Compound means مجمع, المركب and المجمع in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Compound in Arabic :

compound

مجمع

NOUN

Synonyms: complex, pool, collector, clustered, aggregator, wrapper

He lives in a judicial compound. يقيم في مجمع للشرطة
Back to the compound or the cult house or ... إلى مجمع أو بيت الطائفة أو ...
... the explosion occurred between the embassy compound and a building for ... ... ان الانفجار وقع بين مجمع السفارة ومبنى للاقامة ...
the compound convinced consent quickly موافقة مجمع اقتناعا بسرعة
i was really a big into the compound كنت حقا كبيرة في مجمع
a bottle of rum papa one comment about the compound زجاجة من الروم 1 تعليق حول بابا مجمع

- Click here to view more examples -

المركب

NOUN

Synonyms: boat, composite, complex, synth, houseboat, prow

By default, the application contains no compound document support. افتراضياً، لا يتضمن التطبيق دعم المستند المركب.
That compound we played with last year. ذلك المُركّبِ لَعبنَا مَع السَنَة الماضية.
Do not select the entire compound path. لا تحدد المسار المركب بأكمله.
Do not select the entire compound path. لا تقم بتحديد المسار المركب بأكمله.
View information about the selected compound entity type. اعرض المعلومات المتعلقة بنوع الكيان المركب المحدد.
Select the compound entity type that you want to view. حدد نوع الكيان المركب الذي ترغب في عرضه.

- Click here to view more examples -

المجمع

NOUN

Synonyms: complex, wrapper, bulk, assembler, gatherer, rollup

Compound secured perimeter means nothing gets in or out. ضمان محيط المجمع لا يعني الدخول إليه أو الخروج منه
The shed at end of the compound. فى الكوخ الذى يقع فى نهاية المجمع
That took the compound. و الذى أحاط بالمجمع
They are not entitled to leave the compound without authorization. فليس من حقهم مغادرة المجمع بدون ترخيص.
Come with me back to the compound. تعال معي الى المجمّع.
The explosion's from inside the compound. الإنفجار من داخل المجمّع.

- Click here to view more examples -

مركب

NOUN

Synonyms: composite, boat, complex, surrogate, synthesizer, textured

By a compound key. بواسطة مفتاح مركب.
The underlying file was converted to compound file format. ‏‏تم تحويل الملف الأساسي إلى تنسيق ملف مركّب.
Some kind of complex organic compound. مركّب عضوي من نوع ما.
Nice compound fracture of the tibia, though. كسر مركب لطيف من الساق , على الرغم
This could be called a compound key. وقد يسمى هذا مفتاح مركب.
Get a new compound to play with next week. أحصل على مركب جديد لتلعب به الاسبوع المقبل

- Click here to view more examples -

مركبه

NOUN

Synonyms: vehicle, atv, complex, composite, installer

Use text outlines to create compound shapes. استخدام حدود النص الخارجية لإنشاء أشكال مركبة.
Can be a compound statement. يمكن أن تكون عبارة مركبة.
So this is a compound inequality. اذاً هذه متباينة مركبة.
Create a compound selection rule when you have a service ... قم بإنشاء قاعدة تحديد مركبة عندما تكون لديك خدمة ...
... that you can use to get compound results. ... الممكن استخدامها للحصول على نتائج مركبة.
... implicitly overloads the equivalent compound assignment. ... تحميلاً زائداً بشكل ضمني لمركبة التعيين المكافئة.

- Click here to view more examples -

مجمعا

NOUN

التجمع

NOUN

Synonyms: assembly, pool, gathering, rally, grouping, assemble, rcd

تفاقم

NOUN

Synonyms: exacerbated, aggravated, worsening, aggravation, exacerbation, compounded

filming me purposes compound too تصوير لي أغراض تفاقم جدا
are now cannot get back to compound where problem ويمكن الآن لا نعود إلى تفاقم حيث المشكلة
and if i offered to compound وإذا كنت قد عرضت لتفاقم
moderate man, to compound with half, the ... رجل معتدل، إلى تفاقم مع نصف، والسؤال ...
... into newspapers i don't compound standing ... إلى أنا لا أميل تفاقم الصحف واقفا
... does it really serves to compound the family's trauma by ... ... لا يخدم حقا إلى تفاقم الصدمة الأسرة من خلال ...

- Click here to view more examples -

مقر

NOUN

Synonyms: headquarters, seat, hq, premises, residence

in English

1. Complex

complex

المعقده

ADJ

Synonyms: intricate, sophisticated, complexity

Never before have we faced such complex challenges. ولم يسبق لنا أن واجهنا مثل هذه التحديات المعقدة.
Complex environmental requirements make these constraints more difficult. وتزيد من صعوبة هذه القيود المتطلبات البيئية المعقدة.
That complex phenomenon must be carefully analysed. وينبغي أن تُحلل تلك الظاهرة المعقدة تحليلاً دقيقاً.
Complex types with simple content extension are not supported. الأنواع المعقّدة ذات ملحق مستوى بسيط غير معتمدة.
With the subtleties of dressing ran other complex worries. مع ركض الدقيقة المخاوف من الملابس الأخرى المعقدة.
They also can help a reader quickly grasp complex ideas. يمكنها أيضاً مساعدة القارئ على إدراك الأفكار المعقدة بسرعة.

- Click here to view more examples -

II)

معقده

ADJ

Synonyms: intricate, sophisticated

This makes it much easier to administer complex security schemes. وهذا يؤدي إلى سهولة إنشاء أنظمة أمان معقدة.
The search was too complex. ‏‏عملية البحث معقدة جداً.
The challenges to advancing human safety are complex. فالتحديات التي تواجه تعزيز السﻻمة البشرية معقدة.
This question is very complex in nature. وهذه المسألة ذات طبيعة معقدة للغاية.
A complex application might require multiple solutions. قد يتطلب تطبيق معقدة حلول متعددة.
The issue of conventional arms control is a complex one. إن مسألة تحديــد اﻷسلحة التقليدية مسألة معقدة.

- Click here to view more examples -

III)

تعقيدا

ADJ

Synonyms: sophisticated, complexity, compounded, intricate, complicates

Now we also study more complex expressions. نحن الآن ندرس تعبيرات أكثر تعقيدا.
Negotiations had become more complex. وأصبحت المناقشات أكثر تعقيدا.
I expected something more complex. كنت أتوقع شيئا أكثر تعقيدا
It has also become vastly more complex. وأصبحت كذلك أشد تعقيدا بمراحل.
Delete some text or make the formatting less complex. احذف جزءاً من النص أو اجعل التنسيق أقل تعقيداً.
Now let's move on to a more complex game. الآن دعنا ننتقل إلى لعبة أكثر تعقيدًا.

- Click here to view more examples -

IV)

مجمع

NOUN

Synonyms: compound, pool, collector, clustered, aggregator, wrapper

A whole complex of tunnels hidden from sight. مجمع كامل من الأنفاق مخفي عن الأنظار
I think a complex probably is the best word. وأعتقد مجمع على الأرجح كلمة أفضل.
So the soul is in the apartment complex. إذاً، الروح موجوده فى مجمع الشقق
New requirement for the logistics complex. احتياج جديد لمجمع السوقيات.
These signatures indicate a complex of buildings. تشير هذه التواقيع إلى .مجمع من المباني
Each group will be assigned a plot within the complex. كل مجموعة سوف تكلّف بمخطط داخل مجمّع

- Click here to view more examples -

معقد

ADJ

Synonyms: intricate, sophisticated, convoluted

Your digital signature can be simple or complex. يمكن أن يكون توقيعك الرقمي بسيط أو معقد.
Our interdependent world is turning into a very complex one. إن عالمنا المترابط آخذ في التحول إلى عالم معقد جدا.
Creates and edits text documents with complex formatting. إنشاء مستندات نصية وتحريرها بتنسيق معقد.
They look like big clusters of things, hugely complex. شكله كتجمع كبير من الاشياء, معقد بضخامه
The world today is complex and diverse. إن عالم اليوم معقد ومتنوع.
We live in an interesting and complex world. إن العالم الذي نعيش فيه مثير ومعقد.

- Click here to view more examples -

VI)

التعقيد

ADJ

Synonyms: complexity, sophistication, intricate

We are trying to resolve a very complex issue. إننا نحاول حل مسألة بالغة التعقيد.
The system is highly complex and fragmented. فنظامها بالغ التعقيد ومشتت.
The problems in this area are complex. وتتسم المشاكل في هذا الميدان بالتعقيد.
The data range is too complex to be displayed. نطاق البيانات شديد التعقيد لدرجة تعوق عرضه.
Those increasingly complex mandates require staff with different skills. وتلك الولايات المتزايدة التعقيد تتطلب موظفين ذوي مهارات مختلفة.
The international financial scene was also quite complex. كما اتسمت الساحة المالية الدولية بقدر من التعقيد.

- Click here to view more examples -

VII)

المجمع

NOUN

Synonyms: compound, wrapper, bulk, assembler, gatherer, rollup

You own this entire complex? هذا المجمع كله ملكاً لك ؟
A perimeter around the complex was completed. وقد استُكمل بناء سور يحيط بمباني المجمع.
Must lead further down into the complex. لابد وأنه يؤدي إلى مدى أبعد داخل المجمع
Are you sure you searched every apartment in the complex? هل أنت متأكد أنك بحثت في جميع الشقق ضمن المجمع؟
And it's waiting right outside this complex. وهو ينتظر خارج المجمع مباشرة
The educational complex is composed by modern research centers ... ويتكون المجمّع التربوي من مراكز بحث حديثة ...

- Click here to view more examples -

VIII)

معقدا

ADJ

Synonyms: complicated

Providers can be simple or complex. الموفر يمكن أن يكون بسيطا أو معقدا.
Your brother was a very complex man. أخوك كان شخصاً معقّداً جداً.
But with you, we need something more complex. لكن معكِ نحتاج شيئا معقدا أكثر
And while that might sound complex. وقد يبدو هذا معقداً،
It will be complex and difficult because the ... إنه سوف يكون معقداً وصعباً لأن ...
Implementation will be complex and will involve a ... وسيكون التنفيذ معقداً، وسوف يتضمن ...

- Click here to view more examples -

IX)

المركبه

ADJ

Synonyms: vehicle, composite, compound, mounted, structured, craft

Now the last operation, when you divide complex numbers. ننتقل الآن للعملية الاخيرة، وهي قسمة الاعداد المركبة
A complex list might include additional data fields ... قد تحتوي القائمة المركبة على حقول بيانات إضافية ...
A complex list might include additional data fields ... قد تحتوي القائمة المركبة على حقول بيانات إضافية ...
... to provide information on complex substances. ... لتقديم معلومات عن المواد المركبة.
... the various aspects of such a complex policy. ... يلي الجوانب المختلفة لهذه السياسة المركبة.
... all of the real and complex roots of this. ... جميع الاعداد الحقيقية والمركبة لهذه

- Click here to view more examples -

مركب

ADJ

Synonyms: composite, compound, boat, surrogate, synthesizer, textured

You know, you're giving me a terrific complex. تعلمين , أنت تعطينى مركب رائع
You know, you're giving me a terrific complex. تعلمين , أنت تعطينى مركب رائع حقا ؟
Because this number is complex. لأن هذا العدد مركب.
And this is called an activated complex. وهذا ما يسمى مركب نشط
... infer an anonymous type member name from a complex expression. ... الاستدلال على اسم عضو نوع مجهول من تعبير مركب.
... an object along a complex path. ... كائن بمحاذاة مسار مركب.

- Click here to view more examples -

XI)

مركبه

ADJ

Synonyms: vehicle, atv, compound, composite, installer

Write the following numbers as complex numbers. اكتب الاعداد التالية بصورة اعداد مركبة
They require complex and collective responses, ... وهي تقتضي استجابات مركبة وجماعية، وهذا ...
There are complex links, however, ... وهناك علاقات مركبة، مع ذلك، ...
... respond to crisis situations, which are often complex. ... للاستجابة لحالات الأزمات، التي كثيرا ما تكون مركبة.
... that allow for simulation of complex, realistic work loads. ... التى تسمح بمحاكاة احمال عمل واقعية و مركبة.
... to deploy a traditional and a complex mission, respectively. ... نشر بعثة تقليدية وبعثة مركبة، على التوالي.

- Click here to view more examples -

2. Collector

collector

جامع

NOUN

Synonyms: mosque, jama, umbrella, raiser, jamah

A tax collector perhaps a merchant? جامع ضرائب أو ربما تاجر؟
It needs a new dew collector. إنها تحتاج لجامع ندى جديد
What collector could resist these? أي جامع يُمكِنُه مقاومة هذه؟
Create the data collector set? هل تريد إنشاء مجموعة جامع البيانات؟
You ever check the throughput on this fraction collector? هل قمت أبدا بفحص الإنتاجية على جامع الأجزاء هذا؟
Are you a coin collector? هل أنت جامع عملات ؟

- Click here to view more examples -

II)

هواه جمع

NOUN

Are you a coin collector? هل أنت من هواة جمع العملة؟
... as a hobby, was a collector of obscure volumes. ... كهواية ، وكان من هواة جمع كميات غامضة.
... be the mere rarity that attracts the average collector." ... أن قلة فقط تجذب هواة جمع المتوسط ".
... as a hobby, was a collector of obscure volumes. ... كهواية ، وكان من هواة جمع كميات غامضة.
... i know a lot more collector that we're coming ready ... ... وأنا أعلم الكثير من هواة جمع اننا على استعداد القادمة ...
... as though he were a collector who had learned to distinguish ... ... كما لو كان هو من هواة جمع الذين تعلمت كيفية التمييز بين ...

- Click here to view more examples -

III)

مجمع

NOUN

Synonyms: complex, compound, pool, clustered, aggregator, wrapper

... without repeating the data collector selection and scheduling processes. ... بدون تكرار تحديد مجمع البيانات وجدولة العمليات.
Open properties for this data collector فتح خصائص مجمّع البيانات هذا
No item collector page content found for the item id ... لم يتم العثور على محتوى صفحة مجمع عناصر لمعرف العنصر ...
No item collector page found for the item id ... لم يتم العثور على صفحة مجمع عناصر لمعرف العنصر ...
... he gets a letter from chases debt collector professional recovery services ... يحصل على رسالة من مطاردات الديون خدمات مجمع الشفاء المهنية
Here you can set the properties of the Data Collector يمكنك هنا تعيين خصائص مجمّع البيانات

- Click here to view more examples -

IV)

محصل

NOUN

The ticket-collector is selling chocolates! محصّل التذاكر يبيع شوكولاتة!
That chap is the ticket-collector! ذلك الشاب محصّل التذاكر!
... want to be a ticket collector ... أريـد أن أصبح محصل تذاكر
... sufficient only if requested by the District Collector of Customs ; ... كافيا إﻻ إذا طلبه محصل الجمارك المحلي ؛

- Click here to view more examples -

جابي

NOUN

Synonyms: gabi, gaby, jabi

The new tax collector comes today. سيأتي جابي الضرائب الجديد اليوم
The tax collector wouldn't interact with the crowd لا يستطيع جابي الضرائب التفاعل مع الحشد

VI)

الجامع

NOUN

Synonyms: whole, omnibus, inclusive, mosque, overarching, jaami

Because like my mentor, the collector, لأن مثل ناصحِي، الجامع،
The collector's car, an old Bentley ... سيارة الجامعَ، بنتلي كبير السن ...
I'll go and meet the Collector and bring him here أنا سأذهب وأجتمع الجامع ويجلبه هنا

- Click here to view more examples -

VII)

مجمعات

NOUN

Synonyms: complexes, pools, parks, compounds, collectors, malls

... of performance data collected by Data Collector Sets. ... ببيانات الأداء مجمع من قبل "مجموعات مجمعات البيانات".
... which can be combined into Data Collector Sets. ... التي يمكن جمعها في "مجموعات مجمعات البيانات".

VIII)

جامعي

NOUN

Synonyms: collectors, university, pickers, compilers, gatherers, undergraduate

3. Clustered

clustered

متفاوت المسافات

ADJ

A table can contain only one clustered index. ويمكن أن يحتوي جدول على فهرس متفاوت المسافات واحد فقط.
A clustered index is a special type of index that ... الفهرس متفاوت المسافات هو نوع خاص من الفهارس التي تقوم ...
In a clustered bar chart, the categories are typically organized ... ففي المخطط الشريطي متفاوت المسافات, يتم تنظيم الفئات عادة ...
... a standard chart is a clustered column chart, which compares ... ... للمخطط القياسي هو مخطط أعمدة متفاوت المسافات، يقوم بمقارنة ...
Consider using a clustered index for: استخدم فهرس متفاوت المسافات من أجل:

- Click here to view more examples -

II)

عنقوديه

VERB

Synonyms: cluster

a huge, clustered chimney in the midst. ضخمة، مدخنة عنقودية في خضم.
parting the golden hair which clustered فراق الشعر الذهبي الذي عنقودية
those darkly clustered houses encloses its تلك المنازل عنقودية بحزن يرفق به
... the sidewalk clear but several hundred onlookers clustered ... واضحة ولكن الرصيف عدة مئات من المتفرجين عنقودية
... and even the huge, clustered chimney in the midst, ... وحتى كبير، مدخنة عنقودية في وسط،

- Click here to view more examples -

III)

مجمع

ADJ

Synonyms: complex, compound, pool, collector, aggregator, wrapper

Therefore only one clustered index can be created on each ... ولذلك يمكن إنشاء فهرس مجمع واحد فقط في كل ...
Indexed View must contain a clustered index. يجب أن يحتوي العرض المفهرس على فهرس مجمع
Only one clustered index can be created on table ... يمكن إنشاء فهرس مجمع واحد فقط في جدول ...
... <a0/> Create a Clustered Index . ... <a0/> إنشاء فهرس مجمع .

- Click here to view more examples -

IV)

تتجمع

VERB

Synonyms: gather, clump, congregate, coalesce

Fringe events seem to be clustered around two points. يبدو بأن الأحداث الهامشية تتجمع بنقطتين .
When industries are clustered, the waste from one can become ... وعندما تتجمع الصناعات، يمكن أن تصبح نفايات إحداها ...
Suppose data is clustered in three areas, ... افترض أن البيانات تتجمع في ثلاث نواحٍ، ...
half a thousand red warriors clustered around some object near ... نصف المحاربين ألف الحمراء تتجمع حول بعض وجوه بالقرب ...
clustered around the fact is i ... تتجمع حول حقيقة هو أنني ...

- Click here to view more examples -

المتفاوت

ADJ

Synonyms: uneven

Unable to delete a clustered index. غير قادر على حذف الفهرس المتفاوت.
The clustered index is already defined. تم تعريف الفهرس المتفاوت مسبقاً.
A clustered key cannot be changed. لا يمكن تغيير المفتاح المتفاوت.
Unable to define the clustered index. غير قادر على تعريف الفهرس المتفاوت.

- Click here to view more examples -

VI)

مجمعه

ADJ

Synonyms: grouped, collage, bulk, aggregated, aggregate, pooled

... is that many are clustered within a few economic sectors. ... في أن الكثير منها مجمعة ضمن قطاعات اقتصادية قليلة.

VII)

مقسمه

ADJ

Synonyms: divided, broken down, split, partitioned, segmented, striped, devided

... hardware shadow copies in a clustered environment ... النسخ الخلفية للجهاز في بيئة مقسمة إلى كتل

VIII)

تقسيمها

VERB

Synonyms: divided, split, broken down, splitting, apportioned

4. Boat

boat

القارب

NOUN

Synonyms: boat ride, raft

Is this the same boat? هل هذا هو القارب نفسه ؟
Then we'll all be in the same boat. ثم سوف نكون جميعا في نفس القارب.
You were on that boat this morning. لقد كنت على متن القارب هذا الصباح
Did he ever take you out on the boat? هل سبق أن أخذكِ على القارب؟
Any prints on the boat? هل يوجد أى بصمات على القارب؟
Is this everybody on the boat? هل الجميع علي متن القارب ؟

- Click here to view more examples -

II)

قارب

NOUN

Synonyms: skiff, boats, canoe, catamarans

Should be going, boat to catch. يجب أن أذهب ، لدي قارب عليّ الحاق به.
Which boat will we be in? في أي قارب سنكون؟
Make for the small boat. جعل لقارب صغير.
For a holiday you come on a boat? وفي عطلتك تأتي على قارب؟
Boat like that wasn't built for the open ocean. قارب مثل هذا لا يصنع للإبحار في المحيط
We found a boat heading out of port. عثرنا على قاربٍ خارج من الميناء انظر إلى هذه.

- Click here to view more examples -

III)

زورق

NOUN

Synonyms: canoe, cutter, rowboat, motorboat, dinghy, powerboat

Those chaps in yonder boat? تلك الفصول في زورق هنالك؟
No sign of a boat. لا علامة على وجود زورق.
There will be a fisherman's boat taking us in. وسيكون هناك الصياد زورق اتخاذ لنا بالدخول.
Nobody in the boat made a sound. أدلى أحد في زورق الصوت.
Can you help us get a boat? هل تستطيع إمدادنا بزورق ؟
boat to rest themselves: then come ashore زورق للراحة نفسها : ثم يأتي الى الشاطئ

- Click here to view more examples -

IV)

القوارب

NOUN

Synonyms: boats, boating, launches, galleys, rafts, barge

What kind of boat is it? أي نوع من القوارب هو؟
And what if the life boat sinks? وماذا لو غرقت تلك القوارب؟
You were at the boat yard fire? كُنتِ فى حريق ساحة القوارب؟
I have boat radar on my roof. لديَ رادار القوارب في سطحي
Enjoy the boat show. و إستمتع بعرض القوارب
What kind of a boat? أي نوع من القوارب؟

- Click here to view more examples -

المركب

NOUN

Synonyms: composite, compound, complex, synth, houseboat, prow

You missed the boat, sunshine. لقد فاتك المركب يا فتى
Back at the boat too public. الرجوع للمركب أيضا شعبى جدا
Will you and she be on the same boat? هَلْ ستكون أنت وهي على نفس المركبِ؟
Left and right of the boat! يمين ويسار المركب.
I just need to get on that boat. أحتاج فقط ان اجد طريقي إلى ذلك المركب
So get off that boat. لذا اهبط من ذلك المركب.

- Click here to view more examples -

VI)

متن قارب

NOUN

And this man worked on a fishing boat. وهذا الرجل كان .يعمل على متن قارب صيد
Been on a boat all summer. كنت على متن قارب طوال الصيف.
And then we went out on the boat, and. ،ومِن ثمّ ذهبنا على متن قارب .و.
He was in a boat. لقد كان على متنِ قارب - اتبعِ غرائزكِ
Oh, we met on a boat. تقابلنا على متن قارب - حقا؟
She's in a boat two miles offshore. إنها على متنِ قارب يبعد ميلينِ عن الشاطئ

- Click here to view more examples -

VII)

مركب

NOUN

Synonyms: composite, compound, complex, surrogate, synthesizer, textured

We have a boat to catch. حان وقت الذهاب لدينا مركب لنلحق به
Who needs a car on a boat? من يحتاج مرأب في مركب
He was going to buy a boat. كنت اريد ان اشترى مركب
It says something about a boat or. إنه خبر عن مركب أو
Get me a boat under there! إحصلْى علي مركب هناك!
There was this thing about a boat. ،وقع شيء لمركب ما .

- Click here to view more examples -

VIII)

الزورق

NOUN

Synonyms: canoe, riverboat, barge

Is there a problem with this boat? هل يوجد خطبٌ ما في هذا الزورق ؟
Stay in the boat. ابق في الزورق ، انتظرنا
The boat will get here in about an hour. الزورق سيأتي هنا في غضون ساعة تقريبا
Today on the boat you made great progress. اليوم على الزّورق قطعتِ شوطاً كبيراً للأمام
How would we get past the soldiers on that boat? كيف كان يمكن أن نصل بعد الجنود على ذلك الزورق ؟
I gotta get it on the boat tomorrow. يجب ان أخذها غدا على متن الزورق

- Click here to view more examples -

IX)

قوارب

NOUN

Synonyms: boats, vessels, canoes

She works in a boat shop. انها تعمل في ورشة قوارب
... the procurement of another set of response boat. ... لشراء مجموعة اخرى من قوارب الرد .
... and commerce under the "Boat for Peace" initiative. ... في إطار مبادرة "قوارب السلام".

- Click here to view more examples -

سفينه

NOUN

Synonyms: ship, vessel

We knew you stole that fishing boat. عرفنا أنك سرقت سفينة الصيد
We got a boat down there. "لدينا سفينة هناك"
A boat to save our family and all the animals. سفينة لانقاذ عائلتنا وكل الحيوانات
... more like passengers in the same boat. ... فأكثر مثل الركاب في سفينة واحدة.
all take boat and row (or paddle ... يأخذ كل سفينة وصف (أو مجداف ...
even if a big boat goes inside, it ... حتى سفينة كبيرة تدخل فيه ، ...

- Click here to view more examples -

XI)

السفينه

NOUN

Synonyms: ship, vessel, ark

Somebody on this boat has to make an honest living. شخص ما على هذه السفينه يجب أن يعيش عيشة شريفة
The boat, not the movie, the boat! السفينة, ليس الفيلم !السفينة!
The boat, not the movie, the boat! السفينة, ليس الفيلم !السفينة!
What else happened on the boat? ما الذي حدث على السفينة؟
That boat is underway. تلك السفينة تتجة للأصطدام بنا
Then the boat across the water. ثم السفينة عبر المحيط.

- Click here to view more examples -

5. Composite

composite

مركب

ADJ

Synonyms: compound, boat, complex, surrogate, synthesizer, textured

Entity can not have composite primary key. لا يمكن أن تحتوي الوحدة على مفتاح أساسي مركب.
Drag onto the page to add a composite. اسحب إلى الصفحة لإضافة مركّب.
Drag onto the page to add a composite type. اسحب إلى الصفحة لإضافة نوع مركب.
Combining existing controls to author a composite control. تجميع قوائم موجودة لكاتب تحكم مركب.
Entity has a composite primary key. تحتوي الوحدة على مفتاح أساسي مركب.
The depiction of a single composite system definition showing uses ... وصف تعريف مركب لنظام واحد و إظهار استخدامات ...

- Click here to view more examples -

II)

المركبه

ADJ

Synonyms: vehicle, compound, complex, mounted, structured, craft

Specifies a method for compressing the composite image data. يحدد أسلوب لضغط بيانات الصورة المركبة.
Drag and drop is only valid on composite activities. ‏‏يكون السحب والإفلات صالحاً للأنشطة المركبة.
You can also include a grayscale or color composite. كما يمكنك شمول درجات الرمادي والألوان المركبة.
Some composite types have additional memory requirements. تملك بعض الأنواع المركبة متطلبات ذاكرة إضافية.
Lists all composite data types so that you can create ... سرد كافة أنواع البيانات المركبة حتى تتمكن من إنشاء ...
Composite fonts allow for the construction of full range ... تسمح الخطوط المركبة ببناء نطاق كامل ...

- Click here to view more examples -

III)

مركبه

ADJ

Synonyms: vehicle, atv, complex, compound, installer

Composite fonts embedded in a document, ... خطوط مركبة مضمنة في مستند، ...
You can build composite data types from elementary types and ... يمكنك بناء أنواع بيانات مركبة من الأنواع الأولية ومن ...
... specific layer or the composite image. ... طبقة معينة أو صورة مركبة.
... when you output to a composite printing device. ... عندما تقوم بالإخراج على جهاز طباعة مركبة.
... determines whether a string is a composite format string that includes ... ... يحدد ما إذا كانت السلسلة مركبة من سلسلة تنسيق تتضمن ...
... and circles, or composite regions created from two or ... ... و الدوائر أو, مناطق مركبة يتم إنشائها من اثنين أو ...

- Click here to view more examples -

IV)

متراكب

ADJ

Synonyms: overlay, overlapped

... custom characters in one composite font, the bottom set ... ... حروف مخصصة في خط متراكب واحد، فإن المجموعة الأخيرة ...
... composite font on which to base the new composite font. ... خط متراكب تبني عليه خط متراكب جديد.
... and use them as one composite font. ... واستخدامهم كخط واحد متراكب.
For composite output, objects with ... من أجل مخرج متراكب، فإن الكائنات ذات ...
... enter the name for the composite font, and click OK ... ... بإدخال الاسم لخط متراكب، وانقر موافق ...

- Click here to view more examples -

مركبا

ADJ

Synonyms: markaba

Print a composite to combine all colors ... اطبع مركّباً لتضمين كافة الألوان ...
... right to development as a composite right lends it legitimacy. ... الحق في التنمية بوصفه حقاً مركباً يضفي عليه الشرعية.
... whether you print a composite or separations, which ... ... ما إذا كنت تطبع مركّباً أو نسخ فصل ألوان، واللوحات ...
These two entities together represent a composite entity. ويمثل هذان الكيانان معًا كيان مركبًا.
... because one end of it is not a composite type. ... لأن أحد أطرافها لا يعد نوعاً مركباً.
... was and remains a composite part of international security, ... ... كانت وما تزال جزءا مركبا من الأمن الدولى، ...

- Click here to view more examples -

VI)

اقفل

NOUN

Synonyms: lock, shenzhen, shut, hung up, bolted

VII)

المتراكبه

ADJ

Synonyms: overlapping, overlapped, overlay

Composite fonts are displayed at the beginning of the font list ... تعرض الخطوط المتراكبة في بداية قائمة الخط ...
Categories of characters in composite fonts فئات الحروف في الخطوط المتراكبة
Composite fonts must be based ... الخطوط المتراكبة يجب أن تكون مبنية ...
... the on‑screen preview and the composite print. ... المعاينة على الشاشة والطباعة المتراكبة.
... added to fill out composite signatures. ... تم إضافتها لتعبئة التوقيعات المتراكبة.

- Click here to view more examples -

VIII)

التراكب

ADJ

Synonyms: overlay, trap, trapping, comp

Toggle between filter mask/composite image التنقل بين مرشح قناع/صورة التراكب
Toggle between layer mask/composite image التنقل بين قناع الطبقة/صورة التراكب
The merged composite reflects the preview spot color information ... يعكس التراكب المدمج معلومات معاينة لون التركيز ...
Including the composite also makes the image ... بما في ذلك التراكب أيضاً حيث يجعل الصورة ...
... with one or more 2D layers to create composite effects. ... مع طبقة ثنائية الأبعاد أو أكثر لإنشاء تأثيرات التراكب.
... or intensity values of the composite channel. ... أو قيم الكثافة لقناة التراكب.

- Click here to view more examples -

IX)

تراكب

ADJ

Synonyms: overlay, overlap, comps, comp, trap

... when you output to a composite printing device. ... عندما تقوم بالإخراج على آلة طباعة تراكب.
Similarly, you can create a composite by blending multiple images ... بالتماثل، يمكنك إنشاء تراكب بمزج صور متعددة ...
... are displayed as part of the final composite image. ... تعرض كجزء من تراكب الصورة النهائي.
... document in‑RIP or from a composite file. ... وثيقة في RIP من ملف تراكب.
... Edit menu to make a composite photo from a pair of ... ... قائمة التحرير لتقوم بتراكب الصورة من زوج من ...

- Click here to view more examples -

6. Synth

synth

موالفه

NOUN

Synonyms: tuner

II)

المركب

NOUN

Synonyms: boat, composite, compound, complex, houseboat, prow

III)

وموالفه

NOUN

7. Houseboat

houseboat

المركب

NOUN

Synonyms: boat, composite, compound, complex, synth, prow

And now she lives on a houseboat. والآن هي تعيش على المركب
took a houseboat for part of this commission أخذ المركب لجزء من هذا لجنة
in his left hand you know the houseboat cigar في يده اليسرى تعرف السيجار المركب
houseboat literally was broken hearted not leroy he made ... المركب حرفيا كسر القلب لا يروي قدم ...
houseboat and i think the best ... المركب وأعتقد أن أفضل ...

- Click here to view more examples -

8. Bulk

bulk

الجزء الاكبر

NOUN

The bulk of development assistance was directed towards ... ووجه الجزء اﻷكبر من المساعدة اﻹنمائية نحو ...
The bulk of data discrepancies was, however, resolved through ... لكنّ الجزء الأكبر من التناقض في البيانات قد تم حلّه من خلال ...
Then he has this bulk here, whereas here it ... ثم لديه هذا الجزء الأكبر هنا، في حين انها هنا ...
The bulk of conventional forces in the world rests ... ويتوقف الجزء اﻷكبر من القوات التقليدية في العالم ...
In front of her loomed the great bulk of أمامها تلوح في الأفق الجزء الأكبر من
at that one is listed or is doing a promotional bulk يتم سرد في أن واحد أو تقوم بعمل الجزء الأكبر الترويجية

- Click here to view more examples -

II)

السائبه

NOUN

Synonyms: loose, stray

... this case due to the bulk nature of this item. ... هذه الحالة هو الطبيعة السائبة لهذه السلعة.
... of the packaged goods and bulk cargoes transported by sea today ... ... البضائع المعبأة والحمولات السائبة المنقولة بحرا هذه الأيام ...
bulk and stature to render it unlikely that السائبة ومكانة لجعل من غير المرجح أن
sharma bulk process is sparkling line at its best شارما عملية السائبة هو خط تألق في أفضل حالاتها
... particular the destruction of munitions and bulk agents. ... وخاصة تدمير اﻷعتدة الحربية والعوامل السائبة.
dates bulk and their children but ... التواريخ السائبة وأطفالهم ولكن ...

- Click here to view more examples -

III)

المجمع

NOUN

Synonyms: complex, compound, wrapper, assembler, gatherer, rollup

Implements bulk record field exchange. تطبق تبادل حقل السجلات المجمع
The bulk import is submitted for processing. حينئذ يتم إرسال الاستيراد المجمع للمعالجة.
Specify a name for the bulk deletion job. حدد اسمًا لمهمة الحذف المجمع.
Add postal bar codes to help with bulk mailing. إضافة رموز بريدية شريطية للمساعدة أثناء إرسال البريد المجمع.
Although bulk row fetching is a performance gain ... على الرغم من أن الإحضار المجمع هو ربح في الأداء ...
The total number of bulk detect duplicates operations that failed ... إجمالي عدد عمليات الكشف المجمع للتكرارات التي فشلت ...

- Click here to view more examples -

IV)

السوائب

NOUN

Bulk containers shall be so constructed or adapted ... وتبنى حاويات السوائب أو تكيف بحيث ...
Bulk containers shall be so constructed or adapted ... تبنى حاويات السوائب أو تكيف بحيث ...
... also significant numbers of bulk carriers and registered cruise ships. ... أيضا عدد كبير من ناقلات السوائب وسفن النزهة المسجلة.
For ventilated bulk containers any liner shall not impair the ... وفي حالات حاويات السوائب المهواة يجب ألا تسيء البطانة إلى ...
Offshore bulk container means a bulk ... حاوية السوائب الشاطئية تعني حاوية سوائب ...
Bulk containers are containment systems (including any liner ... حاويات السوائب هي نظم حاويات (تشمل أي بطانة ...

- Click here to view more examples -

الجمله

NOUN

Synonyms: sentence, wholesale, phrase, syntax, clause

There are a lot of advantages to buying in bulk. هناك الكثير من الفوائد للشراء بالجملة
Look at the items he bought in bulk. انظروا للأمور التي اشتراها بالجملة
I bought these in bulk, so. لقد إشتريت هذه بِالجملة، لذا
... to the north from the bulk purchase agreement. ... في الشمال من اتفاق الشراء بالجملة.
... who ships out of town, deals only in bulk. ... يبحر خارج المدينة, ويتعامل فقط بالجملة.
... the purchase of supplies by bulk orders resulted in economies of ... ... فإن شراء اللوازم بالجملة أدى الى وفورات ...

- Click here to view more examples -

VI)

معظم

NOUN

Synonyms: most, majority

The bulk of mission accidents traditionally involves vehicle types. ومعظم حوادث البعثات تشمل تقليديا أصناف المركبات الخفيفة.
The bulk of assistance programmes target ... وتستهدف معظم برامج المساعدة، بصورة ...
As the bulk of technological activity in developing countries ... 9 لما كان معظم النشاط التكنولوجي في البلدان النامية ...
The bulk of the increase in food production ... فمعظم الزيادة في إنتاج الغذاء ...
He further noted that the bulk of trust fund contributions ... كما لاحظ أن معظم المساهمات في الصناديق الاستئمانية ...
... as women still had the bulk of such responsibility. ... إذ مازال يتعين على المرأة تحمل معظم هذه المسؤوليات.

- Click here to view more examples -

VII)

مجمعه

NOUN

Synonyms: grouped, collage, aggregated, aggregate, clustered, pooled

There are no bulk actionable tasks to be processed. لا توجد مهام مجمعة قابلة للتنفيذ ينبغي معالجتها.
provides several tools to add bulk data into : يوفر العديد من الأدوات الخاصة بإضافة بيانات مجمَّعة إلى :
Perform bulk updates to column fields by ... إجراء تحديثات مجمعة لحقول الأعمدة باستخدام ...
... task you want to edit in bulk. ... المهمة التي ترغب في تحريرها مجمعة.
... <a0>offexcel</a0> for either bulk updates to column fields ... ... <a0>offexcel</a0> إما من أجل تحديثات مجمعة لتحديث حقول الأعمدة ...
... <a0>offexcel</a0> to perform bulk updates to column fields, ... ... <a0>offexcel</a0> لإجراء تحديثات مجمعة على حقول الأعمدة، ...

- Click here to view more examples -

VIII)

مهمل

NOUN

Synonyms: sloppy, careless, obsolete, neglected

IX)

جل

NOUN

Synonyms: gel, almighty, jalla, gil, jill

My country is investing the bulk of its resources in education ... ويستثمر بلدي جل موارده في توفير التعليم ...
The bulk of these projects will be identified, designed and ... وجُلّ هذه المشاريع سيتم تعيينها وتصميمها وتنفيذها ...
... decided to concentrate the bulk of its attention on immediate problems ... ... ، قررت أن تركز جل اهتمامها على المشاكل المباشرة ...
... decided to concentrate the bulk of its attention on immediate problems ... ... ، قررت أن تركز جل اهتمامها على المشاكل المباشرة ...
Thus, the bulk of the resources relates to ... وهكذا، فإن جُل موارد البعثة يتصل بالدعم ...
The bulk of the operating funds are disbursed for the rental ... وتنفق جل اعتمادات التشغيل على إيجار ...

- Click here to view more examples -

مجمع

NOUN

Synonyms: complex, compound, pool, collector, clustered, aggregator, wrapper

Bulk upload a collection of photos into an album. مجمع يحمّل مجموعة من الصور في ألبوم.
Cleanup non metadata bulk delete tables. تنظيف جداول حذف مجمع ليست خاصة ببيانات تعريف.
Create form letters, bulk mailings, or personalized publications ... إنشاء رسائل نموذجية، أو بريد مجمع، أو منشورات شخصية ...
You can bulk import data from auxiliary sources ... يمكنك إجراء استيراد مجمع للبيانات من مصادر إضافية ...
Select a bulk record-deletion job, and ... حدد وظيفة حذف مجمع لسجلات، ومن ...
Perform bulk edits on many work items ... ‏‫قم بإجراء عمليات تحرير مجمع على من عناصر العمل ...

- Click here to view more examples -

9. Rollup

rollup

التراكميه

NOUN

Synonyms: cumulative, accrual, sums, accumulated

... customers install an update rollup, customers do not have to ... ... العملاء بتثبيت أحد التحديثات التراكمية، لن يضطر العملاء لتثبيت ...

II)

تراكمي

NOUN

Synonyms: cumulative, cumulatively

... install a service pack, update rollup, or printer hotfix ... ... تثبيت حزمة خدمة أو تحديث تراكمي أو إصلاح جديد للطابعة ...

III)

الاظهار

NOUN

Synonyms: show, manifesting, impressions

You must select the entity type for this rollup query. يجب تحديد نوع الكيان لاستعلام الإظهار.
Version number of the rollup field. رقم الإصدار الخاص بحقل الإظهار.
Rollup queries are activated when you create them. يتم تنشيط استعلامات الإظهار عند إنشائها.
During rollup, the parent goal total is the ... وأثناء الإظهار، يكون إجمالي الهدف الأصل هو ...
Indicates that the rollup should be a count of all ... يشير إلى أن الإظهار يجب أن يكون حسابًا لكافة ...
The rollup fields that you define appear ... وتظهر حقول الإظهار التي تقوم بتعريفها ...

- Click here to view more examples -

IV)

التجميع

NOUN

Synonyms: assembly, grouping, compilation, aggregation, clustering, cantonment

Entity type of the rollup query. نوع الكيان لاستعلام التجميع.
Unique identifier of the rollup query. المعرّف الفريد لاستعلام التجميع.
The rollup fields that you define appear in the ... وتظهر حقول التجميع التي تقوم بتعريفها في ...
Rollup queries help you gather data about a given parent goal ... تساعد استعلامات التجميع على جمع بيانات حول هدف أصل محدد ...
You can create or edit rollup fields only from the form ... ويمكنك إنشاء حقول التجميع أو تحريرها من النموذج فقط ...
The actual rollup field for the query returns ... يعمل حقل التجميع الفعلي للاستعلام على عرض ...

- Click here to view more examples -

المجمع

NOUN

Synonyms: complex, compound, wrapper, bulk, assembler, gatherer

To install this update rollup, do one of ... لتثبيت هذا التحديث المجمع، قم بواحد من ...
... you apply this update rollup, you may be unable ... ... أن تقوم بتطبيق هذا التحديث المجمع، فقد يتعذر ...
Update Rollup 4 Released! التحديث المجمع 4 تم إصداره

- Click here to view more examples -

VI)

مجمع

NOUN

Synonyms: complex, compound, pool, collector, clustered, aggregator, wrapper

What is an update rollup? ما هو مجمع التحديث؟
Before starting the update rollup application process, in click ... قبل بدء عملية تطبيق مجمع التحديث، في انقر ...
Update Rollup 3 contains all fixes ... يحتوي مجمع التحديث 3 على كل الإصلاحات ...
Does an update rollup require additional configuration after ... هل يتطلب مجمع التحديث إجراء تهيئة إضافية بعد ...
... the server, which is running the earlier update rollup. ... خادم ، والذي يقوم بتشغيل مجمع التحديث الأقدم.
... server in the following update rollup deployment configurations: ... بخادم في عمليات تهيئة النشر التالية الخاصة بمجمع التحديث:

- Click here to view more examples -

10. Vehicle

vehicle

المركبات

NOUN

Synonyms: vehicles, compounds, av, vehicular, motor vehicle

Operating costs for new vehicle tracking system. تكاليف تشغيل نظام جديد لتعقب حركة المركبات.
Vehicle crash barrier identified. تم تحديد حاجز المركبات.
The number of new and amended vehicle regulations. عدد اﻷنظمة الجديدة والمعدلة المتعلقة بالمركبات.
Servicing of vehicle lifts, etc. خدمة رافعات المركبات وغيرها
The bulk of mission accidents traditionally involves vehicle types. ومعظم حوادث البعثات تشمل تقليديا أصناف المركبات الخفيفة.
What about vehicle searches? ماذا بشأن تفتيش المركبات؟

- Click here to view more examples -

II)

السياره

NOUN

Synonyms: car, drive

Please get out of the vehicle. من فضلك أخرج من السيارة أخرج من .
Are they staying in the vehicle? هل مازالوا بالسيارة؟
You disposed of the vehicle? هل تخلصت من السيارة؟
I want this vehicle spotless both inside and out. اريد هذه السياره نظيفه من الداخل والخارج حسناً؟
Please approach the vehicle. رجاءً، إقترب من السياره
Out of the vehicle, quickly! الى خارج السيارة بسرعة

- Click here to view more examples -

III)

مركبه

NOUN

Synonyms: atv, complex, compound, composite, installer

We know the unsub has a vehicle. نعرف ان المجرم لديه مركبة
Estimated cost per vehicle. تقديرات التكلفة لكل مركبة.
A third vehicle was seen parked in another location. وشوهدت مركبة ثالثة متوقفة في مكان آخر.
There was a second vehicle there, definitely. لقد كان هناك مركبه أخرى هناك بالتأكيد
Cell phone linked to moving vehicle. هاتف خلويّ متّصل بمركبة متحرّكة.
He is a vehicle for extraterrestrial contact. هو مركبة لـ الإتصال من الفضاء الخارجي

- Click here to view more examples -

IV)

سياره

NOUN

Synonyms: car, cars, automobile

Estimated monthly cost per vehicle. تقدير التكلفة الشهرية لكل سيارة
I want to be placed in the prisoner transport vehicle. أريد أن يتم نقله في سيارة لنقل السجناء
Single vehicle, bleeding into her brain. سيارة واحدة نزيف في دماغها
I got a vehicle coming up fast from the south. سيارة قادمه نحوي من جهة الجنوب
They said there's a vehicle right up here. يقولون أن هناك سياره هناك
Vehicle on the move. هناك سيارة على وشك التحرك.

- Click here to view more examples -

العربه

NOUN

Synonyms: cart, rickshaw, hansom, camper, wagon, trolley

Lock on target vehicle. ثبت على العربةِ الهدفِ.
Can you get down from the vehicle now, please? يمكنك أن تنزل من العربة الآن رجاء؟
See that vehicle over there? هل ترى هذه العربة هناك ؟
Target now contacting another vehicle. الهدف يَتّصلُ بالآن العربة الأخرى.
The vehicle in question has arrived. العربة المشكوك بها قد وصلت
The driver of the other vehicle is in stable condition. سائق العربةِ الأخرى .في حالة مستقرّة

- Click here to view more examples -

VI)

عربه

NOUN

Synonyms: cart, wagon, carriage, bandwagon, trolley, chariot, stroller

You sent them out this morning to find a vehicle. أرسلتهم خارجاً هذا الصباح لإيجاد عربة
So he probably has a vehicle. لذا من المحتمل لديه عربة.
He may have been in a vehicle at this time. ربما كان بعربة بهذا الوقت .هيّا.
Exhibition of speed indecent exposure inside moving vehicle. تهوّر في السرعة عرض بذيء داخل عربة متحرّكة
A suspicious vehicle is in the runway. أن عربة مريبة في المدرج.
And you have to transfer to another vehicle. وسيتوجب علينا نقلك إلى عربة أخرى

- Click here to view more examples -

VII)

مركبات

NOUN

Synonyms: vehicles, compounds, av, complexes

... of recent developments in the launch vehicle industry. ... بالتطورات اﻷخيرة في صناعة مركبات اﻹطﻻق.
... of recent developments in the launch vehicle industry. ... بالتطورات اﻷخيرة في صناعة مركبات اﻹطﻻق.
There's a city vehicle storage yard two miles north. هنالك مخزن لمركبات المدينة على بعد ميلين شمالاً
Emergency vehicle light bar system جهاز أضواء لمركبات الطوارئ
The mission's vehicle establishment was revised to 373 نُقح قوام مركبات البعثة ليصبح 373 مركبة
... per cent of a mission's vehicle inventory value. ... في المائة من قيمة الموجودات من مركبات البعثة.

- Click here to view more examples -

VIII)

وسيله

NOUN

Synonyms: way, means, tool, method, medium

This is definitely the vehicle found on the tracks? هذه بالتأكيد وسيله - العثور على المخالفين؟
The bucket is a vehicle that is not armored. دلو هو وسيلة لا مدرعة.
These letters were but the vehicle for gallantry and trick ... وكانت هذه الرسائل ولكنها وسيلة لبسالة والحيلة ...
The study is a vehicle for galvanizing attention to ... وتمثل الدراسة وسيلة لتركيز الاهتمام على ...
... but also as a vehicle for achieving social development. ... بل أيضا بوصفه وسيلة لتحقيق التنمية الاجتماعية.
... environmentally sound technologies can provide an important vehicle for growth. ... وأن توفر التكنولوجيات السليمة بيئيا وسيلة هامة للنمو.

- Click here to view more examples -

IX)

الوسيله

NOUN

Synonyms: means, medium

This price is linked to the vehicle for offsetting. وهذا السعر مرتبط بالوسيلة المستعملة للموازنة.
It would also provide a vehicle for coordinating donor support. كما أنها توفر الوسيلة لتنسيق دعم المانحين.
It is the vehicle which can enable us to pursue ... إنه الوسيلة التي تمكننا من متابعة ...
This is the vehicle for a total and final ban ... وهذه هي الوسيلة لحظر نهائي وكامل ...
... among civilizations could be a perfect vehicle for such efforts. ... بين الحضارات أن يصبح الوسيلة المثلى لمثل هذه الجهود.
... of knowledge management as the new vehicle for increased learning. ... إدارة المعارف، بصفتها الوسيلة الجديدة لزيادة التعلم.

- Click here to view more examples -

اداه

NOUN

Synonyms: tool, instrument, utility, gadget, device

It is the vehicle for transforming actions, abolishing ... فهو أداة لتحويل الأفعال، وإلغاء ...
This would act as a vehicle for international peace and ... وهذا من شأنه أن يكون أداة للسلم الدولي والأمن ...
It will also serve as a vehicle for conveying and strengthening ... وستكون هذه المجلة أداة نقل وتوطيد لقيم ...
... of expressing thought and a vehicle for that thought. ... تعبير عن التفكير وأداة لنقل التفكير.
... can also provide a vehicle to begin to pool resources in ... ويمكن أيضا أن يشكل أداة لتعبئة الموارد بصورة ...
... water could become a vehicle for collaboration as much as ... ... للمياه يمكن أن تصبح أداة فعالة للتعاون بالمقدار ...

- Click here to view more examples -

XI)

الاداه

NOUN

Synonyms: tool, gadget, instrument, utility, gizmo

Trade is the major vehicle is bringing about economic development. وإن التجارة هي الأداة الرئيسية لتحقيق التنمية الاقتصادية.
The convention should be the vehicle to achieve those aims ... وينبغي أن تكون اﻻتفاقية هي اﻷداة لبلوغ هذا الهدف ...
... the budget used as the main vehicle for prudent fiscal management ... ... وتستخدم الميزانية بوصفها اﻷداة الرئيسية لﻹدارة المالية الحصيفة ...
The principal vehicle for implementing the core strategy ... والأداة الرئيسية التي تستخدم لتنفيذ الاستراتيجية الأساسية ...
The primary vehicle for consolidating these actions ... والأداة الرئيسية لتدعيم هذه الإجراءات ...
Tourism is the major vehicle of growth, although ... والسياحة هي اﻷداة الرئيسية للنمو، وإن كانت ...

- Click here to view more examples -

11. Installer

installer

المثبت

NOUN

Synonyms: installed, fixer, confirmer

The installer will not return any errors. لن يقوم المثبّت بإظهار أي أخطاء.
Installer is no longer responding. لم يعد المُثبت يستجيب.
The installer was not found. ‏‏لم يتم العثور على المثبت.
An error has occurred while creating the installer file. حدث خطأ أثناء إنشاء ملف المثبت.
This is only a change to the installer. يشكل ذلك فقط تغييراً في المثبت.
The installer has initiated a restart. ‏‏قام المثبّت ببدء عملية إعادة التشغيل.

- Click here to view more examples -

II)

مثبت

NOUN

Synonyms: installed, sticky, stabilizer, clenched

This security patch is installed through an installer program. يتم تثبيت تصحيح الأمان هذا من خلال برنامج مثبت.
An advanced installer failed during setup or servicing. ‏‏تعرض مثبت متقدم للفشل أثناء الإعداد أو المعالجة.
An installer cannot be added to its own collection. لا يمكن إضافة مثبّت إلى نفس مجموعته.
You must create a separate installer file to do this. يجب إنشاء ملف مثبت منفصل للقيام بذلك.
Use an installer designed to work with ... استخدم مثبت مصمم للعمل مع ...
The class installer has denied the request to install or ... ‏‏رفض مثبت الفئة طلب تثبيت أو ...

- Click here to view more examples -

III)

مركبه

NOUN

Synonyms: vehicle, atv, complex, compound, composite

12. Gathering

gathering

جمع

NOUN

Synonyms: collect, collection, gather, raise, compile, compilation

Efforts were also being made to improve data gathering. وتُبذل أيضا جهود لتحسين جمع البيانات.
Life is gathering material. الحياة هو جمع المواد.
An error occurred while gathering license information. ‏‏حدث خطأ أثناء جمع معلومات حول الترخيص.
You must be gathering some excellent material. يجب أن يتم جمع بعض المواد الممتازة.
Gathering of lessons learned and good practices. جمع الدروس المستفادة والممارسات السليمة.
To keep the site closed for more evidence gathering. لإبقاء الموقع مُغلقاً .لجمع المزيد من الأدلة

- Click here to view more examples -

II)

التجمع

NOUN

Synonyms: assembly, pool, rally, grouping, assemble, rcd

I think we're missing the point of this gathering. أعتقد أننا نفقد الهدف من هذا التجمع
The gathering was a unique occasion. وكان التجمع مناسبة فريدة.
Are there forces gathering? هل هناك قوات التجمع؟
The gathering was important for strengthening ... واكتسب هذا التجمع أهمية كبرى من حيث تعزيز ...
... the particular cause of that gathering. ... من سبب معين لذلك التجمع.
... an important issue at this gathering. ... قضية هامة في هذا التجمع.

- Click here to view more examples -

III)

تجمع

NOUN

Synonyms: pool, gathered, collect, rally, pooling, caucus

It is an important gathering for me and for us. إنه تجمع هام لى ولكِ.
Go to a gathering of animals! اذهب إلى تجمع الحيوانات !
This is a unique global gathering. إن هذا الاجتماع هو تجمع عالمي فريد.
But this is no random gathering. لكن هذا ليس تجمع عشوائى
There is a great gathering of the animals in ... هناك تجمع كبير للحيوانات خلال ...
... perfect for an intimate meal or for a large gathering. ... مناسب لوجبة جيدة أو تجمع كبير

- Click here to view more examples -

IV)

تجميع

VERB

Synonyms: assembly, collect, compile, compilation, grouping, assemble, pooling

This determination should involve gathering feedback from multiple angles. يجب أن يتضمن هذا الاتجاه تجميع الملاحظات من محاور متعددة.
Just gathering all of this information may seem daunting. إن مجرد تجميع كافة هذه المعلومات يبدو أمرًا شاقًا.
Just gathering all of this information may seem daunting. إن مجرد تجميع كافة هذه المعلومات يبدو أمراً شاقاً.
An error occurred while the wizard was gathering your data. حدث خطأ أثناء قيام المعالج بتجميع البيانات.
Basic tests and information gathering. اختبارات أساسية وتجميع المعلومات.
The wizard was unable to finish gathering data. تعذر على المعالج تجميع البيانات.

- Click here to view more examples -

الجمع

NOUN

Synonyms: combination, combine, collection, plus sign, plural, plus

She deserves active support from this gathering and the world. فهي تستحق الدعم النشط من هذا الجمع والعالم.
We have the moral authority to speak at this gathering. إننا نملك السلطة الأخلاقية لأن نتكلم في هذا الجمع.
This significant gathering should be testimony to the resolve ... هذا الجمع الكبير ينبغي أن يكون دليلا على عزم ...
The proper gathering of chemical evidence is crucial to the ... 7 - إن الجمع السليم للقرائن الكيميائية مهم جداً لنجاح ...
... any loss of confidence in this gathering. ... فقدان الثقة في هذا الجمع.
hunting and gathering societies seem to have been very egalitarian على الصّيد و الجمع، كانت عادلة جدًّا

- Click here to view more examples -

VI)

يجمع

VERB

Synonyms: collects, combines, brings, gathers, gather, compiles, assemble

He always gathering material, preparing a new study. ،دائماً يجمع المواد .إستعداداً لدراسة جديدة
So he's gathering all of her organs. ،يجمع جميع أعضائها إذن لماذا؟
... to grant an evidence gathering order. ... الموافقة على إصدار أمر يجمع الأدلة.
... the population, by gathering specific information on recent developments ... ... السكان، وأن يجمع معلومات ملموسة بشأن التطور اﻷخير ...
Gathering intelligence, apparently. يجمع الاستخبارات , كما يبدو
... legal instrument that today is gathering hundreds of representatives from ... ... هي الصك القانوني الذي يجمع اليوم مئات الممثلين من ...

- Click here to view more examples -

VII)

اللقاء

NOUN

Synonyms: meeting, encounter, interview

The next gathering of that nature will be held ... وسيعقد اللقاء الثاني من هذا النوع ...
The gathering was organized in accordance with the global policy ... ونظم هذا اللقاء وفقا للسياسة العالمية ...
... to send greetings to this important gathering ... أن ترسل تهنئة إلى هذا اللقاء الهام
... of action to be issued at this gathering. ... العمل التي سوف تصدر في هذا اللقاء.
... to be here for this gathering. ... لكي يحضروا هذا اللقاء هنا.
... wishes for the success of this gathering and my best wishes ... ... تمنياتي لنجاح هذا اللقاء، وأفضل التمنيات ...

- Click here to view more examples -

13. Rally

rally

رالي

NOUN

Synonyms: raleigh, baja

A guy on fire at a peace rally. شخص يحترق في رالي خيري

II)

الرالي

NOUN

Synonyms: raleigh

Was that at the rally or did you add that? هل كان ذلك في الرالي؟
Everybody wants to know what happened in the rally الجميع يريدون معرفة مالذي حصل في سباق الرالي
Everybody wants to know what happened in the rally كُلّ شخص يُريدُ معْرِفة مالذي حصل في سباق الرالي

- Click here to view more examples -

III)

التجمع

NOUN

Synonyms: assembly, pool, gathering, grouping, assemble, rcd

New rally point, my location. نقطة التجمّع الجديدة .هي موقعي
Reposition to rally point three. غير موقعك الى نقطة التجمع رقم 3
... in coming to this rally during lunch. ... بالقدوم لهذا التجمع خلال فترة الغداء
... to take me to this rally at lunch? ... أن تأخذني لهذا التجمع وقت الغداء؟
Okay, so, who organized the rally last night? حسناً, من نظم التجمع ليلة الأمس؟
the rally was funny dot وكان التجمع دوت مضحك

- Click here to view more examples -

IV)

تجمع

NOUN

Synonyms: pool, gathered, collect, gathering, pooling, caucus

He will also address a rally in the capital. وسيلقى ايضا كلمة امام تجمع فى العاصمة.
One has to rally round a pal in distress. على المرء أن تجمع جولة بال في محنة.
You must rally all those capable of ... يجب عليك أن تجمع كل من هم قادرين على ...
well i guess the auditorium after a spirited rally إضافة إلى أنني أعتقد القاعة بعد تجمع حماسي
well rally was intelligent there كان جيدا تجمع ذكي هناك
acquaintance who was apt to rally round him التعارف الذي كان عرضة لتجمع حوله

- Click here to view more examples -

حشد

VERB

Synonyms: mobilize, mobilization, crowd, throng, muster, horde

I could have called to him to rally round. وقد دعوت له لحشد الجولة.
... region to explain the initiative and rally support for it. ... المنطقة لشرح المبادرة وحشد التأييد لها.
I thought it was up to me to rally round اعتقد ان الامر يعود لي لحشد الجولة
they say the night down there at very conducive to rally يقولون الليل الى هناك في غاية مواتية لحشد
rally whatever you're talking about either حشد كل ما كنت تتحدث عن كل
effort to rally his attention. جهد لحشد انتباهه.

- Click here to view more examples -

VI)

مسيره

NOUN

Synonyms: march, marching

We must organize a rally! يجب أن ننظم مسيرة!
What are you doing for tomorrow's rally? ماذا فعلت بشأن مسيرة الغد؟
Tonight's rally is just icing. مسيرة الليلة هو المكمل فقط.
deduct rally on those days خصم على مسيرة تلك الأيام
when i decided that one of the state political rally عندما قررت أن واحدة من الدولة مسيرة السياسية
buses stopped at a rally of the work she did توقفت الحافلات في مسيرة من العمل الذي لم

- Click here to view more examples -

VII)

المسيره

NOUN

Synonyms: march, marching, massira

The poor child cannot rally. يمكن للطفل فقير لا المسيرة.
He is at the pep rally. فهو في المسيرة بيب .
will speak at the rally tomorrow night سيتحدث في المسيرة مساء غد
to construct the people at this rally لبناء الشعب في هذه المسيرة
by them before the rally they will not be for sale بها قبل المسيرة فإنها لن تكون للبيع
if i can get on the rally and get my hands ... اذا كنت استطيع الحصول على المسيرة والحصول على بلدي اليد ...

- Click here to view more examples -

VIII)

التظاهره

NOUN

Synonyms: demonstration

The mayors said the rally for peace, unity, and ... وذكر العمد أن التظاهرة من أجل السلام والوحدة والديمقراطية ...
expecting great things in this rally تتوقع أشياء عظيمة في هذه التظاهرة
this rally brings us to the main source of supply هذه التظاهرة يقودنا إلى المصدر الرئيسي للإمدادات

- Click here to view more examples -

IX)

مظاهره

NOUN

Synonyms: manifestations, demonstration, protest

... the management of the shrine to stage a rally there. ... وادارة الضريح لتنظيم مظاهرة هناك .
... it kind of turned into a rally ... وذلك النوع من تحولت إلى مظاهرة
... over it during a rally against the hikes of fuel ... ... بالمرور عليها خلال مظاهرة احتجاجا على ارتفاع أسعار الوقود ...
... just really don't think there is a rally in blore esp ... مجرد حقا لا أعتقد أن هناك مظاهرة في إسبانيا بلور

- Click here to view more examples -

المظاهره

NOUN

Synonyms: demonstration, protest

The rally is one of a series ... يذكر أن المظاهرة هى واحدة من سلسلة ...
... and organizers of the rally. ... واللجنة المنظمة للمظاهرة .
... Your job is to bring Kundan to that rally.' ومهمتك ان تُحضريٍ كوندان الى المظاهره

- Click here to view more examples -

14. Assemble

assemble

تجميع

VERB

Synonyms: assembly, collect, compile, compilation, grouping, pooling

Assemble a sales team. تجميع فريق مبيعات .فريق الأحلام.
Assemble multiple copies to create a border. قم بتجميع نسخ متعددة لإنشاء حد.
I read your tells to help me assemble the device. لقد قرأتُ ردود أفعالكَ لتُساعدني في تجميع الجهاز.
The amount used to assemble an item. المقدار المستخدم لتجميع أحد الأصناف.
Assemble multiple orders into, for example, one invoice. يستخدم لتجميع أوامر متعددة في فاتورة واحدة مثلاً.

- Click here to view more examples -

II)

التجمع

VERB

Synonyms: assembly, pool, gathering, rally, grouping, rcd

This includes the right to assemble freely and associate with ... وهذا يشمل الحق في التجمع بحرية وتكوين جمعيات مع ...
... each other, to assemble and to organize. ... بعضها البعض، وفي التجمع والتنظيم.
... with the offence of planning to assemble, demonstrate, resist ... ... بجريمة التخطيط للتجمع والتظاهر ومقاومة ...
peacefully assemble to petition our government التجمع السلمي في تقديم التماس حكومتنا
to assemble and for the press and other ... للتجمع والصحافة وبقية ...

- Click here to view more examples -

III)

احشد

VERB

Synonyms: muster

IV)

اجمع

VERB

Synonyms: collect, gather, unanimous, unanimously

Then assemble the team. ثم اجمع الفريق من جديد
Assemble the staff and guests. اجمع الموظفين والضيوف.
Assemble workable equipment and follow them to their camp. اجمع معدات عملية واتبعهم الى مخيمهم

- Click here to view more examples -

تجمعوا

VERB

Synonyms: gathered, gather round, congregated, rallied

Assemble on that bank! تجمَّعوا على تلك الضفة!
Assemble on the building opposite. تجمعوا فوق المبنى المقابل له
Everyone, assemble at the airport. الجميع، تجمعوا في المطار

- Click here to view more examples -

15. Compounded

compounded

يضاعف

VERB

Synonyms: double, multiplies, redouble, augments, doubly, amplifies

That was compounded by the fact that women had the ... ويضاعف ذلك أن المرأة تقوم ...
These difficulties have been compounded by the increasingly competitive nature ... ويضاعف من تلك الصعوبات الطابع التنافسي المطرد ...
... at the country level and is compounded by the fact that ... ... الذي يتم على المستوى القطري ويضاعف من الحالة حقيقة أن ...
look over the world compounded by mister cochran direction البحث أنحاء العالم يضاعف من مستر كوكران الاتجاه
This is compounded by a growing reticence among the authorities ... ويضاعف من ذلك تزايد تحفظ السلطات ...

- Click here to view more examples -

II)

تتفاقم

VERB

Synonyms: exacerbated, worsen, aggravated, fester, accentuated, escalate

This situation is compounded by the tendency for housing programmes to ... وتتفاقم هذه الحالة بجنوح برامج الإسكان إلى ...
will know that the length of compounded at maturity and vision سوف نعرف أن طول تتفاقم عند النضج والرؤية
... records, a problem compounded by illiteracy in some ... ... سجلات؛ وهذه مشكلة تتفاقم بسبب الأمية في بعض ...
The spectral, half-compounded, aqueous light which ... الطيفية ، نصف تتفاقم ، وعلى ضوء المائي الذي ...
The problem is compounded in some countries when ... وتتفاقم هذه المشكلة في بعض البلدان عندما ...

- Click here to view more examples -

III)

تفاقم

VERB

Synonyms: exacerbated, aggravated, worsening, aggravation, exacerbation, compound

This situation was compounded by still another aspect. وقد تفاقم هذا الوضع نتيجة لعامل آخر.
This is compounded by the decline of medical services ... وقد زاد من تفاقم هذا الوضع تراجع الخدمات الطبية ...
This was compounded by the need to ... وزادت من تفاقم هذا الوضع الحاجة إلى ...
As globalization had compounded the effects of the financial crisis on ... وحيث أن العولمة أدت إلى تفاقم آثار الأزمة المالية على ...
... by the general population has compounded the problem. ... جانب عامة السكان أدت إلى تفاقم المشكلة.

- Click here to view more examples -

IV)

ضاعف

VERB

Synonyms: double

Perhaps that's what compounded the problem. ربما يكون ذلك ما ضاعف المشكلة.
This was compounded by new trends in international cooperation, ... وقد ضاعف ذلك التأثير الاتجاهات الجديدة في التعاون الدولي، ...
suspected compounded of mystery and suspicion اشتباه ضاعف من الغموض والشك
The problem is compounded by the ever-increasing number ... وضاعف من المشكلة العدد المتزايد باطراد ...
This is compounded by the low rate of school completion by ... وضاعف من هذا انخفاض معدل إكمال الدراسة ...

- Click here to view more examples -

يتفاقم

VERB

Synonyms: exacerbated, aggravated, worsens

The situation is compounded in those countries that have been hosting ... ويتفاقم هذا الوضع في البلدان التي كانت تستضيف ...
The impact is compounded when an individual suffers ... ويتفاقم التأثير حينما يعاني الفرد ...

VI)

تتضاعف

VERB

Synonyms: multiply, bursting, doubly, doubles

This problem is compounded by restrictions that limit ... وتتضاعف هذه المشكلة بالقيود التي تحد ...
... risk burdens of countries are being modified and inadvertently compounded. ... تتغير أعباء الأخطار على البلدان وتتضاعف عن غير قصد.
... , difficulties that are compounded in the case of States ... ... ، وهي صعوبات تتضاعف في حالة الدول التي ...

- Click here to view more examples -

VII)

تعقيدا

VERB

Synonyms: complex, sophisticated, complexity, intricate, complicates

This was compounded by the tendency in some cases ... وقد ازداد ذلك تعقيداً بسبب الاتجاه في بعض الحالات ...
The problem was compounded by ineffective oversight and ... وازدادت المشكلة تعقيدا بسبب عدم فعالية الإشراف وعدم ...
... meeting these needs is compounded by the fact that countries with ... ... تلبية هذه الحاجات يزداد تعقيداً لكون البلدان التي لديها ...
... , this problem is compounded by the identification of private enterprises ... ... ، تزداد هذه المشكلة تعقيدا بنسب المشاريع الخاصة ...
The situation was further compounded by the worst drought experienced ... ومما زاد الوضع تعقيداً حصول أسوأ جفاف شهدته البلاد ...

- Click here to view more examples -

VIII)

يضاف

VERB

Synonyms: added, add, tba

This risk is compounded by the reliance on ... ويضاف إلى هذه المخاطر مسألة الاعتماد على ...
They are compounded by the shortcomings in the functioning ... ويضاف إلى ذلك القصور في أداء ...

16. Headquarters

headquarters

المقر

NOUN

Synonyms: hq

They represented approximately one third of total purchases by headquarters. وهي تمثل زهاء ثلث مجموع مشتريات المقر.
Headquarters personnel, report to command center. موظفو المقر, احضروا الى مركز القيادة
I could come by headquarters. يمكن ان اتى الى المقر.
You are going to headquarters, no doubt. أنت ذاهب إلى المقر ، لا شك.
Includes all core programmes at headquarters. (أ) يتضمن جميع البرامج الرئيسية في المقر.
You are going to headquarters, no doubt. أنت ذاهب إلى المقر ، ولا شك.

- Click here to view more examples -

II)

مقر

NOUN

Synonyms: seat, hq, premises, residence

The reserve company is based in the mission headquarters vicinity. وتقيم سرية الاحتياط على مقربة من مقر البعثة.
Broadcasting equipment will be located at a mission headquarters. وتوضع معدات الإرسال في مقر البعثة.
You could sit at the headquarters and draw. هل يمكن أن نجلس في مقر وتعادل.
You want our home for your headquarters? تريد تحويل منزلنا لمقر؟
This man was found at battalion headquarters. ووجد هذا الرجل في مقر الكتيبة.
I got the corporate headquarters right here. لدي مقر الشركة هنا.

- Click here to view more examples -

III)

مقر قياده

NOUN

Synonyms: hq

A sector headquarters would be maintained in the area to ... وسيكون هناك مقر قيادة قطاعي في المنطقة لتوحيد ...
Sector headquarters to liaise with provincial commanders to develop plans ... يكون مقر قيادة القطاع على اتصال مع قادة المديريات لوضع خطط ...
... groundwork in establishing the new mission headquarters and will be withdrawn ... ... العمل التمهيدي فيما يتعلق بإنشاء مقر قيادة البعثة الجديدة وسيسحب ...
... this information, the Sector's Headquarters advised all Sector personnel ... ... هذه المعلومات، نصح مقر قيادة القطاع جميع أفراد القطاع ...
... additional security to the Sector's Headquarters and to personnel accommodated ... ... تدابير أمنية إضافية لمقر قيادة القطاع ولﻷفراد المقيمين ...
Meanwhile, Fortuitous Events Headquarters of the province also sent ... من جهة اخرى ، ارسل مقر قيادة الحوادث العارضة بدوره ...

- Click here to view more examples -

IV)

المقار

NOUN

Synonyms: premises, duty stations

The comparison covered headquarters activities only. وهذه المقارنة لم تشمل سوى أنشطة المقار وحدها.
... against the requirements of the headquarters minimum operating security standards. ... قياسا إلى متطلبات المعايير الأمنية التشغيلية الدنيا للمقار.
... at appropriate intervals on the implementation of the headquarters agreements. ... في فترات مناسبة عن تنفيذ اتفاقات المقارّ.
... used consistently in the context of headquarters agreements. ... استخداماً ثابتاً في سياق اتفاقات المقار.
... in light of the headquarters minimum operating security standards. ... في ضوء المعايير الأمنية التنفيذية الدنيا للمقارّ.
... and systems, at headquarters locations and in the field. ... ونظمه، على صعيد المقار وفي الميدان.

- Click here to view more examples -

مقار

NOUN

Synonyms: duty stations, premises, residences, makar, headquarter

A rapidly deployable headquarters is now being established. ويجري حاليا إنشاء مقار لﻻنتشار السريع.
Additional services for six regional headquarters. خدمات إضافية لستة مقار إقليمية
Sector headquarters to be established for all sectors ... يتم إنشاء مقار قيادة قطاعات لكل القطاعات التي ...
... strengthen coordination between capitals and the headquarters of key organizations. ... تعزيز التنسيق بين العواصم ومقار المنظمات الرئيسية.
... souvenir items, usually at their headquarters premises. ... والمنتجات التذكارية، وتتم المبيعات عادة في مقار المنظمات.
... technological development bases and regional headquarters. ... وقواعد للتنمية التكنولوجية ومقار إقليمية بها .

- Click here to view more examples -

VI)

مقر القياده

NOUN

Send this to headquarters by courier. إبعث هذه إلى مقر القيادة مع رسول
... to the trust fund for the headquarters. ... للصندوق اﻻستئماني لمقر القيادة.
Likewise, the force headquarters staff was reduced and restructured. كذلك تم تخفيض أفراد مقر القيادة وأعيد تشكيلهم.
... in its development of a rapidly deployable headquarters capacity. ... في تطويرها لقدرة مقر القيادة على النشر السريع.
... resistance and quickly seized the headquarters, which is located 50 ... ... مقاومة واستولت سريعا على مقر القيادة الواقع على بعد 50 ...
Regional headquarters (7), minor repairs مقر القيادة اﻹقليمية )٧( إصﻻحات طفيفة

- Click here to view more examples -

VII)

مقرها

NOUN

Synonyms: based, headquartered

... to hold a second meeting here, at its headquarters. ... عقد اجتماع ثان هنا في مقرها.
... to meet at their respective established headquarters. ... للاجتماع كلٌّ في مقرها المحدد.
... to hold more on-site training at their headquarters. ... لإجراء المزيد من التدريب المحلي في مقرها.
... to consolidate all its headquarters operations under one roof. ... بضم جميع عمليات مقرها تحت سقف واحد.
... preservation and storage at its Headquarters. ... الحفظ والتخزين في مقرها.
... to meet at their respective established headquarters. ... للاجتماع كلٌّ في مقرها المحدد.

- Click here to view more examples -

17. Seat

seat

مقعد

NOUN

Synonyms: bench, chair, seats, stool

The window seat in the dining room. مقعد النافذة فى غرفة الطعام
Is there an empty seat? هَلْ هناك مقعد فارغ؟
This is the best seat in the house. انه افضل مقعد فى البيت
I will not go in the car seat! لن اجلس بمقعد السياره
Take a seat, all right? شغل مقعد, كل الحق؟
Window seat or aisle? نافذة مقعد أو الممر؟

- Click here to view more examples -

II)

المقعد

NOUN

Synonyms: chair, bench

The remaining seat was won by an independent candidate. أما المقعد المتبقي ففاز به مرشح مستقل.
Could he not squeeze under the seat of a carriage? قال انه لا يستطيع الضغط من تحت المقعد عربة؟
I will not go in the car seat! لن اجلس بهذا المقعد - .
The keys are under the seat. ادخلي الى الشاحنه المفاتيح تحت المقعد
Go to your assigned seat and wait for me there. إذهب إلى المقعد المُحدد .وإنتظرني هُناك
What happened to the back seat? ماذا حدث للمقعد الخلفي ؟

- Click here to view more examples -

III)

سيات

NOUN

Row 7, Seat 5. الصف 7، سيات 5.

IV)

مقعدا

NOUN

Synonyms: seats

But save me a house seat. لكن احفظ لي مقعداً.
Go get yourself a good seat. إذهبي لتجدي لنفسك مقعدًا جيدًا
I think you should take a seat. أعتقد أنك يجب أن تأخذى مقعداً
I saved a seat for you. لقد حجزت لكي مقعدا.
You saving a seat for me? هل حجزتِ مقعداً لي؟
That just leaves one open seat at the table. رائع هذا يترك مقعداً خالياً على المائدة

- Click here to view more examples -

مقر

NOUN

Synonyms: headquarters, hq, premises, residence

Establishment of the corporate seat locally. إقامة مقر الشركة محليا.
... registered office' or 'seat of management' . ... مكتب مسجل' أو 'مقر الإدارة'.
... nowhere to turn but the county seat. ... لا مكان ليتحوّل إليه غير مقر المقاطعة
There is a restaurant in my hotel, the seat يوجد مطعم في الفندق الذي كنت ، مقر
solemn preparations toward the seat of judgment. الاستعدادات الرسمية نحو مقر الحكم.
him as the seat of his intelligence. له كمقر لذكائه.

- Click here to view more examples -

VI)

مقعدك

NOUN

Would you mind taking your seat again? هل تمانعي في العودة لمقعدكِ ثانية؟
You give up your seat every day in the train. أنت تَترك مقعدَكَ بالقطارِ كُلّ يوم.
Push your seat back. إدفعْ مقعدكَ للخلف.
Just stay in your seat. ذلك صحيح، فقط ابق في مقعدك
So come around and take your seat here. حتى يأتي حولها واتخاذ مقعدك هنا.
Back to your seat now. عودي إلى مقعدك الآن جيد

- Click here to view more examples -

VII)

مقعده

NOUN

Synonyms: withdrew

He slides forward in his seat. إنه ينزلق للأمام في مقعده
He even let her sit in his special seat. وحتى أنه جعلها تجلس في مقعده الخاص
Display each passenger's name and seat number. عرض اسم كل مسافر ورقم مقعده.
And he resumed his seat. واستأنف هو مقعده.
The accused may return to his seat. يمكن للمتهم أن يعود إلى مقعده
The prisoner may return to his seat. يمكن للمتهم أن يعود إلى مقعده

- Click here to view more examples -

VIII)

الجلوس

NOUN

Synonyms: sit, sitting, sit down, seating, seated

Seat at this table is invitation only. الجلوس على هذه الطاولة بالدعوة فقط.
But grab a seat. ولكن تفضل بالجلوس!
Come on in, take a seat. ادخل وتفضل بالجلوس
Come on in and have a seat. أدخل وتفضل بالجلوس.
Please have a seat. أرجوك تفضّل بالجلوس.
Have a seat in the back. تفضل بالجلوس بالخلف

- Click here to view more examples -

IX)

المقاعد

NOUN

Synonyms: seats, seating, benches, chairs, stools, desks

I mean beds are more comfortable than the back seat. أنا أعني أن الفراش أكثر راحة من المقاعد الخلفية
Maybe if the seat made of plastic. أن تكون المقاعد الموجودة في العرض مصنوعة من البلاستيك؟
If you would take a seat. تفضل بالجلوس على المقاعد
But there was dynamite in the back seat. ولكن كانت هناك قنبلة في المقاعد الخلفية
You can be president of the back seat. أنت ربما تكون رئيس المقاعد الخلفية
They were in the car, under the seat. لقد كانوا في السيارة تحت المقاعد.

- Click here to view more examples -

مقاعد

NOUN

Synonyms: seats, benches, chairs, seating, seater

... fix the window and put seat covers on. ... إصلاح النافذة وأن نستخدم أغطية مقاعد
Like this their seat will also not be wasted. هكذا لن يضيعوا أيّ مقاعد.
Grab a seat and make yourselves at home. احصلا على مقاعد واعتبرا أنفسكم في بيتكم
... not going overseas in a middle seat. ... لن اسافر عبر البحار فى مقاعد المنتصف
... candidatures of countries from that region for a permanent seat. ... بلدان من تلك المنطقة ترشيحاتها لمقاعد دائمة في المجلس.

- Click here to view more examples -

XI)

كرسي

NOUN

Synonyms: chair, armchair, recliner, stool

Is there a seat available? هل هناك كرسي فارغ ؟
I took the one seat. أخذتها من كرسي أحد لماذا ؟؟
... want to sit in the car seat. ... يرد أن يجلس في كرسي السيارة
He didn't get a seat at the gala. لم يحصل على كرسي في المهرجان ؟
There's an open seat right next to me. هناك كرسي فارغ بجانبي
Have a seat, please. أحصلي على كرسي , من فضلكِ .

- Click here to view more examples -

18. Residence

residence

الاقامه

NOUN

Synonyms: stay, accommodation, stays, subsistence, staying, lodging

Residence on humanitarian grounds was also available. كما أن الإقامة متاحة لأسباب إنسانية.
Residence permit and employment status. إذن الأقامة وحالة الاستخدام
A residence for needy children. الاقامة للأطفال ذوى الحاجة.
This residence status gives entitlement to support, ... وهذه الإقامة تمنحهـم الحق في الدعم والتعليم ...
Counsel maintains that permanent residence in a country and ... وتؤكد المحامية أن اﻹقامة الدائمة في بلد والروابط ...
The growing trend towards urban residence has included large numbers ... وقد ضم اﻻتجاه المتنامي نحو اﻹقامة في الحضر أعدادا كبيرة ...

- Click here to view more examples -

II)

اقامتهم

NOUN

Synonyms: domicile

The process is different for persons with different residence documents. فتختلف العملية باختﻻف اﻷشخاص وباختﻻف وثائق إقامتهم.
Migrants often lose their residence permits if they leave ... وكثيرا ما يفقد المهاجرون رخص إقامتهم إذا ما غادروا البلد ...
... after a few years of continuous residence. ... بعد سنوات قليلة من إقامتهم المستمرة.
... migrants from feeling integrated in their new country of residence. ... من الشعور بالاندماج في بلد إقامتهم الجديد.
... without facing security problems in their former place of residence. ... دون مواجهة مشاكل أمنية في مكان إقامتهم السابق.
... or forced to leave their areas of residence. ... أو اضطروا إلى مغادرة مناطق إقامتهم.

- Click here to view more examples -

III)

ريزيدنس

NOUN

IV)

محل الاقامه

NOUN

Synonyms: domicile

With regard to the conjugal residence, the civil law stipulates ... وفيما يتعلق بمحل اﻹقامة عند الزواج، ينص القانون المدني ...
The common residence shall be chosen by common agreement of the ... (1) يتم اختيار محل الإقامة المشترك بالموافقة المشتركة لكلا ...
... of movement and choice of residence. ... التنقل وفي اختيار محل اﻹقامة.
change of residence, workplace or place of education; • تغيير محل الإقامة أو مكان العمل أو مكان الدراسة؛
By level of education and place of residence حسب مستوى التعليم ومحل اﻹقامة
... , education level or place of residence. ... أو مستوى التعليم أو محل اﻹقامة.

- Click here to view more examples -

مكان الاقامه

NOUN

Synonyms: property, domicile

The first item to deal with is place of residence. أول ما سنتعامل معه هو مكان الإقامة
Supplemental benefits are dependent on residence, income, and assets ... ويتوقف دفع الاستحقاقات المكملة على مكان الإقامة والدخل والأصول ...
Registration of residence and issuance of residence certificates for nationals ... - تسجيل مكان الإقامة وإصدار شهادات إقامة للمواطنين ...
By changing place of residence, migrants become exposed ... فبتغيير مكان الإقامة، يصبح المهاجرون معرضين ...
... at a fair distance from one's place of residence. ... وعلى مسافة منطقية من مكان الإقامة.
... protection restricts their mobility away from the place of residence. ... للحماية تحد من حركتها بعيدا عن مكان الإقامة.

- Click here to view more examples -

VI)

اقامه

NOUN

Synonyms: establish, establishment, administration, set up, setting up, accommodation

She applied several times for permanent residence status. وقدمت عدة مرات طلبات للحصول على إقامة دائمة.
His last known place of residence. أخر مكـان إقامه معروف له.
... for awhile, but we've a residence for him. ... لبعض الوقت ولكن لدينا مكان إقامه له
... chance of obtaining a residence permit on humanitarian grounds for ... ... فرصة للحصول على إقامة لأسباب إنسانية للسبب ...
... other cases, continued residence will only be allowed if there ... ... الحالات الأخرى، لا يُسمح بإقامة مستمرة إلا لدى توفر ...
... already in possession of residence papers or a residence permit is ... ... بحوزته بالفعل أوراق إقامة أو رخصة إقامة يكون ...

- Click here to view more examples -

VII)

سكن

NOUN

Synonyms: housing, accommodation, dwelt, habitation, lodgings, roommate, habitable

This is a private residence. هذا سكن خاص هل لديكِ مذكّرة؟
... broken a window and entered a private residence. ... كسرت النافذه و دخلت الى سكن خاص
... broken a window and entered a private residence. ... كسرت النافذه و دخلت إلى سكن خاص
... who kept the family residence for herself and her children ... ... هي التي تحتفظ بسكن الأسرة لنفسها ولأطفالها ...
is that the city, it may be has the residence غير أن المدينة، قد يكون لديه سكن
... when you have indicated to us the residence of your ... عندما يكون لديك وأشار لنا سكن الخاص

- Click here to view more examples -

VIII)

مسكن

NOUN

Synonyms: dwelling, housing, painkiller, condo, analgesic, abode

new residence, and her father had entered دخلت مسكن جديد ، والدها
... patient's living environment and residence have been sterilized to counteract ... وتم تعقيم البيئة المعيشية ومسكن المريض لمواجهة أى ...
I prefer living in a residence because you live together – ... أفضل الإقامة في مسكن لأنك تعيش مع طلاب آخرين من ...
... having built or completing the construction of a residence. ... بناء أو إكمال بناء مسكن.
All remaining units report to the Farmer residence. إلى كل الوحدات المتبقية توجهوا لمسكن المزارع
... any facility or private residence and to search for those missing ... ... لأي مرفق أو مسكن خاص والبحث عن أولئك المفقودين ...

- Click here to view more examples -

IX)

السكن

NOUN

Synonyms: housing, accommodation, lodging, residential, habitable, roommate

The dominating form of residence is the apartment. 532 إن أكثر أشكال السكن الشائعة هي الشقق.
... in relation to the individual's residence status. ... وذلك من حيث حالة السكن بالنسبة للفرد.
... your full name and place of residence? ... اسمـك بالكامل ومكان السكن؟
... the warrant only applies to the residence. ... امر التفتيش ينطبق علي السكن فقط
... prepared to discuss either the primary residence or the retirement plans ... ... مستعدين لمناقشة سواء السكن الرئيسي ولا المعاشات ...
... a warrant so we can search the residence. ... إذن حتى يمكننا أن نفتّش السكن

- Click here to view more examples -

مقر

NOUN

Synonyms: headquarters, seat, hq, premises

half a year's residence in her family نصف العام في مقر عائلتها
... time, and was in residence now - had ... ، وكان في مقر الآن - كان

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Meaning of Compound in Arabic :

compound

مجمع

المركب

المجمع

مركب

مركبه

مجمعا

التجمع

تفاقم

مقر

More meaning of compound

complex

المعقده

معقده

تعقيدا

مجمع

معقد

التعقيد

المجمع

معقدا

المركبه

مركب

مركبه

collector

جامع

هواه جمع

مجمع

محصل

جابي

الجامع

مجمعات

جامعي

clustered

متفاوت المسافات

عنقوديه

مجمع

تتجمع

المتفاوت

مجمعه

مقسمه

تقسيمها

boat

القارب

قارب

زورق

القوارب

المركب

متن قارب

مركب

الزورق

قوارب

سفينه

السفينه

composite

مركب

المركبه

مركبه

متراكب

مركبا

اقفل

المتراكبه

التراكب

تراكب

synth

موالفه

المركب

وموالفه

houseboat

المركب

bulk

الجزء الاكبر

السائبه

المجمع

السوائب

الجمله

معظم

مجمعه

مهمل