Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Keyboard
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Wrapper
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Translation of
Wrapper
in Arabic :
wrapper
1
المجمع
NOUN
Synonyms:
complex
,
compound
,
bulk
,
assembler
,
gatherer
,
rollup
The wrapper element has to be unqualified.
يجب أن يكون العنصر المجمِّع غير مؤهَّل.
The new wrapper type must have an empty constructor.
يجب أن يحتوي نوع المُجمّع الجديد على مُنشئ خالٍ.
The wrapper element cannot be nullable.
لا يمكن أن يكون العنصر المجمِّع قيمة فارغة.
wrapper and envelope of the storm;
المجمع والمغلف للعاصفة ، و
wrapper of a catalogue of second-hand books.
المجمع من فهرس للكتب المستعملة.
- Click here to view more examples -
2
ازار
NOUN
Synonyms:
lazar
,
azar
,
roar
mellow goodness in its own transparent wrapper
يانع الخير في الشفافية الخاصة بها إزار
3
مجمع
NOUN
Synonyms:
complex
,
compound
,
pool
,
collector
,
clustered
,
aggregator
... the directory where you want to place your assembly wrapper.
... الدليل حيث تريد وضع مجمّع التجميع.
Make is essentially a wrapper that just sends a list ...
جعل هو في الأساس مجمع ذلك تماما يرسل لائحة ...
... when she appeared in a becoming wrapper and a
... وعندما ظهرت في مجمع تصبح و
... set by using the direct property wrapper on the owner type ...
... تعيينها باستخدام مباشرة مجمّع خاصية على نوع مالك ...
... does is it provides a nice wrapper for the JavaScript
... يفعله هو أنه يوفر مجمع طيبة للجافا سكريبت
- Click here to view more examples -
4
التفاف
NOUN
Synonyms:
wrap
,
wrapping
,
wrapped
,
word wrap
,
wraps
,
warp
,
detour
... , the update uninstall wrapper also rolls back the ...
... من ذلك، يقوم التفاف إزالة تثبيت التحديثات أيضًا بإعادة ...
... to be serialized without any wrapper elements.
... ليتم تسلسلها بدون أية عناصر التفاف.
5
غلاف
NOUN
Synonyms:
cover
,
casing
,
envelope
,
shell
... you had in the jail commissary, without the wrapper.
... الذي كان عندك بالسجن بدون غلاف
A wrapper-A cheeseburger wrapper!
غلاف غلاف لشطيرة اللحم بالجبن
6
الغلاف
NOUN
Synonyms:
cover
,
casing
,
envelope
,
jacket
The wrapper looked like what was inside.
الغلاف يبدو مثلما بداخله تمامًا.
You threw that wrapper on the floor.
ألقيت بالغلاف على الأرض - ألتقطه
... a child ate candy and threw wrapper on the road
... أن الطفل أكل حلوى ورمى الغلاف إلى الأرض.
I -I could eat a wrapper.
انني استطيع اكل - أ الغلاف.
- Click here to view more examples -
7
مغلف
NOUN
Synonyms:
envelope
,
encapsulated
,
coated
,
encased
More meaning of Wrapper
in English
1. Complex
complex
I)
المعقده
ADJ
Synonyms:
intricate
,
sophisticated
,
complexity
Never before have we faced such complex challenges.
ولم يسبق لنا أن واجهنا مثل هذه التحديات المعقدة.
Complex environmental requirements make these constraints more difficult.
وتزيد من صعوبة هذه القيود المتطلبات البيئية المعقدة.
That complex phenomenon must be carefully analysed.
وينبغي أن تُحلل تلك الظاهرة المعقدة تحليلاً دقيقاً.
Complex types with simple content extension are not supported.
الأنواع المعقّدة ذات ملحق مستوى بسيط غير معتمدة.
With the subtleties of dressing ran other complex worries.
مع ركض الدقيقة المخاوف من الملابس الأخرى المعقدة.
They also can help a reader quickly grasp complex ideas.
يمكنها أيضاً مساعدة القارئ على إدراك الأفكار المعقدة بسرعة.
- Click here to view more examples -
II)
معقده
ADJ
Synonyms:
intricate
,
sophisticated
This makes it much easier to administer complex security schemes.
وهذا يؤدي إلى سهولة إنشاء أنظمة أمان معقدة.
The search was too complex.
عملية البحث معقدة جداً.
The challenges to advancing human safety are complex.
فالتحديات التي تواجه تعزيز السﻻمة البشرية معقدة.
This question is very complex in nature.
وهذه المسألة ذات طبيعة معقدة للغاية.
A complex application might require multiple solutions.
قد يتطلب تطبيق معقدة حلول متعددة.
The issue of conventional arms control is a complex one.
إن مسألة تحديــد اﻷسلحة التقليدية مسألة معقدة.
- Click here to view more examples -
III)
تعقيدا
ADJ
Synonyms:
sophisticated
,
complexity
,
compounded
,
intricate
,
complicates
Now we also study more complex expressions.
نحن الآن ندرس تعبيرات أكثر تعقيدا.
Negotiations had become more complex.
وأصبحت المناقشات أكثر تعقيدا.
I expected something more complex.
كنت أتوقع شيئا أكثر تعقيدا
It has also become vastly more complex.
وأصبحت كذلك أشد تعقيدا بمراحل.
Delete some text or make the formatting less complex.
احذف جزءاً من النص أو اجعل التنسيق أقل تعقيداً.
Now let's move on to a more complex game.
الآن دعنا ننتقل إلى لعبة أكثر تعقيدًا.
- Click here to view more examples -
IV)
مجمع
NOUN
Synonyms:
compound
,
pool
,
collector
,
clustered
,
aggregator
,
wrapper
A whole complex of tunnels hidden from sight.
مجمع كامل من الأنفاق مخفي عن الأنظار
I think a complex probably is the best word.
وأعتقد مجمع على الأرجح كلمة أفضل.
So the soul is in the apartment complex.
إذاً، الروح موجوده فى مجمع الشقق
New requirement for the logistics complex.
احتياج جديد لمجمع السوقيات.
These signatures indicate a complex of buildings.
تشير هذه التواقيع إلى .مجمع من المباني
Each group will be assigned a plot within the complex.
كل مجموعة سوف تكلّف بمخطط داخل مجمّع
- Click here to view more examples -
V)
معقد
ADJ
Synonyms:
intricate
,
sophisticated
,
convoluted
Your digital signature can be simple or complex.
يمكن أن يكون توقيعك الرقمي بسيط أو معقد.
Our interdependent world is turning into a very complex one.
إن عالمنا المترابط آخذ في التحول إلى عالم معقد جدا.
Creates and edits text documents with complex formatting.
إنشاء مستندات نصية وتحريرها بتنسيق معقد.
They look like big clusters of things, hugely complex.
شكله كتجمع كبير من الاشياء, معقد بضخامه
The world today is complex and diverse.
إن عالم اليوم معقد ومتنوع.
We live in an interesting and complex world.
إن العالم الذي نعيش فيه مثير ومعقد.
- Click here to view more examples -
VI)
التعقيد
ADJ
Synonyms:
complexity
,
sophistication
,
intricate
We are trying to resolve a very complex issue.
إننا نحاول حل مسألة بالغة التعقيد.
The system is highly complex and fragmented.
فنظامها بالغ التعقيد ومشتت.
The problems in this area are complex.
وتتسم المشاكل في هذا الميدان بالتعقيد.
The data range is too complex to be displayed.
نطاق البيانات شديد التعقيد لدرجة تعوق عرضه.
Those increasingly complex mandates require staff with different skills.
وتلك الولايات المتزايدة التعقيد تتطلب موظفين ذوي مهارات مختلفة.
The international financial scene was also quite complex.
كما اتسمت الساحة المالية الدولية بقدر من التعقيد.
- Click here to view more examples -
VII)
المجمع
NOUN
Synonyms:
compound
,
wrapper
,
bulk
,
assembler
,
gatherer
,
rollup
You own this entire complex?
هذا المجمع كله ملكاً لك ؟
A perimeter around the complex was completed.
وقد استُكمل بناء سور يحيط بمباني المجمع.
Must lead further down into the complex.
لابد وأنه يؤدي إلى مدى أبعد داخل المجمع
Are you sure you searched every apartment in the complex?
هل أنت متأكد أنك بحثت في جميع الشقق ضمن المجمع؟
And it's waiting right outside this complex.
وهو ينتظر خارج المجمع مباشرة
The educational complex is composed by modern research centers ...
ويتكون المجمّع التربوي من مراكز بحث حديثة ...
- Click here to view more examples -
VIII)
معقدا
ADJ
Synonyms:
complicated
Providers can be simple or complex.
الموفر يمكن أن يكون بسيطا أو معقدا.
Your brother was a very complex man.
أخوك كان شخصاً معقّداً جداً.
But with you, we need something more complex.
لكن معكِ نحتاج شيئا معقدا أكثر
And while that might sound complex.
وقد يبدو هذا معقداً،
It will be complex and difficult because the ...
إنه سوف يكون معقداً وصعباً لأن ...
Implementation will be complex and will involve a ...
وسيكون التنفيذ معقداً، وسوف يتضمن ...
- Click here to view more examples -
IX)
المركبه
ADJ
Synonyms:
vehicle
,
composite
,
compound
,
mounted
,
structured
,
craft
Now the last operation, when you divide complex numbers.
ننتقل الآن للعملية الاخيرة، وهي قسمة الاعداد المركبة
A complex list might include additional data fields ...
قد تحتوي القائمة المركبة على حقول بيانات إضافية ...
... to provide information on complex substances.
... لتقديم معلومات عن المواد المركبة.
... the various aspects of such a complex policy.
... يلي الجوانب المختلفة لهذه السياسة المركبة.
... all of the real and complex roots of this.
... جميع الاعداد الحقيقية والمركبة لهذه
- Click here to view more examples -
X)
مركب
ADJ
Synonyms:
composite
,
compound
,
boat
,
surrogate
,
synthesizer
,
textured
You know, you're giving me a terrific complex.
تعلمين , أنت تعطينى مركب رائع
You know, you're giving me a terrific complex.
تعلمين , أنت تعطينى مركب رائع حقا ؟
Because this number is complex.
لأن هذا العدد مركب.
And this is called an activated complex.
وهذا ما يسمى مركب نشط
... infer an anonymous type member name from a complex expression.
... الاستدلال على اسم عضو نوع مجهول من تعبير مركب.
... an object along a complex path.
... كائن بمحاذاة مسار مركب.
- Click here to view more examples -
XI)
مركبه
ADJ
Synonyms:
vehicle
,
atv
,
compound
,
composite
,
installer
Write the following numbers as complex numbers.
اكتب الاعداد التالية بصورة اعداد مركبة
They require complex and collective responses, ...
وهي تقتضي استجابات مركبة وجماعية، وهذا ...
There are complex links, however, ...
وهناك علاقات مركبة، مع ذلك، ...
... respond to crisis situations, which are often complex.
... للاستجابة لحالات الأزمات، التي كثيرا ما تكون مركبة.
... that allow for simulation of complex, realistic work loads.
... التى تسمح بمحاكاة احمال عمل واقعية و مركبة.
... to deploy a traditional and a complex mission, respectively.
... نشر بعثة تقليدية وبعثة مركبة، على التوالي.
- Click here to view more examples -
2. Compound
compound
I)
مجمع
NOUN
Synonyms:
complex
,
pool
,
collector
,
clustered
,
aggregator
,
wrapper
He lives in a judicial compound.
يقيم في مجمع للشرطة
Back to the compound or the cult house or ...
إلى مجمع أو بيت الطائفة أو ...
... the explosion occurred between the embassy compound and a building for ...
... ان الانفجار وقع بين مجمع السفارة ومبنى للاقامة ...
the compound convinced consent quickly
موافقة مجمع اقتناعا بسرعة
i was really a big into the compound
كنت حقا كبيرة في مجمع
a bottle of rum papa one comment about the compound
زجاجة من الروم 1 تعليق حول بابا مجمع
- Click here to view more examples -
II)
المركب
NOUN
Synonyms:
boat
,
composite
,
complex
,
synth
,
houseboat
,
prow
By default, the application contains no compound document support.
افتراضياً، لا يتضمن التطبيق دعم المستند المركب.
That compound we played with last year.
ذلك المُركّبِ لَعبنَا مَع السَنَة الماضية.
Do not select the entire compound path.
لا تحدد المسار المركب بأكمله.
Do not select the entire compound path.
لا تقم بتحديد المسار المركب بأكمله.
View information about the selected compound entity type.
اعرض المعلومات المتعلقة بنوع الكيان المركب المحدد.
Select the compound entity type that you want to view.
حدد نوع الكيان المركب الذي ترغب في عرضه.
- Click here to view more examples -
III)
المجمع
NOUN
Synonyms:
complex
,
wrapper
,
bulk
,
assembler
,
gatherer
,
rollup
Compound secured perimeter means nothing gets in or out.
ضمان محيط المجمع لا يعني الدخول إليه أو الخروج منه
The shed at end of the compound.
فى الكوخ الذى يقع فى نهاية المجمع
That took the compound.
و الذى أحاط بالمجمع
They are not entitled to leave the compound without authorization.
فليس من حقهم مغادرة المجمع بدون ترخيص.
Come with me back to the compound.
تعال معي الى المجمّع.
The explosion's from inside the compound.
الإنفجار من داخل المجمّع.
- Click here to view more examples -
IV)
مركب
NOUN
Synonyms:
composite
,
boat
,
complex
,
surrogate
,
synthesizer
,
textured
By a compound key.
بواسطة مفتاح مركب.
The underlying file was converted to compound file format.
تم تحويل الملف الأساسي إلى تنسيق ملف مركّب.
Some kind of complex organic compound.
مركّب عضوي من نوع ما.
Nice compound fracture of the tibia, though.
كسر مركب لطيف من الساق , على الرغم
This could be called a compound key.
وقد يسمى هذا مفتاح مركب.
Get a new compound to play with next week.
أحصل على مركب جديد لتلعب به الاسبوع المقبل
- Click here to view more examples -
V)
مركبه
NOUN
Synonyms:
vehicle
,
atv
,
complex
,
composite
,
installer
Use text outlines to create compound shapes.
استخدام حدود النص الخارجية لإنشاء أشكال مركبة.
Can be a compound statement.
يمكن أن تكون عبارة مركبة.
So this is a compound inequality.
اذاً هذه متباينة مركبة.
Create a compound selection rule when you have a service ...
قم بإنشاء قاعدة تحديد مركبة عندما تكون لديك خدمة ...
... that you can use to get compound results.
... الممكن استخدامها للحصول على نتائج مركبة.
... implicitly overloads the equivalent compound assignment.
... تحميلاً زائداً بشكل ضمني لمركبة التعيين المكافئة.
- Click here to view more examples -
VI)
مجمعا
NOUN
VII)
التجمع
NOUN
Synonyms:
assembly
,
pool
,
gathering
,
rally
,
grouping
,
assemble
,
rcd
VIII)
تفاقم
NOUN
Synonyms:
exacerbated
,
aggravated
,
worsening
,
aggravation
,
exacerbation
,
compounded
filming me purposes compound too
تصوير لي أغراض تفاقم جدا
are now cannot get back to compound where problem
ويمكن الآن لا نعود إلى تفاقم حيث المشكلة
and if i offered to compound
وإذا كنت قد عرضت لتفاقم
moderate man, to compound with half, the ...
رجل معتدل، إلى تفاقم مع نصف، والسؤال ...
... into newspapers i don't compound standing
... إلى أنا لا أميل تفاقم الصحف واقفا
... does it really serves to compound the family's trauma by ...
... لا يخدم حقا إلى تفاقم الصدمة الأسرة من خلال ...
- Click here to view more examples -
IX)
مقر
NOUN
Synonyms:
headquarters
,
seat
,
hq
,
premises
,
residence
3. Bulk
bulk
I)
الجزء الاكبر
NOUN
The bulk of development assistance was directed towards ...
ووجه الجزء اﻷكبر من المساعدة اﻹنمائية نحو ...
The bulk of data discrepancies was, however, resolved through ...
لكنّ الجزء الأكبر من التناقض في البيانات قد تم حلّه من خلال ...
Then he has this bulk here, whereas here it ...
ثم لديه هذا الجزء الأكبر هنا، في حين انها هنا ...
The bulk of conventional forces in the world rests ...
ويتوقف الجزء اﻷكبر من القوات التقليدية في العالم ...
In front of her loomed the great bulk of
أمامها تلوح في الأفق الجزء الأكبر من
at that one is listed or is doing a promotional bulk
يتم سرد في أن واحد أو تقوم بعمل الجزء الأكبر الترويجية
- Click here to view more examples -
II)
السائبه
NOUN
Synonyms:
loose
,
stray
... this case due to the bulk nature of this item.
... هذه الحالة هو الطبيعة السائبة لهذه السلعة.
... of the packaged goods and bulk cargoes transported by sea today ...
... البضائع المعبأة والحمولات السائبة المنقولة بحرا هذه الأيام ...
bulk and stature to render it unlikely that
السائبة ومكانة لجعل من غير المرجح أن
sharma bulk process is sparkling line at its best
شارما عملية السائبة هو خط تألق في أفضل حالاتها
... particular the destruction of munitions and bulk agents.
... وخاصة تدمير اﻷعتدة الحربية والعوامل السائبة.
dates bulk and their children but ...
التواريخ السائبة وأطفالهم ولكن ...
- Click here to view more examples -
III)
المجمع
NOUN
Synonyms:
complex
,
compound
,
wrapper
,
assembler
,
gatherer
,
rollup
Implements bulk record field exchange.
تطبق تبادل حقل السجلات المجمع
The bulk import is submitted for processing.
حينئذ يتم إرسال الاستيراد المجمع للمعالجة.
Specify a name for the bulk deletion job.
حدد اسمًا لمهمة الحذف المجمع.
Add postal bar codes to help with bulk mailing.
إضافة رموز بريدية شريطية للمساعدة أثناء إرسال البريد المجمع.
Although bulk row fetching is a performance gain ...
على الرغم من أن الإحضار المجمع هو ربح في الأداء ...
The total number of bulk detect duplicates operations that failed ...
إجمالي عدد عمليات الكشف المجمع للتكرارات التي فشلت ...
- Click here to view more examples -
IV)
السوائب
NOUN
Bulk containers shall be so constructed or adapted ...
وتبنى حاويات السوائب أو تكيف بحيث ...
Bulk containers shall be so constructed or adapted ...
تبنى حاويات السوائب أو تكيف بحيث ...
... also significant numbers of bulk carriers and registered cruise ships.
... أيضا عدد كبير من ناقلات السوائب وسفن النزهة المسجلة.
For ventilated bulk containers any liner shall not impair the ...
وفي حالات حاويات السوائب المهواة يجب ألا تسيء البطانة إلى ...
Offshore bulk container means a bulk ...
حاوية السوائب الشاطئية تعني حاوية سوائب ...
Bulk containers are containment systems (including any liner ...
حاويات السوائب هي نظم حاويات (تشمل أي بطانة ...
- Click here to view more examples -
V)
الجمله
NOUN
Synonyms:
sentence
,
wholesale
,
phrase
,
syntax
,
clause
There are a lot of advantages to buying in bulk.
هناك الكثير من الفوائد للشراء بالجملة
Look at the items he bought in bulk.
انظروا للأمور التي اشتراها بالجملة
I bought these in bulk, so.
لقد إشتريت هذه بِالجملة، لذا
... to the north from the bulk purchase agreement.
... في الشمال من اتفاق الشراء بالجملة.
... who ships out of town, deals only in bulk.
... يبحر خارج المدينة, ويتعامل فقط بالجملة.
... the purchase of supplies by bulk orders resulted in economies of ...
... فإن شراء اللوازم بالجملة أدى الى وفورات ...
- Click here to view more examples -
VI)
معظم
NOUN
Synonyms:
most
,
majority
The bulk of mission accidents traditionally involves vehicle types.
ومعظم حوادث البعثات تشمل تقليديا أصناف المركبات الخفيفة.
The bulk of assistance programmes target ...
وتستهدف معظم برامج المساعدة، بصورة ...
As the bulk of technological activity in developing countries ...
9 لما كان معظم النشاط التكنولوجي في البلدان النامية ...
The bulk of the increase in food production ...
فمعظم الزيادة في إنتاج الغذاء ...
He further noted that the bulk of trust fund contributions ...
كما لاحظ أن معظم المساهمات في الصناديق الاستئمانية ...
... as women still had the bulk of such responsibility.
... إذ مازال يتعين على المرأة تحمل معظم هذه المسؤوليات.
- Click here to view more examples -
VII)
مجمعه
NOUN
Synonyms:
grouped
,
collage
,
aggregated
,
aggregate
,
clustered
,
pooled
There are no bulk actionable tasks to be processed.
لا توجد مهام مجمعة قابلة للتنفيذ ينبغي معالجتها.
provides several tools to add bulk data into :
يوفر العديد من الأدوات الخاصة بإضافة بيانات مجمَّعة إلى :
Perform bulk updates to column fields by ...
إجراء تحديثات مجمعة لحقول الأعمدة باستخدام ...
... task you want to edit in bulk.
... المهمة التي ترغب في تحريرها مجمعة.
... <a0>offexcel</a0> for either bulk updates to column fields ...
... <a0>offexcel</a0> إما من أجل تحديثات مجمعة لتحديث حقول الأعمدة ...
... <a0>offexcel</a0> to perform bulk updates to column fields, ...
... <a0>offexcel</a0> لإجراء تحديثات مجمعة على حقول الأعمدة، ...
- Click here to view more examples -
VIII)
مهمل
NOUN
Synonyms:
sloppy
,
careless
,
obsolete
,
neglected
IX)
جل
NOUN
Synonyms:
gel
,
almighty
,
jalla
,
gil
,
jill
My country is investing the bulk of its resources in education ...
ويستثمر بلدي جل موارده في توفير التعليم ...
The bulk of these projects will be identified, designed and ...
وجُلّ هذه المشاريع سيتم تعيينها وتصميمها وتنفيذها ...
... decided to concentrate the bulk of its attention on immediate problems ...
... ، قررت أن تركز جل اهتمامها على المشاكل المباشرة ...
Thus, the bulk of the resources relates to ...
وهكذا، فإن جُل موارد البعثة يتصل بالدعم ...
The bulk of the operating funds are disbursed for the rental ...
وتنفق جل اعتمادات التشغيل على إيجار ...
- Click here to view more examples -
X)
مجمع
NOUN
Synonyms:
complex
,
compound
,
pool
,
collector
,
clustered
,
aggregator
,
wrapper
Bulk upload a collection of photos into an album.
مجمع يحمّل مجموعة من الصور في ألبوم.
Cleanup non metadata bulk delete tables.
تنظيف جداول حذف مجمع ليست خاصة ببيانات تعريف.
Create form letters, bulk mailings, or personalized publications ...
إنشاء رسائل نموذجية، أو بريد مجمع، أو منشورات شخصية ...
You can bulk import data from auxiliary sources ...
يمكنك إجراء استيراد مجمع للبيانات من مصادر إضافية ...
Select a bulk record-deletion job, and ...
حدد وظيفة حذف مجمع لسجلات، ومن ...
Perform bulk edits on many work items ...
قم بإجراء عمليات تحرير مجمع على من عناصر العمل ...
- Click here to view more examples -
4. Assembler
assembler
I)
المجمع
NOUN
Synonyms:
complex
,
compound
,
wrapper
,
bulk
,
gatherer
,
rollup
... is to have no inline assembler support.
... هو ألا يكون هناك دعم للمجمّع المضمن.
The assembler automatically assembles jumps or calls ( ...
يقوم المجمّع تلقائياً بتجميع القفزات أو الاستدعاءات ( ...
II)
مجمع
NOUN
Synonyms:
complex
,
compound
,
pool
,
collector
,
clustered
,
aggregator
,
wrapper
5. Rollup
rollup
I)
التراكميه
NOUN
Synonyms:
cumulative
,
accrual
,
sums
,
accumulated
... customers install an update rollup, customers do not have to ...
... العملاء بتثبيت أحد التحديثات التراكمية، لن يضطر العملاء لتثبيت ...
II)
تراكمي
NOUN
Synonyms:
cumulative
,
cumulatively
... install a service pack, update rollup, or printer hotfix ...
... تثبيت حزمة خدمة أو تحديث تراكمي أو إصلاح جديد للطابعة ...
III)
الاظهار
NOUN
Synonyms:
show
,
manifesting
,
impressions
You must select the entity type for this rollup query.
يجب تحديد نوع الكيان لاستعلام الإظهار.
Version number of the rollup field.
رقم الإصدار الخاص بحقل الإظهار.
Rollup queries are activated when you create them.
يتم تنشيط استعلامات الإظهار عند إنشائها.
During rollup, the parent goal total is the ...
وأثناء الإظهار، يكون إجمالي الهدف الأصل هو ...
Indicates that the rollup should be a count of all ...
يشير إلى أن الإظهار يجب أن يكون حسابًا لكافة ...
The rollup fields that you define appear ...
وتظهر حقول الإظهار التي تقوم بتعريفها ...
- Click here to view more examples -
IV)
التجميع
NOUN
Synonyms:
assembly
,
grouping
,
compilation
,
aggregation
,
clustering
,
cantonment
Entity type of the rollup query.
نوع الكيان لاستعلام التجميع.
Unique identifier of the rollup query.
المعرّف الفريد لاستعلام التجميع.
The rollup fields that you define appear in the ...
وتظهر حقول التجميع التي تقوم بتعريفها في ...
Rollup queries help you gather data about a given parent goal ...
تساعد استعلامات التجميع على جمع بيانات حول هدف أصل محدد ...
You can create or edit rollup fields only from the form ...
ويمكنك إنشاء حقول التجميع أو تحريرها من النموذج فقط ...
The actual rollup field for the query returns ...
يعمل حقل التجميع الفعلي للاستعلام على عرض ...
- Click here to view more examples -
V)
المجمع
NOUN
Synonyms:
complex
,
compound
,
wrapper
,
bulk
,
assembler
,
gatherer
To install this update rollup, do one of ...
لتثبيت هذا التحديث المجمع، قم بواحد من ...
... you apply this update rollup, you may be unable ...
... أن تقوم بتطبيق هذا التحديث المجمع، فقد يتعذر ...
Update Rollup 4 Released!
التحديث المجمع 4 تم إصداره
- Click here to view more examples -
VI)
مجمع
NOUN
Synonyms:
complex
,
compound
,
pool
,
collector
,
clustered
,
aggregator
,
wrapper
What is an update rollup?
ما هو مجمع التحديث؟
Before starting the update rollup application process, in click ...
قبل بدء عملية تطبيق مجمع التحديث، في انقر ...
Update Rollup 3 contains all fixes ...
يحتوي مجمع التحديث 3 على كل الإصلاحات ...
Does an update rollup require additional configuration after ...
هل يتطلب مجمع التحديث إجراء تهيئة إضافية بعد ...
... the server, which is running the earlier update rollup.
... خادم ، والذي يقوم بتشغيل مجمع التحديث الأقدم.
... server in the following update rollup deployment configurations:
... بخادم في عمليات تهيئة النشر التالية الخاصة بمجمع التحديث:
- Click here to view more examples -
6. Lazar
lazar
I)
ازار
NOUN
Synonyms:
wrapper
,
azar
,
roar
You know who goes there, Lazar.
تعرف من هناك لازار
7. Azar
azar
I)
عازار
NOUN
II)
عزار
NOUN
III)
اذر
NOUN
IV)
ازار
NOUN
Synonyms:
wrapper
,
lazar
,
roar
V)
عازر
NOUN
Synonyms:
azer
,
ezer
8. Roar
roar
I)
هدير
NOUN
Synonyms:
roaring
,
hadeer
,
rumbling
A terrific roar acclaimed that statement.
"A هدير رائع المشهود هذا البيان.
You should hear him roar.
وينبغي أن تسمع هدير له.
A roar of laughter rose from all who ...
وارتفع هدير الضحك من جميع الذين ...
... all sorts of stunts and made us roar.
... جميع أنواع المثيرة وجعلنا هدير.
... to hear them break into a vast roar of laughter.
... أن نسمع منهم اقتحام واسعة من هدير الضحك.
- Click here to view more examples -
II)
الزئير
NOUN
Did you hear that roar?
سيدي،هل سمعت ذلك الزئير ؟
Did you hear that roar?
هل سمعت ذلك الزئير ؟
Is all this because you can't roar?
هل هذا بسبب أنك لا تستطيع الزئير ؟
The roar man, the roar!
الزئير يا رجل الزئير!
What, you don't even know how to roar?
ماذا , انت حتى لا تعرف كيفية الزئير ؟
- Click here to view more examples -
III)
زئير
NOUN
... to be a noble lioness without a good roar.
... أن تكونى أسد نبيل بدون زئير جيد
A roar like, no man ...
زئير مثل ليس كإنسان ...
... and with a hiss and a roar the
... مع وجود همسة وزئير
With a rush, a roar and a muttering, ...
مع الاندفاع، زئير والغمز واللمز، ...
- Click here to view more examples -
IV)
رور
NOUN
Synonyms:
ror
V)
ازار
VERB
Synonyms:
wrapper
,
lazar
,
azar
I roar like a man.
إنني أزأر كرجل.
I roar in defiance, but you do not hear.
انا ازأر في تحدي لكنك لا تسمع
"I was frigid, now hear me roar.
كنتُ مجمدة " "أسمعوني أزأر الآن
- Click here to view more examples -
9. Pool
pool
I)
تجمع
NOUN
Synonyms:
gathered
,
collect
,
gathering
,
rally
,
pooling
,
caucus
A single media pool can span multiple libraries.
يمكن لتجمع الوسائط الواحد أن يتواجد في مكتبات متعددة.
Add a valid address pool.
أضف تجمع عناوين صالح.
Share resources among multiple projects through a resource pool.
مشاركة الموارد بين عدة مشاريع من خلال تجمُّع موارد.
Missing application pool account.
حساب تجمّع التطبيقات مفقود.
The shared resource pool must be opened first.
يجب فتح تجمع الموارد المشترك أولاً.
To move a tape or disk to another media pool.
نقل شريط أو قرص إلى تجمع وسائط آخر.
- Click here to view more examples -
II)
بركه
NOUN
Synonyms:
pond
,
blessing
,
barakah
,
puddle
,
mage
Is she a giant pool of algae?
هل هي بركة عملاقة من الطحالب؟
Instead of making me take laps around the anxiety pool.
بدلاً من جعلي آخذ جولات حول بركة القلق
I need a pool.
آي حاجة a بركة.
Is this a heated pool?
هذا هو بركة ساخنة؟
How about soaking in a glorious bubbly pool for one?
ماذا عن الاسراف فى شرب فى بركة كبيرة من الشمبانيا؟
Staring on your face reflected in a pool of water?
تحدق في إنعكاس وجهك على بركة ماء؟
- Click here to view more examples -
III)
حمام السباحه
NOUN
Synonyms:
swimming pool
Everybody out of the pool.
ليخرج الجميع من حمّام السباحة
I have been advised to let it pool inward.
يجب ان انقل حمام السباحة الى الداخل
So the pool and the stadium are over there.
نعم ، اذا حمام السباحة والملعب هناك
The secret is in the pool.
إن السر يكمن فى حمام السباحه
Are you cleaning the pool today?
هَلْ تُنظّفُ حمام السباحة اليوم؟
We could start with that pool.
بامكاننا البدء بحمام السباحة هذا
- Click here to view more examples -
IV)
حمام سباحه
NOUN
Synonyms:
swimming pool
This hotel doesn't have a pool.
ولكن ليس لديكم حمام سباحة ؟
I may be putting in a pool.
ربما سأقوم بعمل حمام سباحة.
You think they got a pool?
هل تظن أن لديهم حمام سباحة؟
Pool on the roof must be leaking.
حمام سباحه على السطح لابد ان هناك تسرب
Around a pool, locker room, ...
أي مكان رطب حول حمام سباحة، خزانة أدوات، ...
And we've got a pool with a view outside ...
و عِنْدَنا حمام سباحة بمنظر بديع خارج ...
- Click here to view more examples -
V)
المسبح
NOUN
Synonyms:
swimming pool
,
poolside
There was a snake in the pool.
كان هناك حية في وسط المسبح
Besides you've missed the pool now.
بالإضافة أنتِ فوّتِ المسبح الآن
Telling him to meet you by the pool?
تطلبين مقابلته بجانب المسبح ؟
You heading to the pool?
أأنت ذاهب للمسبح؟
How did you transport her body into the pool?
كيف نقلت جثتها إلى المسبح؟
Why is the pool closed?
لماذا أغلق المسبح؟
- Click here to view more examples -
VI)
مسبح
NOUN
Synonyms:
swimming pool
,
magnifier
I wish we had a pool up here.
اتمنى لو كان لدينا مسبح هنا
And we must have a pool.
ويجب أن نحصل على مسبح
Since you have a pool in your backyard.
لأنك تمتلك مسبح في منزلك
And of course she had a pool.
وبالطبع كان عندها مسبح.
It is perfect and it's got a pool.
إنه مثالي ويحتوي على مسبح
When did you get a pool?
متى حصلتم على مسبح ؟
- Click here to view more examples -
VII)
حوض السباحه
NOUN
Synonyms:
swimming pool
I found this in the pool house.
وجدت هذا في غرفة حوض السباحة.
Do you want the pool?
هل ترغبون بالذهاب لحوض السباحة؟
What is there to see in a health club pool?
ماذا تريد أن ترى في حوض السباحة؟
Outside by the pool.
في الخارج ، بجانب حوض السباحة
Neighbors even saw him throw the body into the pool.
وقد رآه الجيران يلقي بالجثة في حوض السباحة
Today we start in pool, okay?
اليوم سوف نبدأ في حوض السباحة,حسنا؟ً حسناً
- Click here to view more examples -
VIII)
بركه السباحه
NOUN
Synonyms:
swimming pool
What do you mean, the pool?
ماذا تقصد، بركة السباحة؟
Did something happen at the pool?
هل حدث شيء في بركة السباحة؟
So what were you doing at the pool last night?
إذن، ما الذي كنتما تفعلانه في بركة السباحة الليلة الماضية؟
But this pool could be anywhere.
لكن بركة السباحة هذه .يمكن أن تكون في أي مكان
And what time did you leave the pool last night?
ومتى غادرت بركة السباحة الليلة الماضية؟
... find out why our guy in the pool was targeted.
لنكتشف لماذا رجلنا .في بركة السباحة كان مُستهدفاً
- Click here to view more examples -
IX)
التجمع
NOUN
Synonyms:
assembly
,
gathering
,
rally
,
grouping
,
assemble
,
rcd
The data is grouped by pool allocation tag.
ويتم تجميع البيانات من خلال علامة تخصيص التجمع.
The nonpaged pool is an area of ...
التجمّع غير المقسم إلى صفحات هو إحدى ...
They left the pool in silence, after ...
تركوا التجمع في صمت ، وبعد ...
The nonpaged pool is an area of system memory area for ...
التجمّع غير المقسم هو إحدى مناطق ذاكرة النظام للكائنات ...
Specifies the size of the pool or that the pool should ...
تعيّن حجم التجمّع أو أن التجمع يجب أن ...
... the configured limit for paged pool allocations.
... الحد المكون لعمليات تخصيص التجمع المقسم إلى صفحات.
- Click here to view more examples -
X)
سباحه
NOUN
Synonyms:
swimming pool
And plenty of room for a pool.
اضاءة رائعة وهناك مساحة كافية لحوض سباحة
In a pool, not the ocean.
في حوض سباحة لا في المحيط
How did you know there was a pool down there?
كيف عرفت أن هناك حوض سباحة في الأسفل؟
Putting a pool under this floor was a great idea.
وضع حوض سباحة تحت هذه الأرضية كانت فكرة عظيمة
... has a mansion there, with a pool.
... لديه قصر هناك به حوض سباحة
... know we had a pool!
... اعرف بأن لدينا بركة سباحة
- Click here to view more examples -
10. Collector
collector
I)
جامع
NOUN
Synonyms:
mosque
,
jama
,
umbrella
,
raiser
,
jamah
A tax collector perhaps a merchant?
جامع ضرائب أو ربما تاجر؟
It needs a new dew collector.
إنها تحتاج لجامع ندى جديد
What collector could resist these?
أي جامع يُمكِنُه مقاومة هذه؟
Create the data collector set?
هل تريد إنشاء مجموعة جامع البيانات؟
You ever check the throughput on this fraction collector?
هل قمت أبدا بفحص الإنتاجية على جامع الأجزاء هذا؟
Are you a coin collector?
هل أنت جامع عملات ؟
- Click here to view more examples -
II)
هواه جمع
NOUN
Are you a coin collector?
هل أنت من هواة جمع العملة؟
... as a hobby, was a collector of obscure volumes.
... كهواية ، وكان من هواة جمع كميات غامضة.
... be the mere rarity that attracts the average collector."
... أن قلة فقط تجذب هواة جمع المتوسط ".
... i know a lot more collector that we're coming ready ...
... وأنا أعلم الكثير من هواة جمع اننا على استعداد القادمة ...
... as though he were a collector who had learned to distinguish ...
... كما لو كان هو من هواة جمع الذين تعلمت كيفية التمييز بين ...
- Click here to view more examples -
III)
مجمع
NOUN
Synonyms:
complex
,
compound
,
pool
,
clustered
,
aggregator
,
wrapper
... without repeating the data collector selection and scheduling processes.
... بدون تكرار تحديد مجمع البيانات وجدولة العمليات.
Open properties for this data collector
فتح خصائص مجمّع البيانات هذا
No item collector page content found for the item id ...
لم يتم العثور على محتوى صفحة مجمع عناصر لمعرف العنصر ...
No item collector page found for the item id ...
لم يتم العثور على صفحة مجمع عناصر لمعرف العنصر ...
... he gets a letter from chases debt collector professional recovery services
... يحصل على رسالة من مطاردات الديون خدمات مجمع الشفاء المهنية
Here you can set the properties of the Data Collector
يمكنك هنا تعيين خصائص مجمّع البيانات
- Click here to view more examples -
IV)
محصل
NOUN
The ticket-collector is selling chocolates!
محصّل التذاكر يبيع شوكولاتة!
That chap is the ticket-collector!
ذلك الشاب محصّل التذاكر!
... want to be a ticket collector
... أريـد أن أصبح محصل تذاكر
... sufficient only if requested by the District Collector of Customs ;
... كافيا إﻻ إذا طلبه محصل الجمارك المحلي ؛
- Click here to view more examples -
V)
جابي
NOUN
Synonyms:
gabi
,
gaby
,
jabi
The new tax collector comes today.
سيأتي جابي الضرائب الجديد اليوم
The tax collector wouldn't interact with the crowd
لا يستطيع جابي الضرائب التفاعل مع الحشد
VI)
الجامع
NOUN
Synonyms:
whole
,
omnibus
,
inclusive
,
mosque
,
overarching
,
jaami
Because like my mentor, the collector,
لأن مثل ناصحِي، الجامع،
The collector's car, an old Bentley ...
سيارة الجامعَ، بنتلي كبير السن ...
I'll go and meet the Collector and bring him here
أنا سأذهب وأجتمع الجامع ويجلبه هنا
- Click here to view more examples -
VII)
مجمعات
NOUN
Synonyms:
complexes
,
pools
,
parks
,
compounds
,
collectors
,
malls
... of performance data collected by Data Collector Sets.
... ببيانات الأداء مجمع من قبل "مجموعات مجمعات البيانات".
... which can be combined into Data Collector Sets.
... التي يمكن جمعها في "مجموعات مجمعات البيانات".
VIII)
جامعي
NOUN
Synonyms:
collectors
,
university
,
pickers
,
compilers
,
gatherers
,
undergraduate
11. Clustered
clustered
I)
متفاوت المسافات
ADJ
A table can contain only one clustered index.
ويمكن أن يحتوي جدول على فهرس متفاوت المسافات واحد فقط.
A clustered index is a special type of index that ...
الفهرس متفاوت المسافات هو نوع خاص من الفهارس التي تقوم ...
In a clustered bar chart, the categories are typically organized ...
ففي المخطط الشريطي متفاوت المسافات, يتم تنظيم الفئات عادة ...
... a standard chart is a clustered column chart, which compares ...
... للمخطط القياسي هو مخطط أعمدة متفاوت المسافات، يقوم بمقارنة ...
Consider using a clustered index for:
استخدم فهرس متفاوت المسافات من أجل:
- Click here to view more examples -
II)
عنقوديه
VERB
Synonyms:
cluster
a huge, clustered chimney in the midst.
ضخمة، مدخنة عنقودية في خضم.
parting the golden hair which clustered
فراق الشعر الذهبي الذي عنقودية
those darkly clustered houses encloses its
تلك المنازل عنقودية بحزن يرفق به
... the sidewalk clear but several hundred onlookers clustered
... واضحة ولكن الرصيف عدة مئات من المتفرجين عنقودية
... and even the huge, clustered chimney in the midst,
... وحتى كبير، مدخنة عنقودية في وسط،
- Click here to view more examples -
III)
مجمع
ADJ
Synonyms:
complex
,
compound
,
pool
,
collector
,
aggregator
,
wrapper
Therefore only one clustered index can be created on each ...
ولذلك يمكن إنشاء فهرس مجمع واحد فقط في كل ...
Indexed View must contain a clustered index.
يجب أن يحتوي العرض المفهرس على فهرس مجمع
Only one clustered index can be created on table ...
يمكن إنشاء فهرس مجمع واحد فقط في جدول ...
... <a0/> Create a Clustered Index .
... <a0/> إنشاء فهرس مجمع .
- Click here to view more examples -
IV)
تتجمع
VERB
Synonyms:
gather
,
clump
,
congregate
,
coalesce
Fringe events seem to be clustered around two points.
يبدو بأن الأحداث الهامشية تتجمع بنقطتين .
When industries are clustered, the waste from one can become ...
وعندما تتجمع الصناعات، يمكن أن تصبح نفايات إحداها ...
Suppose data is clustered in three areas, ...
افترض أن البيانات تتجمع في ثلاث نواحٍ، ...
half a thousand red warriors clustered around some object near ...
نصف المحاربين ألف الحمراء تتجمع حول بعض وجوه بالقرب ...
clustered around the fact is i ...
تتجمع حول حقيقة هو أنني ...
- Click here to view more examples -
V)
المتفاوت
ADJ
Synonyms:
uneven
Unable to delete a clustered index.
غير قادر على حذف الفهرس المتفاوت.
The clustered index is already defined.
تم تعريف الفهرس المتفاوت مسبقاً.
A clustered key cannot be changed.
لا يمكن تغيير المفتاح المتفاوت.
Unable to define the clustered index.
غير قادر على تعريف الفهرس المتفاوت.
- Click here to view more examples -
VI)
مجمعه
ADJ
Synonyms:
grouped
,
collage
,
bulk
,
aggregated
,
aggregate
,
pooled
... is that many are clustered within a few economic sectors.
... في أن الكثير منها مجمعة ضمن قطاعات اقتصادية قليلة.
VII)
مقسمه
ADJ
Synonyms:
divided
,
broken down
,
split
,
partitioned
,
segmented
,
striped
,
devided
... hardware shadow copies in a clustered environment
... النسخ الخلفية للجهاز في بيئة مقسمة إلى كتل
VIII)
تقسيمها
VERB
Synonyms:
divided
,
split
,
broken down
,
splitting
,
apportioned
12. Aggregator
aggregator
I)
مجمع
NOUN
Synonyms:
complex
,
compound
,
pool
,
collector
,
clustered
,
wrapper
13. Wrap
wrap
I)
التفاف
VERB
Synonyms:
wrapping
,
wrapped
,
word wrap
,
wraps
,
warp
,
detour
Wrap the yarn over, pull through.
التفاف الغزل اكثر، من خلال سحب.
Take the loop and wrap it over the main strand.
خذ حلقة والتفاف عليه خلال حبلا الرئيسي.
Wrap your arms around the bag.
التفاف ذراعيك حول الحقيبة.
Wrap it tightly around the elastic band.
التفاف عليه بإحكام حول شريط مطاطي.
Wrap it and set it aside.
التفاف عليه وضعه جانبا.
Wrap the yarn around the hook, front to back.
التفاف الغزل حول هوك، الأمام إلى الخلف.
- Click here to view more examples -
II)
لف
VERB
Synonyms:
wolf
,
roll
,
wrapped
,
winding
,
rewind
,
tweaked
And wrap his head right away.
ولف رأسة على الفور
Wrap this up, everybody back inside!
لفّْ هذا، كُلّ شخصِ يعود للداخل
Wrap that round your hand.
هيا لف تلك حول يديك
I just can't seem to wrap my fingers around it.
أنا فقط كما يبدوا لا أستطيع لفّ أصابعي حوله
Wrap your hand and stop whining.
لف يدك و توقف عن الأنين
Wrap and hook through, wrap and hook ...
لف وربط من خلال، والتفاف وهوك ...
- Click here to view more examples -
III)
الالتفاف
NOUN
Synonyms:
wrapping
,
circumvent
,
warp
,
turn around
,
whirling
,
circumvention
It is in the same layer as the wrap object.
أن تكون في نفس طبقة كائن الالتفاف.
You can set wrap options before or after you wrap the ...
يمكنك ضبط خيارات الالتفاف قبل أو بعد أن تقوم بالالتفاف ...
Any change to the wrap boundary will remain if you ...
أي تغيير على حدود الالتفاف سيبقى إذا قمت بنقل ...
... before or after you wrap the text.
... قبل أو بعد أن تقوم بالالتفاف.
... object either into another layer or above the wrap object.
... إما إلى طبقة أخرى أو فوق كائن الالتفاف.
... amount of space between the text and the wrap object.
... مقدار المسافة بين النص وكائن الالتفاف.
- Click here to view more examples -
IV)
يلتف
VERB
Synonyms:
wraps
,
winding
Make the text wrap in the shape or ...
جعل النص يلتف ضمن الشكل، أو ...
... the column heading can wrap to multiple lines if it ...
... رأس العمود يمكن أن يلتف في عدة أسطر إذا كانت ...
maybe i could wrap around and see how ...
ربما يمكن ط يلتف حول ونرى كيف ...
they should wrap it up because some ...
ينبغي أن يلتف عنه لأن بعض ...
probably all barely wrap around a serious problem ...
ربما بالكاد يلتف حول كل مشكلة خطيرة ...
... edit it, but doesn't wrap to the next line.
... بتحريره، لكنه لا يلتف على سطر النص التالي.
- Click here to view more examples -
V)
يلف
VERB
Synonyms:
wraps
,
rolling
,
wrapping
,
wrapped
,
draped
Hey, that's a wrap.
يا، ذلك يلفّ.
yes, why not wrap the third body?
نعم لماذا لم يلف الجثة الثالثة؟
VI)
الختاميه
NOUN
Synonyms:
concluding
,
final
,
outcome
,
closing
tests the last thing for a wrap-up uh.
اختبارات وآخر شيء لاه الختامية .
... have in major medical wrap-around
... يكون في الطبية الرئيسية الختامية حول
VII)
ختاميه
NOUN
Synonyms:
concluding
,
final
,
closing
14. Wrapping
wrapping
I)
التفاف
NOUN
Synonyms:
wrap
,
wrapped
,
word wrap
,
wraps
,
warp
,
detour
Only by wrapping them into functions.
فقط من خلال التفاف لهم في الوظائف.
Text wrapping breaks will become line breaks.
فواصل التفاف النص ستصبح فواصل أسطر.
The following examples illustrate common text wrapping options.
توضح الأمثلة التالية الخيارات الشائعة لالتفاف النص.
You might have text wrapping applied to the table.
من المحتمل أنك طبقت التفاف النص في الجدول.
Text wrapping breaks are formatting marks ...
إن فواصل التفاف النص هي علامات تنسيق ...
- Click here to view more examples -
II)
الالتفاف
NOUN
Synonyms:
wrap
,
circumvent
,
warp
,
turn around
,
whirling
,
circumvention
The wrapping options affect only how text appears on your screen ...
تؤثر خيارات الالتفاف فقط على كيفية ظهور النص على الشاشة ...
... floating picture, select the wrapping style that you want.
... صورة عائمة، حدد نمط الالتفاف الذي تريده.
Determines the "wrapping" method for the security log.
تحديد أسلوب "الإلتفاف" لسجل الأمان.
Changes the selected drawing objects to no wrapping
تغيير الكائنات الرسومية المحددة لحالة عدم الالتفاف
Changes the selected drawing objects to no wrapping behind text
تغيير الكائنات الرسومية المحددة لحالة عدم الالتفاف خلف النص
- Click here to view more examples -
III)
ورق التغليف
NOUN
I haven't checked the wrapping paper in the garbage!
لم أفحص ورق التغليف الذي في القمامة
... days of shitstorm, and it's wrapping paper?
... أيام من عاصفة الهراء ومن ورق التغليف ؟
... you went through everything but the wrapping paper.
... أنك فتشتي بكل الأنحاء الا ورق التغليف
like newspapers magazines wrapping paper paper bags all ...
مثل ورق التغليف الصحف المجلات أكياس الورق كل ...
... one written on sheets of wrapping paper.
... واحدة مكتوبة على ورقة من ورق التغليف.
- Click here to view more examples -
IV)
تغليف
NOUN
Synonyms:
packaging
,
encapsulate
,
packing
,
encapsulation
,
wrapped
,
sheathing
What nice wrapping paper.
ياله من تغليف جميل.
Massive demand for wrapping paper.
طلب هائل على تغليف الاوراق طلب ضخم
... in the trash with some wrapping paper.
... في القمامة مع ورق تغليف
Tell them you spent the night wrapping a paddle.
تقول لهم أنك أمضيت الليلة بتغليف المجذاف
... like smelling nice and wrapping gifts.
... مثل اشتمام الروائح وتغليف الهدايا.
- Click here to view more examples -
V)
يلف
NOUN
Synonyms:
wraps
,
rolling
,
wrapped
,
wrap
,
draped
wrapping the yarn over and pulling it through ...
يلف الغزل وسحب أكثر من ذلك من خلال وأنا ...
VI)
التغليف
NOUN
Synonyms:
packaging
,
packing
,
encapsulation
,
packers
,
encapsulating
You any good at wrapping?
أنت أيّ جيّد في التغليف؟
Does it come with wrapping?
هل يجيء بالتغليف؟
You have to forgive the wrapping.
يجب أن تغفر للتغليف.
I am actually trained in wrapping.
في الحقيقة أنا أتدرب على التغليف
Well, that was the wrapping hall, chief.
حَسناً، تلك كَانتْ قاعةَ التغليف، رئيس
- Click here to view more examples -
VII)
لف
VERB
Synonyms:
wolf
,
wrap
,
roll
,
wrapped
,
winding
,
rewind
,
tweaked
Simply by wrapping a coil of wire
ببساطة من خلال لف ملف من السلك
And by wrapping a wire many times,
ومن خلال لف السلك عدة مرات
VIII)
ختام
NOUN
Synonyms:
conclusion
,
concluding
,
finale
15. Word wrap
word wrap
I)
التفاف
NOUN
Synonyms:
wrap
,
wrapping
,
wrapped
,
wraps
,
warp
,
detour
Enables or disables word wrap in the editor.
تمكين التفاف النص أو تعطيله في المحرر.
Enables or disables word wrap in an editor.
يمكن أو يعطل التفاف النص في محرر.
... which you want to apply the word wrap setting.
... التي تريد تطبيق إعدادات التفاف النص عليها.
Show visual glyphs for word wrap
0عرض رموز مرئية لالتفاف النص
Select the <a0> Word wrap text in AutoShape </a0> check box.
حدد خانة الاختيار <a0> التفاف النص في الشكل التلقائي </a0> .
- Click here to view more examples -
16. Wraps
wraps
I)
يلتف
NOUN
Synonyms:
wrap
,
winding
To add text that wraps, drag to create ...
لإضافة نص يلتف، قم بالسحب لإنشاء ...
Text wraps automatically when it reaches ...
يلتف النص آلياً عندما يصل إلى ...
To add text that wraps, drag to create ...
لإضافة نص يلتف، اسحب لإنشاء ...
... a big old porch that wraps around the entire house.
... الشرفة الكبيرة القديمة التي يلتف حول المنزل بأكمله.
... is to add text that wraps around an image.
... وهي إضافة نص يلتف حول صورة.
- Click here to view more examples -
II)
يلف
NOUN
Synonyms:
rolling
,
wrapping
,
wrapped
,
wrap
,
draped
Wraps text to the rectangle formed ...
يلف النص على مستطيل مكون ...
... mistress to her carriage, carrying wraps and belongings.
... عشيقة لنقل لها، تحمل يلف وممتلكاتهم.
... boxes a value type, it wraps the value inside a ...
... نوع القيمة إلى كائن فإنه يلف القيمة التي تكون داخل ...
I mean he wraps buildings in tinfoil,
يلف المبانى بورق فويل
wraps, and all sorts of warm things.
يلف ، وجميع أنواع الأشياء الدافئة.
- Click here to view more examples -
III)
التفاف
NOUN
Synonyms:
wrap
,
wrapping
,
wrapped
,
word wrap
,
warp
,
detour
Text wraps around frame.
التفاف النص حول الإطار.
Wraps text into multiple lines in a cell.
التفاف النص في أسطر متعددة ضمن الخلية.
Change the way text wraps around the selected picture.
تغيير طريقة التفاف النص حول الصورة المحددة.
Change the way text wraps around the selected object.
تغيير طريقة التفاف النص حول الكائن المحدد.
Change the way text wraps around objects.
تغيير طريقة التفاف النص حول الكائنات.
- Click here to view more examples -
IV)
تلتف
VERB
Synonyms:
wrap
,
circumvents
,
whirls
,
coiled
Wraps text into multiple lines in a cell.
تلتف النص في أسطر متعددة ضمن الخلية.
... need a label that wraps across multiple lines, you can ...
... في حاجة إلى تسمية تلتف عبر عدة أسطر يمكنك ...
For math that wraps to a new line:
لمعادلة رياضية تلتف إلى سطر جديد:
Last word in line wraps to the next line ...
وتلتف الكلمة الأخيرة في السطر إلى السطر التالي ...
- Click here to view more examples -
V)
الكتمان
NOUN
Synonyms:
under wraps
,
discretion
if you are familiar with wraps per inch
إذا كنت معتادا على الكتمان لكل بوصة
invaded by illness: wraps and furs lay in heaps ...
غزتها المرض: وضع الكتمان وفراء في أكوام ...
VI)
اللفائف
NOUN
Synonyms:
scrolls
,
winding
VII)
الاغطيه
NOUN
Synonyms:
covers
,
lids
,
sheeting
,
blankets
,
bonnets
,
caps
VIII)
راب
NOUN
Synonyms:
rap
,
bridging
,
rapper
,
rapp
,
rab
,
rupp
,
mixtapes
17. Warp
warp
I)
الاعوجاج
NOUN
Synonyms:
warps
to pull gently at their end of the warp.
لسحبها بلطف في نهايتها من الاعوجاج.
of the warp, using my own hand for the shuttle ...
من الاعوجاج ، وذلك باستخدام بيدي للمكوك ...
many superb high warp tapestries there."
رائع العديد من المفروشات عالية الاعوجاج هناك ".
exact stretch of warp over which he throws the woof ...
بالضبط امتداد أكثر من الاعوجاج الذي كان يلقي اللحمة ...
- Click here to view more examples -
II)
انفتل
NOUN
bull rushing to mora at warp speed
الثور هرعت الى مورا في سرعة انفتل
III)
تشوه
NOUN
Synonyms:
distort
,
deformation
,
maim
,
distortion
,
deform
,
mutilate
,
misrepresent
break or warp the plastic on the outside
كسر أو تشوه البلاستيك من الخارج
warp that meant that he didn't like what ...
هذا يعني تشوه انه لا تحب ما ...
story to warp my mind, should ...
القصة لتشوه ذهني ينبغي ، وأنا ...
warp the yarn over your hook ...
تشوه والغزل اكثر من الخطاف الخاص ...
yes, warp to meat
نعم، وتشوه لحوم
- Click here to view more examples -
IV)
الالتفاف
NOUN
Synonyms:
wrapping
,
wrap
,
circumvent
,
turn around
,
whirling
,
circumvention
Choose one of the predefined warp shapes.
اختر واحد من أشكال الالتفاف سابقة التعريف.
... over the orientation and perspective of the warp effect.
... على اتجاه ومنظور تأثير الالتفاف.
warping objects:Warp tool
كائنات الالتفاف:أداة الالتفاف
You can use the Warp command to warp text in ...
يمكنك استخدام أمر الالتفاف لالتفاف النص في ...
The Warp command lets you drag control points to manipulate the ...
يتيح لك أمر الالتفاف سحب نقاط التحكم لمعالجة ...
- Click here to view more examples -
V)
تلوي
NOUN
Synonyms:
writhed
I think I'll start another cotton warp
أعتقد أنني سأبدأ آخر تلوي القطن
VI)
التفاف
NOUN
Synonyms:
wrap
,
wrapping
,
wrapped
,
word wrap
,
wraps
,
detour
Warp type to conform to a variety of shapes.
التفاف الكتابة للتوافق مع أشكال متنوعة.
You can also apply a warp transformation.
يمكنك أيضاً تطبيق تحويل التفاف.
You can warp type to create a special type effect.
يمكنك التفاف كتابة لإنشاء تأثير كتابة خاص.
For example, you can warp type, convert type ...
على سبيل المثال، يمكنك التفاف الكتابة، تحويل الكتابة ...
... perspective transform, or warp a layer without losing ...
... منظور، تحويل، أو إلتفاف طبقة بدون فقد ...
- Click here to view more examples -
VII)
اضاعته
NOUN
Synonyms:
lose
VIII)
انحراف
NOUN
Synonyms:
deviation
,
aberration
,
deflection
,
skew
,
skewed
,
skewing
,
derailment
To delete a path or warp from the text, point ...
لحذف مسار أو انحراف من النص، قم بالإشارة ...
To add or change the warp or path of the text ...
إضافة انحراف أو عمق للنص أو تغييره ...
To delete a path or warp from the text, point ...
لحذف مسار أو انحراف من الملف، أشر ...
To add or change the warp or path of the text ...
لإضافة انحراف النص أو مساره أو تغييره ...
- Click here to view more examples -
18. Detour
detour
I)
التفاف
NOUN
Synonyms:
wrap
,
wrapping
,
wrapped
,
word wrap
,
wraps
,
warp
It is a detour and a distraction.
فهذا التفاف وتشتيت.
... else was searching, was a detour, was getting lost ...
... آخر كانت تفتش، التفاف، فقد الحصول على ...
To understand its history, small detour
لفهم تاريخها، التفاف الصغيرة
on something of a temporary detour.
على شيء من التفاف مؤقت.
without making a small detour to see them.
من دون التفاف صغيرة لرؤيتهم.
- Click here to view more examples -
II)
الانعطاف
NOUN
Synonyms:
turn
,
cornering
,
inflection
I asked my driver to make a detour.
انا طلبت من سائقى الانعطاف
... I need is a detour in the slammer.
... لا أحتاجه و هو الأنعطاف في المسار
III)
انعطاف
NOUN
Synonyms:
inflection
... , it's a 300-mile detour for us.
... ، هو 300 ميل إنعطاف لنا.
IV)
منعطف
NOUN
Synonyms:
turn
,
bend
,
juncture
This is just a detour on a very long road.
هذا مجرد منعطف في رحلة طويلة جداَ
There was a detour.
كانت هنا منعطف طريق.
This is but a gentle detour on my way.
"هذا لا شيء سوى منعطف صغير في طريقي"
There was a detour.
كان هناك منعطف طريق.
Until you see a sign that says "detour."
حتى ترى لافتة مكتوب عليها "منعطف"
- Click here to view more examples -
19. Cover
cover
I)
تغطيه
VERB
Synonyms:
coverage
Now there is a cloud coming to cover that moon.
الآن هناك سحابة المقبلة لتغطية هذا القمر.
Usual emergency procedures won't cover what's happened here.
ولن تتمكن إجراءات الطوارئ المعتادة من تغطية ما حدث هنا
I want auxiliary units to cover all possible getaway routes.
أريد وحدات إضافية لتغطية كل طرق الهرب
And they all got called away to cover it.
ودعي الجميع للخروج لتغطية ذلك
We can cover most of the ground from here.
بوسعنا تغطية الموقع من هنا
It is an international department's cover layout.
إنه أطار تغطية للأقسام الدولية
- Click here to view more examples -
II)
الغطاء
NOUN
Synonyms:
cap
,
lid
,
hood
,
blanket
Open the front cover of the printer.
افتح الغطاء الأمامي للطابعة.
Press the back cover until it locks into place.
اضغط على الغطاء الخلفي حتى يستقر في مكانه.
What about the cover charge?
ماذا عن تهمة الغطاءَ؟
The cover allowed the contents to be kept warm.
سمح الغطاء للمكوّنات بأن تبقى دافئة.
What do they call that face cover?
ماذا يدعى ذلك الغطاء؟
Slip it in the cover for security.
تضعها على الغطاء للامن
- Click here to view more examples -
III)
تغطي
VERB
You want to cover it up now?
فهل تريد أن تغطي ذلك؟
You might want to cover our ears.
ربما عليكِ ان تغطي أذنك
Did you cover for me in formation?
هل تغطي لي في التجمع؟
They knew how to duck and cover.
وكانوا يعرفون كيفية بطة وتغطي.
These revenues cover recurrent local costs.
وتغطي هذه اﻻيرادات التكاليف المحلية المتكررة.
They barely cover this conversation.
إنها بالكاد تغطي هذه المحادثة
- Click here to view more examples -
IV)
غطاء
NOUN
Synonyms:
cap
,
lid
,
hood
,
covering
,
blanket
,
bonnet
Which job provides the best cover?
أي عمل يوفر أفضل غطاء؟
Lift the accessory socket cover upwards.
ارفع غطاء مقبس الملحق لأعلى.
What better cover to infiltrate your company than a janitor?
ما أفضل غطاء لإختراق شركتك سوى البواب ؟
The enemy used the villagers as cover.
العدو استخدم القرويين كغطاء
He does it all under diplomatic cover.
إنه يفعل كل هذا تحت غطاء دبلوماسي
Trapped under a glass cover?
عالقة تحت غطاء زجاجيّ؟
- Click here to view more examples -
V)
الغلاف
NOUN
Synonyms:
casing
,
envelope
,
jacket
Invitation front cover verse goes here.
عبارة دعوة على الغلاف الأمامي هنا.
He was drooling over your photo on the inside cover.
لقد كان يسيل لعابه على صورتك فى الغلاف الداخلى.
Thank you front cover verse goes here.
عبارة شكر على الغلاف الأمامي هنا.
The information on your cover sheet will be removed.
سيتم إزالة المعلومات الموجودة على ورقة الغلاف.
Displays the entire cover page.
عرض صفحة الغلاف كاملةً.
We have to get the house on the cover.
علينا أن نجعل المنزل على الغلاف - أعرف
- Click here to view more examples -
VI)
غلاف
NOUN
Synonyms:
casing
,
envelope
,
shell
,
wrapper
Select a cover page template.
حدد قالب صفحة غلاف.
You can expect a cover story in the next issue.
يمكنك أن تتوقع وجود القصة على غلاف العدد التالي
This is because each recipient receives a different cover page.
وذلك بسبب تلقي كل مستلم صفحة غلاف مختلفة.
Why send a cover page?
لماذا يتم إرسال صفحة غلاف؟
Please try to open another cover page file.
الرجاء محاولة فتح ملف صفحة غلاف آخر.
Recognized you from your book cover.
لقد عرفتك من غلاف كتابك
- Click here to view more examples -
VII)
يغطي
VERB
Synonyms:
covers
What happens if he can't cover the bet?
الذي يَحْدثُ إذا هو أليس بالإمكان أن يَغطّي الرهانُ؟
The moniker doesn't cover the entire region.
لا يغطي اللقب المنطقة بأكملها.
Any remote detonator could cover that distance.
أي جهاز تحكم عن بعد يغطي تلك المسافة
Your salary won't even cover the dessert.
راتبك لن يغطّي حتّى الحلوى.
He knows how to cover his tracks.
يعرف كيف يغطي آثاره - .
It would cover up the problem.
إنه قد يغطي المشكلة.
- Click here to view more examples -
VIII)
تشمل
VERB
Synonyms:
include
,
involving
,
encompass
,
comprise
These also cover the rights of persons with disability.
وتشمل هذه الحقوق أيضاً حقوق اﻷشخاص المعوقين.
These disputes cover almost the entire breadth of international law.
وتشمل هذه المنازعات كل نطاق القانون الدولي.
Should cover the first six.
يجب أن تشمل الأشهر الست الأولى ما رأيك ؟
Investigations often cover patterns of activity over ...
وكثيرا ما تشمل التحقيقات أنماط نشاط تمتد ...
Qualification requirements should cover all phases of an ...
وينبغي أن تشمل شروط اﻷهلية جميع مراحل ...
The frameworks and systems cover all sources of funding, national ...
وتشمل هذه اﻷطر والنظم جميع مصادر التمويل الوطنية ...
- Click here to view more examples -
IX)
يشمل
VERB
Synonyms:
includes
,
covers
,
involves
,
encompasses
,
comprises
,
embrace
The review should also cover special programmes.
وينبغي أن يشمل اﻻستعراض أيضا البرامج الخاصة.
This monitoring should cover all sources of assistance.
وينبغي أن يشمل هذا الرصد جميع مصادر المساعدة.
We hope that it will cover the entire system.
ونأمل أن يشمل ذلك المنظومة بالكامل.
I know now it cover the mathematics.
فأنا أعلم الآن أنه يشمل الرياضيات.
This would cover the defence teams papers.
وهذا يشمل مستندات أفرقة الدفاع.
That seems to cover the concept of international organization entirely.
ويبدو أن ذلك يشمل مفهوم المنظمة الدولية كلها.
- Click here to view more examples -
X)
غطي
VERB
Synonyms:
covered
,
sanded
I have an investor that may cover the setup.
لدي مستثمر ذاك .ربما هو غطى الإعداد
Cover it like this and look with your right eye.
غطي عينك هكذا ، و إنظري بعينك اليمنى
Step over there, cover your eyes.
أجلس هناك ، غطي عيونك .
Cover my car, cover my car, eh.
غطّي سيارتي، غطّي سيارتي، ايه.
Cover yourself any way you can.
غطي نفسك بأي طريقة ممكنة
- Click here to view more examples -
XI)
التغطيه
NOUN
Synonyms:
coverage
,
covering
,
cloaking
,
sustainment
You were helping him cover the affair.
أنتِ ساعدته بالتغطية على القضية
Come on, just cover for me, all right?
هيا، قومي بالتغطية عني وحسب، إتفقنا؟
Can you cover for me this morning?
هل يمكنك التغطية علي هذا الصباح ؟
Were you the only one available to cover for him?
هل كنت الوحيد المتوفر للتغطية بدلا منه ؟
Who does he normally use to cover up his problems?
من يستخدم عادةً للتغطية على مشاكله؟
You know the difference between cover and concealment?
هل تعرف الفرق بين التغطية والإخفاء؟
- Click here to view more examples -
20. Casing
casing
I)
غلاف
NOUN
Synonyms:
cover
,
envelope
,
shell
,
wrapper
I tested the residue inside the watch casing.
إختبرتُ البقيّةَ داخل غلاف الساعةَ.
The shell casing and the grenade.
غلاف الصَدَفَةَ والقنبلةَ.
Casing fit like a condom.
نوبة غلافِ تَحْبُّ a واقية جنسية.
I found a shell casing.
لقد وجدت غلاف الرصاصة.
Remember the shell casing at the scene?
هل تذكرين غلاف الرصاصه بمسرح الجريمه ؟
- Click here to view more examples -
II)
الغلاف
NOUN
Synonyms:
cover
,
envelope
,
jacket
Open all hatches and proceed quietly onto the casing.
افتحوا كل الأبواب وتحركوا بهدوء في الغلاف
The casing disappeared, and the yielding porous lining.
اختفى الغلاف، وبطانة الغلة التي يسهل اختراقها.
We pulled a print off that casing.
لقد حصلنا على بصمة من هذا الغلاف.
The casing is right there in front of us without ...
إن الغلاف هناك أمامنا بدون ...
... anyone had found that casing, it would have ...
... أي واحد وَجدَ ذلك الغلافِ، هو كان يُمكنُ أنْ ...
- Click here to view more examples -
21. Envelope
envelope
I)
المغلف
NOUN
Try printing your envelope again.
حاول طباعة المغلف من جديد.
Just fork over the envelope, okay?
فقط افتح المغلف اتفقنا؟
Verify that the envelope was printed correctly.
تحقق من أنه تم طباعة المغلف بشكل صحيح.
You got the envelope?
هل حصلت على المغلف ؟
The requested envelope size is not valid.
الحجم المطلوب للمغلف غير صحيح.
Verify that the envelope printed correctly.
تحقق من أنه تم طباعة المغلف بشكل صحيح.
- Click here to view more examples -
II)
مغلف
NOUN
Synonyms:
encapsulated
,
coated
,
encased
,
wrapper
Each envelope contains an address from your list.
يحتوي كل مغلف على عنوان من القائمة.
Verify that an envelope is loaded before printing.
تحقق من تحميل مغلف قبل الطباعة.
Why is there an envelope full of cash out here?
لماذا هنا مغلف مليء بالنقود هنا؟
Arrived one day at my office in an unmarked envelope.
وصلَت يوماً إلى مكتبي في مغلّفٍ غير مُعلَّم
But only one envelope.
ولكن بمغلف واحد
Your mail merge envelope doesn't need to use every field.
لا يتطلب مغلف دمج المراسلات استخدام كل حقل.
- Click here to view more examples -
III)
الظرف
NOUN
Synonyms:
circumstance
,
juncture
This is my future right here in this envelope.
هذا كل مستقبلى فى هذا الظرف
I need the thing, the envelope.
أحتاج الشيء، الظرف)
That is explained in this envelope.
ذلك موضّح في هذا الظرف.
This envelope contains the names of eight agents.
يحتوي هذا الظرف على أسماء ثمانية وكلاء أعمال
Why is my full legal name printed on this envelope?
لماذا اسمي القانوني الكامل مطبوع على هذا الظرف؟
You signed your name and you addressed the envelope.
وقّعت باسمك .وكتبت العنوان على الظرف
- Click here to view more examples -
IV)
المظروف
NOUN
You really made that envelope?
هل حقّاً أنت من صنع هذا المظروف ؟
You got two sets of prints on the envelope.
لدينا مجموعتان من البصمات على المظروف
You will after you open that envelope.
سوف تظن هذا بعد أن تفتح المظروف.
What actually happened to this envelope?
هذا المظروف ما الذى حدث له ؟
The envelope has money in it for travel expenses.
المظروف به أموال لمصاريف السفر.
I see no address on the envelope.
لا ارى عنوان على المظروف
- Click here to view more examples -
V)
مظروف
NOUN
In that drawer, in an envelope.
في الدرج بداخل مظروف.
The route map was sealed in this envelope.
خريطة الطريق كانت في مظروف مغلق
You can edit an envelope shape or the enveloped object ...
يمكنك تحرير شكل مظروف أو الكائن المطبق عليه المظروف ...
Once you apply an envelope, you can continue to edit ...
بمجرد قيامك بتطبيق مظروف، يمكنك الاستمرار في تحرير ...
... in an encrypted envelope, called a security envelope.
... في مظروف مشفر، يسمى مظروف تأمين.
... the cane table, on which lay a sealed envelope.
... الجدول قصب ، التي تكمن في مظروف مختوم.
- Click here to view more examples -
VI)
ظرف
NOUN
Synonyms:
circumstance
,
chuck
Envelope and paper not exactly the same size.
ظرف وورقة ليس بالضبط نفس الحجم
Two or three pounds in an envelope.
اثنان أو ثلاثه جنيهات في ظرف
You did not inspect the contents of this envelope?
لم تتوقع احتوائها في ظرف ؟
Envelope of cash was in her bag, wrapped ...
ظرف من المال في حقيبتها ملفوف ...
I got an envelope full of cash and ...
انا حصلت على ظرف بكل المال ومكالمة ...
... next week, you better bring me another envelope.
... الأسبوع القادم من الأفضل أن تجلب لي ظرف آخر
- Click here to view more examples -
VII)
غلاف
NOUN
Synonyms:
cover
,
casing
,
shell
,
wrapper
... this key that was in the envelope that once belonged to ...
... لهذا المفتاح الّذي كان في غلاف .الذي كان يملكه ...
VIII)
الغلاف
NOUN
Synonyms:
cover
,
casing
,
jacket
What was so special about the envelope?
وما الأمر المميّز حيال هذا الغلاف؟
... and it'll be man and an envelope
... , وأنه سوف يكون الرجل والغلاف
22. Shell
shell
I)
قذيفه
NOUN
Synonyms:
projectile
,
missile
A shell landed near them.
قذيفة سقطت بالقرب منهم
I brought you out of your shell.
احضرت لكم من قذيفة.
This shell of himself did well.
لم هذا قذيفة من نفسه جيدا.
Only an empty shell remains, as a tourist trap.
فقط قذيفة فارغة تبقى, كمزار .
A shell got the pipes in the engine room!
قذيفة أصابت الأنابيب !في غرفة المحركات
Take the shell apart and then send them to these addresses ...
اتخاذ قذيفة بعيدا ومن ثم إرسالها إلى هذه العناوين ...
- Click here to view more examples -
II)
شل
NOUN
Synonyms:
paralyzed
,
crippled
,
crippling
This is my shell like this is.
هذا هو بلدي شل مثل هذا.
Shell is a fantastic company to work for.
"شل" هي شركة العمل فيها رائع.
in a room with the shell and then
في غرفة مع شل وثم
i really feel like shell belt
أشعر حقا مثل حزام شل
i spent a lot of the shell crater without great ideas
قضيت الكثير من الحفرة دون شل الأفكار العظيمة
Shell said it would continue negotiations on specific projects ...
واضاف "ان شل ستواصل مفاوضاتها حول مشاريع محددة ...
- Click here to view more examples -
III)
شركه شل
NOUN
Heap sort, quick sort, shell
نوع الكومة، النوع السريع، وشركة شل
the world's leading to shell
الرائدة في العالم لشركة شل
to her dress and Shell had scrambled down the ...
لفستانها وشركة شل قد سارعت إلى أسفل ...
Now Shell has invested 1.6 billion ...
واضاف ان شركة شل قد استثمرت حاليا 1.6 مليار ...
... every year through technical cooperation with Shell.
... سنويا من خلال التعاون الفنى مع شركة شل .
... on his right and Shell's head and paws peeped
... عن يمينه و peeped رئيس شركة شل والكفوف
- Click here to view more examples -
IV)
شيل
NOUN
Synonyms:
shel
,
shill
,
schell
,
sheel
Do you really think this guy's working for shell?
هل تعتقد حقّاً هذا الرجل يعمل لـ(شيل)؟
... down the road when shell goes to trial?
... في الطريق عندما (شيل) يذهب إلى المحاكمة؟
It's the shell program we used to communicate with.
إنّه برنامج "شيل" الذي اعتدنا الإتصال بواسطته
Plus, shell thinks that he's ...
زائدًا، (شيل) يعتقد بأنه ...
Shell, move your arms.
شيل ، أبعدي يديك هل تحبني؟-.
Shell, move your arms.
شيل ، أبعدي يديك.
- Click here to view more examples -
V)
القذيفه
NOUN
Synonyms:
missile
,
projectile
Identical extractor markings to the shell.
علامات مشابهة تماما للقذيفة
Those shell will not be accepted, nor any
لن يتم قبول تلك القذيفة، ولا أي
shell that wouldn't be considered pornographic
القذيفة التي لن تعتبر إباحية
The shell was fired after militants fired ...
وقد اطلقت القذيفة بعد ان اطلق المسلحون ...
... going to use a shell thing that allows me to ...
... ذاهب الى استخدام شيء القذيفة التي يسمح لي لتشغيل ...
... was still not clear how the shell, which was aimed ...
... لم يتضح بعد كيف أن القذيفة التي كانت موجهة إلى ...
- Click here to view more examples -
VI)
الصدفه
NOUN
Synonyms:
chance
,
accident
,
accidently
,
coincidence
,
serendipity
,
cowry
,
perchance
,
serendipitous
And there's the conch shell.
كما يوجد هناك الصدفة البوق.
It remains in that shell, not in the open.
تبقى في تلك الصدفة ، لا تبقى في العراء .
You want it to look like the shell?
تريديه ان يكون مثل هذه الصدفة؟
You want it to have the essence of the shell.
انت تريد المركز ان يحتوي على جوهر الصدفة
He brought us this shell.
لقد جلب لنا هذه الصدفة
Is he really the shell he seems to be, or ...
وإن كان حقاً الصدفة التي يبدو عليها أو ...
- Click here to view more examples -
VII)
صدفه
NOUN
Synonyms:
coincidence
,
accidentally
,
fluke
,
sodfa
,
clams
,
happenstance
That would explain the large shell on my back.
هذا يشرح سبب وجود صدفة كبيرة على ظهري
Having your body encased in shell obviously brings problems and ...
إمتلاك جسم مغلف بصدفه من الواضح أنه يسبب المشاكل فكيف ...
This is a shell that, to me ...
هذه صدفة، و تبدو لي ...
... that enable him to cling onto the females shell.
... التى تمكنه من التعلق على صدفة الإنثى
Come on, hog shell.
هيا، يا صدفة الخنزير.
Then you are just an empty shell,
عندها انت مجرد صدفة فارغة،
- Click here to view more examples -
VIII)
قصف
VERB
Synonyms:
bombing
,
pounding
,
shelling
,
bombardment
,
bombard
,
shelled
,
bombed
... one time but then shell it out waiting on
... واحدة الوقت ولكن بعد ذلك قصف من انتظار
i don't often shell with that job
أنا لا قصف كثير من الأحيان مع هذا العمل
IX)
قشره
NOUN
Synonyms:
crust
,
rind
,
peel
,
veneer
,
cortex
,
dandruff
,
shard
Shell of the egg is breaking.
"قِشرة البيض تتكسر"
X)
وعاء
NOUN
Synonyms:
pot
,
bowl
,
container
,
vessel
,
receptacle
,
potted
You can use the shell to keep the yolk ...
يمكنك استخدام وعاء للحفاظ على صفار ...
this is a warning in the shell with that
هذا هو التحذير في وعاء مع أن
exhibited the shell of a great egg, which ...
عرضت وعاء من بيضة كبيرة، والتي لا تكاد ...
inside like a kernel in the shell, so that I ...
داخل مثل نواة في وعاء ، لدرجة أنني ...
- Click here to view more examples -
23. Jacket
jacket
I)
ستره
NOUN
Synonyms:
sweater
,
vest
,
cardigan
,
blazer
,
sitrah
,
tunic
How did you such a blunt bayonet through a jacket?
كيف هل هذه حربه حادة من خلال سترة؟
Are you wearing a sports jacket?
هل أنت تلبس سترة رياضية؟
You were wearing a suit jacket earlier.
لقد كنت ترتدي سترة بذلة سابقاً
Confirm left jacket pocket.
يؤكّد جيب سترة يسار.
A bit risky to wear a pilot's jacket?
أليس خطراً أن ترتدى سترة طيار ؟
You want a jacket or something?
تريد سترة او شئ ما
- Click here to view more examples -
II)
الستره
NOUN
Synonyms:
blazer
,
sweater
,
vest
,
reefer
Where did you get this jacket?
من أين حصلتِ على هذه السترة ؟
Now you may remove the jacket.
الآن يُمكنك أن تزيل السترة
Are you keeping my jacket?
هل ستحتفظ بالسترة ؟
And why did you put the jacket on her?
ولماذا وضعت السترة عليها؟
What do you think of this jacket?
ما رأيك بهذه السترة؟
You want me to steal the jacket from the mannequin?
تريدين أن أسرق السترة من التمثال؟
- Click here to view more examples -
III)
الجاكيت
NOUN
His jacket was filled with rocks.
الجاكيت الخاص به كان ملئ بالحجاره
Was it a yellow jacket about this big?
هل كان ذو الجاكيت الأصفر بهذا الحجم ؟
I just brought her the jacket.
لقد احضرت لها الجاكيت فقط
What if he does it in the leather jacket?
ماذا اذا فعلها و هو بداخل الجاكيت الجلد؟
This jacket for some clams?
هذه الجاكيت مقابل المحار؟
The jacket is out in the world.
الجاكيت في الخارج في العالم
- Click here to view more examples -
IV)
جاكيت
NOUN
Synonyms:
sweater
She said it's not jacket weather anymore.
لقد قالت انه ليس جاكيت للطقس بعد الان
So you have another jacket.
اذن أصبح لديك جاكيت آخر
... no jeans, and wear a jacket.
... ولا جينز وارتدي جاكيت
... gentlemen are required to wear a jacket.
... .السادة الحضور إرتداء جاكيت
You've got to get a new jacket.
يجب أن تحصل على جاكيت جديد أنا جدَي
It's a leather jacket, and look what ...
جاكيت من الجلد ، و أنظروا ماذا ...
- Click here to view more examples -
V)
سترته
NOUN
Synonyms:
vest
Crumbs on his jacket ses!
إنه فتات على سترته.
Put it in his inner left jacket pocket.
ووضعه في الجيب الداخلي الأيسر لسترته
Took his jacket and his boots.
أخذ سترته وحذائه.
How do you know his jacket's old?
كيف عرفتِ بأنّ سترته قديمة؟
I felt he had something under his jacket.
شعرت بأنه يحمل شيئاً أسفل سترته
Nor was the patch on his jacket.
ولا حتى الرُقعة التي على سُترته.
- Click here to view more examples -
VI)
سترتي
NOUN
Synonyms:
sweater
,
vest
I just have to grab my jacket.
سأذهب لأجلب سترتي.
Almost ripped my lucky jacket.
مزّق سترتي المحظوظة تقريبا.
My jacket doesn't have leather sleeves.
سترتي ليس له اكمام من جلد
Grabbed my jacket, rushed downstairs.
وأخذت سترتى وركضت إلى أسفل
I left my keys in my jacket.
تركت مفاتيحي في سترتي.
I knew you had my my morning jacket jacket.
كنتُ أعرف أنّك أخذتِ .سترتي الصباحيّة
- Click here to view more examples -
VII)
سترتك
NOUN
Synonyms:
vest
Could you take your jacket off?
هل من الممكن أن تخلع سترتك؟
Perhaps you want to take off your jacket?
ربما تريدي خلع سترتكِ؟
Please remove your jacket.
بالطبع - إخلع سترتك من فضلك
Did it get on your jacket?
هل وقعت على سترتك؟
Come on, take your jacket off.
تعال، ينزع سترتك.
I like you jacket.
أعجبتني سترتك - شكرا شاين
- Click here to view more examples -
VIII)
سترات
NOUN
Synonyms:
jackets
,
vests
,
citrate
,
sweaters
Take off your jacket."
خلع سترات والخاص ".
IX)
المعطف
NOUN
Synonyms:
coat
,
poncho
,
slicker
,
surcoat
,
trench coat
You should see what's underneath the jacket.
عليك أن تري ما تحت المعطف
Stop that guy in the leather jacket!
أوقفوا هذا الشاب ذو المعطف الجلدي
Inside left jacket pocket.
الجيب الأيسر الداخلي للمعطف
How do you like my jacket?
كيف يبدو المعطف عليّ ؟
On the chair in my jacket pocket.
علي المقعد في المعطف في الجيب
The guy with the green jacket.
الذي يرتدي المعطف الأخضر.
- Click here to view more examples -
X)
معطف
NOUN
Synonyms:
coat
,
overcoat
,
waistcoat
,
greatcoat
He was wearing a jacket with a zipper.
كان يرتدي معطف له سحاب
Is this a blouse or a jacket?
هل هذه بلوزة أم معطف؟
You better bring a jacket.
عليّك أن تأتي بمعطف.
This leather jacket is very expensive
معطف الجلد هذا غال الثمن جداً
Through a shirt and a sweater and a jacket
عبر قميص وسترة ومعطف
... wouldn't be trying to swipe some poor stranger's jacket.
... لا تحاول أخذ .معطف مسكين غريب
- Click here to view more examples -
XI)
الغلاف
NOUN
Synonyms:
cover
,
casing
,
envelope
... shall be used between the jacket and the connection to ...
... الحرارة، ﻻ تستخدم بين الغﻻف والوصلة المؤدية إلى ...
... off device closest to the jacket shall be a quick closing ...
وتكون وسيلة اﻻيقاف اﻷقرب من الغﻻف من النوع السريع اﻹغﻻق ...
24. Encapsulated
encapsulated
I)
مغلفه
VERB
Synonyms:
coated
,
laminated
,
wrapped
,
wrappers
,
packaged
... how to create an encapsulated Ethernet permanent virtual circuit
... كيفية إنشاء دارة Ethernet ظاهرية دائمة مغلفة
... 30 per cent remained encapsulated, mainly on the ground floor ...
... وبقيت 30 في المائة مغلفة ومعظمها في الطابق الأرضي ...
II)
تغليف
VERB
Synonyms:
packaging
,
encapsulate
,
packing
,
encapsulation
,
wrapping
,
wrapped
,
sheathing
A logical connection over which data is encapsulated.
اتصال منطقي يتم فيه تغليف البيانات.
now, enumerators are encapsulated within the scope of the enum ...
الآن، يتم تغليف العدادات ضمن نطاق التعداد ...
ICMPv6 messages are encapsulated and sent as the ...
يتم تغليف رسائل ICMPv6 وإرسالها على أنها ...
- Click here to view more examples -
III)
المغلفه
VERB
Synonyms:
coated
,
packaged
,
enveloped
Encapsulated materials do not pose a health risk unless ...
ولا تشكل المواد المغلفة خطرا على الصحة إلا إذا ...
Converts a value that is encapsulated by this result to ...
تحويل القيمة المغلفة بواسطة هذه النتيجة إلى ...
Converts the value that is encapsulated by this result to ...
تحويل القيمة المغلفة بواسطة هذه النتيجة إلى ...
... the logical data path through which the encapsulated packets travel.
... مسار البيانات المنطقي الذي تنتقل عبره الحزم المغلفة.
- Click here to view more examples -
IV)
مغلف
VERB
Synonyms:
envelope
,
coated
,
encased
,
wrapper
... a single <a0> MIME </a0> encapsulated aggregate HTML document ( ...
... مستند HTML مجمّع ومغلّف حسب المقياس <a0> MIME </a0> ( ...
25. Coated
coated
I)
المغلفه
VERB
Synonyms:
encapsulated
,
packaged
,
enveloped
kinda sugar-coated in public they're just flat ...
المغلفة السكر كيندا في العام انهم مجرد شقة ...
... in addition to your rubber coated honorable diplomatic means that
... بالإضافة إلى المطاط الخاص المغلفة الوسائل الدبلوماسية التي الشرفاء
... what people find interesting will people find interesting is coated word
... ما يجد الناس للاهتمام الناس يجدون اهتمام هو الكلمة المغلفة
... motor which spins metal-coated platters.
... المحرك الذي يدور صحون المغلفة المعادن.
... image of a heavily-coated man with his fur collar
... صورة لرجل كبير المغلفة مع طوق الفراء له
- Click here to view more examples -
II)
مغلفه
VERB
Synonyms:
laminated
,
encapsulated
,
wrapped
,
wrappers
,
packaged
Coated in lead paint!
مغلفة بطلاء ضد الرصاص
after thoroughly coated with a layer of chocolate
بعد مغلفة تماما مع طبقة من الشوكولاته
coated over in their pristine freshness with earth, ...
مغلفة في أكثر نضارة البكر مع الأرض ، ...
... the head by a plastic coated metal bullet.
... رأسه برصاصة معدنية مغلفة بالبلاستيك.
It is a great, gloriously coated wolf,
فهي كبيرة ، مغلفة الذئب مجيد ،
- Click here to view more examples -
III)
المطلي
ADJ
Synonyms:
gilder
,
brushed
so coated with mud that it looked at first
المطلي بالطين حتى أنه بدا في البداية
so coated with mud that it looked at first like a ...
المطلي بالطين حتى أنه بدا في البداية وكأنه ...
IV)
كسات
VERB
V)
مطليه
VERB
Synonyms:
painted
,
plated
So the diamonds are coated in poison?
إذا فالماسات مطلية بالسم
VI)
مطلي
VERB
Synonyms:
plated
,
painted
,
gilt
,
unpainted
VII)
مغلف
ADJ
Synonyms:
envelope
,
encapsulated
,
encased
,
wrapper
Number one: is your tongue coated?
رقم واحد : هل لسانك مغلف ؟
VIII)
مصقول
ADJ
Synonyms:
polished
,
refined
,
glossy
,
enameled
,
buffed
Coated Glossy (Back)
لامع مصقول (السابق)
26. Encased
encased
I)
المغطي
VERB
Synonyms:
tiled
encased her in the suit.
المغطى لها في الدعوى.
and hands encased in gloves.
والمغطى اليدين في قفازات.
Some were encased in space-suits, and it was ...
وكانت بعض المغطى في الدعاوى في الفضاء، وكان ...
A single pointed window, narrowly encased in the thick wall ...
نافذة واحدة وأشار ، المغطى ضيقة في الجدار السميك ...
encased in a close-fitting bonnet, edged ...
المغطى في قلنسوة قرب المناسب ، وفاز ...
- Click here to view more examples -
II)
مغلف
VERB
Synonyms:
envelope
,
encapsulated
,
coated
,
wrapper
Whatever it is, it's encased around her heart.
،مهما يكون فهو مغلّف حول قلبها
Having your body encased in shell obviously brings ...
إمتلاك جسم مغلف بصدفه من الواضح أنه يسبب ...
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
28 July 2025
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Arabic Dictionary
English To Arabic Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Arabic
meanings.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.