Blowout
US
GB
SA
Translation of Blowout in Arabic :
blowout
1
انفجار
NOUN
- what better time for a blowout ما أفضل وقت لانفجار
- ... a job i can control the blowout ... على وظيفة أستطيع السيطرة على انفجار
- ... like that - That takes a blowout. ... بهذه الطريقة، يحتاج الى انفجار
2
الانفجار
NOUN
- I really don't feel like having a blowout tonight. انا حقا لا ارغب بالانفجار الليلة
- ten election antennae can election was a blowout يمكن 10 هوائيات الانتخابات كانت انتخابات الانفجار
- The blowout affected four townships with a population of ... وقد أثر الانفجار على أربع بلدات يبلغ عدد سكانها ...
- application yes one of my water wings has a blowout نعم تطبيق واحد من الأجنحة المياه التي أستعملها لديه الانفجار
- ... , and we have had a blowout." ... ، وكان لدينا الانفجار ".
More meaning of Blowout
blast
I)
انفجار
NOUN
- Man having blast today is the hero of tomorrow. الرجل الذى يملك انفجار اليوم غدا يكون بطل
- Direct cause for the gas blast is still under investigation. ومازال يجرى التحقيق فى السبب المباشر لانفجار الغاز .
- You were caught in a blast. لقد علقتِ في إنفجار.
- It sounded like a blast. بَدا مثل a إنفجار.
- Blast in the hallway. "إنفجارٌ في المدخل"
- It was a blast. هو كَانَ a إنفجار.
II)
الانفجار
NOUN
- He did not specify the probable cause of the blast. ولم يذكر المتحدث السبب المحتمل للانفجار .
- No one has claimed responsibility for the blast so far. ولم يعلن احد مسؤوليته عن الانفجار حتى الان .
- Does that mean that he was close to the blast? هَلْ يَعْني ذلك أنّه كان قريب من الإنفجارِ؟
- We need a container to direct the blast. نحتاج لحاوية لتستوعب الانفجار
- No organization or individual has claimed responsibility for the blast. لم تعلن اى منظمة او فرد مسؤوليته عن الانفجار.
- What happened on the day of the blast? ماذا حدث في يوم الإنفجار؟
III)
التفجير
NOUN
- We may have to blast. قد نحتاج إلى التفجير.
- ... blamed the unidentified political rivals for the latest blast. واتهم المنافسين السياسيين الذين لم يحددهم بارتكاب التفجير الأخير .
- What's the blast radius? ما هو نطاق التفجير؟
- ... and swim out where the blast hole is, okay? ... واسبح إلى حيث فجوة التفجير، مفهوم؟
- Suddenly a shrill, whistling blast, unlike any sound ... فجأة هاج والتفجير صفير ، على عكس أي صوت ...
explosion
I)
الانفجار
NOUN
- What of the aliens not caught in the explosion? ماذا عن الغرباء الذين لم يكونوا متورطين فى الأنفجار ؟
- Explosion risk in case of fire. خطر الانفجار في حالة الحريق.
- The explosion caused panic in the area. وقد اثار الانفجار الذعر فى المنطقة .
- We just catch the very edge of the explosion. آخشى آننا نمسك بالحافه ذاتها من الآنفجار
- After a gas explosion, it's not safe. بعد الانفجار الغازى الوضع ليس أمنا
- You just disappeared after making such a big explosion. لقد إختفيت بعد أن قمت بذلك الإنفجار الكبير
II)
انفجار
NOUN
- Survivors said they heard an explosion prior to the fire. وقال الناجون انهم سمعوا صوت انفجار قبل نشوب الحريق .
- Without the risk of an explosion. بدون ان يكون هناك خطر انفجار
- I heard a second explosion. سَمعتُ a إنفجار ثاني.
- It was like an explosion in my head. كان كانفجار داخل رأسي
- Because one explosion won't do it. لان انفجار واحد لن يفعلها
- A tremendous explosion in the price of lumber. انفجار كبير في سعر الخشب
III)
تفجير
NOUN
- Explosion at residential building in ... تفجير في المبنى الرئاسي في ...
- ... found no evidence of an explosion yet. ... لم يجدوا ادلة على وقوع تفجير بعد .
- explosion reactor No 3 will grant the ... ان تفجير المفاعل رقم ثلاثة سوف يقوم بتسريب ...
- An explosion in Reactor Number 3 would release ... ان تفجير المفاعل رقم ثلاثة سوف يقوم بتسريب ...
- "Crisis, " "explosion, " "not ... " أزمة " ، " تفجير " ، " الكامير لا ...
IV)
وقع انفجار
NOUN
- An explosion of unclear origin occurred. ووقع انفجار لم يتضح منشؤه.
- or that a huge volcanic explosion was in progress. أو أن وقع انفجار ضخم البركانية في تقدم.
- before it, a perpetual explosion. قبل ذلك ، وقع انفجار دائم.
- The gas explosion occurred at 2: ... وقع انفجار غازى الساعة 2: ...
- A gas explosion struck a coal mine ... وقع انفجار غازى فى منجم فحم ...
- An explosion was reported on a bus near ... وقع انفجار فى حافلة بالقرب من ...
V)
التفجير
NOUN
- This explosion was probably a warning to the owner of the ... وربما كان ذلك التفجير يحمل تحذيرا لمالك ...
- The explosion caused no personnel casualty ... ولم يسفر التفجير عن سقوط خسائر فى ...
- I guess he took that explosion kind of personally, ... أعتقد أنه أخذ ذلك التفجير على محمل الجد , ...
- ... a remote control device for the explosion. ... جهاز للتحكم عن بعد للتفجير .
- ... the man who created the suicidal explosion and investigate into the ... ... على هوية الرجل الذى نفذ التفجير الانتحارى وتحقق فى ...
- No one claimed responsibility for the explosion so far. الا ان احدا لم يعلن مسئوليته عن التفجير حتى الان .
burst
I)
انفجر
NOUN
- This man ate till he burst? هذا الرجل أكل حتى انفجر ؟
- It was a cyst that burst. لقد كان ورم و انفجر
- Then all the forces of youth burst out. ثم انفجر كل قوى الشباب بها.
- Then he burst out afresh. ثم انفجر خارجا من جديد.
- All burst out laughing. جميع فانفجر ضاحكا.
- They replied by a burst of sinister laughter. فأجابت التي انفجر من الضحك الشريرة.
II)
انفجار
NOUN
- The storm burst upon us six years ago now. انفجار العاصفة علينا قبل ست سنوات الآن.
- For emergencies, like burst pipes. للطوارئ, مثل انفجار الأنابيب.
- That sudden burst of speed. هذا إنفجار مفاجئ من السرعه.
- ... like that in a burst of emotion. ... كهذه بأي لحظة انفجار عاطفي
- ... care they'd let you just burst in the flames! ... يهمهم انها تريد فقط تمكنك من انفجار في النيران!
- His cassock burst open at the same time. انفجار كاهن له مفتوحة في نفس الوقت.
III)
الاندفاع
NOUN
- Burst depth, or the number of frames a camera can ... عمق الإندفاع، أو عدد الإطارات الذي يمكن للكاميرا ...
- At this all the others burst out laughing, and ... في هذا الاندفاع جميع الآخرين في الضحك ، ويذهبون ...
- time they would burst out, and for the rest الوقت فإنها من الاندفاع ، وبالنسبة لبقية
- this child doesn't swell up or burst, and هذا الطفل لا يرتفع إلى أعلى أو الاندفاع ، و
- Number of burst protocol packets lost in transit عدد حزم بروتوكول الاندفاع المفقودة أثناء الانتقال
- The burst with which the carriage started out of the village ... الاندفاع الذي بدأ نقل للخروج من القرية ...
IV)
تنفجر
VERB
- He felt as if his heart would burst. شعرت كما لو كان قلبه سوف تنفجر.
- The pipes burst open because it's cold. الأنابيب تنفجر لأن الجو باردَ
- The packet could burst inside her. الحقيبة يمكن ان تنفجر بداخلها
- And then they burst? ومن ثم تنفجر ؟
- But it could burst, right? لكنّها قد تنفجر، صحيح؟
- He expected to burst upon the world like a new star ... من المتوقع ان تنفجر على العالم مثل نجم جديد ...
V)
الانفجار
NOUN
- ... you look like you're ready to burst. ... أنك تبدو مستعد للأنفجار
- ... you look like you're ready to burst. ... تبدو مثله أنت مستعدّ للإنفجار.
- ... shock wave from this air burst, flattened all the trees ... ... موجة الصدمة من هذا الإنفجار في الهواء دمرت كل الأشجار ...
- were ready to burst. كانت جاهزة للانفجار.
- A burst of voices had shouted simultaneously ... وكان الانفجار من الأصوات في وقت واحد صرخ ...
- were fit to burst, was work no ... وكانت لائقا للانفجار ، كان العمل لا يوجد ...
VII)
اشتعلت
NOUN
- and joyous burst, and then, ... واشتعلت الفرحة ، ومن ثم ، ...
- ... by the storm that had burst their tomb, ... من جراء العاصفة التي اشتعلت بها قبر ،
- ... but buried his face in his hands and burst ... ولكن دفن وجهه بين يديه واشتعلت
- ... or my heart will stop and my brain burst. ... أو يتوقف قلبي واشتعلت ذهني.
- blank bladders that are burst, and all life ... قربة فارغة التي اشتعلت ، وجميع أشكال الحياة ...
- ... hissing rush, and burst in mid-sky into a ... الاندفاع الهسهسة ، واشتعلت في منتصف السماء إلى
exploding
I)
تنفجر
VERB
- main earn electrical of breaker box exploding الرئيسية كسب الكهربائية من مربع الكسارة تنفجر
- of human self-destruction, exploding before our eyes. من الإنسان التدمير الذاتي، لتنفجر أمام أعيننا.
- you do not in terms of tax you know exploding كنت لا من حيث الضرائب تعلمون تنفجر
- and sometimes even exploding. وأحيانًا قد تنفجر.
- binders full of women they're just exploding with women المجلدات الكاملة للمرأة فقط انهم تنفجر مع النساء
II)
انفجار
VERB
- Organs exploding in my chest? هيئات انفجار في صدري؟
- The combination of exploding debt and rising interest rates is a ... ويشكل هذا المزيج من انفجار الديون وارتفاع أسعار الفائدة ...
- ... or injured as a result of exploding mines in that area ... ... جنود أو جُرحوا نتيجة لانفجار الألغام في تلك المنطقة ...
- over the purple and children were stronger exploding على مدى الأرجواني والأطفال كانوا أقوى انفجار
- exploding any attempt to make this a sample انفجار أي محاولة لجعل هذا عينة
III)
ينفجر
VERB
- Because her heart is exploding. لأن قلبها ينفجر.
- The universe is exploding, and we find ourselves at ... إن الكون ينفجر ونجد أنفسنا بمواجهة ...
- vanished without exploding and without leaving a trace to show ... اختفى دون أن ينفجر، ودون ترك أثر لإظهار ...
- ... vein in your neck exploding. ... الوريد في عنقك أن ينفجر
- is exploding I want to get your take ... ينفجر أريد الحصول على موقفك ...
IV)
سينفجر
VERB
Synonyms: explodes
- How do you stop an exploding man? كيف يمكنك ايقاف رجل سينفجر؟
- ... look as though the engine was actually exploding. ... يبدو وكأن المحرك سينفجر حقاً
V)
المتفجره
VERB
Synonyms: explosive, volatile, explosives, booby
- Probably next to some ad for exploding cigars. ربما إلى جانب إعلان ما عن السجائر المتفجرة
- ... barrages of boulders, exploding devices and other such articles ... ... لقذف وابل من الحجارة والأجهزة المتفجرة ومواد أخرى مشابهة ...
- This expanding, unending, exploding energy, هذه الطاقة المتوسعة ، اللامتناهية، المتفجرة،
- ... , ghosts, And exploding soda. ... والأشباح والصودا المتفجرة
VI)
المنفجره
VERB
Synonyms: explosive
- into space by exploding stars. إلى الفضاء من قبل النجوم المنفجرة.
- ... , powered by an exploding Tardis, happening at every moment ... ... , مزوّد بطاقة التارديس المنفجرة حادثا في كل لحظة ...
bursting
I)
انفجار
VERB
- The trees would be just bursting into leaf. والأشجار تكون مجرد انفجار في ورقة.
- ... of a sound sleep by their bursting into his room. ... من نوم عميق من قبل انفجار من داخل غرفته.
- Gleamed from bursting sheaths of verdure. امع من انفجار الأغماد من الخضرة.
- was bursting its way through me! وكان انفجار في طريقها من خلال لي!
- Israelites did at the new bursting لم الاسرائيليون في انفجار جديد
II)
متخلصا
VERB
- ... arms hide such ripe, bursting ... إخفاء هذه ناضجة ، متخلصا
- ... his armchair, his head, bursting full ... كرسيه المتحرك ، ورأسه ، متخلصا الكامل
- ... without the walls, bursting from the opened casements. ... من دون جدران ، متخلصا من casements فتح.
- ... his torch, and, bursting through the crowd, ... شعلة له، و، متخلصا من خلال الحشد،
III)
الانفجار
VERB
- But mine is close to bursting. لكنّ قلبي يوشك على الانفجار
- Is this the end of all my bursting prayers? هل هذا هو نهاية صلاتي الانفجار في كل مكان؟
- been heard bursting from the bowels of the rock. قد سمع الانفجار من أحشاء الصخر.
- bursting with root bridge goodness الانفجار مع الخير جسر الجذر
- was bursting with health. وكان الانفجار مع الصحة.
IV)
V)
ينفجر
VERB
- He is bursting to know our reaction ... إنه يكاد ينفجر كى يعرف رد فعلنا ...
- ... !" exclaimed the captain, bursting with laughter, " ... ... !" صاح القبطان ، ينفجر بالضحك : " ...
- "Now don't you be bursting out angry! "الآن لا يمكنك أن ينفجر من الغضب!
VI)
تنفجر
VERB
- ... a property bubble without bursting it and collapsing the economy. ... فقاعة الممتلكات دون أن تنفجر وكيف سيمنع انهيار الاقتصاد .
- ... and feel the veins in his neck bursting. ... " وشعرت بالأوردة في رقبته وهي تنفجر
- ... , the head of the family bursting suddenly into his former ... ، ورب الأسرة تنفجر فجأة إلى زوجته السابقة
bombing
I)
تفجير
NOUN
- But there was the same connection from every bombing site. لكن كان هناك نفس الإتصال من كلّ موقع تفجير
- Bombing a building won't hurt people? تفجير المبنى لن يؤذى المواطنين
- Are you sure about the fire bombing? أأنت واثق بأمر تفجير المدينة؟
- The bombing was at seven. تفجير القطار تم في السابعة
- ... the triage you said about after the bombing last year. ... الفرز الذي قلته بعد تفجير العام الماضي
- ... any specifics about the alleged mall bombing plot. ... اية تفاصيل عن مؤامرة تفجير المركز التجارى .
II)
القصف
NOUN
- And he knows unreleased details about the bombing. وهو يعرف تفاصيل غير مصدرة حول القصف، خذه هذا
- And he knows unreleased details about the bombing. وهو يعْرف تفاصيل غير مصدرة حول القصف.
- And he knows unreleased details about the bombing. وهو يعرف تفاصيل غير مصدرة حول القصف.
- Approaching targets for bombing raid. ها هي أهداف للقصف
- Starting the bombing run now. جولة القصف تبدأ الآن.
- Continued bombing hampers normal economic activities ... والقصف المستمر يعوق اﻷنشطة اﻻقتصادية العادية ...
III)
قصف
NOUN
- putting the most concerned about is the bombing وضع الأكثر أهمية بالنسبة هو قصف
- who after initially being suspected of rice in letter bombing الذي بعد الاشتباه في البداية من الأرز في قصف إلكتروني
- bombing much power you while you competed قصف الكثير من الطاقة بينما كنت تنافس
- bombing on a browser dollar there قصف على الدولار متصفح هناك
- bombing the one you have to be ... قصف واحد عليك أن تكون ...
- The bombing of facilities on the coast and the dumping ... إن قصف منشآت على الساحل وإلقاء ...
IV)
التفجير
NOUN
- That this department was saddled with before the bombing. ان هذه الادارة كانت مثقلة قبل التفجير
- When exactly are we doing the bombing? متى بالضبط نحن سنفعل التفجير ؟
- It was hit in a bombing three months ago. لقد ضرب بالتفجير قبل 3 أشهر.
- No one knows who stopped the bombing. لا احد يعرف مالذي اوقف التفجير
- ... to get to his bombing site. ... للوصول إلى موقع التفجير
- ... mention any link between her and the bombing. ... يذكر اي علاقة بينها والتفجير
V)
القنابل
NOUN
- There was a bombing raid. كان هناك هجوم بالقنابل.
- ... the daily escalation of bombing raids against towns and villages. ... التصاعد اليومي لغارات القنابل ضد المدن والقرى.
- ... in the city and the bombing by the air force. ... في المدينة و قذف القنابل من قبل سلاح الطيران
- ... that he was behind the hotel bombing campaign last year. ... أنه كان وراء حملة تفجيرات القنابل في العام الماضي.
- ... was one of the first, civilian bombing raids in history ... كان اول الهجمات بالقنابل على البلاد في التاريخ
- ... is responsible for today's gruesome bombing. ... تتحمل مسؤولية الهجوم المروع بالقنابل اليوم.
VI)
عمليات القصف
NOUN
Synonyms: bombardments, shelling
- The bombing should cease immediately so ... ومن الواجب أن تتوقف عمليات القصف على الفور، حتى ...
- ... civilian casualties are inevitable in a bombing campaign. ... الخسائر بين المدنيين امر حتمى خلال عمليات القصف.
- ... and some of the heaviest aerial bombing in world history. ... وبعضا من أشد عمليات القصف الجوي عنفا في التاريخ العالمي.
- ... which will delay the bombing by coalition forces, ... ... الذى سيؤدى الى تأجيل عمليات القصف التى تقوم بها قوات التحالف والتى ...
- ... , 400 citizens perished in the bombing. ... ، هلك ٤٠٠ مواطن بفعل عمليات القصف هذه.
VII)
الانفجار
NOUN
- This was recorded from te plane shortly after the bombing. هذا هو التسجيل الذي حصلنا عليه من الطائرة قصير بعد الانفجار
- This was recorded from the aircraft shortly after the bombing. هذا هو التسجيل الذي حصلنا عليه من الطائرة قصير بعد الانفجار
- I found the hatch open after the bombing? قد وجدت الباب مفتوحا بعد الانفجار؟
- ... the man who kept the school together after the bombing. ... الرجل الذى ابقى المدرسة متماسكة بعد الانفجار
- ... casualties or source of the bombing. ... او فرد مسؤوليته عن الانفجار.
- She knows who orchestrated the bombing? أتظنها تعرف من المسئول عن الانفجار؟
VIII)
bang
I)
بانج
NOUN
Synonyms: pang
- Bang on a wall now, ... بانج على الحائط الآن، ...
- you get more bang for the buck يمكنك الحصول على المزيد بانج لباك
- bang well I appreciate how left to discuss it ... بانج جيدا وأنا أقدر كيف اليسرى لمناقشته ...
- ... morning and rearm with a bang baseball of real ... الصباح واعادة التسلح مع البيسبول بانج الحقيقي
- level, and says "Bang!" staggered المستوى ، وتقول "بانج!" متداخلة
II)
الانفجار
NOUN
- Do you know what the big bang theory is? أتعلم ماهي نظرية الإنفجار الكبير؟
- Would you like to bang? هل ترغبين في الإنفجار؟
- Talk about your big bang theory. بالحديث عن نظرية الانفجار الكبير خاصتك
- ... by recreating the conditions of the big bang. ... خلال إعادة إحداث ظروف الانفجار العظيم.
- Doesn't that sound like the big bang? ألا يشبه ذلك الانفجار العظيم؟
- alright that fact that a big bang حسنا هذه الحقيقة أن الانفجار الكبير
III)
IV)
فرقعه
NOUN
- The garden gate was heard to bang. سمع بوابة الحديقة لفرقعة.
- Would you rather bang a guy or get ... هل فرقعة بدلا من الرجل أو الحصول على ...
- obvious evidence that bang guys the is a scandal دليل واضح أن الرجال فرقعة هو فضيحة
- event behavior well a meeting with a bang السلوك الحدث جيدا لقاء مع فرقعة
- ... and take you down, and bang you ... ويأخذك إلى أسفل، وكنت فرقعة
- ... morning i got up as usual and i went to bang ... الصباح نهضت وكالعادة ذهبت إلى فرقعة
V)
الدوي
NOUN
- ... iron to it and bang it ... الحديد إليها وذلك الدوي
- ... mustard you have a lot of bang every bite taste better ... من الخردل لديك الكثير من الدوي كل الأذواق أفضل لدغة
- ... is that they can get more bang for the bach ... هو أنها يمكن أن تحصل على المزيد من الدوي لباخ
- ... to rights, whisk, bang, ... في الحقوق ، وخفقت ، الدوي ،
- Because I drank bang? لأنني احتسيت الدويّ؟
- ... appeared, "Up stick and bang him!" was ... ... وبدا "، حتى عصا والدوي له!" كانت ...
VI)
اثاره ضجه
NOUN
- certainly gone with a bang! ذهبت بالتأكيد مع اثارة ضجة!
- mpeg either tables with a bang إما MPEG الجداول مع اثارة ضجة
- when i come up with a bang hormonal impact and i ... عندما حان حتى مع اثارة ضجة الهرمونية تأثير وأنا ...
- father started out with a bang in ended with a smile ... بدأ الأب الخروج مع اثارة ضجة في العضوية بابتسامة ...
- ... is it have consumed with a bang ... هل هو قد استهلكت مع اثارة ضجة
VII)
دويا
NOUN
- All of a sudden, bang! جميع دويا ، فجأة!
- a bang at the door and the parcel was delivered. وتم تسليم دويا على الباب والطرود و.
- when suddenly i heard of bang عندما فجأة سمعت دويا من
- ... , he'd let them bang away at him. ... ، عنيدا والسماح لهم دويا بعيدا في وجهه.
VIII)
ضجه
NOUN
- And today you just walked bang into my house! واليوم انتى فقط تدخلى بضجه الى منزلى
- I and it worked bang this could أنا وانها عملت ضجة هذا يمكن أن
- remain you with a bang region dot the nation تبقى لكم مع ضجة تنتشر في المنطقة دولة
- ... what celebrity brings the most bang for the buck ... على ما يجلب المشاهير على أكثر ضجة لباك
- ... know about to get the biggest bang for your heart and ... تعرف عن للحصول على أكبر ضجة لقلبك و
- ... , but they are all bang online. ... الثابت, ولكنها جميعا ضجة على الانترنت.
IX)
explode
I)
تنفجر
VERB
- And it's wired to explode when the music ends. وهل السلكية انها تنفجر عندما تنتهي الموسيقى.
- His band is about to explode. فرقته الغنائية على وشك .أن تنفجر
- The world trade center collapses, oil rigs explode. مركز التجارة ينهار, ومنصة البترول تنفجر
- Explode from the inside? أن تنفجر من الداخل؟
- The bullets that make the head explode? الرصاصات التي تجعل الرأس تنفجر؟
II)
ينفجر
VERB
- So you see your face explode in the mirror. حتى تستطيع رؤية وجهك وهو ينفجر في المرآة
- Are you sure that thing could really explode? هل أنت واثق أن هذا الشيء قد ينفجر فعلاً؟
- Is that going to explode? هل هذا سوف ينفجر ؟
- But the volcano is about to explode! لكن البركان على وشك أن ينفجر
- On a planet that could explode any minute? على متن كوكبٍ قد ينفجر في أي لحظة؟
III)
الانفجار
VERB
- A beach that's about to explode. الشاطئ الذي اقترب من الانفجار.
- This ring is ready to explode. هذه الحلبة مستعدة للأنفجار
- You look like you're ready to explode. أنت منتفخ، و تبدو و كأنك مستعد للإنفجار
- The briefcase is timed to explode? الحقيبة مؤقتة للأنفجار؟
- ... volcano that's about to explode. ... كالبركان الذي على وشك الإنفجار
IV)
تفجير
VERB
- ... as if they're going to explode! ... كما لو أنهم ذاهبون لتفجير
- Their mission was to explode these devices in public places. وكانت مهمتهما هي تفجير هذه الأجهزة في أماكن عامة.
- ... the coast guard had to explode that beached whale. ... اضطر خفر السواحل لتفجير ذلك الحوت علي الشاطئ
V)
انفجر
VERB
- ... , she was making me explode, but up here. ... , لقد كانت تجعلني انفجر, لكن هنا
- I'll explode if I say it. ،سوف أنفجر إن قلتها
VI)
يفجر
VERB
Synonyms: blow
- ... the whole world is about to explode. ... العالم كله .على وشك أن يفجر
- This one didn't even explode. هذا لم يفجّر حتى.
VII)
تفجر
VERB
- Do you want my head to explode? اتريد ان تفجر رأسي؟
- Every second, it could explode catastrophically. كل ثانية, يمكن ان تفجر كارثة
- gave annette and also political it will explode أعطى أنيت والسياسية أيضا أنها سوف تفجر
explosive
I)
المتفجره
ADJ
Synonyms: volatile, explosives, exploding, booby
- That explosive device could have taken you all out. كان يمكن أن تودي هذه المتفجرة بحياتكم جميعاً
- The explosive was inside the lock. المادة المتفجرة كانت داخل القفل
- Where are we going to get the explosive? أين نحن سنحصل على المادة المتفجرة؟
- The explosive parts coalesce at trigger phase. الأجزاء المتفجرة تلتئم في مرحلة الزناد
- Explosive ordnance are very sensitive systems. الذخائر المتفجرة أجهزة بالغة الحساسية.
- Feathers like leaves explosive, it is a dangerous thing! ريشه مثل الأوراق المتفجرة، إنه شيء خطير
II)
متفجره
ADJ
Synonyms: volatile
- The subregional context is very explosive. إن الحالة في المنطقة الفرعية متفجرة جداً.
- Why is that soldier strapped to an explosive device? لماذا هذا الجندى مربوط بأداة متفجرة؟
- It is an explosive, tony. (إنها متفجرة يا (طوني
- A small explosive device was found in the car. أداة متفجرة صغيرة .وجدت في السيارة
- ... we have seen recently, could lead to explosive situations. ... شهدنا مؤخرا، أن تقود إلى حالات متفجرة.
- ... confessed to having planted seven other explosive devices. ... الذين اعترفوا بزرع سبعة أجهزة متفجرة أخرى.
III)
التفجير
ADJ
- Chemical composition to increase explosive power. تركيب كيميائي لزيادة قوة التفجير
- ... found one shred of explosive material. ... من العثور على .أي قطعة من مواد التفجير
- this explosive fought with a bullet was fun كان هذا التفجير بعيار قاتل مرح
- ... production of fissile material for explosive purposes. ... ﻹنتاج المواد اﻻنشطارية ﻷغراض التفجير.
- ... the production of fissile materials for explosive purposes. ... انتاج المواد اﻻنشطارية ﻷغراض التفجير.
- ... whose delight was now very near the explosive point. ... الذي كان فرحة الآن قريبة جدا من نقطة التفجير.
IV)
ماده متفجره
ADJ
- An explosive used in a certain kind of shell called ... مادة متفجرة تُستعمل داخل نوع من القذائف "تُدعى ...
- ... can suspect you're carrying an explosive in the toffee! ... يستطيع ان يشكّ بأنّك تحمل مادّة متفجّرة في الحلوى!
- They must have used some kind of liquid explosive. هم يجب أن يكون عندهم مستعملون نوع من مادّة متفجّرة سائلة.
- That's a very powerful explosive. إنه مادة متفجرة قوية جداً.
- ... used some kind of liquid explosive. ... عنْدهمْ مستعملون لنوع من مادة متفجرة سائلة.
- ... used some kind of liquid explosive. ... مستعملون لنوع من مادة متفجرة سائلة
V)
ناسفه
ADJ
- Found an explosive device hidden on a palette. وجدت عبوة ناسفة مخفية بداخل لوحة.
- An improvised explosive device detonated during a routine search in ... من خلال انفجار عبوة ناسفة خلال البحث الروتيني في ...
- ... next generation fuel air explosive device. ... مولد جديد .عبوة وقود ناسفة
- ... no evidence of an explosive device. ... دليل لوجود عبوة ناسفة
- i guess you might call me an explosive explored اعتقد انك قد اتصل بي عبوة ناسفة استكشاف
- after stepping on an explosive device and بعد أن داس على عبوة ناسفة و
VI)
الانفجار
ADJ
- In large quantities, it can be an explosive. كبيرة , قد يكون هو الأنفجار
- According to the report, the explosive caused serious injury to ... وذكر النبأ ان الانفجار ادى الى الحاق اصابة جسيمة باحد ...
- The direction of the explosive force on this vehicle was from ... وكان اتجاه قوة الانفجار صوب هذه السيارة من ...
- ... a complex and potentially explosive issue. ... قضية معقدة تنذر بالانفجار.
- ... amount of 1,000 kg of high explosive. ... المتفجرات تبلغ 000 1 كيلوغرام من المواد شديدة الانفجار.
- ... itself is a high explosive which has ... نفسها هو التي لديها شديدة الانفجار
VIII)
الهائل
ADJ
Synonyms: massive, enormous, tremendous, huge, phenomenal, sheer, immense
- ... cent, despite the explosive growth in data processed and ... ... المائة، على الرغم من الازدياد الهائل في البيانات المعالجة وفي ...
fires
I)
حرائق
NOUN
- The fires had dwindled now. وكانت حرائق تضاءلت الآن.
- Many measures have been adopted to prevent brush fires. وقد جرى اتخاذ عدة تدابير لاتقاء حرائق الغابات.
- Have there been other fires? هل كان هناك حرائق أخرى ؟
- Only who can prevent forest fires? من وحده يستطيع منع حرائق الغابة؟
- Some have floods, some have fires. البعض لديهم فيضانات ، والبعض حرائق .
- Fires smoked in the holes in the snow. المدخن حرائق في ثقوب في الثلج.
II)
الحرائق
NOUN
Synonyms: fire, blazes, arson, conflagrations
- Such fires also result in the eradication of fauna. وهذه الحرائق تؤدي أيضا إلى القضاء على الحيوانات.
- Have any of these fires been confirmed? أتم التأكد أى من هذه الحرائق ؟
- Are the other fires still going? هل مازالت الحرائق الاخري مشتعلة.؟
- We have all seen the fires on the way here. كلنا رأينا الحرائق التى حدثت على الطريق حتى هنا
- No baggage, check for fires. لا امتعة, التأكد من الحرائق
- What about small fires? ماذا عن الحرائق الصغيرة؟
III)
نيران
NOUN
- There are fires right next to me here. هناك نيران بالقرب منّى هنا
- We saw fires far off, and. رأينا نيران بعيدة و.
- Land use and forest fires are among the more ... ويشكل استخدام التربة ونيران الغابات عاملين من أكثر ...
- No fires, no tents. لا نيران ولا خيام.
- We already got hailstorms and fires. أجل , لكن حصلت بالفعل عواصف ثلجية و نيران
- Here, keep a few for the home fires. هنا، يَبقي بضعة لنيرانِ البيتَ.
IV)
النيران
NOUN
- You know all those fires are a lot of trouble. هل تعلم، كل هذة النيران .تحمل الكثير من المتاعب
- I set fires to feel joy. أنا أشعل النيران لاشعر بالفرح
- This building had fires on only two or three floors. هذه البنايةِ كَانَ عِنْدَها النيرانُ على فقط إثنان وثلاثة طوابقِ
- The next glen, many fires. في الوادي القادم العديد من النيران
- How about these fires? ماذا عَنْ هذه النيرانِ؟
- The worst of the fires seem to be put out. اسوأ من النيران يبدو انها لن تخرج
V)
VI)
يطلق
VERB
- The host fires riddles at the audience. المضيف يطلق الألغاز نحو الجمهور
- Nobody fires without my order. لا يُطلِق أحداً دون إذني
- The brain fires bursts of electrical impulses from nowhere ... المخ يطلق نبضات كهربية من العدم ...
- Power comes from here, and fires incredible microwave there. التيار يأتي من هنا ويطلق موجة صغرية هائلة من هنا
- This piece fires 14 rounds a second. هذا السلاح يطلق 14 رصاصه في الثانيه
- Suddenly somebody fires a volley - twenty ... فجأة شخص يطلق تسديدة - عشرون ...
arson
I)
الحريق العمد
NOUN
- ... damaging public property, arson, pillaging shops, carrying ... ... الاضرار بالممتلكات العامة والحريق العمد ونهب المحلات وحيازة ...
- Arson Unit's on the way. وحدة الحريق العمد في طريقها إلى هنا.
II)
الحرق
NOUN
Synonyms: burn, burning, cremation, incineration, combustion, burndown
- ... a fire and get away with arson? ... حريق وتهرب من الإتهام بالحرق ؟
- list of arson is a single mother of two قائمة الحرق هو واحد من اثنين من الأم
- whether the arson was created in seven days سواء تم إنشاء الحرق في سبعة أيام
- all i spoke to our arson arson تحدثت إلى جميع الحرق الحرق لدينا
III)
الحرائق
NOUN
Synonyms: fire, blazes, conflagrations
- The arson investigator said the fire started somewhere ... محقّق الحرائق قالت النار بدأت في مكان ما ...
- The arson investigator with the limp? مُحقق الحرائق المُتعمّدة ذو العرج؟
- yes, uh, is this the arson expert? نعم هل هذا خبير الحرائق ؟
- Also got this from the Arson Squad. بالإضافة إلى هذا التقرير من فرقة الحرائق
- The arson investigator says the fire was set sometime ... مُحقق الحرائق قال أنّ النار قد أشعلت .في وقت ما ...
IV)
V)
التخريب
NOUN
Synonyms: sabotage, vandalism, subversion, vandalized, devastation, subversive, subverting
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.