Radiation means الإشعاع, إشعاع and أشعة in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Radiation

Translation of Radiation in Arabic :

radiation

الاشعاع

NOUN

Synonyms: radioactive

How long before the radiation gets here? إلى متى سيستغرق الامر قبل وصول الاشعاع الي هنا؟
But we don't work with radiation. ولكننا لا نعمل مع الإشعاع
What was the source of the radiation? ما كان مصدر الإشعاع ؟
They only found minute traces of radiation on the car. إلا أنهم وجدوا بقايا دقيقة من الإشعاع على السيارة
This hospital is filled with radiation. هذا المشفي ملئ بالإشعاع
All possible side effects of radiation. كلها أعراض جانبية محتملة للإشعاع

- Click here to view more examples -

اشعاع

NOUN

Synonyms: fires, illuminance

She needs total body radiation. تحتاج لإشعاع جسدي كامل
They are being caused for a cosmic radiation. لقد كان سببها إشعاع كوني
Was there any radiation leakage? كان هناك أيّ تسرب إشعاع؟
They are transmitters of special radiation. إنها ترسل إشعاع من نوع خاص
The ship must accelerate to escape the flare's radiation. السفينة يَجِبُ أَنْ تُسرع للهُرُوب من إشعاعِ اللهب الشمسى.
The radiation from the gamma ray, would it penetrate ... هل يخترق اشعاع اشعة (غاما) ...

- Click here to view more examples -

اشعه

NOUN

Synonyms: rays, ray, radiology, beams

these surfaces now absorb more solar radiation than before هذه الاسطح تمتص اشعة شمسية اكثر من قبل
hydrogen absorbs and emits radiation at certain frequencies: its ... الهيدروجين تمتص وتطلق أشعة على ترددات معينة: إنه نطاقها ...

in English

1. Radioactive

radioactive

المشعه

ADJ

Only applicable to radioactive material. لا ينطبق إلا على المواد المشعة
The cells are loaded with radioactive isotopes. الخلايا ممتلئة بالاحماض المشعة
Radioactive sources are found in everyday life and have ... والمصادر المشعة موجودة في الحياة اليومية ولها ...
Radioactive beta particles can only penetrate half an inch into ... جسيمات بيتا المشعّة بوسعها .الإختراق نصف إنش داخل ...
The safe management of radioactive waste is also important in promoting ... إن لﻹدارة المأمونة للنفايات المشعة أهميتها أيضا في تعزيز ...
With respect to high level radioactive waste, experts agree ... وفيما يتعلق بالنفايات المشعة ذات المستوى العالي يوافق الخبراء ...

- Click here to view more examples -

II)

مشعه

ADJ

We detected radioactive signatures all across the country. لقد اكتشفنا توقيعات مشعة في كل أنحاء البلاد
Why is this radioactive? لماذا هي مشعة؟
The instruments used are radioactive materials. والأدوات المستخدمة هي مواد مشعة.
We detected radioactive signatures all across the country. طوال الوقت لقد اكتشفنا توقيعات مشعة في كل أنحاء البلاد
... you work with kids like with radioactive waste. ... أنت تتعامل مع الأطفال بحذر .كأنهم نفايات مشعة
... the advance notification prior to any shipment of radioactive waste. ... إشعار يقدم مسبقا قبل شحن أية نفايات مشعة.

- Click here to view more examples -

III)

الاشعاعيه

ADJ

Synonyms: radiological, radiation

... of spent fuel and radioactive waste. ... الآمن من الوقود المستهلك والنفايات الإشعاعية.
... for physical protection of radioactive materials during their transportation. ... للحماية المادية للمواد الإشعاعية خلال نقلها.
... with regard to safety and security of radioactive sources. ... فيما يتعلق بسلامة وأمان المصادر الإشعاعية.
... pays great attention to the protection of radioactive sources. ... اهتماما كبيرا بحماية المصادر الإشعاعية.
... for the control of the sources of radioactive materials. ... من أجل ضبط مصادر المواد الإشعاعية.
... or have been in recent contact with radioactive materials. ... أو كانوا على اتصال منذ وقت قليل بالمواد الإشعاعية.

- Click here to view more examples -

IV)

اشعاعيه

ADJ

Synonyms: radiological

... on which there were radioactive materials from hospitals. ... وتوجد فيه مواد إشعاعية من المستشفيات.
... in case of theft or seizure of a radioactive source. ... في حالة سرقة مصادر إشعاعية أو الاستيلاء عليها.
... Response for Malevolent Acts Involving Radioactive Material". ... والاستجابة للأعمال الضارة التي تشتمل على مواد إشعاعية".
... might be leaks of radioactive substances from the vessel. ... تسريبات أخرى لمواد اشعاعية من الغواصة .
Any radioactive or fissile materials that a State possessed ... وأضاف قائلا إن أي مواد إشعاعية أو انشطارية تملكها دولة ...

- Click here to view more examples -

مشع

ADJ

Synonyms: radiant, radiantly

Now get out of here, this thing's radioactive. و الآن اخرجا من هنا ذلك الشئ مشع
Are you usually radioactive when found in nature? هل أنتَ عادة مشع عندما يتم إيجادك بالطبيعة ؟
... we get a fetus to breathe in a radioactive isotope? ... تجعل جنين يتنفس بأنبوب مشع أيها الأحمق؟
It's just an ordinary radioactive isotope. أنه مجرد نظير مشع عادي

- Click here to view more examples -

2. Fires

fires

حرائق

NOUN

Synonyms: blowout, arson, wildfires

The fires had dwindled now. وكانت حرائق تضاءلت الآن.
Many measures have been adopted to prevent brush fires. وقد جرى اتخاذ عدة تدابير لاتقاء حرائق الغابات.
Have there been other fires? هل كان هناك حرائق أخرى ؟
Only who can prevent forest fires? من وحده يستطيع منع حرائق الغابة؟
Some have floods, some have fires. البعض لديهم فيضانات ، والبعض حرائق .
Fires smoked in the holes in the snow. المدخن حرائق في ثقوب في الثلج.

- Click here to view more examples -

II)

الحرائق

NOUN

Synonyms: fire, blazes, arson, conflagrations

Such fires also result in the eradication of fauna. وهذه الحرائق تؤدي أيضا إلى القضاء على الحيوانات.
Have any of these fires been confirmed? أتم التأكد أى من هذه الحرائق ؟
Are the other fires still going? هل مازالت الحرائق الاخري مشتعلة.؟
We have all seen the fires on the way here. كلنا رأينا الحرائق التى حدثت على الطريق حتى هنا
No baggage, check for fires. لا امتعة, التأكد من الحرائق
What about small fires? ماذا عن الحرائق الصغيرة؟

- Click here to view more examples -

III)

نيران

NOUN

Synonyms: fire, flames, gunfire, niran, campfires, bonfires

There are fires right next to me here. هناك نيران بالقرب منّى هنا
We saw fires far off, and. رأينا نيران بعيدة و.
Land use and forest fires are among the more ... ويشكل استخدام التربة ونيران الغابات عاملين من أكثر ...
No fires, no tents. لا نيران ولا خيام.
We already got hailstorms and fires. أجل , لكن حصلت بالفعل عواصف ثلجية و نيران
Here, keep a few for the home fires. هنا، يَبقي بضعة لنيرانِ البيتَ.

- Click here to view more examples -

IV)

النيران

NOUN

Synonyms: fire, flames, gunfire, ablaze

You know all those fires are a lot of trouble. هل تعلم، كل هذة النيران .تحمل الكثير من المتاعب
I set fires to feel joy. أنا أشعل النيران لاشعر بالفرح
This building had fires on only two or three floors. هذه البنايةِ كَانَ عِنْدَها النيرانُ على فقط إثنان وثلاثة طوابقِ
The next glen, many fires. في الوادي القادم العديد من النيران
How about these fires? ماذا عَنْ هذه النيرانِ؟
The worst of the fires seem to be put out. اسوأ من النيران يبدو انها لن تخرج

- Click here to view more examples -

اشعاع

NOUN

Synonyms: radiation, illuminance

VI)

يطلق

VERB

Synonyms: called, launches, triggers, termed

The host fires riddles at the audience. المضيف يطلق الألغاز نحو الجمهور
Nobody fires without my order. لا يُطلِق أحداً دون إذني
The brain fires bursts of electrical impulses from nowhere ... المخ يطلق نبضات كهربية من العدم ...
Power comes from here, and fires incredible microwave there. التيار يأتي من هنا ويطلق موجة صغرية هائلة من هنا
This piece fires 14 rounds a second. هذا السلاح يطلق 14 رصاصه في الثانيه
Suddenly somebody fires a volley - twenty ... فجأة شخص يطلق تسديدة - عشرون ...

- Click here to view more examples -

3. Rays

rays

اشعه

NOUN

Synonyms: ray, radiology, beams

They said the towers emitted rays. يقولون ان الابراج تنتج اشعه
Or maybe beta rays! أو ربما أشعة بيتا!
As rays achievement to make that? كإنجاز أشعةِ لجَعْل ذلك؟
Go like rays from this point. الذهاب مثل أشعة من هذه النقطة.
The most fiercely driven rays of the fishes flamed ... ملتهب أشعة معظم مدفوعا بقوة للأسماك ...

- Click here to view more examples -

II)

الاشعه

NOUN

Synonyms: x, radiology, scans, ray

Identify all the rays shown in the image below. حدد جميع الاشعة الموضحة في الرسم ادناه
Over here, we got massage and rays. هنا، نحصل على المساج والأشعة
A chance to catch some rays. فرصة لالتقاط بعض الآشعة.
... say they are hit by rays. ... يقولون بانهم اصيبوا من الاشعه
... to keep off the scorching rays of the sun. ... للحفاظ على الخروج من الأشعة الحارقة للشمس.

- Click here to view more examples -

III)

السينيه

NOUN

Synonyms: ray

Take a look at the x-rays. ألق نظرة على الأشعة السينية
for both people who look at x-rays لكل الناس الذين ينظرون إلى الأشعة السينية
Except the x-rays show no evidence of ... باستثناء أن الآشعة السينية لم تظهر إصابة بالعمود ...
X-rays say the fracture is fresh. الأشعة السينية تظهر ان الكسر حديث
Images buried objects with x-rays تصوير الأجسام المدفونة بواسطة الأشعة السينية

- Click here to view more examples -

IV)

سينيه

NOUN

4. Ray

ray

راي

NOUN

Synonyms: view, saw, opinion, felt, seen, considered

Ray has promised hello how are you? مرحبا راى لقد عدت كيف حالك؟
Ray had a lot of help. راي نال الكثير من المساعدة.
Ray got him off that bridge alive, before he could ... راي أخرجه من ذاك الجسر حياً قبل أن يستطيع ...
Ray asked me to come over and look ... طلب مني, راي أن آتي وأتحقق ...
... the switch you'll feel my ray on your watch. ... التبديل فسوف يشعر راي لي في ساعتك.
Ray, you were just pushing the right front. راي , كنت تدفع المقدمة اليمين

- Click here to view more examples -

II)

شعاع

NOUN

Synonyms: beam, radius, shuaa

Every ray of light. كل شعاع من النور.
... in history, perhaps there is a ray of hope. ... على مرّ التاريخ ربما هناك شعاع من الأمل
... hearts and minds with a ray of truth. ... القلوب والعقول بشعاع من الحقيقة
She's a ray of sunshine. إنها شعاع من الشمس.
You're supposed to be building a freeze ray. يُفترض عليك أن تُكوّن شعاع التجميد
Ray, are you going to sit there all day? شعاع، هل أنت ستعمل الجلوس هناك كل يوم؟

- Click here to view more examples -

III)

وراي

NOUN

Synonyms: rae

What do you want me to say, Ray? ماذا تريد لي أن أقول , وراي؟
You know something, Ray كنت تعرف شيئا , وراي
the livelier beauties of tint and ray; محاسن حيوية من لون وراي ، و
No, that's not funny, Ray. لا، هذا ليس مضحكا، وراي.
... we change our own Iives, Ray. ... علينا أن نغير حياه الخاصة بنا , وراي.

- Click here to view more examples -

IV)

السينيه

NOUN

Synonyms: rays

picnic backpack that competitive x-ray نزهة على ظهره تنافسية الأشعة السينية
I could show you an x-ray. ويمكنني أن تظهر لك على الأشعة السينية.
based on both clinical and x-ray examinations على أساس كل السريرية والأشعة السينية الامتحانات
Have you even looked at the x-ray? هل نظرت بالأشعة السينية حتى؟
We have the x-ray device right here, and ... لدينا جهاز الأشعة السينية الحق هنا، وسوف ...
... within that product they x-ray ... داخل تلك المنتجات التي الأشعة السينية

- Click here to view more examples -

الشعاع

NOUN

Synonyms: beam, radius

The diameter forms part of that ray. يشكل القطر جزء من ذاك الشعاع
Final rendering uses ray tracing and a higher sampling rate ... يستخدم التجسيد النهائي تتبع الشعاع ومعدل نمذجة أعلى ...
This is because a ray drawn from any point within either ... وهذا لأن الشعاع المرسوم من أي نقطة داخل أي ...
... a segment of the shape crosses the ray. ... قطعة من الشكل تقاطع الشعاع.
... path segments within the given shape that the ray crosses. ... قطع المسار ضمن الشكل المعطى الذي يمر به الشعاع.
or angle between the ray and the surface او الزاوية بين الشعاع والسطح

- Click here to view more examples -

VI)

اشعه

NOUN

Synonyms: rays, radiology, beams

Do you know what ray deflation? هل تعرف ما هي آشعة الإنكماش؟
... before the touch of any revealing ray. ... قبل لمسة من أي أشعة كاشفة.
used for reservoirs in which the ninth ray is stored. تستخدم لخزانات التي يتم تخزين أشعة التاسعة.
destructive ray could pass. ويمكن تمرير أشعة مدمرة.
is right it's so far from the truth ray هو الحق انها حتى الآن من أشعة الحقيقة
I think we should take an x-ray or. أعتقد أننا ينبغي أن نقوم بعمل صورة أشعّة أو

- Click here to view more examples -

VII)

ري

NOUN

Synonyms: ri, irrigation, rey, irrigate, re, rhee

This is where Ray said it would be. هذا هو المكان ري قال انه هو
And two, maybe three for Ray! اثنين,ربما ثلاثه لــ ري !ابي-!
But not like this, Ray. لكن ليس و أنا هكذا يا ري
What about me and Ray? ماذا بخصوصي و ري؟
Ray, this steak tastes ... ري، طعم هذه الشرائح ...
You know what, Ray? هل تعلم يا ري؟

- Click here to view more examples -

VIII)

الاشعه

NOUN

Synonyms: x, rays, radiology, scans

... plans to destroy the ray transmission system. ... خطط لتدمير نظام الاشعه الخاص بهم
... and deficit of cosmic ray intensity relative to the ... ... ونقصاً في كثافة الأشعة الكونية بالنسبة إلى ...
What did the x-ray show? ما هي نتيجة الأشعة؟
This is an x-ray of the slug هذه هي الأشعة التي تُثبت ذلك
This ray is separated from the other rays of the sun ... يتم فصل هذا من الأشعة السينية الآخر من الشمس ...
Send me an X-ray. ارسلي لي صورة للأشعة

- Click here to view more examples -

5. Radiology

radiology

قسم الاشعه

NOUN

Still want to take her to Radiology? هل مازلت تريدين أخذها لقسم الأشعة؟
... does that cutie in radiology think about me?" ... رأي ذلك الشخص الوسيم في قسم الأشعه عني؟"

II)

الاشعه

NOUN

Synonyms: x, rays, scans, ray

Retrieving radiology report failed! فشل استرداد تقرير الأشعة!
radiology only he you know he didn't see any الأشعة الوحيد الذي كنت أعرف أنه لا يرى أي
Can't retrieve radiology report! لا يمكن استرداد تقرير الأشعة!
... physical rehabilitation services and five provided radiology services. ... خدمات التأهيل البدني، وقدمت خمس خدمات الأشعة.
... laboratory service, diagnostic radiology and other medical devices ... ... والخدمات المخبرية، وأجهزة الأشعة التشخيصية والأجهزة الطبية الأخرى ...

- Click here to view more examples -

III)

اشعه

NOUN

Synonyms: rays, ray, beams

6. Beams

beams

الحزم

NOUN

Synonyms: packages, packets, pack, firmness, beam, sheaves

Great massive oak beams crossed the rather lofty whitewashed ceiling. عبرت كبرى الحزم البلوط الضخمة في السقف بدلا النبيلة البيضاء.
That beams you're here. ان الحزم لكم هنا.
A rifle barrel caught some glinting beams. اشتعلت فوهات البنادق بعض الحزم الومض.
the tiled roof, and there were beams across. وكان سقف القرميد ، وهناك عبر الحزم.
Sweeping beams denuded a great circle ... الحزم واسعة المعري دائرة كبيرة ...

- Click here to view more examples -

II)

عوارض

NOUN

Synonyms: sleepers, girders

... with its painted and carved front, with external beams, ... مع رسم ونحت واجهة ، مع عوارض خارجية ،
... said new cage, ninety-six horizontal beams, and ... الجديد وقال القفص ، 96 عوارض أفقية ، و

III)

اشعه

NOUN

Synonyms: rays, ray, radiology

Just high beams and a flying head. فقط أشعة قوية و رأس طائرة
Beams another madness and we are finished. جنون أشعّةِ الآخرِ ونحن مُنهون.
It enchants to me when beams that. يَسْحرُ لي عندما أشعّة تلك.
Violet light beams are coming out from the sun that أشعة الضوء البنفسجي يخرجون من الشمس حيث
They're alarm beams! انها أشعّةَ لجرسِ الإنذار!