Felt

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Felt in Arabic :

felt

1

شعرت

VERB
Synonyms: feel, sensed
- Click here to view more examples -
2

شعر

VERB
Synonyms: hair, hairy, poetry, poems
- Click here to view more examples -
3

راي

VERB
- Click here to view more examples -
4

شعروا

VERB
Synonyms: sensed
- Click here to view more examples -
5

يري

VERB
- Click here to view more examples -
6

يشعر

VERB
Synonyms: feel
- Click here to view more examples -
7

رات

VERB
Synonyms: considered, saw, deemed
  • Many delegations felt that more could be done ... ورأت عدة وفود أنه يمكن القيام بالمزيد ...
  • They felt, however, that the paper ... ومع ذلك، رأت هذه المنظمات أن الورقة تحتوي على ...
  • Other delegations felt that the issue was ... ورأت وفود أخرى أن الموضوع يتسم ...
  • Other delegations felt that the obligation should not be ... ورأت وفود أخرى، أن هذا اﻻلتزام ينبغي أﻻ يكون ...
  • Some delegations felt that environmental issues could be ... ورأت بعض الوفود أنه يمكن أن تعالج القضايا البيئية ...
  • It was felt that the scope of the review should ... فقد رأت أن نطاق اﻻستعراض ينبغي أن ...
- Click here to view more examples -
8

رئي

VERB
Synonyms: deemed
- Click here to view more examples -
9

اشعر

VERB
Synonyms: feel, am
- Click here to view more examples -
10

تشعر

VERB
Synonyms: feel, concerned
- Click here to view more examples -
11

شعور

VERB
- Click here to view more examples -

More meaning of Felt

feel

I)

يشعر

VERB
Synonyms: felt
- Click here to view more examples -
II)

تشعر

VERB
Synonyms: concerned, felt
- Click here to view more examples -
III)

اشعر

VERB
Synonyms: am, felt
- Click here to view more examples -
IV)

يشعرون

VERB
Synonyms: felt
- Click here to view more examples -
V)

نشعر

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

لا تتردد

VERB
VII)

الشعور

VERB
Synonyms: feeling, sense, sentiment
- Click here to view more examples -
VIII)

تشعرين

VERB
- Click here to view more examples -
X)

شعور

VERB
- Click here to view more examples -
XI)

نري

VERB
Synonyms: see, believe, seeing, seen
- Click here to view more examples -

sensed

I)

المستشعره

ADJ
  • Remotely sensed data play an increasingly ... وتؤدي البيانات المستشعرة عن بعد دورا متزايد ...
  • Remotely sensed data played an increasingly important role as a source ... وتؤدي البيانات المستشعرة عن بُعد دوراً متزايد الأهمية كمصدر ...
  • ... developing countries to utilize remotely sensed data to enable them to ... ... البلدان النامية على استعمال البيانات المستشعرة عن بُعد ليتسنى لها ...
  • It stresses the fact that remotely sensed data provide an ideal ... وهو يؤكد أن البيانات المستشعرة عن بعد تقدم صورة مثالية ...
  • ... classification and in the interpretation of remotely sensed data. ... وتصنيفها وتفسير البيانات المستشعرة عن بُعد.
- Click here to view more examples -
II)

لمست

VERB
Synonyms: touched
- Click here to view more examples -
III)

تحسست

VERB
Synonyms: felt
  • I sensed your presence earlier because I ... لقد تحسست وجودك مبكراً لأنني ...
  • I sensed your presence earlier because I thought I heard ... لقد تَحسستُ وجودك مُبكراً لأننيّ .إعتقدت اننيّ سَمِعت ...
IV)

شعرت

VERB
Synonyms: felt, feel
  • But first, i sensed his presence here in ... لكنني شعرت أولاً بوجوده هنا في ...
  • I sensed something, like there was someone there, ... شعرتُ بشيء، وكأنّ ثمّةَ أحدٌ ...
  • ... what did you mean, you sensed it? ... ماذا كنت تقصد بأنك شعرت به؟
  • I sensed he couldn't commit. شعرت أنه لن يلتزم هذا المكان
- Click here to view more examples -
V)

شعروا

VERB
Synonyms: felt
  • The children, however, sensed at once that there was ... الأطفال، مع ذلك، شعروا فى التوّ أن هناك ...
VI)

احس

VERB
Synonyms: feel, sensing

hair

I)

الشعر

NOUN
Synonyms: poetry, haired
- Click here to view more examples -
II)

شعر

NOUN
Synonyms: felt, hairy, poetry, poems
- Click here to view more examples -
III)

شعره

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

شعرك

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

شعرها

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

حلاقه

NOUN
Synonyms: shave, barber, razor, shaving
VII)

شعري

NOUN
Synonyms: capillary, furry
- Click here to view more examples -

hairy

II)

شعر

ADJ
Synonyms: hair, felt, poetry, poems
- Click here to view more examples -
III)

المشعره

ADJ
Synonyms: trichomonas, cue
- Click here to view more examples -
IV)

مشعره

ADJ
Synonyms: cue
- Click here to view more examples -
V)

شعراء

ADJ
Synonyms: poets
VI)

متشعبه

ADJ
Synonyms: complex, diverging

poetry

I)

الشعر

NOUN
Synonyms: hair, haired
- Click here to view more examples -
II)

شعر

NOUN
Synonyms: hair, felt, hairy, poems
- Click here to view more examples -
IV)

شعرا

NOUN
Synonyms: hair
- Click here to view more examples -

poems

I)

قصائد

NOUN
Synonyms: odes
  • Stories and poems and a dozen purple balloons ... قصص وقصائد ودزينة من البالونات البنفسجية ...
  • I write sometimes songs or poems أحياناً أكتب أغاني أو قصائد
  • it helps nature refine the poems أنه يساعد الطبيعة صقل قصائد
  • three it helps me to refine the poems الثلاث التي تساعدني على صقل قصائد
  • it helps me to refine the poems أنه يساعدني على صقل قصائد
- Click here to view more examples -
II)

القصائد

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

شعر

NOUN
Synonyms: hair, felt, hairy, poetry
IV)

الاشعار

NOUN
Synonyms: notice
- Click here to view more examples -

view

I)

عرض

VERB
- Click here to view more examples -
II)

اعرض

NOUN
Synonyms: show, introduce, offer
- Click here to view more examples -
III)

طريقه العرض

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

راي

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

مشاهده

VERB
Synonyms: watch, see, seeing
- Click here to view more examples -
VI)

الراي

NOUN
Synonyms: opinion, rai
- Click here to view more examples -
VII)

العرض

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

نظرا

NOUN
  • This upset everyone in view of the previous events. هذا أزعج الجميع نظراً للأحداث السابقة
  • In view of the limited resources available ... ونظرا لأن الموارد المتاحة محدودة ...
  • In view of the changing social, political and economic ... نظرا إلى تغير الأوضاع الاجتماعية والسياسية والاقتصادية ...
  • In view of their importance, the recommendations contained in ... ونظرا لأهمية هذه التوصيات الواردة في ...
  • In view of the increased security measures implemented during bid openings ... ونظرا لتعزيز التدابير الأمنية المطبقة أثناء عمليات فتح العطاءات ...
  • In view of the present demand for services and the ... ونظراً إلى الطلب الحالي على الخدمات وعبء ...
- Click here to view more examples -
IX)

عرضها

VERB
- Click here to view more examples -
X)

النظر

NOUN
- Click here to view more examples -
XI)

ضوء

NOUN
Synonyms: light, given
  • You are really shallow in view of all matters. انت فعلا سطحي في ضوء كل الأمور
  • In view of the above, ... وفي ضوء ما سبق، لم ...
  • In view of the increasing transborder and transnational criminality ... وعلى ضوء تزايد الإجرام عبر الحدود وعبر الوطني ...
  • In view of contemporary needs, resource realities ... وفي ضوء اﻻحتياجات المعاصرة وواقع الموارد ...
  • In view of their numbers and specific problems, a ... وفي ضوء عددهم ومشاكلهم المحددة، ...
  • In view of those reservations, my delegation has abstained in ... وفي ضوء تلك التحفظات، امتنع وفدي ...
- Click here to view more examples -

ray

I)

راي

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

شعاع

NOUN
Synonyms: beam, radius, shuaa
  • Every ray of light. كل شعاع من النور.
  • ... in history, perhaps there is a ray of hope. ... على مرّ التاريخ ربما هناك شعاع من الأمل
  • ... hearts and minds with a ray of truth. ... القلوب والعقول بشعاع من الحقيقة
  • She's a ray of sunshine. إنها شعاع من الشمس.
  • You're supposed to be building a freeze ray. يُفترض عليك أن تُكوّن شعاع التجميد
  • Ray, are you going to sit there all day? شعاع، هل أنت ستعمل الجلوس هناك كل يوم؟
- Click here to view more examples -
III)

وراي

NOUN
Synonyms: rae
- Click here to view more examples -
IV)

السينيه

NOUN
Synonyms: rays
- Click here to view more examples -
V)

الشعاع

NOUN
Synonyms: beam, radius
  • The diameter forms part of that ray. يشكل القطر جزء من ذاك الشعاع
  • Final rendering uses ray tracing and a higher sampling rate ... يستخدم التجسيد النهائي تتبع الشعاع ومعدل نمذجة أعلى ...
  • This is because a ray drawn from any point within either ... وهذا لأن الشعاع المرسوم من أي نقطة داخل أي ...
  • ... a segment of the shape crosses the ray. ... قطعة من الشكل تقاطع الشعاع.
  • ... path segments within the given shape that the ray crosses. ... قطع المسار ضمن الشكل المعطى الذي يمر به الشعاع.
  • or angle between the ray and the surface او الزاوية بين الشعاع والسطح
- Click here to view more examples -
VI)

اشعه

NOUN
Synonyms: rays, radiology, beams
  • Do you know what ray deflation? هل تعرف ما هي آشعة الإنكماش؟
  • ... before the touch of any revealing ray. ... قبل لمسة من أي أشعة كاشفة.
  • used for reservoirs in which the ninth ray is stored. تستخدم لخزانات التي يتم تخزين أشعة التاسعة.
  • destructive ray could pass. ويمكن تمرير أشعة مدمرة.
  • is right it's so far from the truth ray هو الحق انها حتى الآن من أشعة الحقيقة
  • I think we should take an x-ray or. أعتقد أننا ينبغي أن نقوم بعمل صورة أشعّة أو
- Click here to view more examples -
VII)

ري

NOUN
Synonyms: ri, irrigation, rey, irrigate, re, rhee
- Click here to view more examples -
VIII)

الاشعه

NOUN
Synonyms: x, rays, radiology, scans
  • ... plans to destroy the ray transmission system. ... خطط لتدمير نظام الاشعه الخاص بهم
  • ... and deficit of cosmic ray intensity relative to the ... ... ونقصاً في كثافة الأشعة الكونية بالنسبة إلى ...
  • What did the x-ray show? ما هي نتيجة الأشعة؟
  • This is an x-ray of the slug هذه هي الأشعة التي تُثبت ذلك
  • This ray is separated from the other rays of the sun ... يتم فصل هذا من الأشعة السينية الآخر من الشمس ...
  • Send me an X-ray. ارسلي لي صورة للأشعة
- Click here to view more examples -

saw

I)

رايت

VERB
Synonyms: seen, see, wright
- Click here to view more examples -
II)

راي

VERB
- Click here to view more examples -
III)

رايته

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

شهد

VERB
  • The coachman saw him cross the hall and enter it. شهد حوذي له عبر القاعة ودخولها.
  • This programme saw significant developments in the ... شهد هذا البرنامج تطورات هامة أثناء ...
  • This sector saw a fairly strong recovery ... وشهد هذا القطاع انتعاشا قويا ...
  • Last week also saw the first official announcement into the bombings ... وشهد الأسبوع الماضي أيضا أول الاعلان الرسمي في تفجيرات ...
  • Animal husbandry and fish farming also saw a steady increase in ... وشهد الانتاج الحيوانى والسمكى زيادة ثابتة فى ...
  • ... half around, and saw the egg on the veranda. ... نحو نصف ، وشهد البيض على الشرفة.
- Click here to view more examples -
V)

شهدت

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

راوا

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

شاهدت

VERB
Synonyms: watched, seen, witnessed
- Click here to view more examples -
VIII)

راينا

VERB
Synonyms: seen, raina
- Click here to view more examples -
IX)

رات

VERB
Synonyms: considered, felt, deemed
- Click here to view more examples -
X)

شاهد

VERB
- Click here to view more examples -
XI)

يري

VERB
- Click here to view more examples -

opinion

I)

الراي

NOUN
Synonyms: view, rai
- Click here to view more examples -
II)

راي

NOUN
Synonyms: view, ray, saw, felt, seen, considered
- Click here to view more examples -
III)

رايي

NOUN
Synonyms: my
- Click here to view more examples -
IV)

رايا

NOUN
Synonyms: raya, appended, riya
- Click here to view more examples -
V)

الفتوي

NOUN
  • This opinion has opened a new chapter in the legal framework ... وقد فتحت هذه الفتوى فصﻻ جديدا في اﻹطار القانوني ...
  • ... apparent legal conclusions in the opinion. ... الاستنتاجات القانونية الظاهرة في الفتوى.
  • Of course the opinion has many imperfections. ﻻ غرو أن الفتوى تشوبها عيوب عديدة.
  • ... adhere to the spirit and intent of this important opinion. ... يتقيد بروح هذه الفتوى الهامة وفحواها.
  • important minor opinion i'd like to ask ... التعديلات الفتوى الهامة أود أن أسأل ...
  • The said legal opinion, among other points, underlines ... وتؤكد الفتوى القانونية المذكورة، ضمن نقاط أخرى، ...
- Click here to view more examples -
VI)

وتري

NOUN
  • In her opinion, the right orientation to ... وترى أن التوجيه الصحيح للتعليم ...
  • The joint mission's preliminary opinion is that some of ... وترى البعثة المشتركة مبدئيا، أن بعض ...
  • It was of the opinion, however, that ... وترى اللجنة مع ذلك أن ...
  • It is of the opinion that the procedure provides sufficient guarantees ... وترى أن الإجراءات توفر ضمانات كافية ...
  • In its opinion, the protection of the right of public ... وترى أن حماية حق الموظفين العامين ...
  • It was the opinion of the institutions contacted ... وترى المؤسسات التي جرى الاتصال بها ...
- Click here to view more examples -
VII)

رايه

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

رايك

NOUN
Synonyms: about
- Click here to view more examples -
IX)

يري

NOUN
  • In his opinion, it would have been more logical ... وقال إنه يرى أنه كان من الأولى منطقيا ...
  • Many boards are of the opinion that disclosure is not ... ويرى العديد من المجالس أيضا أن كشف البيانات ليس ...
  • In his opinion, human rights instruments relate to equality ... ويرى الخبير المستقل أن صكوك حقوق الإنسان تتطرق إلى المساواة ...
  • In his opinion, it was no good ... وهو يرى أنه من غير المفيد ...
  • In our delegation's opinion, it is essential ... ويرى وفد بلدي أن من الضروري ...
  • Some national experts hold the opinion that treatment demand is increasing ... ويرى بعض الخبراء الوطنيين أن طلب العلاج يتزايد ...
- Click here to view more examples -
X)

تري

NOUN
  • In your opinion what is the significance of these movements? يا ترى ما هو فحوى هذه التحركات
  • In their opinion, the factors making ... فهي ترى، أن العوامل التي ...
  • In her opinion, the presence of women on ... وهي ترى أن وجود المرأة في ...
  • In her opinion, there must be ... وهي ترى أنه يجب أن يوجد ...
  • In her opinion, salaries tended to ... وهي ترى أن المرتبات تميل إلى ...
  • In its opinion, this study could also cover issues ... وهي ترى أن هذه الدراسة يمكن أن تشمل أيضا مسائل ...
- Click here to view more examples -
XI)

الاراء

NOUN
  • Then we have a difference of opinion. إذاً أمامنا اختلاف في الآراء .
  • There is a majority favourable opinion that should serve as ... وثمة غالبية من الآراء المؤيدة، ينبغي أن تكون ...
  • ... representing a broad range of political opinion. ... يمثلون طائفة عريضة من الآراء السياسية.
  • ... right to labour, except for individual opinion or complaint. ... الحق في العمل، باستثناء الآراء أو الشكاوى الشخصية.
  • ... are necessary conveyors of information and opinion. ... وهم بالضرورة نقلة المعلومات والآراء.
  • ... learned and generate exchange of opinion. ... وإيجاد تبادل للآراء.
- Click here to view more examples -

seen

I)

رايت

VERB
Synonyms: saw, see, wright
- Click here to view more examples -
II)

ينظر

VERB
- Click here to view more examples -
III)

ينظر اليها

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

ار

VERB
Synonyms: r, saw, tr, rte, rn
- Click here to view more examples -
V)

راينا

VERB
Synonyms: saw, raina
- Click here to view more examples -
VI)

شهدت

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

شاهدت

VERB
Synonyms: watched, saw, witnessed
- Click here to view more examples -
VIII)

اري

VERB
Synonyms: see, seeing, ari, saw, larry
- Click here to view more examples -
IX)

راي

VERB
- Click here to view more examples -
X)

يري

VERB
- Click here to view more examples -
XI)

تري

VERB
- Click here to view more examples -

considered

I)

نظرت

VERB
Synonyms: looked, examined
  • The three working groups each considered the following three questions. ونظرت الأفرقة العاملة الثلاثة في الأسئلة الثلاثة التالية:
  • It also considered some general issues related to the implementation of ... ونظرت أيضا في بعض المسائل العامة المتصلة بتنفيذ ...
  • In addition, other committees have considered ways to enhance the ... وفضلا عن ذلك، نظرت اللجان الأخرى في أساليب تعزيز ...
  • The sergeant next considered the broad piece of silver ... الرقيب نظرت المقبل قطعة من الفضة واسعة ...
  • It considered several of these recommendations and points of agreement and ... ونظرت اللجنة في عدد من تلك التوصيات والنقاط واتفق ...
  • They also considered these technologies in a broader context of confronting ... كما نظرت إلى هذه التكنولوجيات في سياق أوسع هو مواجهة ...
- Click here to view more examples -
II)

نظر

VERB
  • The meeting considered the items. ونظر اﻻجتماع في هذه البنود.
  • It considered solutions and challenges relating to the integration into ... ونظر الاجتماع في الحلول والتحديات المتعلقة بدمج ...
  • Participants considered various ways in which ... ونظر المشتركون في الوسائل المختلفة التي ...
  • Another panel considered regional and international norms ... ونظر فريق خبراء آخر في المعايير الإقليمية والدولية ...
  • The experts also considered the development of fundamental principles ... 25 ونظر الخبراء أيضا في وضع مبادئ أساسية ...
  • The experts considered the rationality for expanding women's impact on ... ونظر الخبراء في مبررات توسيع تأثير المرأة على ...
- Click here to view more examples -
III)

اعتبرت

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

النظر

VERB
- Click here to view more examples -
V)

تعتبر

VERB
Synonyms: are, regarded as, deemed
- Click here to view more examples -
VI)

يعتبر

VERB
Synonyms: is, regarded, took, deemed
- Click here to view more examples -
VII)

اعتبار

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

ينظر

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

رات

VERB
Synonyms: saw, felt, deemed
- Click here to view more examples -
X)

راي

VERB
Synonyms: view, ray, saw, opinion, felt, seen
  • In this case the judge considered that the article itself ... وفي هذه القضية رأى القاضي أن المقال ذاته ...
  • He considered, however, that complementary measures were needed ... غير أنه رأى أنه من الضروري وجود تدابير متكاملة ...
  • One considered it to be one ... ورأى أحد الوفود أن البرنامج هو ...
  • The technical registry experts further considered that a structured form ... 34 ورأى خبراء السجلات التقنيين كذلك أن شكلاً منظماً ...
  • He considered that the current patchwork of ... ورأى أن الخليط الحالي من ...
  • Some participants considered that this paragraph should be deleted ... (7) رأى بعض المشتركين أنه ينبغي حذف هذه الفقرة ...
- Click here to view more examples -
XI)

يري

VERB
  • He considered the resulting draft resolution to be extremely fair. وأكَّد أنه يرى أن مشروع القرار منصف للغاية.
  • It also considered it appropriate that the ... ويرى الوفد من المناسب أيضا أن ...
  • He considered that the integrated programmes should be flexible ... وقال انه يرى أن البرامج المتكاملة ينبغي أن تكون مرنة ...
  • His country considered that it was for a ... وأفاد بأن بلده يرى أنه يعود إلى أي ...
  • He considered the situation in that regard to be very serious ... وذكر أنه يرى أن الموقف خطير جدا بهذا الصدد ...
  • It considered there was an urgent need to strengthen the ... ويرى الاتحاد أن ثمة حاجة إلى تقوية ...
- Click here to view more examples -

see

I)

انظر

VERB
Synonyms: look, cf
- Click here to view more examples -
II)

نري

VERB
Synonyms: believe, seeing, feel, seen
- Click here to view more examples -
III)

راجع

VERB
Synonyms: check, review, refer, consult
- Click here to view more examples -
IV)

رؤيه

VERB
Synonyms: seeing, vision, seen
  • You really need to see this. تحتاج إلى رؤية هذا فعلاً .
  • I tell her she can't see asher. (أخبرتها انها لا تستطيع رؤية (آشر ثم تحدثه
  • If you can't see anything stay home! اذا لا يمكنك رؤية اذا ابقي في البيت
  • Did you want to see some brochures? هل تريد رؤية بعض النشرات الدعائية؟
  • That they can see the events before they happen. يمكنهم رؤية الأحداث قبل وقوعها.
  • Can you see what it was? أيمكنكِ رؤية ما كان؟
- Click here to view more examples -
V)

اري

VERB
Synonyms: seen, seeing, ari, saw, larry
- Click here to view more examples -
VI)

تري

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

مشاهده

VERB
Synonyms: watch, view, seeing
- Click here to view more examples -
VIII)

معرفه

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

تشاهد

VERB
Synonyms: watch
- Click here to view more examples -
X)

يري

VERB
- Click here to view more examples -
XI)

رايت

VERB
Synonyms: seen, saw, wright
- Click here to view more examples -

finds

I)

يري

VERB
- Click here to view more examples -
II)

يجد

VERB
Synonyms: find
- Click here to view more examples -
III)

يخلص

VERB
Synonyms: concludes, relieved, rid, rids
  • The report finds that the taxes have been environmentally effective, ... ويخلص التقرير إلي أن تلك الضرائب كانت فعالة بيئيا ...
  • The author finds that he cannot list ... ويخلص المؤلف إلى أنه لا يمكنه أن يدرج قائمة ...
  • It finds, therefore, that the activities ... ويخلص من ذلك إلى أن الأنشطة ...
  • ... personal property losses and finds that he has failed to prove ... ... لخسائر ممتلكاته الشخصية ويخلص إلى أنه لم يثبت ...
  • The Panel finds that this assumption is not realistic. ويخلص الفريق إلى أن هذا اﻻفتراض ليس واقعياً.
  • The Panel finds that the loss of the seven destroyed aircraft ... ويخلص الفريق إلى أن فقدان الطائرات السبع التي دُمرت ...
- Click here to view more examples -
IV)

يستنتج

VERB
  • The Panel finds that this approach is reasonable. ويستنتج الفريق أن هذا النهج معقول.
  • The Panel finds that the workers were involved in ... ويستنتج الفريق أن العمال قد اشتركوا في ...
  • The Panel finds that this analysis is ... 221 ويستنتج الفريق أن هذا التحليل ...
  • The Panel finds that the amount claimed represents bonus or ... 169 يستنتج الفريق أن المبلغ المطالب به يمثل علاوات أو ...
  • Accordingly the Panel finds that salary payments made ... وعليه، يستنتج الفريق أن المرتبات التي دفعت ...
  • The Panel therefore finds that the evidence is not ... ويستنتج الفريق من ثم أن الأدلة ليست ...
- Click here to view more examples -
V)

تجد

VERB
Synonyms: find, found
- Click here to view more examples -
VI)

يعثر

VERB
Synonyms: find
- Click here to view more examples -
VII)

وجد

VERB
Synonyms: found
- Click here to view more examples -
VIII)

يبحث عن

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

وتري

VERB
  • The Committee therefore finds that it should consider ... وترى اللجنة، بالتالي، أنه ينبغي النظر ...
  • The Committee finds this not to be ... وترى اللجنة أن هذا ليس هو ...
  • 16. The Committee finds it important to address ... ٦١ وترى اللجنة أن من المهم ...
- Click here to view more examples -

considers

I)

وتري

VERB
  • It therefore considers that the communication is admissible. وترى بالتالي أن البلاغ مقبول.
  • It considers that measures to address ... وترى اللجنة أن التدابير المتخذة لمعالجة ...
  • The independent expert considers the development of methodologies for the implementation ... وترى الخبيرة المستقلة أن وضع منهجيات لتنفيذ ...
  • She considers that, owing to the complexity of ... وترى المقررة الخاصة أنه نظرا للتعقيد التي ...
  • The independent expert considers her mandate as essential ... وترى الخبيرة المستقلة أن ولايتها ضرورية ...
  • It considers the complaint admissible and thus proceeds immediately to the ... وترى اللجنة أن الشكوى مقبولة وتشرع فورا في ...
- Click here to view more examples -
II)

تعتبر

VERB
  • It therefore considers that the communication is admissible. ولذلك فإنها تعتبر أن البلاغ مقبول.
  • It also considers that all three subjects are ... كما تعتبر المواضيع الثلاثة على درجة ...
  • It considers enforced disappearance to be a continuing offence ... وتعتبر الاختفاء القسري جريمة مستمرة ...
  • It considers the various forms of regional and subregional cooperation ... وهي تعتبر أن شتى أنواع التعاون اﻹقليمي ودون اﻹقليمي ...
  • It considers that this is the only way to eliminate ... وانها تعتبر ان هذه هى الطريقة الواحدة للقضاء على ...
  • It considers that interventions on this should be made at the ... وتعتبر أن التدخلات في هذا المجال يجب أن تتم على ...
- Click here to view more examples -
III)

يري

VERB
Synonyms: see, finds, sees, believes, view, felt
  • It considers that the establishment of qualitative and quantitative benchmarks ... وهو يرى أن وضع مؤشرات نوعية وكمية ...
  • My delegation considers that document to contain ... ويرى وفدي أن الوثيقة تحتوي ...
  • Our delegation considers that the definition and delimitation of outer space ... ويرى وفد بﻻدي أن تعريف الفضاء الخارجي ورسم حدوده ...
  • My delegation considers it urgent now to ... ويرى وفدى أن من المُلح الآن ...
  • He considers that on line expression ... ويرى أن التعبير على الشبكة ...
  • The independent expert considers that there is a direct link between ... ويرى الخبير المستقل أن هناك علاقة مباشرة بين ...
- Click here to view more examples -
IV)

يعتبر

VERB
- Click here to view more examples -
V)

تري

VERB
Synonyms: see, view, believes, seen, sees, seeing
  • It therefore considers that the complaint is admissible. ولذلك ترى اللجنة أن الشكوى مقبولة.
  • Is it that the organization considers that human rights and ... هل ترى المنظمة أن حقوق الإنسان والحريات ...
  • It considers it necessary to encourage ... وهي ترى أن من الضروري تشجيع ...
  • It therefore considers their return home as a matter ... وعليه، فهي ترى أن عودتهم إلى ديارهم مسألة ...
  • It thus considers that the appointment of an independent expert on ... وهي ترى بالتالي أن تعيين خبير مستقل معني ...
  • It considers that the authors' complaint relates in ... فهي ترى أن شكوى صاحبي الرسالة تتعلق في ...
- Click here to view more examples -
VI)

تنظر

VERB
  • It considers the system, which ... وهي تنظر إلى هذا النظام، الذي ...
  • This considers risks identified in previous audits ... وتنظر هذه العملية في المخاطر المحددة في المراجعات السابقة ...
  • The paper then considers appropriate remedial measures for ... وتنظر الورقة بعد ذلك في تدابير علاجية ملائمة لكل ...
  • The court considers a particular case and ... وتنظر المحكمة في كل حالة على حدة وتأمر ...
  • It considers on average about five ... وهي تنظر في ما متوسطه خمس ...
  • It also considers the work of the ... كما تنظر الإضافة 1 في أعمال ...
- Click here to view more examples -
VII)

ينظر

VERB
- Click here to view more examples -

sees

I)

يري

VERB
- Click here to view more examples -
II)

سيشاهد

VERB
  • The user sees all progress dialogs and ... سيشاهد المستخدم كافة مربعات حوار لعملية التقدم بالإضافة ...
III)

تري

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

يراه

VERB
Synonyms: see, he thinks, deems, deem
- Click here to view more examples -
V)

يراها

VERB
Synonyms: see, deems, deem
- Click here to view more examples -
VI)

وتري

VERB
- Click here to view more examples -

believes

I)

يعتقد

VERB
- Click here to view more examples -
II)

تعتقد

VERB
- Click here to view more examples -
III)

تؤمن

VERB
Synonyms: believe, insure
- Click here to view more examples -
IV)

يؤمن

VERB
- Click here to view more examples -
V)

وتري

VERB
  • She believes that a way should be found ... وترى أن من الﻻزم إيجاد وسيلة ...
  • It believes that the office, which is tasked ... وترى اللجنة أن المكتب، المكلف ...
  • It believes that this positive outcome is encouraging ... وترى الحكومة أن هذه النتيجة اﻹيجابية تعد لصالح ...
  • ... tuberculosis and malaria, and believes that it must become ... ... والسل والملاريا، وترى أنه يجب أن يصبح ...
  • ... this positive development and believes that it represents an important step ... ... بهذا التطور اﻹيجابي وترى أنه يمثل خطوة هامة ...
  • The Unit believes that a simple formula, determining a certain ... وترى الوحدة أن تطبيق صيغة بسيطة تحدد ...
- Click here to view more examples -
VI)

يري

VERB
Synonyms: see, finds, considers, sees, view, felt
- Click here to view more examples -
VII)

تري

VERB
Synonyms: see, considers, view, seen, sees, seeing
  • It believes that many proposals are based on a template ... وهي ترى أنّ العديد من المقترحات يستند إلى نموذج ...
  • She believes there is a pressing need to adopt a strategy ... وهي ترى أن الضرورة ملحة لاعتماد استراتيجية بشأن ...
  • ... on this issue, my country believes that the time has ... ... بشأن هذه المسألة، ترى بلادي أن الوقت قد ...
  • ... in this group, as it believes that these recommendations constitute ... ... في هذه الفرقة حيث ترى أن هذه التوصيات تشكل ...
  • It believes that regional and international cooperation ... وهي ترى أن التعاون الإقليمي والدولي ...
  • It also believes that such coordination of ... وهي ترى أيضا أن تنسيق هذه ...
- Click here to view more examples -
VIII)

يصدق

VERB
- Click here to view more examples -

deemed

I)

تعتبر

VERB
  • Such offences are not deemed political. وهذه الجرائم لا تعتبر سياسية.
  • Employment decisions are deemed to be fair when there is ... وتعتبر قرارات العمالة عادلة عندما تتحقق ...
  • Individual items and aggregate balances are deemed to be significant if ... وتعتبر فرادى البنود والأرصدة الإجمالية ذات شأن إذا ما ...
  • ... that each one could be deemed to be an original. ... أن كل وثيقة منها يمكن أن تعتبر وثيقة أصلية.
  • ... or certain other assets deemed to be necessary to ensure provision ... ... أو على أصول أخرى معينة تعتبر ضرورية لكفالة توفير ...
  • ... guarantee that a document deemed to be an original could not ... ... ضمان بأن الوثيقة التي تُعتبر وثيقة أصلية ليست في ...
- Click here to view more examples -
II)

اعتبر

VERB
  • It was deemed important to ensure that the new convention ... واعتبر من الهام ضمان استناد الاتفاقية الجديدة ...
  • He also deemed important the participation of donor countries, so ... كما اعتبر أن من المهم أن تشارك البلدان المانحة من ...
  • Some representatives deemed the draft text too weak in its reference ... واعتبر بعض الممثلين أن مشروع النص ضعيف جدا في إشارته ...
  • ... draft some provisions if that was deemed appropriate. ... صياغة بعض الأحكام إذا اعتبر ذلك مناسباً.
  • Thus, it was deemed more important to obtain ... وهكذا ، اعتبر أنه من المهم الحصول ...
  • If the project is deemed promising, it can ... وإذا ما اعتبر أن المشروع واعد، فبإمكانه أن ...
- Click here to view more examples -
III)

يعتبر

VERB
Synonyms: is, considered, regarded, took
  • The causal conduct will be deemed internationally wrongful. وإن التصرف الذي سبب الضرر يعتبر غير مشروع دوليا.
  • A person is deemed to have left the ... ويُعتبر أن شخصاً ما قد ترك ...
  • A programme is deemed specific, if it is granted ... يعتبر أي برنامج محدداً إذا مُنح ...
  • Such a dialogue is deemed essential to identify differences ... ويعتبر مثل هذا الحوار أساسياً لتحديد الاختلافات ...
  • Where separation is deemed to be justified, ... وفي الحالات التي يُعتبر فيها الفصل مبرراً، ...
  • ... be a provision which deemed that the parties had agreed not ... ... أن يكون استحداث حكم يعتبر أن الطرفين قد اتفقا على عدم ...
- Click here to view more examples -
IV)

اعتبار

VERB
  • Furthermore, a message should be deemed to have been received ... وعلاوة على ذلك، ينبغي اعتبار أن الرسالة قد استلمت ...
  • Should this option be deemed the most appropriate, ... وفي حال اعتبار هذا الخيار أنسب الخيارات المقترحة، ...
  • ... that these replies could not be deemed to constitute the " ... ... بأنه ﻻ يمكن اعتبار هذه الردود بأنها تشكل " ...
  • ... price increases could be deemed to have been linked directly to ... ... الارتفاع في الأسعار يمكن اعتبار أن له صلة مباشرة بغزو ...
  • ... would not be more properly deemed importunate. ... لن يكون من الأنسب اعتبار ملحف.
  • ... information system, receipt should be deemed to have occurred when ... ... نظام معلومات فينبغي اعتبار أن التسلّم قد وقع عندما ...
- Click here to view more examples -
V)

رئي

VERB
Synonyms: felt
  • It was deemed appropriate to revert to ... ورئي أن من الملائم معاودة ...
  • If deportation is deemed to be in the national interest ... فإذا رئي أن الترحيل فيه مصلحة وطنية ...
  • It was deemed appropriate to revert to consideration of this ... ورئي أن من الملائم معاودة النظر في هذا ...
  • It was therefore deemed necessary to establish a legal framework ... ولذلك رئي من الضروري وضع إطار قانوني ...
  • It was consequently deemed important to incorporate in a convention ... ورئي بالتالي أن من المهم أن يدرج في اﻻتفاقية ...
  • However, it was deemed possible to formulate survey questions ... غير أنه رئي أن من الممكن صياغة أسئلة استطلاعية ...
- Click here to view more examples -
VI)

تراها

VERB
Synonyms: see, deem
  • ... order whatever "procedures and investigations are deemed appropriate". ... تأمر بأي "إجراءات وتحقيقات تراها مناسبة".
  • ... with all the documents it deemed necessary for the accomplishment of ... ... بكل الوثائق التي تراها ضرورية ﻹنجاز مهمتها ...
  • ... choose the elements that they deemed appropriate and would not be ... ... أن تختار العناصر التي تراها مناسبة ولا تكون ...
  • ... and take such measures as are deemed effective to eliminate the ... ... اﻷطراف وباتخاذ التدابير التي تراها فعالة من أجل القضاء على ...
  • ... on the adjustments they deemed necessary, or useful ... ... بشأن التعديلات التي تراها ضرورية، أو مفيدة ...
  • ... continue to provide any assistance deemed helpful in moving the discussions ... ... لمواصلة تقديم أي مساعدة تراها مفيدة في دفع المناقشات ...
- Click here to view more examples -
VII)

تراه

VERB
Synonyms: see, meets, deem, sees, deems
  • ... and endorsement, as it deemed appropriate. ... وتقرها، حسبما تراه مناسبا.
  • ... whatever manner and substantive framework it deemed appropriate. ... إيجاد طريقة ما واقتراح ما تراه مناسباً.
  • ... with any comments it deemed appropriate. ... ، وذلك مع ما تراه مناسبا من تعليقات.
  • ... and to take any action deemed necessary. ... واتخاذ أي إجراء تراه ضرورياً بهذا الصدد.
  • ... make a recommendation as deemed appropriate. ... في التوصية بما تراه مناسبا.
  • ... structural risk factors, as deemed useful by national Governments, ... ... عوامل الخطر الهيكلية لديها، حسبما تراه الحكومات الوطنية مفيدا، ...
- Click here to view more examples -
VIII)

رات

VERB
Synonyms: considered, saw, felt
  • ... this orientation wherever it deemed necessary. ... لهذا الاتجاه متى ما رأت ضرورة ذلك.
  • ... from any number of sources if it deemed it necessary. ... من أي مصدر، إن رأت ضرورة لذلك.
  • ... request certification if they deemed it necessary. ... طلب التصديق إذا ما رأت أن ذلك ضروريا.
  • 30. Many delegations deemed it essential that the ... 30 ورأت وفود كثيرة من الضروري أن ...
  • Furthermore, the legislative bodies deemed it appropriate to add ... وعﻻوة على ذلك، رأت الهيئات التشريعية من المناسب إضافة ...
- Click here to view more examples -

am

I)

صباحا

NOUN
Synonyms: morning, m, o'clock
- Click here to view more examples -
II)

ص

NOUN
Synonyms: p, r, y, pm, pp, adj
  • To change the am/pm indicator, select it ... لتغيير المؤشر ص/م، حدده ...
  • Display a single letter to indicate AM or PM عرض حرف واحد ليشير إلى ص أو م
  • AM or PM, two characters ص أو م، حرفين
  • I am sincere when I say that we are all for ... وأنـــا صـــادق عندما أقول أننا مع ...
  • To change the AM/PM indicator, select it ... لتغيير مؤشر ص/م، حدده ...
  • AM: average wind speed ... ص: متوسط سرعة الرياح ...
- Click here to view more examples -
III)

pm

NOUN
Synonyms: pm
IV)

هل

VERB
Synonyms: you, do, are
- Click here to view more examples -
V)

اكون

VERB
Synonyms: be, i 'm
- Click here to view more examples -
VI)

اشعر

VERB
Synonyms: feel, felt
- Click here to view more examples -
VII)

concerned

I)

المعنيه

ADJ
Synonyms: on
- Click here to view more examples -
II)

القلق

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

قلقه

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

قلق

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

المعني

VERB
Synonyms: on
- Click here to view more examples -
VI)

قلقها

VERB
Synonyms: concern
  • She was also concerned that women's reproductive health rights ... وأبدت قلقها أيضا لأن حقوق المرأة الإنجابية ...
  • Some delegations were concerned that a number of ... وأعربت بعض الوفود عن قلقها ﻷن عددا من ...
  • She was concerned that there appeared to be ... ومما يثير قلقها أنه على ما يبدو ...
  • She was also concerned that the low figures ... وأعربت أيضا عن قلقها لأن الأرقام المنخفضة ...
  • She was concerned that questions relating to ... وقد عبرت عن قلقها من أن الأسئلة التي تتعلق بالمرأة ...
  • Departments were concerned that measurement of results would ... وأعربت الإدارات عن قلقها من أن يكون قياس النتائج ...
- Click here to view more examples -
VII)

تشعر

ADJ
Synonyms: feel, felt
- Click here to view more examples -
VIII)

قلقا

ADJ
- Click here to view more examples -
IX)

معنيه

VERB
Synonyms: on
  • For an institution concerned with the maintenance of peace and ... وبالنسبة إلى مؤسسة معنية بصون السلم والأمن ...
  • Both are concerned with the linkages between trade policy ... فكلتاهما معنية بالروابط بين سياسات التجارة ...
  • Developing countries were directly concerned by the energy issue because ... وإن الدول النامية معنية مباشرة بقضية الطاقة لأن ...
  • ... participation of other international organizations concerned. ... مشاركة منظمات دولية أخرى معنية.
  • ... the law of each state concerned. ... لقانون كل ولاية معنية.
  • ... of two or more countries concerned by a transborder data flow ... ... بلدين أو عدة بلدان معنية بتدفق البيانات عبر الحدود ...
- Click here to view more examples -
X)

تتعلق

VERB
- Click here to view more examples -
XI)

يتعلق

ADJ
- Click here to view more examples -

feeling

I)

الشعور

NOUN
Synonyms: sense, feel, sentiment
- Click here to view more examples -
II)

شعور

NOUN
Synonyms: sense, feel, felt, sentiment
- Click here to view more examples -
III)

تشعر

VERB
Synonyms: feel, concerned, felt
- Click here to view more examples -
IV)

اشعر

VERB
Synonyms: feel, am, felt
- Click here to view more examples -
V)

احساس

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

الاحساس

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

شعورا

NOUN
Synonyms: sense
- Click here to view more examples -
VIII)

تشعرين

VERB
Synonyms: feel
- Click here to view more examples -
IX)

يشعر

VERB
Synonyms: feel, felt
- Click here to view more examples -
X)

مشاعر

NOUN
- Click here to view more examples -

sense

I)

معني

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الشعور

NOUN
Synonyms: feeling, feel, sentiment
- Click here to view more examples -
III)

احساس

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

شعور

NOUN
Synonyms: feeling, feel, felt, sentiment
- Click here to view more examples -
V)

الاحساس

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

المعني

NOUN
Synonyms: on
- Click here to view more examples -
VII)

حس

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

الحس

NOUN
  • Is that the sense we're making these days? هل هذا هو الحسّ الذي نعيش هذه الأيّام ؟
  • The intervals of sense and consciousness were believed to be ... ويعتقد أن فترات من الحس والوعي أن تكون ...
  • Where's the sense in that? أين هو الحِس فى ذلك ؟
  • Every rule should meet that common-sense test. وينبغي أن يجتمع كل قاعدة اختبار الحس السليم.
  • he should pay is workers just couple of sense more عليه أن يدفع العمال هو مجرد زوجين من الحس أكثر
  • good sense, in disposition and manner of الحس السليم ، والتصرف وطريقة
- Click here to view more examples -
IX)

منطقيه

NOUN
- Click here to view more examples -
X)

معناه

NOUN
Synonyms: means, meaning
  • ... but to gender in the wider sense, as the issues ... ... بل إلى الجنس بمعناه الأوسع، ذلك أن القضايا ...
  • Development cooperation in the broadest sense must become one of ... والتعاون اﻹنمائي بمعناه اﻷوسع يجب أن يصبح واحدا من ...
  • ... be early-warning systems in its broadest sense; ... نظم اﻹنذار المبكر بمعناه اﻷوسع؛
  • ... and with civil society in its broadest sense. ... والمجتمع المدني بمعناه الأوسع.
  • ... the term "preventive diplomacy" in a broader sense. ... مصطلح "الدبلوماسية الوقائية" بمعناه اﻷوسع.
  • ... establish a modern financial enterprise system in its true sense. ... اقامة نظام الشركة المالية الحديثة بمعناه الحقيقى .
- Click here to view more examples -
XI)

المنطقي

NOUN
- Click here to view more examples -

sentiment

I)

المشاعر

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الشعور

NOUN
Synonyms: feeling, sense, feel
- Click here to view more examples -
III)

مشاعر

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

المعنويات

NOUN
Synonyms: morale, spirits
- Click here to view more examples -
V)

شعور

NOUN
Synonyms: feeling, sense, feel, felt
- Click here to view more examples -
VI)

معنويات

NOUN
VII)

عاطفه

NOUN
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.