Clustered means متفاوت المسافات, عنقودية and مجمع in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Clustered in Arabic :

clustered

متفاوت المسافات

ADJ

A table can contain only one clustered index. ويمكن أن يحتوي جدول على فهرس متفاوت المسافات واحد فقط.
A clustered index is a special type of index that ... الفهرس متفاوت المسافات هو نوع خاص من الفهارس التي تقوم ...
In a clustered bar chart, the categories are typically organized ... ففي المخطط الشريطي متفاوت المسافات, يتم تنظيم الفئات عادة ...
... a standard chart is a clustered column chart, which compares ... ... للمخطط القياسي هو مخطط أعمدة متفاوت المسافات، يقوم بمقارنة ...
Consider using a clustered index for: استخدم فهرس متفاوت المسافات من أجل:

- Click here to view more examples -

عنقوديه

VERB

Synonyms: cluster

a huge, clustered chimney in the midst. ضخمة، مدخنة عنقودية في خضم.
parting the golden hair which clustered فراق الشعر الذهبي الذي عنقودية
those darkly clustered houses encloses its تلك المنازل عنقودية بحزن يرفق به
... the sidewalk clear but several hundred onlookers clustered ... واضحة ولكن الرصيف عدة مئات من المتفرجين عنقودية
... and even the huge, clustered chimney in the midst, ... وحتى كبير، مدخنة عنقودية في وسط،

- Click here to view more examples -

مجمع

ADJ

Synonyms: complex, compound, pool, collector, aggregator, wrapper

Therefore only one clustered index can be created on each ... ولذلك يمكن إنشاء فهرس مجمع واحد فقط في كل ...
Indexed View must contain a clustered index. يجب أن يحتوي العرض المفهرس على فهرس مجمع
Only one clustered index can be created on table ... يمكن إنشاء فهرس مجمع واحد فقط في جدول ...
... <a0/> Create a Clustered Index . ... <a0/> إنشاء فهرس مجمع .

- Click here to view more examples -

تتجمع

VERB

Synonyms: gather, clump, congregate, coalesce

Fringe events seem to be clustered around two points. يبدو بأن الأحداث الهامشية تتجمع بنقطتين .
When industries are clustered, the waste from one can become ... وعندما تتجمع الصناعات، يمكن أن تصبح نفايات إحداها ...
Suppose data is clustered in three areas, ... افترض أن البيانات تتجمع في ثلاث نواحٍ، ...
half a thousand red warriors clustered around some object near ... نصف المحاربين ألف الحمراء تتجمع حول بعض وجوه بالقرب ...
clustered around the fact is i ... تتجمع حول حقيقة هو أنني ...

- Click here to view more examples -

المتفاوت

ADJ

Synonyms: uneven

Unable to delete a clustered index. غير قادر على حذف الفهرس المتفاوت.
The clustered index is already defined. تم تعريف الفهرس المتفاوت مسبقاً.
A clustered key cannot be changed. لا يمكن تغيير المفتاح المتفاوت.
Unable to define the clustered index. غير قادر على تعريف الفهرس المتفاوت.

- Click here to view more examples -

مجمعه

ADJ

Synonyms: grouped, collage, bulk, aggregated, aggregate, pooled

... is that many are clustered within a few economic sectors. ... في أن الكثير منها مجمعة ضمن قطاعات اقتصادية قليلة.

مقسمه

ADJ

Synonyms: divided, broken down, split, partitioned, segmented, striped, devided

... hardware shadow copies in a clustered environment ... النسخ الخلفية للجهاز في بيئة مقسمة إلى كتل

تقسيمها

VERB

Synonyms: divided, split, broken down, splitting, apportioned

in English

1. Cluster

cluster

الكتله

NOUN

Synonyms: block, mass, nugget

The cluster size in this system is not supported. ‏‏حجم الكتلة في هذا النظام غير معتمد.
The cluster count is too high. عدد الكتلة كبير جداً.
The cluster name is optional. إن اسم الكتلة اختياري.
View or set the cluster private properties. عرض أو تعيين الخصائص الخاصة للكتلة.
Uniquely identifies the adapter in the cluster. تعريف المحول الموجود في الكتلة بشكل فريد.
Evict a node from a cluster. نزع العقدة من الكتلة.

- Click here to view more examples -

II)

العنقوديه

NOUN

Technical aspects of cluster munitions. الجوانب القانونية للذخائر العنقودية
We got another one of those cluster things. لدينا شيء اخر من تلك الاشياء العنقوديه
Cluster munitions are designed to eject submunitions over a target. والذخائر العنقودية مصممة لقذف ذخائر فرعية على هدف.
We got another one of those cluster things. لدينا شيء آخر من تلك الأشياء العنقودية
The use of cluster munitions has already been addressed. وقد سبق تناول استخدام الذخائر العنقودية.
Cluster munitions are also a danger during ... والذخائر العنقودية أيضاً تمثل خطراً أثناء ...

- Click here to view more examples -

III)

كتله

NOUN

Synonyms: block, mass, lump

A disk on a cluster storage device. قرص في جهاز تخزين كتلة.
A cluster virtual server functions similarly to a physical server. تشابه وظائف ملقم كتلة ظاهري وظائف ملقم حقيقي.
By default there is only one quorum resource per cluster. يوجد افتراضياً مورد نصاب واحد فقط لكل كتلة.
Is your server part of a cluster? هل الملقم هو جزء من كتلة؟
By default there is only one quorum resource per cluster. يوجد افتراضياً مورد حصة واحد فقط لكل كتلة.
I have completed my first cluster v stitch. أنا أملك أكملت أول كتلة الخامس غرزة.

- Click here to view more examples -

IV)

المجموعه

NOUN

Synonyms: group, collection, set, batch, series

Repeat these steps for each additional node in the cluster. كرر هذه الخطوات مع كل عقدة إضافية في المجموعة.
The partnership under this cluster is progressing well. وتتقدم الشراكة في إطار هذه المجموعة بصورة جيدة.
Create a generic resource service for the cluster. قم بإنشاء خدمة الموارد العامة للمجموعة.
The cluster agencies are expected to participate. ومن المتوقع أن تشارك فيه وكالات المجموعة.
I think that is the appropriate cluster. وأعتقد أن هذه هي المجموعة المناسبة.
Add the computer accounts for each node in the cluster. أضف حسابات الكمبيوتر لكل عقدة بالمجموعة.

- Click here to view more examples -

عنقوديه

NOUN

Synonyms: clustered

... address the matter of certain cluster munitions and other types ... ... أن نعالج مسألة ذخائر عنقودية معينة وأنواع أخرى ...
Each cluster munitions is designed to eject sub munitions over a ... وكل ذخيرة عنقودية معدة لقذف ذخائر فرعية على ...
... not to transfer any cluster munitions to any recipient other than ... ... بعدم نقل أي ذخائر عنقودية إلى أي متلق غير ...

- Click here to view more examples -

VI)

التجمعات

NOUN

Synonyms: groupings, gatherings, rallies, assemblies, agglomerations, congregations

... methodologies used to promote the cluster and networking development approach. ... والمنهجيات المستخدمة لترويج نهج تطوير التجمعات والتشبيك.
His visit to these cluster was a heart rending experience. وكانت زيارته لهذه التجمعات تجربة ممزقة للفؤاد.
... of a training programme for cluster development agents. ... برنامج تدريـبي لوكلاء تنمية التجمعات.
... identification of good practice in the field of cluster development. ... مجال تحديد الممارسات الجيدة في تطوير التجمعات.
... and cluster-to-cluster cooperation activities. ... الخاص، وأنشطة التعاون بين التجمّعات.
... including cluster-to-cluster cooperation activities. ... بما في ذلك أنشطة التعاون بين التجمعات.

- Click here to view more examples -

2. Complex

complex

المعقده

ADJ

Synonyms: intricate, sophisticated, complexity

Never before have we faced such complex challenges. ولم يسبق لنا أن واجهنا مثل هذه التحديات المعقدة.
Complex environmental requirements make these constraints more difficult. وتزيد من صعوبة هذه القيود المتطلبات البيئية المعقدة.
That complex phenomenon must be carefully analysed. وينبغي أن تُحلل تلك الظاهرة المعقدة تحليلاً دقيقاً.
Complex types with simple content extension are not supported. الأنواع المعقّدة ذات ملحق مستوى بسيط غير معتمدة.
With the subtleties of dressing ran other complex worries. مع ركض الدقيقة المخاوف من الملابس الأخرى المعقدة.
They also can help a reader quickly grasp complex ideas. يمكنها أيضاً مساعدة القارئ على إدراك الأفكار المعقدة بسرعة.

- Click here to view more examples -

II)

معقده

ADJ

Synonyms: intricate, sophisticated

This makes it much easier to administer complex security schemes. وهذا يؤدي إلى سهولة إنشاء أنظمة أمان معقدة.
The search was too complex. ‏‏عملية البحث معقدة جداً.
The challenges to advancing human safety are complex. فالتحديات التي تواجه تعزيز السﻻمة البشرية معقدة.
This question is very complex in nature. وهذه المسألة ذات طبيعة معقدة للغاية.
A complex application might require multiple solutions. قد يتطلب تطبيق معقدة حلول متعددة.
The issue of conventional arms control is a complex one. إن مسألة تحديــد اﻷسلحة التقليدية مسألة معقدة.

- Click here to view more examples -

III)

تعقيدا

ADJ

Synonyms: sophisticated, complexity, compounded, intricate, complicates

Now we also study more complex expressions. نحن الآن ندرس تعبيرات أكثر تعقيدا.
Negotiations had become more complex. وأصبحت المناقشات أكثر تعقيدا.
I expected something more complex. كنت أتوقع شيئا أكثر تعقيدا
It has also become vastly more complex. وأصبحت كذلك أشد تعقيدا بمراحل.
Delete some text or make the formatting less complex. احذف جزءاً من النص أو اجعل التنسيق أقل تعقيداً.
Now let's move on to a more complex game. الآن دعنا ننتقل إلى لعبة أكثر تعقيدًا.

- Click here to view more examples -

IV)

مجمع

NOUN

Synonyms: compound, pool, collector, clustered, aggregator, wrapper

A whole complex of tunnels hidden from sight. مجمع كامل من الأنفاق مخفي عن الأنظار
I think a complex probably is the best word. وأعتقد مجمع على الأرجح كلمة أفضل.
So the soul is in the apartment complex. إذاً، الروح موجوده فى مجمع الشقق
New requirement for the logistics complex. احتياج جديد لمجمع السوقيات.
These signatures indicate a complex of buildings. تشير هذه التواقيع إلى .مجمع من المباني
Each group will be assigned a plot within the complex. كل مجموعة سوف تكلّف بمخطط داخل مجمّع

- Click here to view more examples -

معقد

ADJ

Synonyms: intricate, sophisticated, convoluted

Your digital signature can be simple or complex. يمكن أن يكون توقيعك الرقمي بسيط أو معقد.
Our interdependent world is turning into a very complex one. إن عالمنا المترابط آخذ في التحول إلى عالم معقد جدا.
Creates and edits text documents with complex formatting. إنشاء مستندات نصية وتحريرها بتنسيق معقد.
They look like big clusters of things, hugely complex. شكله كتجمع كبير من الاشياء, معقد بضخامه
The world today is complex and diverse. إن عالم اليوم معقد ومتنوع.
We live in an interesting and complex world. إن العالم الذي نعيش فيه مثير ومعقد.

- Click here to view more examples -

VI)

التعقيد

ADJ

Synonyms: complexity, sophistication, intricate

We are trying to resolve a very complex issue. إننا نحاول حل مسألة بالغة التعقيد.
The system is highly complex and fragmented. فنظامها بالغ التعقيد ومشتت.
The problems in this area are complex. وتتسم المشاكل في هذا الميدان بالتعقيد.
The data range is too complex to be displayed. نطاق البيانات شديد التعقيد لدرجة تعوق عرضه.
Those increasingly complex mandates require staff with different skills. وتلك الولايات المتزايدة التعقيد تتطلب موظفين ذوي مهارات مختلفة.
The international financial scene was also quite complex. كما اتسمت الساحة المالية الدولية بقدر من التعقيد.

- Click here to view more examples -

VII)

المجمع

NOUN

Synonyms: compound, wrapper, bulk, assembler, gatherer, rollup

You own this entire complex? هذا المجمع كله ملكاً لك ؟
A perimeter around the complex was completed. وقد استُكمل بناء سور يحيط بمباني المجمع.
Must lead further down into the complex. لابد وأنه يؤدي إلى مدى أبعد داخل المجمع
Are you sure you searched every apartment in the complex? هل أنت متأكد أنك بحثت في جميع الشقق ضمن المجمع؟
And it's waiting right outside this complex. وهو ينتظر خارج المجمع مباشرة
The educational complex is composed by modern research centers ... ويتكون المجمّع التربوي من مراكز بحث حديثة ...

- Click here to view more examples -

VIII)

معقدا

ADJ

Synonyms: complicated

Providers can be simple or complex. الموفر يمكن أن يكون بسيطا أو معقدا.
Your brother was a very complex man. أخوك كان شخصاً معقّداً جداً.
But with you, we need something more complex. لكن معكِ نحتاج شيئا معقدا أكثر
And while that might sound complex. وقد يبدو هذا معقداً،
It will be complex and difficult because the ... إنه سوف يكون معقداً وصعباً لأن ...
Implementation will be complex and will involve a ... وسيكون التنفيذ معقداً، وسوف يتضمن ...

- Click here to view more examples -

IX)

المركبه

ADJ

Synonyms: vehicle, composite, compound, mounted, structured, craft

Now the last operation, when you divide complex numbers. ننتقل الآن للعملية الاخيرة، وهي قسمة الاعداد المركبة
A complex list might include additional data fields ... قد تحتوي القائمة المركبة على حقول بيانات إضافية ...
A complex list might include additional data fields ... قد تحتوي القائمة المركبة على حقول بيانات إضافية ...
... to provide information on complex substances. ... لتقديم معلومات عن المواد المركبة.
... the various aspects of such a complex policy. ... يلي الجوانب المختلفة لهذه السياسة المركبة.
... all of the real and complex roots of this. ... جميع الاعداد الحقيقية والمركبة لهذه

- Click here to view more examples -

مركب

ADJ

Synonyms: composite, compound, boat, surrogate, synthesizer, textured

You know, you're giving me a terrific complex. تعلمين , أنت تعطينى مركب رائع
You know, you're giving me a terrific complex. تعلمين , أنت تعطينى مركب رائع حقا ؟
Because this number is complex. لأن هذا العدد مركب.
And this is called an activated complex. وهذا ما يسمى مركب نشط
... infer an anonymous type member name from a complex expression. ... الاستدلال على اسم عضو نوع مجهول من تعبير مركب.
... an object along a complex path. ... كائن بمحاذاة مسار مركب.

- Click here to view more examples -

XI)

مركبه

ADJ

Synonyms: vehicle, atv, compound, composite, installer

Write the following numbers as complex numbers. اكتب الاعداد التالية بصورة اعداد مركبة
They require complex and collective responses, ... وهي تقتضي استجابات مركبة وجماعية، وهذا ...
There are complex links, however, ... وهناك علاقات مركبة، مع ذلك، ...
... respond to crisis situations, which are often complex. ... للاستجابة لحالات الأزمات، التي كثيرا ما تكون مركبة.
... that allow for simulation of complex, realistic work loads. ... التى تسمح بمحاكاة احمال عمل واقعية و مركبة.
... to deploy a traditional and a complex mission, respectively. ... نشر بعثة تقليدية وبعثة مركبة، على التوالي.

- Click here to view more examples -

3. Compound

compound

مجمع

NOUN

Synonyms: complex, pool, collector, clustered, aggregator, wrapper

He lives in a judicial compound. يقيم في مجمع للشرطة
Back to the compound or the cult house or ... إلى مجمع أو بيت الطائفة أو ...
... the explosion occurred between the embassy compound and a building for ... ... ان الانفجار وقع بين مجمع السفارة ومبنى للاقامة ...
the compound convinced consent quickly موافقة مجمع اقتناعا بسرعة
i was really a big into the compound كنت حقا كبيرة في مجمع
a bottle of rum papa one comment about the compound زجاجة من الروم 1 تعليق حول بابا مجمع

- Click here to view more examples -

II)

المركب

NOUN

Synonyms: boat, composite, complex, synth, houseboat, prow

By default, the application contains no compound document support. افتراضياً، لا يتضمن التطبيق دعم المستند المركب.
That compound we played with last year. ذلك المُركّبِ لَعبنَا مَع السَنَة الماضية.
Do not select the entire compound path. لا تحدد المسار المركب بأكمله.
Do not select the entire compound path. لا تقم بتحديد المسار المركب بأكمله.
View information about the selected compound entity type. اعرض المعلومات المتعلقة بنوع الكيان المركب المحدد.
Select the compound entity type that you want to view. حدد نوع الكيان المركب الذي ترغب في عرضه.

- Click here to view more examples -

III)

المجمع

NOUN

Synonyms: complex, wrapper, bulk, assembler, gatherer, rollup

Compound secured perimeter means nothing gets in or out. ضمان محيط المجمع لا يعني الدخول إليه أو الخروج منه
The shed at end of the compound. فى الكوخ الذى يقع فى نهاية المجمع
That took the compound. و الذى أحاط بالمجمع
They are not entitled to leave the compound without authorization. فليس من حقهم مغادرة المجمع بدون ترخيص.
Come with me back to the compound. تعال معي الى المجمّع.
The explosion's from inside the compound. الإنفجار من داخل المجمّع.

- Click here to view more examples -

IV)

مركب

NOUN

Synonyms: composite, boat, complex, surrogate, synthesizer, textured

By a compound key. بواسطة مفتاح مركب.
The underlying file was converted to compound file format. ‏‏تم تحويل الملف الأساسي إلى تنسيق ملف مركّب.
Some kind of complex organic compound. مركّب عضوي من نوع ما.
Nice compound fracture of the tibia, though. كسر مركب لطيف من الساق , على الرغم
This could be called a compound key. وقد يسمى هذا مفتاح مركب.
Get a new compound to play with next week. أحصل على مركب جديد لتلعب به الاسبوع المقبل

- Click here to view more examples -

مركبه

NOUN

Synonyms: vehicle, atv, complex, composite, installer

Use text outlines to create compound shapes. استخدام حدود النص الخارجية لإنشاء أشكال مركبة.
Can be a compound statement. يمكن أن تكون عبارة مركبة.
So this is a compound inequality. اذاً هذه متباينة مركبة.
Create a compound selection rule when you have a service ... قم بإنشاء قاعدة تحديد مركبة عندما تكون لديك خدمة ...
... that you can use to get compound results. ... الممكن استخدامها للحصول على نتائج مركبة.
... implicitly overloads the equivalent compound assignment. ... تحميلاً زائداً بشكل ضمني لمركبة التعيين المكافئة.

- Click here to view more examples -

VI)

مجمعا

NOUN

VII)

التجمع

NOUN

Synonyms: assembly, pool, gathering, rally, grouping, assemble, rcd

VIII)

تفاقم

NOUN

Synonyms: exacerbated, aggravated, worsening, aggravation, exacerbation, compounded

filming me purposes compound too تصوير لي أغراض تفاقم جدا
are now cannot get back to compound where problem ويمكن الآن لا نعود إلى تفاقم حيث المشكلة
and if i offered to compound وإذا كنت قد عرضت لتفاقم
moderate man, to compound with half, the ... رجل معتدل، إلى تفاقم مع نصف، والسؤال ...
... into newspapers i don't compound standing ... إلى أنا لا أميل تفاقم الصحف واقفا
... does it really serves to compound the family's trauma by ... ... لا يخدم حقا إلى تفاقم الصدمة الأسرة من خلال ...

- Click here to view more examples -

IX)

مقر

NOUN

Synonyms: headquarters, seat, hq, premises, residence

4. Collector

collector

جامع

NOUN

Synonyms: mosque, jama, umbrella, raiser, jamah

A tax collector perhaps a merchant? جامع ضرائب أو ربما تاجر؟
It needs a new dew collector. إنها تحتاج لجامع ندى جديد
What collector could resist these? أي جامع يُمكِنُه مقاومة هذه؟
Create the data collector set? هل تريد إنشاء مجموعة جامع البيانات؟
You ever check the throughput on this fraction collector? هل قمت أبدا بفحص الإنتاجية على جامع الأجزاء هذا؟
Are you a coin collector? هل أنت جامع عملات ؟

- Click here to view more examples -

II)

هواه جمع

NOUN

Are you a coin collector? هل أنت من هواة جمع العملة؟
... as a hobby, was a collector of obscure volumes. ... كهواية ، وكان من هواة جمع كميات غامضة.
... be the mere rarity that attracts the average collector." ... أن قلة فقط تجذب هواة جمع المتوسط ".
... as a hobby, was a collector of obscure volumes. ... كهواية ، وكان من هواة جمع كميات غامضة.
... i know a lot more collector that we're coming ready ... ... وأنا أعلم الكثير من هواة جمع اننا على استعداد القادمة ...
... as though he were a collector who had learned to distinguish ... ... كما لو كان هو من هواة جمع الذين تعلمت كيفية التمييز بين ...

- Click here to view more examples -

III)

مجمع

NOUN

Synonyms: complex, compound, pool, clustered, aggregator, wrapper

... without repeating the data collector selection and scheduling processes. ... بدون تكرار تحديد مجمع البيانات وجدولة العمليات.
Open properties for this data collector فتح خصائص مجمّع البيانات هذا
No item collector page content found for the item id ... لم يتم العثور على محتوى صفحة مجمع عناصر لمعرف العنصر ...
No item collector page found for the item id ... لم يتم العثور على صفحة مجمع عناصر لمعرف العنصر ...
... he gets a letter from chases debt collector professional recovery services ... يحصل على رسالة من مطاردات الديون خدمات مجمع الشفاء المهنية
Here you can set the properties of the Data Collector يمكنك هنا تعيين خصائص مجمّع البيانات

- Click here to view more examples -

IV)

محصل

NOUN

The ticket-collector is selling chocolates! محصّل التذاكر يبيع شوكولاتة!
That chap is the ticket-collector! ذلك الشاب محصّل التذاكر!
... want to be a ticket collector ... أريـد أن أصبح محصل تذاكر
... sufficient only if requested by the District Collector of Customs ; ... كافيا إﻻ إذا طلبه محصل الجمارك المحلي ؛

- Click here to view more examples -

جابي

NOUN

Synonyms: gabi, gaby, jabi

The new tax collector comes today. سيأتي جابي الضرائب الجديد اليوم
The tax collector wouldn't interact with the crowd لا يستطيع جابي الضرائب التفاعل مع الحشد

VI)

الجامع

NOUN

Synonyms: whole, omnibus, inclusive, mosque, overarching, jaami

Because like my mentor, the collector, لأن مثل ناصحِي، الجامع،
The collector's car, an old Bentley ... سيارة الجامعَ، بنتلي كبير السن ...
I'll go and meet the Collector and bring him here أنا سأذهب وأجتمع الجامع ويجلبه هنا

- Click here to view more examples -

VII)

مجمعات

NOUN

Synonyms: complexes, pools, parks, compounds, collectors, malls

... of performance data collected by Data Collector Sets. ... ببيانات الأداء مجمع من قبل "مجموعات مجمعات البيانات".
... which can be combined into Data Collector Sets. ... التي يمكن جمعها في "مجموعات مجمعات البيانات".

VIII)

جامعي

NOUN

Synonyms: collectors, university, pickers, compilers, gatherers, undergraduate

5. Gather

gather

جمع

VERB

Synonyms: collect, collection, gathering, raise, compile, compilation

Gather extended error information. جمع معلومات موسّعة حول الخطأ.
We were trying to gather some information about something. كنا نحاول جمع بعض المعلومات عن شيء ما
My job is to gather and interpret material. أنا افهم أن عملي هو جمع المعلومات
Gather domain and account information before you proceed. ‏‏قم بجمع معلومات المجال والحساب قبل الاستئناف.
I gather he is launching out rather. أنا هو جمع تطلق خارج إلى حد ما.
I need a bath to gather my wits. أنا بحاجة إلى حمام لجمع أفكاري

- Click here to view more examples -

II)

يتجمع

VERB

Synonyms: congregate, accumulate

Everyone must gather at the church. الجميع يجب أن يتجمع فى الكنيسة.
Everybody gather 'round and look closely. كلّ شخص يتجمّع ' دورة ونظرة مباشرة
This is where everybody meet and gather. هذا حيث كُلّ شخص يَجتمعُ ويَتجمّعُ.
Glass will gather on the side of the street usually! والزجاج يتجمع في جانب الطريق عادة
... school playground for all the children to gather. ... ساحة المدرسة .حتّى يتجمّع كلّ الأطفال
people i gather collected up by one ... يتجمع الناس جمعت من قبل واحدة ...

- Click here to view more examples -

III)

اجمع

VERB

Synonyms: collect, unanimous, assemble, unanimously

Gather those children and move! إجمع أولئك الأطفال وتحرك
Gather the men to formation! أجمع رجالك من أجل التشكيل
Put the computer down and gather your friends. ضع الكمبيوتر و اجمع أصدقائك
Please gather your materials and come with me. أرجوك، أجمع أشيائك وتعال معي
I gather it was a secret. أجمع أنها كانت سرية.
Gather your guys and get over to the hospital. إجمع رجالك وتوجه إلي المستشفي

- Click here to view more examples -

IV)

اجمعوا

VERB

Gather only the things we need. أجمعوا فقط الأدوات التي نحتاجها
Gather all the ammo you can carry. إجمعوا كلّ الذخيرة التي تستطيعوا حملها
Gather as many tarps as you can. واجمعوا قدر ما يمكنكم من الأقمشة
Gather your belongings and disperse in ... اجمعوا حاجياتكم وارحلوا في ...
Gather any papers for s-2. "اجمعوا أي أوراق من أجل "س-2
Gather swords - No. أجمعوا السيوف - !كلا

- Click here to view more examples -

تجمع

VERB

Synonyms: pool, gathered, collect, gathering, rally, pooling, caucus

Provided there's any data to gather. لو كان يوجد اصلا اية بيانات لتجمع
And why you do not gather stones? ولماذا أنت لا تَجْمعُ الأحجارَ؟
Would you gather your gear and come up here, please ... هل يمكنك أن تجمع أغراضك وتأتي الى هنا, رجاءً ...
... of origin tend not to gather any information on incoming citizens ... ... المنشأ درجت على ألا تجمع أي معلومات عن مواطنيها القادمين ...
... presented numerically, qualitative methods gather information that is presented ... ... تقديمها بالأرقام، تجمع الأساليب النوعية المعلومات التي تقدم ...
... which so many depend gather only when water conditions are perfect ... ... التي فيها العديد من تَعتمدُ تجمّعْ فقط عندما ظروف ماء مثالية ...

- Click here to view more examples -

VI)

نجتمع

VERB

Synonyms: meet, regroup

And in all those places we shall gather. وفي كل هذه الأماكن سوف نجتمع.
We need to gather in the conference room. علينا أن نجتمع في قاعة الاجتماعات
We gather with full awareness of the difficulty of ... وإننا نجتمع ونحن على وعي تام بصعوبة ...
We gather tonight in a world of changes so ... ونحن نجتمع هذه الليلة في عالم من التغييرات حتى ...
Normally on such a day we gather to reaffirm the commitment ... وعادة في هذا اليوم نجتمع لكي نعيد تأكيد التزام ...
... of the full moon when we gather as one. ... من اكتمال القمر حين نجتمع كفرد واحد.

- Click here to view more examples -

VII)

نجمع

VERB

Synonyms: collect

We need to gather more sticks anyway. ،يجب أن نجمع المزيد من الأغصان على أية حال
We were trying to gather some information about something. لقد كنا نحاول أن نجمع معلومات بخصوص شىء ما
We then gather the information, carefully and accurately. نجمع بعد ذلك المعلومات، بعناية ودقة.
Get everything we needed, gather all the information. نحضر كل ما نحتاجه ونجمع كل المعلومات
We could gather that kind of intelligence, also. يمكننا أن نجمع هذا النوع من المعلومات ، أيضاً
We need to gather your men and give a profile. نحتاج لنجمع رجالك و نعطي وصفا

- Click here to view more examples -

VIII)

يجمع

VERB

Synonyms: collects, combines, brings, gathers, compiles, assemble

But now he's returned to gather the others. لكنه قد عاد الآن ليجمع الآخرين
To gather flowers constantly whether you were right ... لكى يجمع الازهار سواء كان صوابا ...
... from all political parties, gather together ... من جميع الأحزاب السياسية ، يجمع
could gather together that I was able to ويمكن أن يجمع وكنت قادرا على
... money which I could gather together that I was able to ... الاموال التي يمكن ان يجمع لي أنني كنت قادرا على

- Click here to view more examples -

IX)

يجتمع

VERB

Synonyms: meet, meets

It's where someone's family and friends gather. انه مكان يجتمع به العائلة والاصدقاء
Representatives from villages will gather together and be briefed on the ... يجتمع ممثلون عن القرى معا وسيتم اطلاعهم على ...
It's kept in areas where people gather, يكون متواجدً حيث يجتمع الناس
Class 23, gather, please. فصل 23، يجتمع، من فضلكم.

- Click here to view more examples -

التجمع

VERB

Synonyms: assembly, pool, gathering, rally, grouping, assemble, rcd

... some suspicions have begun to gather in my mind. ... بعض الشكوك بدأت بالتجمع في ذهني
They're starting to gather over here. لقد بدأوا بالتجمع هنا
... of people started to gather in the village which is when ... ... ان الناس بدأوا بالتجمع في هذه القرية "عندما ...
Gather in 30 minutes in hospital التجمع خلال 30 دقيقة فى المستشفى
... allows some animals to gather there in huge numbers. ... يسمح لبعض الحيوانات بالتجمع هناك بأعداد كبيرة.
... the whole family to gather in the living room and ... ... الأسرة بأكملها بالتجمع في غرفة المعيشة والجلوس ...

- Click here to view more examples -

6. Coalesce

coalesce

تتجمع

VERB

Synonyms: gather, clustered, clump, congregate

galaxies began to coalesce, there were never ... المجرات بدأت تتجمع، كان هناك أبدا ...

II)

الاندماج

NOUN

Synonyms: integration, merger, integrate, inclusion, fusion, merging

Coalesce is either not used properly or ... إما أن الاندماج غير مستخدم بشكل صحيح أو أن ...
... same in all the components of a coalesce query. ... هو ذاته في كافة مكونات استعلام الاندماج.
to organize and sort of coalesce or لتنظيم وفرز من الاندماج أو
Coalesce is either not used properly or ... إما أن الاندماج غير مستخدم بشكل صحيح أو أن ...
... identical in all the components of a coalesce query ... متطابق في كافة مكونات استعلام الاندماج

- Click here to view more examples -

7. Bulk

bulk

الجزء الاكبر

NOUN

The bulk of development assistance was directed towards ... ووجه الجزء اﻷكبر من المساعدة اﻹنمائية نحو ...
The bulk of data discrepancies was, however, resolved through ... لكنّ الجزء الأكبر من التناقض في البيانات قد تم حلّه من خلال ...
Then he has this bulk here, whereas here it ... ثم لديه هذا الجزء الأكبر هنا، في حين انها هنا ...
The bulk of conventional forces in the world rests ... ويتوقف الجزء اﻷكبر من القوات التقليدية في العالم ...
In front of her loomed the great bulk of أمامها تلوح في الأفق الجزء الأكبر من
at that one is listed or is doing a promotional bulk يتم سرد في أن واحد أو تقوم بعمل الجزء الأكبر الترويجية

- Click here to view more examples -

II)

السائبه

NOUN

Synonyms: loose, stray

... this case due to the bulk nature of this item. ... هذه الحالة هو الطبيعة السائبة لهذه السلعة.
... of the packaged goods and bulk cargoes transported by sea today ... ... البضائع المعبأة والحمولات السائبة المنقولة بحرا هذه الأيام ...
bulk and stature to render it unlikely that السائبة ومكانة لجعل من غير المرجح أن
sharma bulk process is sparkling line at its best شارما عملية السائبة هو خط تألق في أفضل حالاتها
... particular the destruction of munitions and bulk agents. ... وخاصة تدمير اﻷعتدة الحربية والعوامل السائبة.
dates bulk and their children but ... التواريخ السائبة وأطفالهم ولكن ...

- Click here to view more examples -

III)

المجمع

NOUN

Synonyms: complex, compound, wrapper, assembler, gatherer, rollup

Implements bulk record field exchange. تطبق تبادل حقل السجلات المجمع
The bulk import is submitted for processing. حينئذ يتم إرسال الاستيراد المجمع للمعالجة.
Specify a name for the bulk deletion job. حدد اسمًا لمهمة الحذف المجمع.
Add postal bar codes to help with bulk mailing. إضافة رموز بريدية شريطية للمساعدة أثناء إرسال البريد المجمع.
Although bulk row fetching is a performance gain ... على الرغم من أن الإحضار المجمع هو ربح في الأداء ...
The total number of bulk detect duplicates operations that failed ... إجمالي عدد عمليات الكشف المجمع للتكرارات التي فشلت ...

- Click here to view more examples -

IV)

السوائب

NOUN

Bulk containers shall be so constructed or adapted ... وتبنى حاويات السوائب أو تكيف بحيث ...
Bulk containers shall be so constructed or adapted ... تبنى حاويات السوائب أو تكيف بحيث ...
... also significant numbers of bulk carriers and registered cruise ships. ... أيضا عدد كبير من ناقلات السوائب وسفن النزهة المسجلة.
For ventilated bulk containers any liner shall not impair the ... وفي حالات حاويات السوائب المهواة يجب ألا تسيء البطانة إلى ...
Offshore bulk container means a bulk ... حاوية السوائب الشاطئية تعني حاوية سوائب ...
Bulk containers are containment systems (including any liner ... حاويات السوائب هي نظم حاويات (تشمل أي بطانة ...

- Click here to view more examples -

الجمله

NOUN

Synonyms: sentence, wholesale, phrase, syntax, clause

There are a lot of advantages to buying in bulk. هناك الكثير من الفوائد للشراء بالجملة
Look at the items he bought in bulk. انظروا للأمور التي اشتراها بالجملة
I bought these in bulk, so. لقد إشتريت هذه بِالجملة، لذا
... to the north from the bulk purchase agreement. ... في الشمال من اتفاق الشراء بالجملة.
... who ships out of town, deals only in bulk. ... يبحر خارج المدينة, ويتعامل فقط بالجملة.
... the purchase of supplies by bulk orders resulted in economies of ... ... فإن شراء اللوازم بالجملة أدى الى وفورات ...

- Click here to view more examples -

VI)

معظم

NOUN

Synonyms: most, majority

The bulk of mission accidents traditionally involves vehicle types. ومعظم حوادث البعثات تشمل تقليديا أصناف المركبات الخفيفة.
The bulk of assistance programmes target ... وتستهدف معظم برامج المساعدة، بصورة ...
As the bulk of technological activity in developing countries ... 9 لما كان معظم النشاط التكنولوجي في البلدان النامية ...
The bulk of the increase in food production ... فمعظم الزيادة في إنتاج الغذاء ...
He further noted that the bulk of trust fund contributions ... كما لاحظ أن معظم المساهمات في الصناديق الاستئمانية ...
... as women still had the bulk of such responsibility. ... إذ مازال يتعين على المرأة تحمل معظم هذه المسؤوليات.

- Click here to view more examples -

VII)

مجمعه

NOUN

Synonyms: grouped, collage, aggregated, aggregate, clustered, pooled

There are no bulk actionable tasks to be processed. لا توجد مهام مجمعة قابلة للتنفيذ ينبغي معالجتها.
provides several tools to add bulk data into : يوفر العديد من الأدوات الخاصة بإضافة بيانات مجمَّعة إلى :
Perform bulk updates to column fields by ... إجراء تحديثات مجمعة لحقول الأعمدة باستخدام ...
... task you want to edit in bulk. ... المهمة التي ترغب في تحريرها مجمعة.
... <a0>offexcel</a0> for either bulk updates to column fields ... ... <a0>offexcel</a0> إما من أجل تحديثات مجمعة لتحديث حقول الأعمدة ...
... <a0>offexcel</a0> to perform bulk updates to column fields, ... ... <a0>offexcel</a0> لإجراء تحديثات مجمعة على حقول الأعمدة، ...

- Click here to view more examples -

VIII)

مهمل

NOUN

Synonyms: sloppy, careless, obsolete, neglected

IX)

جل

NOUN

Synonyms: gel, almighty, jalla, gil, jill

My country is investing the bulk of its resources in education ... ويستثمر بلدي جل موارده في توفير التعليم ...
The bulk of these projects will be identified, designed and ... وجُلّ هذه المشاريع سيتم تعيينها وتصميمها وتنفيذها ...
... decided to concentrate the bulk of its attention on immediate problems ... ... ، قررت أن تركز جل اهتمامها على المشاكل المباشرة ...
... decided to concentrate the bulk of its attention on immediate problems ... ... ، قررت أن تركز جل اهتمامها على المشاكل المباشرة ...
Thus, the bulk of the resources relates to ... وهكذا، فإن جُل موارد البعثة يتصل بالدعم ...
The bulk of the operating funds are disbursed for the rental ... وتنفق جل اعتمادات التشغيل على إيجار ...

- Click here to view more examples -

مجمع

NOUN

Synonyms: complex, compound, pool, collector, clustered, aggregator, wrapper

Bulk upload a collection of photos into an album. مجمع يحمّل مجموعة من الصور في ألبوم.
Cleanup non metadata bulk delete tables. تنظيف جداول حذف مجمع ليست خاصة ببيانات تعريف.
Create form letters, bulk mailings, or personalized publications ... إنشاء رسائل نموذجية، أو بريد مجمع، أو منشورات شخصية ...
You can bulk import data from auxiliary sources ... يمكنك إجراء استيراد مجمع للبيانات من مصادر إضافية ...
Select a bulk record-deletion job, and ... حدد وظيفة حذف مجمع لسجلات، ومن ...
Perform bulk edits on many work items ... ‏‫قم بإجراء عمليات تحرير مجمع على من عناصر العمل ...

- Click here to view more examples -

8. Aggregate

aggregate

التجميعيه

NOUN

Synonyms: aggregated

Applies one or more aggregate functions to a collection. طبق واحد أو أكثر من الوظائف التجميعية لمجموعة.
Aggregate properties are separated with a semicolon. يتم فصل الخصائص التجميعية بفاصلة منقوطة.
The following table shows aggregate functions available in . يوضح الجدول التالي الوظائف التجميعية المتوفرة في .
Aggregate properties are always string properties. الخصائص التجميعية هى دوماً خصائص سلاسل.
Can be used to apply aggregate functions to each group. يمكن استخدامها في تطبيق الدالات التجميعية لكل مجموعة.
Aggregate figures can be misleading. 11 ويمكن أن تكون الأرقام التجميعية مضللة.

- Click here to view more examples -

II)

الاجماليه

NOUN

Synonyms: total, overall, gross, aggregated

Aggregate numbers can mask varied performance, and ... فالأرقام الإجمالية يمكن أن تخفي تباين الأداء، وثمة ...
Individual items and aggregate balances are deemed to be significant if ... وتعتبر فرادى البنود والأرصدة الإجمالية ذات شأن إذا ما ...
... final contract price is the aggregate value of the work calculated ... وسعر العقد النهائي هو القيمة الإجمالية للعمل، محسوبة ...
... these surpluses are deducted from the aggregate amounts assessed to finance ... ... تخصم هذه الفوائض من المبالغ الإجمالية للأنصبة المخصصة لتمويل ...
The aggregate amounts awarded per country ... والمبالغ الإجمالية الممنوحة لكل بلد ...
In other words, the aggregate value of that debt exceeds ... بمعنى أن القيمة الإجمالية لتلك الديون تتجاوز ...

- Click here to view more examples -

III)

تجميع

NOUN

Synonyms: assembly, collect, compile, compilation, grouping, assemble, pooling

You can also aggregate data from multiple data sources. يمكنك أيضاً تجميع البيانات من المصادر بيانات متعددة.
Identifies aggregate functions or groupings to apply to a collection. يعرف دوال تجميع أو تجميعات لتطبيق على مجموعة.
You can aggregate values in a calculated column. يمكنك تجميع القيم في عمود محسوب.
You can aggregate values in a calculated column. يمكنك تجميع القيم في عمود محتسب.
This allows you to aggregate the individual forecasts. يتيح لك هذا الأمر إمكانية تجميع عمليات التنبؤ الفردية.
Specify how to aggregate data for this field ... تحديد كيفية تجميع البيانات لهذا الحقل ...

- Click here to view more examples -

IV)

الكلي

ADJ

Synonyms: total, kidney, overall, macro, holistic, renal

... necessary income and production to stimulate aggregate demand. ... الدخل والإنتاج الضروريين لحفز الطلب الكلي.
... no significant boost to aggregate demand. ... عدم تحقيق تعزيز كبير فى الطلب الكلى .
... to stabilize relative prices and aggregate demand. ... في إضفاء الاستقرار على الأسعار النسبية وعلى الطلب الكلي.
An important source of aggregate demand has evaporated. لقد تبخر مصدر مهم من مصادر الطلب الكلي.
... mean a further decrease in aggregate demand, sending output ... ... يعني المزيد من تراجع الطلب الكلي، وانخفاض الناتج ...
and when you move up to the aggregate level وعند الانتقال إلى المستوى الكلي

- Click here to view more examples -

اجمالي

ADJ

Synonyms: total, gross, overall, totals

Aggregate staff costs for field offices related to operational costs. إجمالي تكاليف الموظفين في المكاتب الميدانية المتصلة بتكاليف التنفيذ.
... provide valuable tools for analysing performance at an aggregate level. ... توفير أدوات قيمة لتحليل الأداء على مستوى إجمالي.
Population aggregate brought under effective control وضع إجمالى عدد السكان تحت السيطرة الفعالة ؛
Aggregate procurement value and trends ألف - إجمالي قيمة المشتريات واتجاهاتها
aggregate there will be records of yours إجمالي سيكون هناك سجلات لك
using somebody's aggregate admitted باستخدام إجمالي شخص ما اعترف

- Click here to view more examples -

VI)

المجمعه

NOUN

Synonyms: collected, bundled, grouped, combined, bulk, gathered, pooled

... solely on the basis of aggregate statistical data. ... بالاستناد فقط إلى البيانات الإحصائية المجمعة.
... based on the same aggregate activity data used to calculate ... ... على ذات بيانات الأنشطة المجمعة والمستخدمة لحساب ...
A radar chart compares the aggregate values of several data series ... يقارن التخطيط النسيجي القيم المجمعة لسلاسل بيانات متعددة ...
Radar charts compare the aggregate values of a number of ... تقارن المخططات النسيجية القيم المجمعة الخاصة بعدد من ...
Radar charts compare the aggregate values of a number of ... تقارن المخططات النسيجية القيم المجمعة الخاصة بعدد من ...
Such "aggregate" surveys might be in paper ... وهذه الاستقصاءات "المجمعة" قد تكون ورقية ...

- Click here to view more examples -

VII)

الاجمالي

ADJ

Synonyms: total, overall, gross, lump

That aggregate amount would be paid in instalments. وسيُدفع هذا المبلغ اﻹجمالي على دفعات.
... also recovered, contributing half of aggregate demand growth. ... ينعش ايضا مما يساهم بالنصف فى نمو الطلب الاجمالى.
... of falling employment on aggregate disposable income and consumer confidence. ... لانخفاض العمالة على الدخل المتاح الإجمالي وثقة المستهلكين.
... about the evaluation of aggregate demand had discouraged private investment. ... يتعلق بتقييم الطلب اﻹجمالي الى تثبيط همة اﻻستثمار الخاص.
... increase total spending or aggregate demand in a country. ... يزيد الإنفاق الكلي أو الطلب الإجمالي في البلد.
The aggregate amount of economic loss to date is estimated at ... ويقدر المبلغ الإجمالي للخسائر الاقتصادية حتى اليوم ...

- Click here to view more examples -

VIII)

مجموع

NOUN

Synonyms: total, sum, majmoo

Aggregate experience also clearly indicates that the details ... كما يدل مجموع التجارب بوضوح على أن التفاصيل ...
For example, an estimated aggregate number of landmines strewn in ... فمثلا، تقدير مجموع عدد الألغام المزروعة في ...
... to the new levels of aggregate demand as enterprises attempt to ... ... مع المعدلات الجديدة لمجموع الطلب مع محاولة المؤسسات التجارية ...
Aggregate net long-term resource flows مجموع صافي تدفق الموارد الطويل اﻷجل
aggregate how i got fired for my job ... كيف حصلت على مجموع أطلقت أنا لعملي ...
... limited to 25 per cent of the aggregate assigned amount. ... يتجاوز نسبة 25 في المائة من مجموع الكميات المخصصة لها.

- Click here to view more examples -

IX)

تجميعها

ADJ

Synonyms: assembled, grouped, collect, compiled, compilation, aggregated, gathered

... more easily update and aggregate it on a regular or ... ... تحديث البيانات بسهولة وتجميعها بشكل منتظم أو ...
Summarize or aggregate values using custom expressions ... تلخيص قيم أو تجميعها باستخدام تعبيرات مخصصة ...
Summarize or aggregate values for all rows in a query ... تلخيص قيم أو تجميعها لكافة الصفوف في استعلام ...
... that contains the values you want to aggregate. ... الذي يحتوي على القيم التي تريد تجميعها.
... or functions you want to aggregate are already present in ... ... أو الدالات التي تريد تجميعها موجودة بالفعل في ...
... <a0> features to summarize or aggregate data, or want to ... ... ميزات <a0> بتلخيص البيانات أو تجميعها، أو عندما ترغب ...

- Click here to view more examples -

مجمعه

NOUN

Synonyms: grouped, collage, bulk, aggregated, clustered, pooled

Show or hide aggregate values إظهار قيم مجمعة أو إخفاؤها
... will only be used to generate aggregate statistics. ... يستخدم فقط لإنشاء إحصائيات مجمعة.
... Posts be approved in aggregate numbers and grouped into four ... ... تُعتمد الوظائف بأعداد مجمعة مع تبويبها ضمن أربع ...

- Click here to view more examples -

XI)

مجمل

ADJ

Synonyms: overall, totality, entirety

... significant disruptions, even if the aggregate effects are small. ... اختﻻﻻت مهمة، حتى ولو كان مجمل تأثيراتها صغيرا.

9. Divided

divided

مقسمه

VERB

Synonyms: broken down, split, partitioned, segmented, striped, devided

And the business is divided amongst these gangs. والأعمال مقسمة بين هذه العصابات.
They are divided into two groups, as outlined below. وهي مقسمة إلى مجموعتين على النحو المبين أدناه.
Bank assets will be divided equally. الممتلكات البنكية ستكون مقسمة بالتساوي
The game is divided into nine levels of ... اللعبة مقسمة إلى تسعة مستويات للعب ...
... to see the figures on this report divided into vouchers. ... لعرض أرقام هذا التقرير مقسمةً إلى إيصالات.
It is divided into three main sections. وهي مقسمة إلى ثــﻻثة فروع رئيسية.

- Click here to view more examples -

II)

تقسيم

VERB

Synonyms: split, divide, division, partition, broken, partitioning, segmentation

Inventory on hand is divided among inventory dimensions. يتم تقسيم المخزون الفعلي بين أبعاد المخزون.
This research can be divided into three groups. ويمكن تقسيم هذه البحوث إلى ثﻻث مجموعات.
This leave may be divided into days. ويجوز تقسيم هذه اﻹجازة إلى أيام.
Monetary claims can always be divided and assigned in part. 89 يمكن دائما تقسيم المطالبات النقدية واحالتها جزئيا.
Human destiny cannot be divided. لا يمكن تقسيم مصير البشرية.
The information in a form can be divided into sections. يمكن تقسيم المعلومات في النموذج إلى مقاطع.

- Click here to view more examples -

III)

قسمت

VERB

The government has now divided people. الحكومة الأن قسمت الناس .
The workshop was divided into scientific sessions, ... وقسّمت الحلقة إلى جلسات علمية ...
If the property is divided by consent, it ... 1017 - وإذا قسمت الممتلكات بالموافقة، ...
I've divided the house into four zones. قسّمتُ البيت إلى أربع مناطقِ.
because there's one thing that this divided country grease up لأن هناك شيئا واحدا أن هذه الشحوم البلاد قسمت
Former paragraph 1 was divided into paragraphs 1 and 2 الفقرة 1 السابقة قُسمت الى الفقرتين 1 و2،

- Click here to view more examples -

IV)

تنقسم

VERB

The document is divided into three main sections. وتنقسم الوثيقة إلى ثلاثة أقسام رئيسية.
Mapping a value chain is usually divided into stages. وتنقسم خارطة سلاسل القيمة عادة إلى مراحل.
These provisions are divided into two categories as described below. وتنقسم هذه الأحكام إلى فئتين على النحو المشروح أدناه.
The organization is divided into business units. وتنقسم المؤسسة إلى وحدات الأعمال.
Student of the year competition is divided into three sections. مسابقة "طالب العام" تنقسم الى ثلاثة أقسام
The organization is divided into business units. وتنقسم المؤسسة إلى وحدات العمل.

- Click here to view more examples -

منقسمه

VERB

Synonyms: split

The country remains divided, with the government controlling the south ... وقد ظلت البلاد منقسمة حيث تسيطر الحكومة على الجنوب ...
... obviously our forces would be divided. ... من الواضح أن قوتنا ستكون منقسمة
... collective cooperation, and are divided by their respective positioning in ... ... للتعاون الجماعي كما أنها منقسمة حسب وضع كل منها بالنسبة ...
fire divided, and seemed to shine on me النار منقسمة ، وبدا لي للتألق على
and with my deeply divided motor of damage ومع محرك بي منقسمة من تلف
Every orchestra is divided into sections كل أوركسترا منقسمة إلى أقسام.

- Click here to view more examples -

VI)

المقسمه

VERB

Synonyms: partitioned, segmented, striped

Select this to print documents that are divided into pages. حدد هذا الخيار لطباعة المستندات المقسمة إلى صفحات.
Diagonally divided cells will not grow to fit text ... لن يتم تكبير الخلايا المقسّمة بشكل قطري لاحتواء النص ...
Diagonally divided cells will not grow to fit ... إن الخلايا المقسّمة بشكل قطري لن يتم تكبيرها لاحتواء ...
... of parallel representation of divided countries. ... في التمثيل الموازي للبلدان المقسمة.
... and the corresponding categories divided into types is that when ... ... وكذلك الفئات المطابقة المقسمة إلى أنواع في أنه عندما ...
did not get the divided city divided لم تحصل على تقسيم المدينة المقسمة

- Click here to view more examples -

VII)

انقسمت

VERB

Synonyms: split

The group divided into three subgroups. وانقسمت المجموعة إلى ثلاثة مجاميع.
Views were divided on the question. وانقسمت اﻵراء بشأن هذه المسألة.
If a vote is equally divided on matters other than ... إذا انقسمت الأصوات بالتساوي في تصويت على مسائل غير ...
The responses were divided over the question concerning ... 37 انقسمت الردود على السؤال المتعلق بصنع ...
If a vote is equally divided on matters other than elections ... إذا انقسمت الأصوات بالتساوي في مسائل غير مسألة الانتخابات ...
If a vote is equally divided upon matters other than ... إذا انقسمت الأصوات بالتساوي في تصويت على مسألة غير ...

- Click here to view more examples -

VIII)

يقسم

VERB

Synonyms: divides, swears, splits, swear, sworn, apportioned

The report is divided into three chapters. ويقسَّم التقرير إلى ثلاثة فصول.
The caste system divided people into closed groups and endorsed ... وهذا النظام يقسم الناس إلى طوائف مغلقة ويدعم ...
The inheritance is divided among all of them in equal parts ... ويقسم الإرث بينهم بالتساوي ...
... defined what happens when something is divided by zero. ... نعرِّف ماذا يحدث عندما يقسم شيء ما بصفر.
... natural lakes, each divided by a border line with ... ... بحيرات طبيعية بها، ويقسم كل منها خط حدودي مع ...
He always divided up with 'em perfectly انه يقسم دائما مع م 'تماما

- Click here to view more examples -

IX)

تقسم

VERB

Synonyms: divide, swear, split, apportion, prorate, subdivided

Parameters are divided into the following categories. تقسم المحددات إلى الفئات التالية.
Responsibility is often divided among multiple government departments. وكثيرا ما تُقسم المسؤوليات بين العديد من الإدارات الحكومية.
But you said it would be divided between us. ولكنك قلت أنها قد تُقسم فيما بيننا
The game is divided into nine levels of play, represented ... تقسم اللعبة إلى تسعة مستويات من اللعب، ...
The country is divided into health care regions ... وتقسم البلد إلى مناطق للرعاية الصحية ...
The regular budget shall be divided into programmes and subprogrammes ... تقسم الميزانية العادية الى برامج وبرامج فرعية ...

- Click here to view more examples -

مقسم

VERB

Synonyms: pbx, divider, splitter, phased, segmented, partitioned

It is divided into three parts. وهو مقسم إلى ثﻻثة أجزاء.
It is divided into eight sections. وهو مقسم الى ثمانية فروع.
The present report is divided into three chapters. 1 - هذا التقرير مقسم إلى ثلاثة فصول.
This section is divided into three stages. وهذا الجزء مقسم إلى ثلاثة مراحل.
This display is divided into days and hours. وهذا العرض مقسم إلى أيام وساعات.
It is divided into three chapters. وهو مقسم إلى ثلاثة فصول.

- Click here to view more examples -

10. Split

split

تقسيم

NOUN

Synonyms: divide, division, partition, broken, partitioning, segmentation

Remove the document window split. إزالة تقسيم إطار المستند.
Class definitions can be split between different source files. يمكن تقسيم تعريف الفئة بين ملفات مصادر مختلفة.
Guaranteed not to split and a very good price. مضمون بدون تقسيم، وبسعر جيد جداً.
His consciousness seemed to split. وبدا وعيه لتقسيم.
How are we going to split up the money now? كيف نقوم بتقسيم المال الآن ؟
Word could not split the selection containing a merged cell. تعذّر على Word تقسيم التحديد الذي يحتوي على خلية مدمجة.

- Click here to view more examples -

II)

انقسام

NOUN

Synonyms: division, divided, divisive, dichotomy, splits

A split in what main brace? ـ انقسام في الدعامة الرئيسية؟
Finally they split into groups. انقسام في النهاية أنها في مجموعات.
Which means that they split the other diagonal in two. وهو ما يعني أنها انقسام قطري الأخرى في اثنين.
Click the mouse to insert a split on the task. انقر بالماوس لإدراج انقسام على المهمة.
Split text into two or more columns. انقسام النص بين عمودين أو أكثر.
This will split the window and display ... سيؤدي هذا إلى انقسام النافذة فيتم عرض ...

- Click here to view more examples -

III)

سبليت

NOUN

Synonyms: sublette

The convoy returned to Split. وعادت القافلة إلى سبليت.
... what all you gentlemen split on, ... ما كنت جميع السادة سبليت في ،
He returned to Split. وعاد بوبان ادراجه الى سبليت.

- Click here to view more examples -

IV)

الانقسام

NOUN

Synonyms: division, dichotomy, divisive, segmentation, mitosis, cleavage

I cannot see the split box. تعذر رؤية مربع الانقسام.
Split view consists of two panes separated by a bar. عرض الإنقسام يتكون من جزئين مفصولة بشريط.
Three lists of split elements. ثلاثة قوائم من عناصر الانقسام.
Move the vertical split bar left or right to hide ... نقل شريط الانقسام العمودي لليسار أو اليمين لإخفاء ...
You can drag the split bar from side to side to ... يمكنك سحب شريط الانقسام من جانب إلى جانب آخر لتغيير ...
Move the horizontal split bar up to split ... نقل شريط الانقسام الأفقي لأعلى لتقسيم ...

- Click here to view more examples -

انقسم

VERB

If you split without formal custody, you'll lose her ... إذا انقسم بدون رعاية رسمية، ستفقد لها ...
The experts split into small working groups ... وانقسم الخبراء إلى مجموعات عمل صغيرة ...
The participants then split up into four working groups, as ... ثم انقسم المشاركون إلى أربع مجموعات عمل على النحو ...
The team split into two groups: انقسم الفريق إلى مجموعتين:
there was an encyclopedia divert will qualify now might split up كان هناك تحويل الموسوعة سوف يتأهل قد انقسم الان
were driven directly upon it, and immediately split. طردوا مباشرة عليه ، وانقسم على الفور.

- Click here to view more examples -

VI)

تقسيمها

VERB

Synonyms: divided, broken down, splitting, clustered, apportioned

Enter the quantity to be split. يتيح إدخال الكمية المطلوب تقسيمها.
Why would they split them? لما تم تقسيمها؟
Maybe split them in quarter? ربما تقسيمها في الربع؟
Source column containing the data to split. العمود المصدر الذي يحتوي البيانات التي سيتم تقسيمها.
You can trim or split clips to reduce their length, ... يمكنك الإخفاء من حواف القصاصات أو تقسيمها لتقليل الطول، ...
... the merged rows or columns that you want to split. ... الصفوف أو الأعمدة المدمجة التي تريد تقسيمها.

- Click here to view more examples -

VII)

منقسمه

NOUN

Synonyms: divided

... two views in a split screen. ... طريقتي عرض في شاشة منقسمة.
Country's split about the visitors. البلاد منقسمة حول الزوار.
Activity records are split between three entities سجلات النشاط منقسمة بين ثلاث كيانات
... two views in a split screen. ... طريقتي عرض في شاشة منقسمة.
... clearly shown that the Committee was split on the issue. ... بينت بوضوح أن اللجنة منقسمة بشأن المسألة.

- Click here to view more examples -

VIII)

المنقسمه

NOUN

Synonyms: divided

Specifies the file path of the split files. تحديد مسار الملف للملفات المنقسمة.
The file path of the split files. مسار الملف للملفات المنقسمة.
... of a document in split pane view. ... من المستند في عرض الأجزاء المنقسمة.
... the previous pane of a document in split pane view. ... الجزء السابق من مستند في عرض الأجزاء المنقسمة.
Split buttons change into two parts when you point to them تنقسم الأزرار المنقسمة إلى جزئين عند الإشارة إليها
... previous pane of a document in split-pane view. ... الجزء السابق من المستند في عرض الأجزاء المنقسمة.

- Click here to view more examples -

IX)

التقسيم

NOUN

Synonyms: partition, division, partitioning, zoning, dividing

Do you want to proceed with the split anyway? هل تريد متابعة التقسيم على أية حال؟
Do you want to proceed with the split anyway? هل تريد الاستمرار في التقسيم على أية حال؟
The horizontal split box appears at the left side ... يظهر مربع التقسيم الأفقي في الجانب الأيسر ...
... high road, so we could split on agreeable terms. ... الطريق العالى حتى نتمكن من التقسيم بشروط مقبولة.
... cursor to the next pane of the split. ... المؤشر إلى الجزء التالي من التقسيم.
... single iteration, it is a candidate to be split. ... تكرار واحد، فإنه مرشحه للتقسيم.

- Click here to view more examples -

فصل

VERB

Synonyms: separate, chapter, separation, detach, season, disconnect, unplug

Only the selected cells are split. تكون الخلايا المحددة فصل.
For example, if you split one cell into two rows ... على سبيل المثال، إذا قمت فصل خلية واحدة في صفين ...
You can split a path at any anchor point or along ... يمكنك فصل مسار عند أي نقطة ربط أو على ...
You can split a path, graphics frame, or ... يمكنك فصل مسار، إطار رسوم، أو ...
You can split one or more documents into ... يمكنك فصل وثيقة أو أكثر إلى ...
You cannot split a note if the insertion point ... لا يمكنك فصل ملاحظة إذا كانت نقطة الإدخال ...

- Click here to view more examples -

11. Apportioned

apportioned

تقسمها

VERB

II)

قسمتها

VERB

Synonyms: divided

... indicating the amounts to be apportioned in respect of each ... ... تبين المبالغ التي ستجري قسمتها فيما يتعلق بكل ...

III)

الانصبه

VERB

Synonyms: assessments

IV)

تقسم

VERB

Synonyms: divide, swear, split, apportion, prorate, subdivided

And costs are apportioned accordingly. و وتقسم التكاليف وفقا لذلك.
All direct taxes have to be apportioned To be legal, ... كُلّ الضرائب المباشرة يَجِبُ أَنْ تُقسّمَ لِكي يَكُونَ قانونيَ، ...
- 50 per cent apportioned equally among all the ... - ٠٥ في المائة تقسم بالتساوي بين جميع ...

- Click here to view more examples -

تقررها

VERB

Synonyms: established

VI)

تقسيم

VERB

Synonyms: split, divide, division, partition, broken, partitioning, segmentation

These costs are apportioned to cost centres/units. ويتم تقسيم هذه التكاليف على مراكز/وحدات التكلفة.
... for such services on a cost-apportioned basis. ... تلك الخدمات على أساس تقسيم التكاليف.
... for such services on a cost-apportioned basis. ... تلك الخدمات، على أساس تقسيم التكاليف.

- Click here to view more examples -

VII)

يقسم

VERB

Synonyms: divides, swears, splits, swear, sworn

this business comes to be apportioned. ويأتي هذا العمل على أن يقسم.

VIII)

قسمه

VERB

Synonyms: apportionment, dividing, apportioning

... that this is similar to the concept of apportioned costs. ... أن هذا مماثل لمفهوم قسمة التكاليف.

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Meaning of Clustered in Arabic :

clustered

متفاوت المسافات

عنقوديه

مجمع

تتجمع

المتفاوت

مجمعه

مقسمه

تقسيمها

More meaning of clustered

cluster

الكتله

العنقوديه

كتله

المجموعه

عنقوديه

التجمعات

complex

المعقده

معقده

تعقيدا

مجمع

معقد

التعقيد

المجمع

معقدا

المركبه

مركب

مركبه

compound

مجمع

المركب

المجمع

مركب

مركبه

مجمعا

التجمع

تفاقم

مقر

collector

جامع

هواه جمع

مجمع

محصل

جابي

الجامع

مجمعات

جامعي

gather

جمع

يتجمع

اجمع

اجمعوا

تجمع

نجتمع

نجمع

يجمع

يجتمع

التجمع

coalesce

تتجمع

الاندماج

bulk

الجزء الاكبر

السائبه

المجمع

السوائب

الجمله

معظم

مجمعه

مهمل

جل

مجمع

aggregate

التجميعيه

الاجماليه

تجميع

الكلي