هو؟
- What kind of a person are you? أي نوع من الاشخاص أنت؟
- What kind of person are you? أي نوع من الأشخاص أنت؟
- How to send a document to a contact person. كيفية إرسال مستند إلى أحد الأشخاص المسؤولين.
VI)
الفرد
NOUN
Synonyms: individual, per capita, alfred
- Two or three per person! اثنان او ثلاثة للفرد ، تناولوا
- ... in respect of the person's gender. ... فيما يتعلق بنوع جنس الفرد.
- ... for the dignity of the human person. ... من أجل كرامة اﻹنسان الفرد.
- ... our leftover to be people, or maybe person. ... ان يكون الباقي بوحدة الشخص او الفرد
- ... used to verify a person's identity and employment eligibility. ... المستخدم للتحقق من هوية الفرد وصلاحية التوظيف.
- ... property belonging to the criminally liable person. ... على الممتلكات المملوكة للفرد المسؤول جنائيا.
VII)
شخصيا
NOUN
Synonyms: personally, personal, myself
- If not on the phone then in person. احدهم حذره لو ليس هاتفيا فشخصيا
- Why not tell him in person? لماذا لا تخبره شخصياً ؟
- And miss the chance to congratulate you in person? وأفوت الفرصة لأهنئك شخصياً
- How about meeting her in person? ماذا عن الاجتماع معها شخصيا؟
- I have to be there in person. يجب أن أحضر شخصياً.
- I just wanted to thank you in person. لقد اردت فقط أن أشكرك شخصياً
someone
I)
شخص
NOUN
- But we had someone examine him. لكننا لدينا شخص لفحصها
- Just being part of someone else's memory. مجرد كونك جزء في ذاكرة شخص آخر *
- She just lost someone she was close to. لقد فقدت شخص كانت مقرّبة له
- What are the chances someone else is going to fall? ما هي إحتمالات سقوط شخصٍ آخر؟
- The next, someone entirely different. وبعد ذالك شخص مختلف بالكامل
- Why is someone else going? لمَ يذهب شخص آخر ؟
II)
احدهم
NOUN
- Someone must've dragged the rest of the body away. لابد من أن أحدهم سحب نصف الجسد الآخر بعيدا
- Someone has control issues. أحدهم لديه مشكلة في التحكم.
- Are you checking someone out? هل تقوم بتصفح أحدهم ؟
- Maybe she was covering for someone. ربما كانت تغطي فعلت أحدهم
- Because someone should do something about it. إذ ينبغي على أحدهم أن يتصرّف حيال ذلك
- Someone reported a grizzly up there. لقد بلّغ أحدهم عن وجود دببة رماديّةٍ هناك
III)
شخصا
NOUN
- You mean, was she seeing someone else? هل تعني إن كانت تقابل شخصاً آخر ؟
- I think she's seeing someone else. أعتقد أنها ترى شخصاً آخر
- I gotta find someone really qualified. يجب أن أجد شخصاً مؤهل جداً لذلك
- I noticed someone still rides a motorcycle. لاحظت أن شخصا مازال يركب الدراجة
- Why not let someone else do it? لماذا لا تدع شخصاً آخر يقوم بذلك ؟
- I think that you should maybe choose someone else. أعتقد أنة يجب أن تختار شخصا آخر
IV)
احدا
NOUN
- I need to find her before she hurts someone else. يجب أن أجدها قبل أن تؤذي أحداً آخر
- Did you ever even try to meet someone else? هل حاولت انت تقابل احدا اخر ؟
- Now pick someone of the list! الآن , اختر أحدا من القائمة
- Someone needs to be a hero. يجب ان يكون احدا بطلا
- Someone was with them? هل كان أحدا معهم؟
- I already told someone on the phone. لقد أخبرت أحداً على الهاتف
V)
احد
NOUN
- Why would someone do that? و لم قد يفعل أي أحد هذا؟
- Can someone finish this up for me? ايمكن لاحد ان ينهي هذا العمل لي ؟
- Did someone tell you that? هل قال لكِ أحد ذلك؟
- He knows someone where is the main file? هل يعلم أحد أينَ ملف الإدارة ؟
- Certainly not someone so prestigious. بالتأكيد لَيسَ أحدَ رفيع المستوى
- Go play your game with someone else. اذهب ومارس العابك مع احد آخر
VI)
احدكم
NOUN
- Can someone please untie these ropes? أيمكن لأحدكم فكّ هذا الحبل ؟
- Someone get him some ice! ليحضر أحدكم بعض الثلج له!
- Should someone give him a few pointers? هلا أحدكم يسدي إليه بعض النصائح؟
- Will someone please save these people from themselves? هلا أنقذ أحدكم أولئك الناس من أنفسهم؟
- Someone jump in the fire. ليقفز أحدكم داخل النيران
- Can someone make a coffee run for her? هل يمكن لأحدكم تقديم القهوة لها؟
VII)
الشخص
NOUN
Synonyms: person, guy, individual
- Is that someone sure? هل هذا الشخص متاكد ؟
- Who is that someone? ومن يكون هذا الشخص؟
- And that someone's got to be you. ويجب أن تكوني أنتِ ذلك الشخص
- And that someone has to be you? وهذا الشخص يجب أن يكون أنت؟
- Someone was here who could control himself. الشخص الذي كان هنا قادر على التحكم بنفسه
- I might know who that someone is. ربما أكون عرفت هذا الشخص.
VIII)
اي شخص
NOUN
- Maybe we should tell someone at the school. ربما يجب أن نخبر أي شخص من المدرسةِ.
- It was evident that he was expecting someone. كان من الواضح انه كان يتوقع أي شخص.
- We have to talk to someone. لابد أن نتحدث إلى أىّ شخص
- Is someone going to do something about this psycho here? هل سيقوم أي شخص بشيء بشأن هذا المعتوه؟
- He could have easily stolen someone's identity. بإمكانه سرقة هويّة أيّ شخص بسهولة
- With either lucas or someone else. إما مع لوكاس أو أي شخص آخر
individual
I)
الفرديه
ADJ
Synonyms: odd, individuality
- Individual high surrogates without a following low surrogate. البدائل المرتفعة الفردية بدون بديل منخفض تالي.
- But the network doesn't stop at individual communities. لكن الشبكة لا تتوقف عند المجتمعات الفردية.
- Review the descriptions of individual settings. مراجعة أوصاف الإعدادات الفردية.
- These made two exactly, even with the individual varieties. جعل هذين بالضبط ، حتى مع الأصناف الفردية.
- A grouping element for individual items. عنصر تجميع للعناصر الفردية.
- The value or expression to insert into the individual columns. القيمة أو التعبير الذي سيتم إدراجه في الأعمدة الفردية.
II)
فرادي
ADJ
Synonyms: individually
- Individual agencies take lead roles in pioneering and reporting. تتولى فرادى الوكالات دوراً قيادياً في الريادة والإبلاغ.
- Global contributions comprise individual achievements. وتتألف الإسهامات العالمية من فرادى المنجزات.
- The concrete reality of individual countries must be respected. ويجب احترام الواقع الملموس لفرادى البلدان.
- Its detailed research on individual cases will be kept confidential. وسيظل بحثه التفصيلي بشأن فرادى الحالات سريا.
- Grants for individual researchers. - منحاً لفرادى الباحثين.
- It requires the exercise of strong leadership by individual nations. إنه يقتضي ممارسة قيادة قوية من قِبل فرادي البلدان.
III)
فرديه
ADJ
Synonyms: single, odd, individually, individuality
- Enable you to update or delete individual files. يتيح لك تحديث ملفات فردية أو حذفها.
- Edits individual security settings on your local computer. تحرير إعدادات أمان فردية على الكمبيوتر المحلي.
- An individual song or other discrete piece of audio content. أغنية فردية أو قطعة أخرى منفصلة من محتوى صوتي.
- An individual unit of data transported between endpoint locations. وحدة فردية من البيانات التي تنتقل بين مواقع نقاط نهائية.
- Individual shoes, not pairs, some of them older. احذية فردية ليست زوجية ,بعض منها قديمة,
- You can also pick individual items for download. يمكنك أيضاً انتقاء عناصر فردية لتنزيلها.
IV)
الفرد
NOUN
Synonyms: per capita, person, alfred
- The group, not the individual. للمجموعة وليس الفرد
- An individual in the next stitch. الفرد في غرزة المقبل.
- A stunning display of individual and group stupidity. يا له من عرض مدهش لغباء الفرد والمجموعة
- But the individual is only a cell. الفرد ما هو إلا خليه
- Education is a fundamental right of an individual. التعليم حق من الحقوق الأساسية للفرد.
- It is a refusal to defeat individual. هو رفض لهزيمة الفرد
V)
فرد
NOUN
Synonyms: fred
- There is an individual we need to retrieve. هناك فرد نحتاج لإرجاعه.
- No organization or individual has claimed responsibility for the blast. لم تعلن اى منظمة او فرد مسؤوليته عن الانفجار.
- As a totally respectable individual. تماما كفرد محترم.
- Any individual has a right to receive an education. ﻷي فرد الحق في تلقي التعليم.
- There are no options with an individual like this. لا توجد خيارات مع فرد مثله
- How would any individual feel? كيف أن يشعر أي فرد؟
VI)
منفرده
ADJ
Synonyms: single, individually, solo, singly, unilateral
- Spot colors cannot be applied to individual layers. لا يمكن تطبيق ألوان التركيز على طبقات منفردة.
- The intellectual creations of individual nations become common property. الإبداعات الفكرية للدول منفردة تصبح ملكا مشتركا.
- Adjusts the amount of process colors in individual color components. يضبط مقدار ألوان المعالجة في مكونات لون منفردة.
- Provide individual colors and color groups. توفر ألوان منفردة ومجموعات ألوان.
- Individual columns mappings when this table mapping is matched. تعيينات أعمدة منفردة عند مطابقة تعيين هذا العمود.
- Individual programs determine their own error handling for this condition. تحدد البرامج منفردة طريقتها لمعالجة الخطأ في هذه الحالة.
VII)
فردي
ADJ
Synonyms: single, individually, singles, odd, solo
- Programmatically specify whether an individual day can be selected. تحديد إمكانية تحديد يوم فردي برمجياً.
- The daily schedule for an individual, selected day. الجدول اليومي الخاص بيوم فردي محدد.
- Development is not just an individual prerogative. إن التنمية ليس مجرد حق فردي.
- An individual folder for each user. مجلد فردي لكل مستخدم.
- You cannot delete an individual error bar. يمكنك حذف مجال خطأ فردي.
- The following example shows an individual character being rotated. يظهر المثال التالي حرف فردي يتم تدويره.
VIII)
الافراد
ADJ
Synonyms: individuals, personnel, people
- This information permits detailed checks of individual persons in advance. وتوفر هذه المعلومات فحصا مفصلا مسبقا للأفراد.
- Individual returns have been more successful than organized returns. وكانت عودة الأفراد أكثر نجاحاً من العودة المنظمة.
- Outstanding individual deposits have surpassed eight trillion yuan to date. وقد تجاوزت ودائع الافراد 8 تريليونات يوان اليوم .
- Individual members count includes institutional representatives. * يشمل عدد الأعضاء الأفراد ممثلي المؤسسات.
- Print account and payment details for individual vendors. قم بطباعة تفاصيل الحساب والدفع للأفراد المورّدين.
- Because society has to be better than the individual. لأن المجتمع يجب أن يكون أفضل من الأفراد
IX)
حده
ADJ
Synonyms: separately, individually, acute, apart, severe
- You can edit individual pages. يمكنك تحرير كل صفحة على حدة.
- Options can only be assigned to individual employees. الخيارات التي يمكن تعيينها لكل موظف على حدة.
- The last stitch will be an individual single crochet. سوف غرزة الماضي أن يكون الكروشيه واحدة على حدة.
- The next will be an individual single crochet. القادم سوف يكون الكروشيه واحدة على حدة.
- You can also insert signatures manually in individual messages. يمكنك أيضاً إدراج التواقيع يدوياً في كل رسالة على حدة.
- The items in the field provide the individual data series. تقدم العناصر في الحقل سلاسل البيانات على حدة.
X)
الشخص
NOUN
- That really depends on the individual. إنه يعتمد على الشخص نفسه
- Do you have eyes on that individual now? هل ترى هذا الشخص الآن؟
- The financial assets of the individual concerned have been frozen. وقد جُمدت الأصول المالية للشخص المذكور.
- Do you know where we can locate this individual? هل تعرف اين نستطيع تحدّيد مكان هذا الشخص؟
- This individual wants to buy your ... هذا الشخص يريد أن يشتري منكم ...
- Determine the individual person or group of people ... حدد الشخص أو مجموعة من الأشخاص ...
gi
I)
غي
NOUN
Synonyms: guy
- dash away that yu-gi-oh يحطم بعيدا أن يو غي أوه
- Between that and your GI Bill, you ought to ... وبين أن الفاتورة غي ، ينبغي لك أن ...
II)
III)
جي
NOUN
- Gi-su is back on the scene. جي سو) عاد إلى موقع الحدث)
- Gi-su asked me to do it ... جي سو) طلب مني فعل ذلك ...
- Gi-su, don't go. جي سو)، لا تَذهب)
IV)
الجهاز الهضمي
NOUN
Synonyms: digestive, digestive system, gastrointestinal, gastroenterology
- ... , heart, liver, GI tract and nerves are most ... ... , القلب, الكبد, الجهاز الهضمي والأعصاب هي الأكثر ...
young man
I)
الشاب
NOUN
- You take good care of that box, young man. إعتني كثيراًَ بذلك الصندوق أيها الشاب
- You want to know what happened to the young man. تريدون أن تعرفوا ماذا حدث مع الشاب؟
- So how the young man look like? كيف ان يبدوا شكل الشاب ؟
- You should have thought about that before, young man. لكنتَ فكّرتَ بهذا الشأن .سابقاً أيها الشابّ
- Today that young man is seated in front of us. واليوم ذلك الشاب جالس أمامنا
II)
شاب
NOUN
Synonyms: older child, young, guy, cheb
- He is a very tough young man. ،إنه شاب قوي للغاية.
- Such a nice young man to look at! هذا شاب لطيف أن ننظر!
- You have a young man working for you. عندك شابّ عمل لك.
- I saw a photo of a young man. لقد رأيت صورة شاب .
- To have a young man in the house. أن يكون لدينا شاب في المنزل
III)
شابا
NOUN
- But you seem like a fine young man. لكنّك تبدوا شاباً لطيفاً.
- I was a young man leaving home. لقد كنت شاباً .أغادر بيتي
- I see a fine young man before me. أرى رجلاً شاباً أمامي.
- He was a young man, with an open face ... كان شابا، مع مواجهة مفتوحة ...
- He was a happy young man, intelligent and a good ... كان شابا سعيدا، وذكيا وماهرا ...
young
I)
الشباب
ADJ
Synonyms: youth, young people, guys, youthful, teens
- My partner was the young dark one. وكان شريكي واحد الشباب الظلام.
- He was no more a loud young soldier. وكان لا يزيد جندي الصاخبة الشباب.
- Perhaps she is full young to be much in company. ربما كانت مليئة الشباب ليكون كبيرا في الشركة.
- At your service, young friends. وفي الأصدقاء الخدمة والشباب.
- Young males get a chance to test their strength. والشباب الذكور تحصل على الفرصة فى إختبار قوتهم
- You can learn something from this fine young. يمكنك ان تتعلم شيء ما من الشباب الحيوي.
II)
شابه
ADJ
Synonyms: young girl, lik
- She wanted to remain young forever. أرادت أَن تبقى شابة إلى الأبد
- But you look so young, and your clothes. لكنك تبدين شابة جدا وملابسك
- She was very like, but not so young. لقد كانت جميلة جداً، ولكن ليست شابة.
- But the mother is young and inexperienced. لكن الأم شّابة وعديمة الخبرة.
- You were young like you are now. كنتِ شابة كما أنتِ الآن
- She may be young and full of life. ربما تكون شابة ومفعمة بالحيوية
III)
الشاب
ADJ
- Now then, my young friend. اذن , صديقى الشاب.
- If you'd point out the young gentleman. إذا سمحت الإشارة لي على الشاب المُحترم .
- This young fellow's smiling impression is good. يبتسم ظهور هذا الزميل الشاب هو جيد.
- You have the new young leader now. لديكم الزعيم الشاب الجديد الآن.
- I have a question for you, young mate. لدي سؤال لك يا رفيقي الشاب
- That young fellow told you something. لقد أخبرك هذا الشاب بشىء ما عنى
IV)
الصغار
ADJ
Synonyms: little, kids, young people, junior, toddlers
- Some of the young have even taken to underwater swimming. بعض الصغار قد ذهبوا إلي أسفل المياه سباحة.
- No need to panic, my young friends. لا داعي للخوف , اعزائي الصغار
- Not like those young kids you bring up here. ليس مثل هؤلاء الأطفال الصغار وجهتم هنا.
- The young ones have no manners. الصغار ليس لديهم أخلاق.
- I just gave the young ones all the credit. انا فقط أعطيتُ الصغار كُل الثناء.
- I think schedules are really important for young kids. أعتقد أن تقيّد الأطفال الصغار بالجداول أمر مهم.
V)
يونغ
NOUN
- Keep on walking, young buck. تابع طريقك، "يونغ باك.
- Young's been back and ... يونغ) ذهب وعاد ...
- Communications room, this is Young. (غرفة الاتصالات , معك (يونغ
- Control room, this is Young. (غرفة التحكم ، معكم (يونغ
- had sunk into a profound reverie, "Young غرقت في رفري عميقة "يونغ
- his name's zach young. (إسمه (زاك يونغ
VI)
شاب
ADJ
Synonyms: older child, young man, guy, cheb
- What advice would you give to a young artist. ما النصيحه التي تعطيها لفنان شاب ؟
- I was young and inexperienced then. كنت شاب قليل الخبرة حينها!
- You can never be too young to learn responsibility. لا يمكنك أن تكون شاب ناضج حتى تتعلم المسؤولية
- Probably better since he would be healthy and young. ربما سيكون أفضل مذ إنه شاب و صحي
- He was young, in his twenties. لقد كان شاب في العشرينات هادئ جداً
- I understand you are young and full of energy. أن أفهم أنك شاب ملئ بالحيويه
VII)
صغيرا
ADJ
Synonyms: small
- I was already a museum piece when you were young. لقد كنت قطعة في متحف عندما كنت صغيرا
- Did he fall somewhere when he was young? هل سقط في مكان ما عندما كان صغيراً ؟
- Get out while you're young. ابتعد فأنت صغيراً على هذا الكلام
- We all did things like these when we were young. حسناً فعلت مثل ذلك عندما كنت صغيراً
- I was young then. لقد كنت صغيراً حينها والأن انا مختلفاً
- Not even when you were young? حتى عندما كنت صغيرا؟
VIII)
صغار
ADJ
Synonyms: small, junior, smallholder
- He thought we were too young. إعتقد بأنّنا صغار جدا.
- They lost their parents when they were young. لقد فقدوا والديهم عندما كانوا صغار
- Young children are allegedly detained with their mothers. ويُدعى أن صغار الأطفال يحتجزون مع أمهاتهم.
- Perhaps he thought her too young. يعتقد انه ربما لها صغار جدا.
- Hundreds of people, old and young. مئات الرجال كبار وصغار
- We owe it to the young. يجب فعل ذلك لهم وهم صغار
IX)
الصغير
ADJ
- And find out everything you can about that young fellow. واجمع ما تستطيع من معلومات عن هذا الزميل الصغير
- Please show us this young pup's body. من فضلك أرنا جسد الجرو الصغير
- You let that fresh young thing live with you? هل تركت هذا الشيء الصغير الجديد يعيش معك؟
- I am sure you do, young warlock. أنا واثق أنك تحتاجها أيها الساحر الصغير
- Your young friend blinded him last night. صديقك الصغير أصابه بالعمى ليلة أمس راي فعل ذلك؟
- I gotta be honest with you, my young friend. أنا أريد أن أكون صادق معك - يا صديقى الصغير
X)
صغير
ADJ
- You were very young when you joined up. لقد كنت صغير جدا عندما إلتحقت به.
- I was very young. l كان صغير جدا.
- That is too young to settle. هذا هو صغير جدا لتسوية.
- This very young one? هذا جداً واحد صغيرِ؟
- He seems very young too. كن حذرا معه يبدو انه صغير جداً
- She left to study at a young age. إنها غادرت للدراسة وهي في عمر صغير
XI)
صغيره
ADJ
- I was very young. انا كنت صغيرة للغاية
- I was too young to remember anything. كنت صغيرة لا أتذكر شيئاً
- So young, where you find it? صغيرة للغاية , أين وجدتها ؟
- They were so young. ، لقد كانت صغيرة للغاية !
- Are you too young for this? هل أنتي صغيرة جدا على هذا؟
- Too old for camp, too young for a job. ،كبيرة على المخيّم .وصغيرة على العمل
boy
I)
الصبي
NOUN
Synonyms: kid
- And his connection to the boy? أهُناك قرابة للصبي؟
- I thought that perhaps maybe you have seen the boy. وظننت أنه ربما تكون قد رأيت الصبي
- The boy only trembled, and his hair stood up. الصبي ارتعدت فقط، وشعره وقفت.
- I need to own the boy officially. اريد تبنّي الصبي رسمياً .
- The boy went near the wall, self consciously. ذهب الصبي بالقرب من الجدار ، وبوعي ذاتي.
- But the boy is not being harmed. يتأذى لم الصبي ولكن ، نعم - ؟
II)
صبي
NOUN
Synonyms: tad
- I look like an angry boy. إنني أبدو كصبي غاضب
- Answer the question, bird boy. أجب على السؤال يا صبي الطيور
- Is he a toy boy? هل هو صبي لعبة؟
- Leave things as they are, my boy. ترك الأمور كما هي ، يا صبي.
- But you are a real boy. لكنك صبي حقيقي بالفعل.
- Something every growing boy needs. كل ما يحتاجه صبي ينمو
III)
فتي
NOUN
- I owe you thanks, boy. أدين لك بالشكر يا فتى
- What happened to your uniform, soldier boy? مالذي حدث لزيك يا فتى الجيش؟
- Get your hands off me, boy. ابعد يديك عني يا فتى.
- You listen to me, boy. أنصت لي، يا فتى
- You are such a good boy. يا لك من فتى جيد
- I would like to present a new boy. أودّ أن أقدّم لكم .فتى جديداً مُنضمٌ إلينا
IV)
الولد
NOUN
Synonyms: kid
- The boy holds no value now. الولد ليس له قيمة الآن
- The boy all but runs from us. الولد و هُو يهربون مننا.
- Not in front of the boy. ليس امام الولد من فضلك
- So he's the golden boy? فهو الولد الأفضل.
- Why did you come to talk to this boy? لماذا جِئتَ للكَلام مع هذا الولدِ؟
- Who is that boy's father? من أبو هذا الولد ؟
V)
الفتي
NOUN
- The boy's already bonded with his humans father. الفتى بالفعل مرتبط مع والده البشري
- You know you can trust me, boy. انت تعرف انه يمكنك الوثوق بي ايها الفتى
- You like this boy. يعجبك هذا الفتى أعلم ذلك
- I really liked that boy. أنا حقاً أحببت ذلك الفتي - أرجوك يا أبي
- The boy holds no value now. لا قيمة للفتى الآن - .!
- We hear it may have been stolen by lonely boy. فقد سمعنا أن الفتى الوحيد سرقه
VI)
بوي
NOUN
- ... around the corner and get a pow boy? ... ونحصل على باو بوي"؟"
- What's a 'pow boy'? ما هو "باو بوي"؟
- Boy, you didn't make dinner. بوي) لم تعد العشاء) نحن جائعون
- Are you right, Boy? هل انت بخير (بوي) ؟
- You alright, Boy? هل انت بخير (بوي) ؟
- Do you want to bet, Time Boy? هل تريد أن تراهن على ذلك، تايم بوي ؟
VII)
طفل
NOUN
- There is another boy down the hall. يوجد طفل آخر في آخر الردهة.
- There is no boy. لا يوجد أي طفل .
- How can you punch another boy? كيف أمكنك ضرب طفل آخر، ها؟
- ... to grant your wish to be a real boy. ... لأحقق لك أمنيتك أن تصبحي طفل حقيقي
- ... was a puppet that wanted to be a real boy. ... كان دمية اراد ان يكون طفل حقيقي
- Pay up, boy band. أدفع , يا طفل الفرقة
VIII)
بني
NOUN
- What is it, my boy? ماذا هناك يا بني؟
- My boy, you are a star. يا بنيّ ، أنت نجم
- Who did this to you, boy? بني، من فعل بك ذلك؟
- Get in the cage, boy. أدخل في القفص، يا بنيّ.
- Listen to me carefully, my boy. أستمع الى جيداً يا بنى
- My boy, how did you get into this predicament? كيف أصبحت في هذا المأزق يا بني؟
IX)
الطفل
NOUN
- Maybe the boy lives farther than he indicated. ربما الطفل يعيش ابعد مما اشار
- I just want the boy! انا فقط اريد الطفل !
- This boy needs you, okay? هذا الطفل بحاجتكِ حسناً ؟
- Probably not the same boy. ليس نفس الطفل على الأرجح.
- That boy's mama helped him out. لقد رأيتهم أم هذا الطفل ساعدته
- Who was the boy with you? من هذا الطفل الذي معك ؟
kid
I)
طفل
NOUN
- What were you like as a kid? كيف كنتَ كطفل؟
- You were just a kid. لقد كنت مجرد طفل.
- Can you handle another kid? هل يمكنك تحمل طفل إخر ؟
- Also you had huge hands as a kid. وايضا لديك يد ضخمه جدا بالنسبه لطفل
- I was here, as a kid. انا كنت هنا في هيئة طفل - استخدم هذا
- The rule says that every kid gets a toy. القاعدة تقول ان كل طفل سيحصل على لعبة
II)
الفتي
NOUN
- Did you check on the kid? هل تحققت من أمر الفتى؟
- Somebody get this kid to a hospital. ليذهب أحدهم بهذا الفتى إلى المشفى.
- You were like an older brother to that kid. كنت بمثابة اخ كبير لذلك الفتى
- Get one of me and the kid first. خذ صورة لي أنا والفتي أولاً
- Did the kid get in the back door? ألم يدخُل الفتى من باب خلفي ؟
- So we're just supposed to believe this kid? اذا نحن من المفترض أن نصدق ذلك الفتى ؟
III)
فتي
NOUN
- You did a good job, kid. قمت بعمل جيد يا فتي - شكراً
- Read to me first, kid. أقرأ لي أولاً، يا فتى
- Hey kid, you got the headgear? يا فتى،هل لديك واقى للرأس؟
- No one you want to know, kid. شخص لا تريد معرفته يا فتى
- You should be careful what you wish for, kid. عليك أن تحذر مما تتمناه يا فتى
- See you at home, kid. أراك فى المنزل يا فتى
IV)
كيد
NOUN
- Kid found him this morning. لقد وجده كيد هذا الصباح عضه ثعبان
- ... about your nephew, kid. ... بشأن إبن أخيك، كيد.
- Told Kid he can move back in the house. يستطيع كيد العودة إلى المنزل
- You too big to pay respects, Kid? أنت كبير لإكتساب الإحترام كيد
- Hope you had a good diner, Kid. اتمنى انك حصلت على عشاء جيد يا كيد
- Kid, you're wasting time! كيد، أنت تضيع الوقت
V)
الطفل
NOUN
- That kid's got a stone helmet in his head. ذاك الطفل لدية جمجمة قوية في رأسة
- That kid is quite something. هذا الطفل مثير للإعجاب
- Tell the kid to be more careful. يخبر الطفل أن يكون أكثر حذرا
- What kind of pet, kid? مانوع الحيوان اللطيف أيها الطفل ؟
- See that kid right there? أنظري لهذا الطفل هناك؟
- Where are you going with the kid? أين تذهب بالطفل ؟
VI)
طفلا
NOUN
- You play as a kid? هل لعبت عندما كنت طفلا؟
- I was a kid, in my room. ،كنت طفلاً .وفي غرفتي
- We could have had another kid. كان يمكن أن كون لنا طفلاً أخر.
- Before that, you were a normal kid. قبل ذلك، كنت طفلاً عادياً.
- Says here he has a kid. يقال هنا بأنه يملك طفلاً
- I kid you not. L كنت طفلا لا.
VII)
الولد
NOUN
Synonyms: boy
- I barely know the kid. أنا بالكّاد أعرف الولد
- The kid just wanted a car. الولد فقط أراد سيـّارة
- So you think this kid's got the intersect? تعتقد أن هذا الولد لديه التداخل؟
- He really liked the kid. أنه بالفعل أحب هذا الولد
- You could have given this kid a break. كان بإمكانك أن تعطي هذا الولد فرصة.
- This kid helped save your life. هذا "الولد" ساعد فى إنقاذ حياتك؟
VIII)
طفله
NOUN
- I stopped feeling like a kid on a family trip. توقفت عن الشعور كأني طفلة في رحلة عائلة
- You and me both, kid. أنتِ و أنا سوية, يا طفلة.
- Made me think about being a kid. جعلني أفكر بكوني طفلة .
- Here lam, like a kid out of school. هنا مثل طفلة خارجة من مدرستها
- What was she like as a kid? كيف كانت وهي طفلة
- She had that when she was a kid. كان لديها هذا حينما كانت طفلة
IX)
الصبي
NOUN
Synonyms: boy
- I called six precincts about this kid. أتصلت بستة أقسام بشأن هذا الصبي
- Could you let the kid get behind the wheel? هل يمكنك ان تدع الصبي يمسك بالموقد قليلاً
- What happened to the kid? ماذا جرى للصبي؟
- What did you tell this kid? ماذا أخبرت هذا الصبى؟
- And the kid seemed fixated on the paramedics. وبدا الصبى مركز اهتمامه على المسعفين
- I just want this kid to see his dad again. أريد فقط أن يرى هذا .الصبي والده مجددا
youthful
I)
شبابا
ADJ
- You look so healthy and youthful. تبدو أكثر صحةً و شباباً
- To me, it was more youthful. بالنسبة لي ، كان أكثر شباباً
- A more youthful look emerges. تخرج بنظرة أكثر شبابا.
- to give a more youthful finish to your skin لإعطاء النهاية أكثر شبابا لديك جلد
- helps to make it look soft and smooth and more youthful يساعد على جعلها تبدو ناعمة وسلسة وأكثر شبابا
II)
الشباب
ADJ
Synonyms: youth, young people, young, guys, teens
- He grew youthful while she sat by him. نشأ والشباب في حين ان جلست إلى جانبه.
- Hello all my youthful visitors. مرحبا بالزوار الشباب.
- youthful mid by many years الشباب منتصف لسنوات عديدة
- delightful emotions does the youthful mind العواطف لذيذ لا عقل الشباب
- k kind of radiant newly youthful appearance ك نوع من الشباب حديثا مشع مظهر
III)
الشاب
ADJ
- The youthful lieutenant was perhaps the last man ... وكان الملازم الشاب ربما كان آخر رجل ...
- ... by the eager voice of the youthful lieutenant ... التي تتوق للصوت الملازم الشاب
- ... and other accommodations, for his youthful nephew. ... وأماكن أخرى ، لابن أخيه الشاب.
- ... in which to put two youthful fellow-creatures, however ... في أي لوضع اثنين الشاب مواطنه المخلوقات، ولكن
- independent youthful do will be necessary peavey سوف تفعل الشاب مستقلة تكون اللازمة PEAVEY
IV)
lad
I)
الفتي
NOUN
- The lad shook his head. "هز الفتى رأسه.
- You made it happen, lad. أنت صنعت هذا ’ أيها الفتى
- Where are you from, lad? من أين أنت، أيها الفتى؟
- Get on with thee, lad. مع الحصول على اليك ، والفتى.
- The lad meant no harm. ذلك الفتى لم يقصد أي أذى
- The lad could read the name on the door. يمكن أن الفتى قراءة اسم على الباب.
II)
اللاعب
NOUN
Synonyms: player, gamer, quarterback, athlete, a lad
- The lad continued his work without regarding us. وواصل اللاعب عمله دون أي اعتبار لنا.
- The lad asked himself these questions. طلب من اللاعب نفسه على هذه الأسئلة.
- The lad was frightened. كان خائفا على اللاعب.
- The lad began hastily to lay the table ... بدأ اللاعب على عجل لوضع الجدول ...
- The lad managed to get one hand on the handle ... تمكن اللاعب للحصول على يد واحدة على مقبض ...
- The lad started, as if awakened ... بدأ اللاعب ، كما لو استيقظ ...
III)
فتي
NOUN
- What is your name, lad? ما اسمك يا فتى؟
- It is our only hope, lad. هو أملُنا الوحيدُ، فتى.
- One day, lad, all this will be yours. يوم واحد يا فتى و كلّ هذا سيكون ملكك
- Just seeing if you can take a hit, lad. أتأكد فقط إن كنت .تستطيع تحمل ضربة يا فتى
- Where are you from, lad? من لين انت يا فتى؟
- Get back to work, lad. عد إلى العمل يا فتى
IV)
غلام
NOUN
- Not only this town, lad. ليست هذه المدينة فقط يا غلام
- Come here, lad. تعال هنا يا غلام.
- I'll take that, my lad. سأخذ انا تلك، يا غلام
- Because we're here, lad, and nobody else. لأننا هنا يا غلام و لا أحد سوانا
gay
I)
مثلي الجنس
ADJ
Synonyms: homosexual
- I thought you made him gay. أعتقد أنك جعلت منه مثلي الجنس.
- She was gay, like a sweetheart. كانت مثلي الجنس ، مثل حبيبته.
- Except for the one really gay thing he does. باستثناء واحد شيء مثلي الجنس حقا يفعل
- And the gay issue is one of them. وقضية مثلي الجنس هو واحد منهم.
- Are you sure that you're gay? هل أنت متأكد أنك مثلي الجنس؟
- They have friends who have children who are gay. لديهم أصدقاء الذين لديهم أطفال الذين هم مثلي الجنس.
II)
شاذ
ADJ
- And that makes me gay? وهذا يجعل منّي شاذ؟
- I told you he was gay. لقد قلت من قبل أنه شاذ.
- So how do you know you're gay? كيف علمت بانك شاذ؟
- Do the women know he's gay? ألا يعلم الفتيات أنه شاذ ؟
- I thought that are gay! اعتقدت بأنك شاذ!
- Any of you gay? هل أي منكم شاذ؟
III)
شاذا
ADJ
Synonyms: homosexual
- I would be very proud to have a gay child. انا سوف اكون فخوراً جداً ان يكون لدي طفلاً شاذاً
- This is conclusive proof that you might not be gay. هذا إثبات قاطع أنك ليس شاذا
- Of course he was gay. بالطبع كان شاذاً .
- So how are your parents with you being gay? إذن كيف هم والديك مع كونك شاذاً؟
- The guy was gay. لقد كان الرجل شاذاً.
- Nobody cares if you're gay. لا أحد يهتم إذا ما كنت شاذا
IV)
المثليين
ADJ
Synonyms: lgbt, homophobic, homosexuals, gays, fagots, homosexual
- By two gay dudes. من قبل اثنان من المثليين
- ... an internship at a gay rights nonprofit. ... على فترة تدريب .في مؤسسة غير ربحية لحقوق المثليين
- ... were, there were no gay clubs at school. ... هناك أي نوادي للمثليين في المدرسة.
- That's like gay nesting dolls. ذلك كتعشيش المثليين للدمى.
- which activists say could restrict gay rights. يقول الناشطون أنه يحد من حقوق المثليين.
- yes, gay rights are human rights ... أجل، حقوق المثليّين هي .من حقوق الإنسان ...
V)
الشواذ
ADJ
- Is that a gay thing, son? اليس هذا من اعمال الشواذ , بني ؟
- Do you have a problem with gay people? هل لديك مشكلة مع الشواذ؟
- What is it with you gay people and clothes? ما خطب الشواذ مع الملابس ؟
- And the entire steel mill was gay. والمصنع بأكمله كان من الشواذ.
- And the gay world responded with chocolate and cheese. و الشواذ رحبوا به بالكاكاو و الجبن
- Why you being gay? لم تتصرف كالشواذ؟
VII)
الشاذ
ADJ
- What do you mean, gay? ما الذي تعنيه بالشاذ؟
- Get back here, you gay! عد إلى هنا أيّها الشاذّ
- To a gay guy it is. إنها كذلك بالنسبة للشخص الشاذ .
- I was talking about my gay uncle. كنت أتحدث عن عمي الشاذ
- What do gay horse eat? ماذا يأكل الحصان الشاذ ؟
- Coming out is a significant moment for a gay person. الخروج لحظة مهمة عند الشخص الشاذ
VIII)
شاذه
ADJ
- You went after her for being gay. انتِ سعيتِ خلفها لكونها شاذة.
- I was never strictly gay. لم اكن ابدا شاذة بشدة
- I always thought you were gay. لطالما ظننت أنك شاذة
- I want to do gay things for you. اريد ان افعل اشياء شاذة لك
- So you're not gay now? إذًا أنتِ لست شاذة الآن؟
- ... want to hear any gay details. ... اريد ان اسمع اي تفاصيل شاذة
IX)
شواذ
ADJ
- You told the world we're gay! لقد أخبرت العالم بأسره أننا شواذ
- We told her that we're a gay couple. قلنا لها بأننا شواذ
- Because we're not really gay. لأننا لسنا حقاً شواذ
- Because if you hadn't been gay. لأنه لو لم تكونوا شواذ
- So your friends are all gay, right? أصدقائك كلهم شواذ صح؟
- Two of my friends are gay. اثنان من اصدقائي شواذ.
X)
الجنس مثلي
ADJ
XI)
مثلي
ADJ
- Admit who you are, a wonderful gay man. إعترف بشخصيتك .رجل مثليٌّ رائع
- I say he's totally gay. تماماً مثليّ بأنه أقول
- Then a gay candidate, against another. إذن ، مرشح مثلي ضد مرشح آخر مثلي
- ... an hour with you would turn me gay. ... أن إمضاء ساعة واحدة معكِ قد تُحولني إلى مثلي
- ... could be seen participating in a gay wedding. ... يمكن مشاهدته) .يشارك في زفاف مثلي
- ... it turned out he was bi or gay. ... اتضح أنه ثنائي أو مثلي
gai
I)
جاي
NOUN
II)
وغاي
NOUN
somebody
I)
شخص
NOUN
- Somebody who deserves to be told the truth. شخص يستحق أن يعرف الحقيقة
- What about being a somebody? ماذا بشأن ان تكون شخص مهم
- With the curse inside, to somebody else. مع اللعنة التي بها، إلى شخص آخر.
- Well just get somebody else. حَسناً فقط يُصبحُ شخص آخر.
- I think there's somebody else. أعتقد أنه يوجد شخص آخر
- I want to introduce you to somebody. تعال.اريد ان اقدمك الى شخص.
II)
احدهم
NOUN
- Somebody get this kid to a hospital. ليذهب أحدهم بهذا الفتى إلى المشفى.
- Apparently somebody dropped a letter for her a week ago. على ما يبدو ان احدهم قد ترك رسالة لها قبل اسبوع
- She says somebody always has to pay. تقول يجب أن يدفع أحدهم الثمن
- Somebody get me a banana and a condom! ليعطيني أحدهم موزة وواقي ذكري
- Somebody might hear you. اصمتي ربما يسمعكِ احدهم.
- Somebody tried to rip off the load. لقد حاول أحدهم أن يأخذ الحمولة
III)
شخصا
NOUN
- How do you know somebody got to her? كيف تعرف أن شخصا قد وصل إليها؟
- Maybe she met somebody who was. ربما إلتقت شخصاً كانَ كذلك
- Or somebody from the bar? أو شخصاً مألوفاً من الحانه ؟؟
- But you get somebody who can. لن تفعلي لكن جدي شخصاً يمكنهُ ذلك
- Why not somebody else? لماذا ليس شخصا آخر؟
- Tell him somebody threatened your life. أخبره أن شخصاَ يهدد حياته
IV)
احدكم
NOUN
- Can somebody fix it for me? حاسوبي معطل هل يستطيع أحدكم إصلاحه؟
- Can somebody get some ice, please? هل يمكن لأحدكم جلب قطعة ثلج؟
- Can somebody explain something to me? هل لا فسر أحدكم لي
- Just in case somebody didn't get one, okay? فقط في حالة أن أحدكم لم يحصل على واحدة منها
- Somebody get the sinks, too, and underneath them. فلينظر أحدكم بالأحواض أيضاً و تحتها
- Somebody got a problem? هل احدكم لديه مشكلة ؟
V)
احدا
NOUN
- You need to find somebody in the here and now. بالماضي، يجب أن تجد أحداً في الحاضر والآن
- I might know somebody who may be able to help. اني أعرف احدا يمكنه ان يساعدنا
- Somebody has to do something. لابد أن يفعل أحدا شيئا ما ـ ولم أنت
- Maybe you know somebody who would. ربما تعرفين أحداً قد يعرف؟
- She was scared and needed somebody to protect her. كانت خائفة، وأرادت أحداً ليحميها
- Can somebody answer the phone? ألن يرد أحدا على الهاتف؟
VI)
احد
NOUN
- And get somebody on that fuckin' horn, pronto. وأحضر أحد على هذه الطائرة .
- But somebody has to swing. لكن يجب أن يدفع أحد الثمن.
- Somebody who might have your number? أحد قد يكون يعرف رقمك؟
- You got somebody outside? لديك أحد في الخارج؟
- Maybe somebody from the mayor's office. ربما احد من مكتب العمده
- Did somebody eat an onion bagel? هل أكل أحد شطيرة بالبصل؟
VII)
اي شخص
NOUN
- Can somebody else get to it? هل يمكن اى شخص ان يصل اليه ؟
- I could hit somebody. أستطيع أن أضرب به أي شخص
- So that somebody doesn't get hurt. لكي لا يؤذى أي شخص
- Just want to talk to somebody. فقط أريد التحدث لأى شخص
- Can somebody unlock 'em for me? هل يمكن لأي شخص فكه لي؟
- Do you ever wonder how somebody could even like you? هل تفكر كيف اي شخص معجب بك ؟
anyone
I)
اي شخص
NOUN
- And she could sing better than anyone. ويمكنها الغناء أفضل من أي شخص
- Has the ghost tried to call anyone else? هل الشبح حاول الإتّصال بأي شخص آخر؟
- Did you see anyone go into the room? هل رأيت اي شخص يدخل الغرفة؟
- I mean, it could happen to anyone. أعني , أنها قد تحصل لأي شخص
- No connection to anyone here in town? وليست لكَ علاقةٌ بأي شخصٍ هنا في البلدة ؟
- Do you know anyone else in the building? هل تعرفين أي شخص آخر في المبنى ؟
II)
احدا
NOUN
- You would never grant anyone a blank check. ما كنت لتمنح أحداً شيكا على بياض
- Did you tell anyone you were coming here? هل اخبرت احداً بقدومك إلى هنا؟
- Did you come across anyone who could fly? هل قابلت أحداً يمكنها الطيران؟
- I said we didn't see anyone. قلت أننا لم نر أحداً
- Did you see anyone else out here this morning? هل رأيتَ أحداً آخر هنا هذا الصباح؟
- Did you mention our conversation to anyone at the bank? هل أطلعت أحداً في المصرف على حديثنا؟
III)
احد
NOUN
- Does anyone else know that you're here? هل احد اخر يعلم انكم هنا؟
- Is there anyone waiting for me? هل من أحد ينتظرني؟
- And that's not good for anyone. وهذا ليس في صالح أحد
- So has anyone been over there? هل ذهب أحد هناك؟
- You think anyone one would have wanted to get revenge? أيمكنك أن تفكر بأحد قد يريد الانتقام منه؟
- Did you see anyone else there? هل رأيتِ أحد آخر هناك ؟
IV)
احدكم
NOUN
- Was anyone seriously thinking that? هل كان أحدكم يظن ذلك فعلا؟
- Anyone else talk about it at home? هل تحدث أحدكم عن هذا في منزله ؟
- Does it belong to anyone? هل هو ملك أحدكم؟
- Would anyone care to talk about it? هل يود أحدكم التكلم عن الأمر؟
- Anyone tapped the keg yet? انزع احدكم سدادة البرميل بعد؟
- Could anyone see her? آستطآع احدكم ان يرآهآ ؟
V)
شخص
NOUN
- Not just anyone can be a bounty hunter. ليس من السهل على كل شخص أن يكون صائد جوائز
- Why would anyone want to invest in something like that? لماذا يريد شخص الاستثمار بشئ كهذا ؟
- Never trust anyone who doesn't like the beach. لا تثق أبداً بشخص لا يحب الشاطئ
- Was anyone else hit? هل أصيب شخص أخر ؟
- You know anyone like that? هل تعرف شخص مثل هذا ؟
- Anyone probably more upset than the others? شخص ما منزعج أكثر من الأخرين ؟
VI)
احدهم
NOUN
- Anyone ever tell you you're no fun? هل أخبرك أحدهم سابقاً أنك لا تحب المرح ؟
- I just can't seem to meet anyone that's interesting. أنا فقط لا أستطيع التظاهر لأقابل أحدهم مثير للإهتمام
- Are you helping anyone now? هل أنت تُساعد أحدهم الآن؟
- I wonder if anyone changed the data that day. اتسائل لو ان احدهم عدل البيانات اليوم
- Know anyone who had the front bumper fixed? هل تعرف أحدهم قام بتصليح صدام الأمامي ؟
- How could anyone do this? كيف يمكن لاحدهم ان يفعل ذلك؟
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.