Percussions means إيقاع in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Percussions

Meaning of Percussions in Arabic :

percussions

ايقاع

NOUN

Synonyms: rhythm, pace, cadence, inflict, tempo, lilt

in English

1. Rhythm

rhythm

ايقاع

NOUN

Synonyms: pace, cadence, inflict, percussions, tempo, lilt

This song is the rhythm of victory! هذه الاغنية !هو إيقاع النصر
You feel the rhythm of the music? أتشعر بإيقاع الموسيقى؟
Try to keep a good rhythm. حاول أن تبقيه على إيقاع جيد
A rhythm like this can cause bridges to collapse. ايقاع مثل هذا يمكن ان سبب انهيار بالجسور
It gives a better rhythm, right? يعطي ايقاع افضل, صحيح؟

- Click here to view more examples -

II)

الايقاع

NOUN

Synonyms: tempo, paced, cadence, pace, victimization

Just so you establish this kind of rhythm. فقط حتى تقوم بتأسيس هذا النوع من الإيقاع.
You set the rhythm. أنت المتحكم في الإيقاع.
Identical notes and rhythm. بنفس النغمات والإيقاع.
You know, just look for the rhythm. تعلمين , فقط إبحثي عن الإيقاع.
So you establish this whole sort of rhythm. لذلك يمكنك إنشاء هذا النوع من الإيقاع كله.

- Click here to view more examples -

2. Pace

pace

وتيره

NOUN

Synonyms: frequency, paced, tempo, cadence

He quickened his pace. كان تسارع وتيرة له.
They set out again at a rapid pace. انهم مجموعة من جديد بوتيرة سريعة.
We stall the pace of destruction. فسوف نخفف من وتيرة الدمار
I quickened my pace into a run. تسارع وتيرة أنا في بلدي التشغيل.
And then her pace slackened. وتباطأت وتيرة ثم لها.
The pace of return in many ... فوتيرة العودة في كثير من ...

- Click here to view more examples -

II)

الوتيره

NOUN

Synonyms: tempo

I apologize for that pace. أعتذر عن هذه الوتيرة.
I walk behind you at the same pace as you. امشي خلفك على الوتيرة نفسها كما كنت.
Because that could happen if you keep up this pace. لأن هذا يمكن أن يحدث إذا استمريتِ على هذه الوتيرة
You set the pace. أنت المتحكم في الوتيرة.
Change of pace might do me some ... التغيير من الوتيرة قد تفعل لي بعض ...
... both in terms of resources and in pace. ... سواء من حيث الموارد أو من حيث الوتيرة.

- Click here to view more examples -

III)

خطي

NOUN

Synonyms: written, footsteps, linear, paced

The rapid pace of globalization is bringing peoples, societies and ... فسرعة خطى العولمة جعلت الشعوب والمجتمعات والثقافات ...
The pace of globalization and economic liberalization ... إن خطى العولمة والتحرير اﻻقتصادي ...
An accelerated pace of privatization could also cause ... إن تسارع خطى الخصخصة قد يسفر أيضا ...
The scale and pace of this growth is creating ... كما يؤدي نطاق وخطى هذا النمو إلى نشوء ...
... coming along at a great pace! ... على طول القادمة بخطى كبيرة!
... country could step up its pace of development. ... إمكان البلد أن يُسرِع بخطى تنميته.

- Click here to view more examples -

IV)

تيره

NOUN

Synonyms: tempo, paced

the rosters expanding contract with the pace control strikes القوائم توسيع التعاقد مع الضربات السيطرة تيرة
own pace i think on the one hand أعتقد تيرة الخاصة من جهة
Come all one pace nearer to me." كل ذلك يأتي تيرة one أقرب لي ".
then guided to superb pace richness تسترشد بعد ذلك إلى ثراء تيرة رائعة
illness pace insisted so i understand this ... أصر تيرة المرض لذلك أنا أفهم هذا على ...
did you look old dot my pace with rallies are by ... هل تبدو النقطة القديمة تيرة بلدي مع المسيرات هي من ...

- Click here to view more examples -

بيس

NOUN

Synonyms: bess, bissau, bes

Pace said that the compound was located west ... وقال بيس ان المجمع يقع غربى ...

VI)

سرعه

NOUN

Synonyms: speed, fast, quickly, rapidly, quick, rapid, hurry, velocity

The building programme is continuing at a sustained pace. وبرنامج البناء مستمر بسرعة ثابتة.
But strong consumer demand has softened the pace of decline. لكن الطلب الشديد على الاستهلاك خفف من سرعة الانخفاض.
We are destroying our world at a suicidal pace. نحن ندمر عالمنا بسرعة متهورة .
The strength and pace of these recoveries stem from ... وتنبع قوة وسرعة عمليات الانتعاش هذه من ...
The pace of change is exhilarating and a source of ... فسرعة التغير هي مصدر للشعور بالنشوة وبالقلق ...
Globalization and the rapid pace of technological innovation in services ... 30 إن العولمة ومعدل سرعة الابتكار التكنولوجي في الخدمات ...

- Click here to view more examples -

VII)

السرعه

NOUN

Synonyms: speed, fast, velocity, quickly, speeding

To me, life went at a proper pace. لي، حياة ذهبت في السرعة الصحيحة.
I can control the pace. إنّ بإمكاني التحكّم بالسرعة.
... so we must maintain the pace. ... لذا نحن يَجِبُ أَنْ نَبقي السرعةَ.
... all cases at the pace expected. ... بالنسبة لجميع الحالات، بالسرعة المتوقعة.
... it would be a good change of pace. ... بأنّه يَكُونُ a تغيير جيد مِنْ السرعةِ.
... that process is not yet moving at the desired pace. ... تلك العملية لا تتحرك بالسرعة المنشودة.

- Click here to view more examples -

VIII)

الخطي

NOUN

Synonyms: linear, paced, pedometer, handwritten

Although the pace is sometimes very slow, the motion ... ومع أن الخطى بطيئة جدا أحيانا، فإن التحرك ...
The rapid pace of human development is constantly making adjustments ... إن الخطى السريعة للتنمية البشرية تعدل دوما ...
But the pace is already murderous, we can ... لكن الخطى بالفعل شاقّه نستطيع ...
... efforts need to be redoubled and the pace accelerated. ... يتعين مضاعفة الجهود وتسريع الخطى.

- Click here to view more examples -

IX)

ايقاع

NOUN

Synonyms: rhythm, cadence, inflict, percussions, tempo, lilt

take steps at a steady pace يقومون بخطوات بإيقاع منتظم
... for promoting development and accelerated pace of regional and subregional integration ... لتعزيز التنمية وتسارع إيقاع التكامل الإقليمي والإقليمي الفرعي
4. The pace of global economic growth ... 4 - وقد وصل إيقاع النمو الاقتصادي العالمي إلى ...
... in health at a rapid pace during the Ninth Plan and ... ... في مجال الصحة بإيقاع سريع خلال الخطة التاسعة وما ...

- Click here to view more examples -

3. Cadence

cadence

كيندز

NOUN

Cadence, where are you going? كيّندّز،أين أنت ذاهبه؟
Cadence, where are you going? كيّندّز، أين أنت ذاهبه؟
Oh, thanks, Cadence. أوه، شكرا، كيّندّز.
Oh, thanks, Cadence. أوه،شكرا،كيّندّز.
Cadence, let's leave the " ... كيّندّز، دعينا نترك " ...

- Click here to view more examples -

II)

الايقاع

NOUN

Synonyms: rhythm, tempo, paced, pace, victimization

I recognize the cadence in his voice. أرى الإيقاع في صوته.
Cadence, where are you going? الإيقاع، أين تذهب؟
we do see change a cadence ونحن لا نرى تغيير الإيقاع
cadence from a piece of music that you had ceased to ... الايقاع من قطعة من الموسيقى التي كنت قد توقفت عن ...
That with its cadence, wild and sweet ... انه مع الايقاع به والبرية والحلو ...

- Click here to view more examples -

III)

ايقاع

NOUN

Synonyms: rhythm, pace, inflict, percussions, tempo, lilt

to the mournful cadence of his low grave إلى إيقاع الحزينة من قبره منخفضة
... yet of a colour and a cadence that were ... ولكن من لون وإيقاع التي كانت
... each new host now speaks in a similar cadence, ... كل مضيف جديد يتحدث بإيقاع مماثل،
Oh, thanks, Cadence. أوه، شكر، إيقاع.

- Click here to view more examples -

IV)

وتيره

NOUN

Synonyms: pace, frequency, paced, tempo

You may choose a different cadence. يمكنك أن تختار وتيرة مختلفة.
The mere cadence of the sentences, ... وتيرة مجرد من الأحكام ، ...

4. Inflict

inflict

تلحقه

VERB

... contagious effects and the insidious damage they inflict. ... آثارها الشديدة اﻻنتقال والضرر الداخلي الذي تلحقه.

II)

الحاق

VERB

Synonyms: append, attach, enrol, infliction

could with a revolver inflict so deadly a wound. ويمكن مع مسدس إلحاق القاتل حتى الجرح.
we inflict any damage? نحن إلحاق أي ضرر؟
inflict maybe you could just يمكن إلحاق ربما كنت فقط
inflict or encourage the urge to ... إلحاق أو تشجيع الرغبة في ...
inflict any lasting harm on him why is ... إلحاق أي ضرر دائم له لماذا هو ...

- Click here to view more examples -

III)

تلحق

VERB

Synonyms: follow, appends

could with a revolver inflict so deadly a wound. يمكن أن تلحق مع مسدس القاتل حتى الجرح.
one inflict a wound, each one hoped that يأمل كل واحدة واحدة تلحق الجرح، أن
that would inflict upon others what she had ... من شأنها أن تلحق على الآخرين ما كانت قد وندب ...
... but I hope I did not inflict ... لكنني آمل أنني لم تلحق

- Click here to view more examples -

IV)

ايقاع

VERB

Synonyms: rhythm, pace, cadence, percussions, tempo, lilt

An ability to inflict pain, absolutely. الوحشية ، نعم القدرة على إيقاع الألم ، بالتأكيد
inflict on one who has offended him. ايقاع واحد الذي أساء له.
... brute force, in order to inflict further harm on the ... ... مظاهر القوة الغاشمة بهدف إيقاع المزيد من الأذى بشعب ...
alive, to inflict justice upon him. على قيد الحياة ، على إيقاع العدالة عليه وسلم.
... through the Bar, to inflict bodily ... من خلال النقابة ، على إيقاع جسدي