Programmatic means البرنامجية, البرمجي and برنامجي in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Programmatic

Translation of Programmatic in Arabic :

programmatic

البرنامجيه

ADJ

Synonyms: programme

It is used to support operational and programmatic activities. ويستخدم الصندوق لدعم الأنشطة التشغيلية والبرنامجية.
Programmatic details are given in part four. وترد التفاصيل البرنامجية في الجزء الرابع.
Programmatic international organizations normally consider statistics ... فعادة ما تنظر المنظمات البرنامجية الدولية إلى الإحصاءات باعتبارها ...
The financial and programmatic implications of the relevant actions ... إن اﻵثار المالية والبرنامجية المترتبة على إجراءات اﻹصﻻح ...
It articulated programmatic areas of focus for the organization and the ... ورسم إطار التمويل مجالات التركيز البرنامجية للمنظمة ووضع ...
... on the different conceptual and programmatic aspects of alternative development. ... على مختلف الجوانب المفاهيمية والبرنامجية للتنمية البديلة.

- Click here to view more examples -

البرمجي

ADJ

Synonyms: compiler

The programmatic name is still the default name ... الاسم البرمجي مازال هو الاسم الافتراضي ...
... might be embodied in programmatic interfaces. ... قد تكون مدمجة في الواجهات البرمجي.
... they are not very convenient for programmatic use. ... تكون غير ملائمة جداً للاستخدام البرمجي.
head of the that's true of the source of programmatic رئيس هذا صحيح من مصدر البرمجي
The programmatic identifier, which is a text string ... المعرّف البرمجي ، و هو سلسلة نصية ...
Programmatic sorting is useful when you want to provide ... يعد الفرز البرمجي مفيداً عندما تريد تقديم ...

- Click here to view more examples -

برنامجي

ADJ

Synonyms: programme

... has three components, operational, programmatic and resource mobilization. ... على ثلاثة أجزاء، تشغيلي، برنامجي وتعبئة الموارد.
... the transition into a substantive and programmatic dialogue. ... على اﻻنتقال الى حوار فني وبرنامجي .
A detailed programmatic analysis based on that estimate would be forthcoming ... ولن يصدر تحليل برنامجي تفصيلي يقوم على هذا التقدير ...
Following a programmatic review of requests, in ... وإثر إجراء استعراض برنامجي للطلبات، وبالتعاون ...
... be based on a strong programmatic focus. ... يجب أن تقوم على تركيز برنامجي قوي.
... that should be considered within the programmatic context, taking into ... ... ينبغي أن تبحث في سياق برنامجي، مع الأخذ في ...

- Click here to view more examples -

برمجي

ADJ

Synonyms: programming, programmatically

... and there is no programmatic access. ... و لا يوجد أي وصول برمجى.
... of either a user navigation or a programmatic navigation: ... تنقل مستخدم أو تنقل برمجي:
... , which offer more programmatic control than a user control ... ... والتي توفر تحكم برمجي أكثر من تحكم المستخدم ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Programme

programme

برنامج

NOUN

Synonyms: software, agenda, driver

Each programme designs a strategy paper after the pilot phase. ويصمم كل برنامج ورقة استراتيجية بعد المرحلة التجريبية.
It would also develop and coordinate a training programme. وسيتولى أيضا إعداد وتنسيق برنامج تدريبي.
A preventive programme is in place. أن يتم وضع برنامج وقائي.
A review of the programme of work was inevitable. وﻻ مفر من إجراء استعراض لبرنامج العمل.
The new work programme is more concentrated. ويعتبر برنامج العمل الجديــــد أكثر تركيزا.
The country programme includes child protection measures. ويتضمن برنامج التعاون القطري تدابير لحماية الطفل.

- Click here to view more examples -

II)

البرنامج

NOUN

Synonyms: program, software, undp, agenda, wfp

This programme is reviewed later in this report. وسيُستعرض هذا البرنامج في موضع لاحق من هذا التقرير.
The programme also provided logistical support to travel. ويقدم البرنامج كذلك الدعم الإداري للسفر.
The programme began in the fourth year of primary school. ويبدأ هذا البرنامج في السنة الرابعة من المدرسة اﻻبتدائية.
The programme has three intended outcomes. وينطوي البرنامج على تحقيق ثلاثة آثار.
I have always been a strong supporter of this programme. كنتُ دائماً مؤيد لهذا البرنامج
The programme has also made economic sense. وكان للبرنامج أيضا أهمية اقتصادية.

- Click here to view more examples -

III)

البرامج

NOUN

Synonyms: programmes, software, shows

Objectives constitute the foundation for programme design. وتشكِّل الأهداف الأساس الذي يستند إليه تصميم البرامج.
The importance of programme monitoring and evaluation was stressed. وجرى التشديد على أهمية رصد البرامج وتقييمها .
Yet publicly financed programme evaluation is rare. غير أن التمويل الحكومي لتقييم البرامج نادر فيها.
That would help to ensure sustainability of programme evaluation activities. وسوف يساعد ذلك على تأمين استدامة أنشطة تقييم البرامج.
Appropriate measures involving programme managers are being implemented. ويجري حاليا تنفيذ التدابير الملائمة بمشاركة مديري البرامج.
Tape programme distribution would be reviewed. وسيجري استعراض عملية توزيع البرامج في شكل أشرطة.

- Click here to view more examples -

IV)

برامج

NOUN

Synonyms: programmes, software, drivers

There are no longer major programmes or programme elements. ولم تعد هناك برامج كبرى أو عناصر برامج.
The online training programme was also a useful mechanism ... كما أن برامج التدريب الإلكترونية المباشرة هي آلية مفيدة بدورها ...
Terms of admission to a programme of vocational education are determined ... وشروط الالتحاق ببرامج التعليم المهني توضع بواسطة ...
... decentralization and local governance programme interventions. ... الابتعاد عن المركزية والمداخلات المتعلقة ببرامج الحكم المحلي.
... staff continues to avail of the training and development programme. ويواصل الموظفون الاستفادة من برامج التدريب والتنمية.
... content of future development policies and the programme of action. ... مضمون السياسات الإنمائية وبرامج العمل مستقبلاً.

- Click here to view more examples -

2. Compiler

compiler

المحول البرمجي

NOUN

Specifies the level to display for compiler warnings. يحدد المستوى للعرض لتحذيرات المحول البرمجي.
The compiler processes the command options as it encounters them. يعالج المحول البرمجي خيارات الأوامر عندما يجدها.
The compiler requires an explicit conversion. يتطلب المحول البرمجي تحويل صريح.
If the verification failed, the compiler issues a warning. يقوم المحول البرمجي بإصدار رسالة تحذير إذا فشل التحقق.
A string containing compiler options used to compile the page. سلسلة تحتوي على خيارات المحول البرمجي المستخدمة ليحول برمجياً صفحة.
Specifies the format of compiler output. تعين تنسيق إخراج المحول البرمجي.

- Click here to view more examples -

II)

المترجم

NOUN

Synonyms: translator, interpreter, translated, localized, localizer

Specifies the compiler version attributes for a language provider. تحدّد سمات إصدار المترجم لموفّر اللغة.
Specifies compiler version attributes for a language provider. تحدّد سمات إصدار المترجم لموفّر اللغة.
Conditional compiler constants are always private to the file ... دائماً تكون ثوابت المترجم الشرطي خاصة لملف ...
This is because only the compiler has access to the ... وهذا لأن للمترجم فقط حق الوصول إلى ...
If an internal compiler error occurs, a dialog box ... إذا حدث خطأ داخلي في المترجم, يظهر مربع حوار ...
What does the compiler say to itself when it hits ... ماذا يقول المترجم لنفسه عندما يضرب ...

- Click here to view more examples -

III)

مترجم

NOUN

Synonyms: translator, interpreter, localized, translated, decoded

There are no compiler warnings or errors. لا توجد تحذيرات أو أخطاء مترجم.
We would always run a compiler. كنا دائما تشغيل مترجم.
Define one or more preprocessor symbols for the resource compiler. تعرف رمز أو أكثر للمعالج الأولي لمترجم الموارد.
... if the message should indicate a compiler error. ... ما إذا يجب على الرسالة الإشارة إلى خطأ مترجم.
... able to have a compiler tell you made an error. ... قادرا على أن يكون مترجم اقول لكم ارتكب خطأ.
but how clearly the boats compiler ولكن كيف بوضوح مترجم قوارب

- Click here to view more examples -

IV)

البرمجي

NOUN

Synonyms: programmatic

The language compiler you use determines which ... محول اللغة البرمجي الذي تستخدمه يحدد أي ...
... see the documentation for the language compiler you are using. ... راجع وثائق محول اللغة البرمجي الذي تستخدمه.

مجمع

NOUN

Synonyms: complex, compound, pool, collector, clustered, aggregator, wrapper

3. Programming

programming

البرمجه

NOUN

Synonyms: scripting, programmable

Covers a variety of programming subjects. يغطي العديد من مواضيع البرمجة.
Programming is a lot easier today. البرمجة أسهل كثيرًا اليوم.
Functional programming operators for string processing. عوامل تشغيل البرمجة الوظيفية لمعالجة سلسلة.
I bet you're wondering what programming actually is. أراهن على أنك تتسائل ماهية البرمجة.
Joint programming should be tailored to each country's situation. وينبغي تكييف البرمجة المشتركة مع الوضع في كل بلد.
I will go and check the programming room. سوف اذهب وأتحقق من غرفه البرمجة

- Click here to view more examples -

II)

برمجه

NOUN

Synonyms: scripting, programmed, programmable, ichigo, reprogram

Each snippet performs a complete programming task. كل قصاصة تنفذ مهمة برمجة كاملة.
Are you completely new to computer programming? هل أنت جديد تمام على برمجة الحاسوب؟
The following sections provide details for each programming model. توفر المقاطع التالية التفاصيل لكل طراز برمجة.
Supporting for wake programming is required. يلزم وجود دعم برمجة التنبيه.
May be written in any programming language. يمكن كتابته في أي لغة برمجة.
And no programming is required to build such a solution. ولا يحتاج إنشاء حل كهذا إلى أية برمجة.

- Click here to view more examples -

III)

يبرمج

NOUN

IV)

البرامج

NOUN

Synonyms: programmes, software, shows

The strategy utilizes radio programming, including interviews, ... وتستعمل الاستراتيجية البرامج الإذاعية بما في ذلك المقابلات، ...
Programming that reinforces women's traditional roles ... والبرامج التي تعزز أدوار المرأة التقليدية ...
... minority issues in planning and programming? ... مع قضايا الأقلية في إطار وضع الخطط والبرامج؟
... one of the main areas of such programming. ... أحد المجاﻻت الرئيسية لهذه البرامج.
... through coordination of policy and programming. ... من خلال تنسيق السياسات والبرامج.
... introduction of a new programming and budgeting approach. ... إدخال نهج جديد لوضع البرامج وإعداد الميزانية.

- Click here to view more examples -

برمجيه

NOUN

Synonyms: software, programmatic

Provides recommendations about which programming language to use. يوفر نصائح لأي لغة برمجية لتقوم باستخدامها.
... in do not require programming skills, managers or ... ... في لا تتطلب مهارات برمجية، يمكن للمديرين وحملة ...
... the advanced capabilities of a programming, scientific, and statistical ... ... إمكانيات متقدمة لحاسبة برمجية وعلمية وإحصائية ...
... technical, financial, programming and managerial implications. ... آثار تقنية ومالية وبرمجية وإدارية.
An application programming interface (API) used by communications programs ... واجهة تطبيق برمجية (API) تستخدم من قبل برامج الاتصالات ...
An application programming interface (API) standard for software that ... واجهة تطبيقات برمجية (API) قياسية للبرامج التي ...

- Click here to view more examples -

VI)

البرنامجيه

NOUN

Synonyms: programme, programmatic

Many programming languages have statements or constructs that ... تحتوي العديد من اللغات البرنامجية على عبارات أو بنيات تقوم ...
... this stage in the programming cycle, the country office was ... ... هذه المرحلة من الدورة البرنامجية، كان البرنامج القطري ...
In order to implement the new programming arrangements efficiently and to ... ولتنفيذ الترتيبات البرنامجية الجديدة بفعالية وضمان ...
... human rights, in accordance with normal programming procedures. ... حقوق الإنسان، وفقا للإجراءات البرنامجية العادية.
... could help further examine the programming environment. ... أن تساعد على زيادة استكشاف البيئة البرنامجية.
... have fully harmonized their programming cycles in 86 countries. ... إنجـاز المواءمة الكاملة لدوراتها البرنامجية في ٨٦ بلدا.

- Click here to view more examples -

4. Programmatically

programmatically

برمجيا

ADV

Synonyms: compiled

Programmatically specify whether an individual day can be selected. تحديد إمكانية تحديد يوم فردي برمجياً.
Specify the selected item programmatically. تحديد العنصر المحدد برمجيًا.
This allows you to programmatically redirect to another page. يسمح لك هذا بالتوجيه برمجياً إلى الصفحة أخرى.
You must provide import and export functionality programmatically. يجب أن توفر وظيفة استيراد وتصدير برمجيًا.
Additional compilation constants can be specified programmatically. يمكن أن يتم تعيين ثوابت الترجمة إضافية برمجياً.