Triggers means مشغلات, المشغلات and محفزات in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

1. Players

players

I)

اللاعبين

NOUN

Synonyms: guys, gamers, lads

You know how superstitious these players are. تعرف كم يؤمن هؤلاء اللاعبين .بالخرافات
You know the town, you know the players. أنت تعرف المدينه, وتعرف اللاعبين
We have so many good players. لدينا الكثير من اللاعبين الجيدين
Are you one of the players? هل أنت احد اللاعبين؟
Rules against goal tending only apply to players. قواعد ضدّ إدارة الهدف تقدّم إلى اللاعبين فقط.
I appreciate the players. وأنا أقدر اللاعبين.

- Click here to view more examples -

II)

لاعبين

NOUN

Synonyms: gamers

The guards were pure code, not players. الحراس كانوا محض رموز نقية، وليسوا لاعبين
You will get to play with new players. سيكون بإمكانك اللعب مع لاعبين جدد.
Each team has two players. كل فريق يتكون من لاعبين.
We only have eight players left. الأن لدينا فقط 8 لاعبين
I dated two players at the same time. لقد واعدتُ لاعبين في نفس الوقت.
We have nine players in one location. لدينا تسع لاعبين في مكان واحد

- Click here to view more examples -

III)

مشغلات

NOUN

Synonyms: triggers, engines, operators, launchers

These programs include browsers and media players. تتضمن هذه البرامج مستعرضات ومشغلات وسائط.
Additional media players have been found. لقد تم العثور على مشغلات وسائط أخرى.
This includes browsers and media players. ويتضمن ذلك المستعرضات ومشغلات وسائط.
... or attention, including games and video players. ... أو انتباه ، متضمناً الألعاب ومشغلات الفيديو.
... , including portable media players, storage cards, ... ... ، بما في ذلك مشغلات الوسائط المحمولة وبطاقات التخزين ...
... to digital cameras and portable media players. ... وحتى الكاميرات الرقمية ومشغلات الوسائط المحمولة.

- Click here to view more examples -

IV)

لاعبو

NOUN

... gave first names to all the foosball players. ... أعطيت أسماء أولى إلى كل لاعبو الكرة الأمريكية
Yes, tennis players get Tennis Elbow, ... نعم، يحصل لاعبو التنس على مرفق التنس ونحن ...
... Internet, and game players on the Internet will be unable ... ... إنترنت ولن يتمكن لاعبو التسالي على إنترنت من ...

- Click here to view more examples -

V)

لاعبا

NOUN

Synonyms: player, jumpers, actor, ballplayer

... will only be 22 players at the finals." ... سوف يكون لدينا 22 لاعبا فى النهائيات " .
You'll find players that you can believe in ستجد لاعبا تستطيع وضع ثقتك به

VI)

الاطراف الفاعله

NOUN

Synonyms: actors, stakeholders

We invite the major players in this field to demonstrate their ... وندعو الأطراف الفاعلة الرئيسية في هذا الميدان إلى إبداء إرادتها ...
We call now on other major players to show the same ... وندعو الأطراف الفاعلة الكبرى الأخرى إلى أن تبدي نفس ...
... of continuous improvement, involving many players and challenges. ... التحسن المستمر، وتشمل الكثير من الأطراف الفاعلة والتحديات.
... overcome the difficulty was to reduce the number of players. ... لتجاوز هذه المشكلة تقليص عدد الأطراف الفاعلة.
... of only a few players. ... من عدد قليل من الأطراف الفاعلة.
... more complex, involving increasing numbers of players. ... وأكثر تعقيدا، وتقتضي وجود أعداد متزايدة من الأطراف الفاعلة.

- Click here to view more examples -

VII)

الجهات الفاعله

NOUN

Synonyms: actors

Despite the involvement of more players and gradual improvements in ... ورغم مشاركة عدد أكبر من الجهات الفاعلة والتحسن التدريجي في ...
... to involve all major players involved in transit trade. ... ينبغي أن تضم جميع الجهات الفاعلة الرئيسية العاملة في التجارة العابرة.
... some possible compromise formulas with some of the major players. ... بعض الصيغ التوفيقية الممكنة مع بعض الجهات الفاعلة الرئيسية.
... by local entities or local branches of the global players. ... الخدمات كيانات محلية أو فروع محلية للجهات الفاعلة العالمية.
... importance of all relevant players acting in concert. ... أهمية تضافر عمل جميع الجهات الفاعلة.
... for internationalization by regional and global players, the impact of ... ... للتدويل بحسب الجهات الفاعلة الإقليمية والعالمية، وتأثير ...

- Click here to view more examples -

VIII)

الفاعلين

NOUN

Synonyms: actors, perpetrators

... under the management of a few major players. ... تحت إدارة قلة من الفاعلين الرئيسيين.
... new opportunities are visible which should enhance smaller players. ... الفرص الجديدة واضحة ومن المفروض أن تعزز صغار الفاعلين.
... only a few large tourism players in developed countries are ... ... قليلاً فقط من كبار الفاعلين في ميدان السياحة في البلدان المتقدمة ...
... have a large influence on those players and their interactions, ... ... لها تأثير هائل على أولئك الفاعلين وعلى تفاعلاتهم، ...
... the implementation plans of governments and players in civil society ... في تنفيذ خطط الحكومات وخطط الفاعلين في المجتمع المدني
... , inside traders or players who freely break their contracts. ... ، أو التجار الداخليين أو الفاعلين الذين يخلّون بعقودهم.

- Click here to view more examples -

IX)

لاعب

NOUN

Synonyms: player

And what is that a difference the other players? وهذا لا يختلف عن اى لاعب اخر؟
Tennis players, chips. لاعب تنس , ورقائق.
I don't even know any baseball players. اننى لا اعرف اى لاعب سلة
Two key players in this process have emerged. فظهر في هذه العملية ﻻعبـــان أساسيــان جديدان.
... , you need 11 players on the field. ... , أنت محتاج .لـ11 لاعب في الملعب
... there are over 800 players. ... هناك أكثر من 800 لاعبِ.

- Click here to view more examples -

2. Engines

engines

I)

محركات

NOUN

Synonyms: drives, motors

Be ready on all four engines. يكون جاهزا على كلّ أربعة محرّكات.
Names of that plane with mighty engines. اسم هذه الطائرة التي تحوي محركات قوية .
Error may occur in attachment engines analysis. ‏‏ قد يحدث خطأ في تحليل محركات المرفقات.
So things that are doing that might include search engines. والأشياء التي تقوم بذلك قد تتضمن محركات البحث.
Configuration of attachment engines was completed successfully. ‏‏ تم تكوين محركات المرفقات بنجاح.
Their plane had new engines. تلك الطائرةِ لها محرّكاتُ جديدةُ.

- Click here to view more examples -

II)

المحركات

NOUN

Synonyms: motor, drives, automotive

Tell the pilot to start the engines. اطلب من الربان أن يشغل المحركات
Main engines start in one minute. المحركات الرئيسية ستعمل خلال دقيقة واحدة
So where's the temporal engines? إذا، أين هي المحركات الزمنية ؟
You say you're good with engines? قلت بأنك ماهر في المحركات؟
Why have the engines stopped? لماذا توقّفت المحرّكات؟
All power to shove engines! كل الطاقة لدفع المحركات!

- Click here to view more examples -

III)

مشغلات

NOUN

Synonyms: players, triggers, operators, launchers

An error may have occurred during configuration of attachment engines. ربما حدث خطأ أثناء تكوين مشغلات المرفقات.
Attachment engines analysis completed successfully. تم إكمال تحليل مشغلات المرفقات بنجاح.
Configuration of attachment engines was completed successfully. تم تكوين مشغلات المرفقات بنجاح.
Error may occur in attachment engines analysis. قد يحدث خطأ في تحليل مشغلات المرفقات.
In addition, multiple engines of the same language may ... إضافة إلى أن عدة مشغّلات للغة نفسها قد ...
Some search engines do not index web sites ... لا تقوم بعض مشغلات البحث بفهرسة مواقع ويب ...

- Click here to view more examples -

IV)

نجن

NOUN

Synonyms: engine

3. Operators

operators

I)

مشغلي

NOUN

Many standard query operators take lambda expressions as ... اتخاذ العديد من مشغلي الاستعلام القياسية لتعبيرات لامدا كمعلمات ...
This deprives the operators of water supply systems of the money ... وهذا يحرم مشغّلي شبكات إمدادات المياه من أموال كان ...
Equipment operators, local and expatriate, should be trained ... وسيلزم تدريب مشغلي المعدات المحليين والمغتربين، على ...
... between satellite and ground station operators and users. ... بين مشغلي السواتل ومشغلي المحطات اﻷرضية والمستعملين.
... to ensure that future operators or owners of the ... ... للتأكد من أن مشغلي أو مالكي المستقبل لأي من ...
... cause practical difficulties, as operators of automated message systems may ... ... يسبِّب صعوبات عملية، لأن مشغلي نظم الرسائل الآلية قد ...

- Click here to view more examples -

II)

عوامل التشغيل

NOUN

You can use standard mathematical operators. ويمكنك استخدام عوامل التشغيل الحسابية العادية.
You can also group symbols and operators with parentheses. يمكنك أيضاً تجميع الرموز وعوامل التشغيل مع الأقواس.
You must define certain operators as matched pairs. يجب عليك تعريف بعض عوامل التشغيل كـ أزواج متطابقة.
You can use standard mathematical operators. يمكنك أن تستخدم عوامل التشغيل الحسابية العادية.
The following table lists the operators you can define. يسرد الجدول التالي عوامل التشغيل التي بإمكانك تعريفها.
The unary operators are listed in the following table. في الجدول التالي قائمة بعوامل التشغيل الأحادية.

- Click here to view more examples -

III)

المشغلين

NOUN

... for damages against any one of the operators. ... بالتعويض عن الأضرار ضد أي واحد من المشغلين.
... in the hands of a small number of operators. ... في أيدي عدد صغير من المشغلين.
... auxiliary workers, skilled workers, operators and technicians. ... للعمال المساعدين والعمال الحرفيين المهرة والمشغلين والفنيين.
... in order to remedy any failure by operators. ... من أجل إصلاح أي إخفاق من جانب المشغلين.
... and for soliciting the involvement of public and private operators. ... وعن التماس مشاركة المشغلين من القطاعين العام والخاص.
... additional costs for all commercial operators, and it would ... ... على تكاليف لجميع المشغّلين التجاريين، ومن ...

- Click here to view more examples -

IV)

متعهدي

NOUN

Synonyms: forwarders

This will enable ports, transport operators and governments to use ... وهذا سيمكّن الموانئ ومتعهدي النقل والحكومات من استخدام ...
... impede the flexibility of freight forwarders and transport operators. ... تحول هذه اﻵلية دون مرونة وكﻻء الشحن ومتعهدي النقل.
... to raise the professional level of transport operators. ... لرفع المستوى المهني لمتعهدي النقل.
... between public authorities in charge of ports and private operators. ... بين السلطات العامة المكلفة بالموانئ ومتعهدي القطاع الخاص.
... and provide timely information to transport operators. ... وتوفير معلومات مناسبة التوقيت لمتعهدي النقل.

- Click here to view more examples -

V)

مشغلو

NOUN

... and confirmation of data produced by the facility operators. ... من البيانات التي ينتجها مشغلو المرافق وإثباتها.
Construction equipment and heavy equipment operators مشغلو معدات اﻹنشاء أو المعدات الثقيلة
... ethics that could be signed by tourism operators. ... سلوك يمكن أن يوقع عليها مشغلو السياحة.
... practical difficulties, as operators of automated message systems might more ... ... صعوبات عملية، إذ قد يكون مشغِّلو نظم الرسائل المؤتمتة أكثر ...
Plant and machine operators, drivers and assemblers مشغلو المصانع والآلات والسائقون وعمال التجميع
... the best practice observed by other satellite operators. ... أفضل الممارسات التي يراعيها مشغلو السواتل اﻵخرين.

- Click here to view more examples -

VI)

المتعهدين

NOUN

Synonyms: contractors, pledges, undertakers, offtakers

Commercial operators would be uncertain about ... فلن يكون لدى المتعهدين التجاريين يقين بخصوص ...
... on a complex chain of interdependent operators and players. ... على سلسلة معقدة ومترابطة من المتعهدين والجهات المشاركة.
... lessening burdens of compliance on the private operators. ... تخفيف عبء الامتثال على المتعهدين من القطاع الخاص.
... influences competitive strategies of operators in the tourism sector and ... ... يؤثر على الاستراتيجيات التنافسية للمتعهدين في القطاع السياحي ويمكِّن ...
... fair competitive conditions for operators, especially for access to the ... ... شروطاً تنافسية منصفة للمتعهدين، خاصة للوصول إلى ...
... units are able to compete with operators from developed countries. ... من الوحدات على المنافسة مع المتعهدين من البلدان المتقدمة.

- Click here to view more examples -

VII)

العوامل

NOUN

Synonyms: factors, agents

You can compare two values with the following operators. يمكنك مقارنة قيمتين بواسطة العوامل التالية.
You can compare two values with the following operators. يمكنك المقارنة بين قيمتين باستخدام العوامل التالية.
The unary operators are listed in the following table. في الجدول التالي قائمة بالعوامل الأحادية.
For other properties, the operators may vary. بالنسبة إلى الخصائص الأخرى، قد تختلف العوامل.
The following table explains relational operators. يشرح الجدول التالي العوامل العلائقية.
Like all these operators on these abstract data types. مثل كل هذه العوامل على هذه الأنواع من البيانات مجردة.

- Click here to view more examples -

VIII)

مشغلات

NOUN

Synonyms: players, triggers, engines, launchers

Streaming operators do not have to read all the source ... لا يتوجب على مشغلات الدفق قراءة كل مصدر ...
The standard query operators provide query capabilities including filtering, projection ... توفر مشغلات الاستعلامات القياسية قدرات استعلام تتضمن تصفية, إسقاط ...
Applications control which standard query operators are in scope by ... تتحكم التطبيقات بأي مشغلات استعلام قياسية موجودة بنطاق بحد ...
... make direct method calls to the standard query operators. ... إجراء استدعاءات أسلوب مباشرة لمشغلات الاستعلام القياسية.
Left-associative operators are evaluated in order from left to ... يتم تقييم مشغلات اليسار النقابي بالترتيب من اليسار إلى ...
The <a0> standard query operators </a0> are the methods that form ... <a0> مشغلات الاستعلامات القياسية </a0> هي الأساليب التي تشكل ...

- Click here to view more examples -

IX)

شركات

NOUN

Synonyms: companies, firms, comp, enterprises, businesses, corporations, corporate

... are mostly owned by operators from developed countries. ... فتملكها في الغالب شركات من البلدان المتقدمة.
operators are not the right thing شركات ليست هي الشيء الصحيح
... not interested in buying we want only casino operators capture ... لا نرغب في شراء شركات كازينو نريد فقط التقاط
The private bus operators, who dominate the ... وذكرت شركات الاتوبيسات الخاصة ، التى تسيطر على ...

- Click here to view more examples -

4. Launchers

launchers

I)

قاذفات

NOUN

Synonyms: bombers, throwers, squirting

Three of them were on launchers. وكانت ثلاث من هذه الحشوات موضوعة على قاذفات.
and launchers will be deployed. وسوف يتم نشر قاذفات.
... days and five or six launchers have been destroyed." ... يوما وتدمير 5 او 6 قاذفات للكاتيوشا".

- Click here to view more examples -

II)

القاذفات

NOUN

Synonyms: bombers

As for space launchers, apart from the ... أما فيما يتعلق بالقاذفات الفضائية، وإلى جانب ...

III)

مشغلات

NOUN

Synonyms: players, triggers, engines, operators

No launchers were available to perform the ... لا توجد مشغلات متوفرة لأداء عملية ...

5. Drives

drives

I)

محركات الاقراص

NOUN

Create and format partitions on drives. إنشاء أقسام وتهيئتها على محركات الأقراص.
Contains information about your disk drives and storage devices. ‏‏يحتوي على معلومات حول محركات الأقراص وأجهزة التخزين الموجودة لديك.
The removable drives are not displayed. لا يتم عرض محركات الأقراص القابلة للنقل.
Specify the disk drives and folders you want to use. حدد محركات الأقراص والمجلدات التي ترغب في استخدامها.
Specify the disk drives and folders you want to use. ‏‏قم بتحديد محركات الأقراص المرنة والمجلدات التي تريد استخدامها
What are partitions and logical drives? ما هي الأقسام ومحركات الأقراص؟

- Click here to view more examples -

II)

يدفع

VERB

Synonyms: pay, pays, paid, pushes, paying, pushing, payable

... of approved methodologies, and drives quality in working practices ... ... للمنهجيات المعتمدة ويدفع بالجودة في ممارسات العمل ...
The lack of adequate facilities drives people to use creeks ... وعدم توفر المرافق الكافية يدفع الناس إلى استخدام الجداول ...
drives the greed for profit. يدفع الجشع للربح.
because it is consciousness itself that drives the illusion. لأنه هو ذاته ما يدفع الوهم.
what drives human perception, it's about turning people ما يدفع الإدراك البشري، ولكن عن تحول الناس
probably what drives and i think it was ربما ما يدفع وأنا أعتقد أنه كان

- Click here to view more examples -

III)

يقود

VERB

Synonyms: driving, leads, led, commanding, steered, drove

He drives fast, but not that fast. إنه يقود بسرعة، لكن ليست كالسرعة المعتادة
Who drives the truck and where is it? من يقود الشاحنه و أين هى ؟
Who drives the truck and where is it? من الذى يقود الشاحنة و أين هو ؟
Your uncle drives a limo? هل يقود عمك سيارة ليموزين؟
He wears a hat and drives a car. إنه يرتدي قبعة ويقود سيارة
He drives around in one of them each day. انه يقود واحدة منهم كل يوم .

- Click here to view more examples -

IV)

المحركات

NOUN

Synonyms: engines, motor, automotive

What are partitions and logical drives? ما هي الأقسام والمحركات المنطقية؟
Logical drives function like primary partitions ... وظيفة المحركات المنطقية تتشابه مع الأقسام الأساسية ...
... a unique latch release that facilitates changing drives as needed. ... على لسان تحرير فريد يسهل عملية تغيير المحركات عند الحاجة.
... can help you identify drives. ... ويمكنها مساعدتك في تعريف المحركات.
... change security settings for both local drives and mapped drives. ... تغيير إعدادات الأمان على المحركات المحلية والمحركات المعيَّنة.
... for both local drives and mapped drives. ... على المحركات المحلية والمحركات المعيَّنة.

- Click here to view more examples -

V)

المشغلات

NOUN

Synonyms: triggers, actuators

VI)

الاقراص

NOUN

Synonyms: disks, discs, pills, tablets

Wipe all the drives. إمسح محتويات كل الأقراص.
We'll take the drives then grab the cardinal. سنأخذ الأقراص ثم نأخذ الكاردينال معنا
Then its failsafe is to wipe the drives. ثُمّ يكون التأمين بمحو الأقراص.
This enables you to map shared drives on a host computer ... يمكنك هذا من تعيين الأقراص المشتركة في كمبيوتر مضيف ...
What's on these drives? ماذا تحوي هؤلاء الأقراص؟
100 nanometers in older drives, but today under 100 نانومتر في الأقراص القديمة، لكن اليوم أقل من

- Click here to view more examples -

VII)

الدوافع

NOUN

Synonyms: motives, impulses, motivated, compulsions, politically motivated

... new and high technology are the main drives to growth. ... التكنولوجيا الجديدة والفائقة هى الدوافع الرئيسية للنمو .
We have such walks and drives, and rides, ... لدينا مثل المشي والدوافع ، وركوب الخيل ، ...

VIII)

تقود

VERB

Synonyms: lead, drive, steer, spearheading

She drives like a maniac. هي تقود كالمجنون - اعلم
A man plays music, and it drives people insane. ،رجل يعزف الموسيقى وتقود الناس للجنون
Our personal assistant drives this car. مساعدتنا الشخصية تقود هذه السيارة
This car basically drives itself. هذه السيارة تقود نفسها اصلاً
... the quality of our daily lives and drives economic development. ... نوعية حياتنا اليومية وتقود التنمية الاقتصادية.
And what is the fundamental mechanism that drives the profit system وما هي الآلية الأساسية التي تقود نظام الربح

- Click here to view more examples -

IX)

تحرك

VERB

Synonyms: move, movement, moved, moves, move it!

... is the source of energy which drives the climate system. ... هي مصدر الطاقة التي تحرك النظام المناخي.
And what is the fundamental mechanism that drives the profit system وما هي الآلية الأساسية التي تحرك النظام الربح
... to let that one in society drives ... للسماح أن واحدا في تحرك المجتمع
... to ensure that the 'plan drives the budget'. ... لضمان أن "تحرك الخطة الميزانية".
... marine environment, which drives the climate cycle, is relevant ... ... البيئة البحرية، التي تحرك الدائرة المناخية، هامــة بالنسبة ...

- Click here to view more examples -

6. Actuators

actuators

I)

المشغلات

NOUN

Synonyms: triggers, drives

7. Catalysts

catalysts

I)

المحفزات

NOUN

Synonyms: stimuli, incentives, motivators

II)

محفزات

NOUN

Synonyms: triggers, stimuli, motivators

- Catalysts for reducing cold start emissions. - محفزات لتقليل انبعاثات التشغيل على البارد

III)

حفازه

NOUN

Synonyms: catalytic, catalyst

8. Motivators

motivators

I)

المحفزات

NOUN

Synonyms: stimuli, incentives, catalysts

II)

محفزات

NOUN

Synonyms: triggers, stimuli, catalysts

9. Called

called

I)

دعا

VERB

Synonyms: invited, urged, advocated

Someone called them something else. ودعا شخص ما لهم شيئا آخر.
The board called an emergency meeting. المجلس دعا لاتصال طارئ
He just called me out of the blue. دعا لي فقط من فراغ.
He called his comrades to witness the sight. دعا رفاقه ليشهدوا الأفق.
He called my attention to his trousers. دعا انتباهي إلى سرواله.
I never called you about that. أنا أبدا دعا لك عن ذلك .

- Click here to view more examples -

II)

يسمي

VERB

Synonyms: named, termed, designate, labeled

This is called a grouping without a continuation. يسمى هذا تجميع دون متابعة.
You know what that's called? أتعرف ما يسمى هذا؟
You know what this is called? هل تعرفين ماذا يسمى هذا؟
For field research on something called zero hour. من اجل ابحاث ميدانية على شىء يُسمى ساعة الصفر
And so why is it called completing the square? ولماذا يسمى باكمال المربع؟
What is called resignation is confirmed desperation. ما يسمى تأكدت استقالة اليأس.

- Click here to view more examples -

III)

تسمي

VERB

Synonyms: named, designate

This process is called normalization. تسمى هذه العملية بالتسوية.
These restrictions are called constraints. تسمى هذه القيود بالقيود.
The answer is a process called color management. والإجابة هي عملية تسمى إدارة الألوان.
Through a psychological process called doubling. عبر عملية نفسية تسمى الازدواج
These shapes are called data markers. تسمى هذه الأشكال بعلامات البيانات.
Each end of the association is called a role. كل نهاية للاقتران تسمى دور.

- Click here to view more examples -

IV)

اتصلت

VERB

Synonyms: contacted, approached, phoned, rang

Have you even called anybody? هل اتصلت باى احد ؟
I called a couple of weeks ago. لقد اتصلت منذ بضعة أسابيع
I called almost half an hour ago. اتّصلت قبل نصف ساعة تقريباً
I just called my tv station. لقد إتّصلتُ بمحطة التلفزيون الخاصّة بي
Maybe she called the house, or. ربما تكون قد اتصلت بالمنزل - لا
Have you called your parents? هل اتصلت بوالديك؟

- Click here to view more examples -

V)

يدعي

VERB

Synonyms: named, claims, alleged, invited, allegedly, contends

Stop error is also called a fatal system error. يدعى الخطأ إيقاف أيضاً خطأ نظام فادح.
This is called clicking! هذا يُدعى بالنقر!
This used to be called a stable house. لقد كان يدعى هذا المكان (منزل الأسطبل)؟
I mean, what is it called? أقصد، ماذا يدعى؟
This system is called active optics. يدعى هذا النظام بالبصريات الفعالة.
Something called complex grief disorder. لشيء يدعى اضطراب الحزن المعقد

- Click here to view more examples -

VI)

تدعي

VERB

Synonyms: claims, invited, named, alleges, pretend, contends

Hash algorithm is also called a hash function. تدعى خوارزمية التجزئة أيضاً بوظيفة التجزئة.
This is called the single leg sweep. وهذه تدعى الساق الواحدة
This process is called synchronization. تدعى هذه العملية المزامنة.
These regulations are called monographs. ‏تلك التشريعات تدعى دراسات علمية.‏
These are also called instantaneous counters. وتدعى هذه أيضاً العدادات الفورية.
This is called the head and arm. انها تدعى الرأس والذراع

- Click here to view more examples -

VII)

استدعاء

VERB

Synonyms: call, invoke, recall, summon, invocation, subpoena

This event is called when an attachment is loaded. يتم استدعاء هذا الحدث عند تحميل مرفق.
Called after clean is completed. إستدعاء بعد إستكمال التنظيف.
I object to this witness being called at this time. أنا أعترض على إستدعاء هذا الشاهد في هذا الوقت
A static constructor cannot be called directly. لا يمكن استدعاء الدالة الإنشائية الثابتة مباشرة.
The command cannot be called as a function. لا يمكن استدعاء الأمر كدالة.
Security method may not be called through reflection. قد لا يتم استدعاء أسلوب Security من خلال الانعكاس.

- Click here to view more examples -

VIII)

اتصل

VERB

Synonyms: call, contact, connect

Did they tell you who else called? هل أخبروك مَن الذي إتّصل؟
You said that he called you yesterday? قلتَ أنّه إتّصل بكَ البارحة؟
The spa owner called, and here we are. اتصل صاحب المنتجع و ها نحن هنا
A man called me on the phone. اتّصل بي رجل على الهاتف .لمْ أرَه قط.
What did he say when he called you? مالّذي قاله حين اتصل بكِ ؟
And he just called me about yours. واتصل بي لتوّه ليخبرني عن رحلتكَ أنت

- Click here to view more examples -

IX)

يطلق

VERB

Synonyms: launches, triggers, fires, termed

A message with its replies is called a conversation. ويطلق على الرسالة والردود عليها اسم محادثة.
A picture that contains hotspots is called an image map. يطلق على الصورة التي تحتوي على نقاط فعالة مخطط صورة.
I think it should be called. أعتقد أنه ينبغي أن يطلق عليه.
The storage location is called the certificate store. ويطلق على موقع التخزين مخزن الشهادات.
We called it literally a stack. نحن يطلق عليه حرفيا كومة.
This is what he called it? هذا هو ما يطلق عليه؟

- Click here to view more examples -

X)

دعت

VERB

Synonyms: invited, advocated, bade, urged, appealed

And she called, and she called. وهي دعت، وهي دعت.
She called her foul names. دعت أسماء لها وجود مؤامرة.
She called her at once to her desk. دعت لها في آن واحد إلى مكتبها.
Only one submission called for a shorter reporting cycle. ودعت مساهمة واحدة فقط إلى تقصير هذه الفترة.
Now she's called a press conference? الآن دعت الى مؤتمر صحفي؟

- Click here to view more examples -

XI)

طالب

VERB

Synonyms: student, demanded, asked, taleb, seeker, talib

He called for continued international cooperation to that end. وطالب بمواصلة التعاون الدولي في هذا المسعى.
He called for the strongest possible support for the principles and ... وطالب بتقديم أقوى دعم ممكن للمبادئ وللتوصيات ...
He also called for proper medical treatment ... كما طالب بتوفير العلاج المناسب ...
Participants called for more engagement with ... وطالب المشاركون بزيادة مشاركة ...
He called for capacity building in ... 82 وطالب ببناء القدرات في ...
Many called for reaffirmation of political commitment and determination ... وطالب الكثيرون بإعادة التأكيد على الالتزام السياسي والتصميم ...

- Click here to view more examples -

10. Launches

launches

I)

تطلق

VERB

Synonyms: fired, shoot, unlock, firing

This launches a console window with customized environment variables. هذا تطلق إطار وحدة مع متغيرات البيئة المخصصة.
within doors to motors and steam-launches without. داخل الأبواب لمحركات البخار وتطلق من دونه.
specific satellite launches or scientific experiments. تطلق فضائية محددة أو التجارب العلمية
... being let out, launches rushing ... يجري السماح بها، وتطلق يستعجل
... when any of us launches a new software, there's ... عندما أي واحد منا تطلق برنامج جديد، وهناك
and whatnot distinguish companion to the world on it launches وتميز whatnot إلى رفيق العالم تطلق عليه

- Click here to view more examples -

II)

يطلق

VERB

Synonyms: called, triggers, fires, termed

Launches the editing application, as ... يطلق تطبيق التحرير، حسبما ...

III)

تدشن

VERB

IV)

يدشن

VERB

Synonyms: inaugurates

V)

اطلاق

NOUN

Synonyms: launch, launching, release, unlock, fire, firing, releasing

After the campaign launches and you begin to ... وبعد إطلاق الحملة والبدء في ...
... and international support programmes, and helping campaign launches. ... وبرامج الدعم الدولي والمساعدة في إطلاق الحملات.
... giving advance notification of planned spacecraft launches and of their purpose ... ... بإعطاء إخطار مسبق عن إطلاق السفن الفضائية المقررة، وأغراضها ...

- Click here to view more examples -

VI)

القوارب

NOUN

Synonyms: boats, boat, boating, galleys, rafts, barge

11. Fires

fires

I)

حرائق

NOUN

Synonyms: blowout, arson, wildfires

The fires had dwindled now. وكانت حرائق تضاءلت الآن.
Many measures have been adopted to prevent brush fires. وقد جرى اتخاذ عدة تدابير لاتقاء حرائق الغابات.
Have there been other fires? هل كان هناك حرائق أخرى ؟
Only who can prevent forest fires? من وحده يستطيع منع حرائق الغابة؟
Some have floods, some have fires. البعض لديهم فيضانات ، والبعض حرائق .
Fires smoked in the holes in the snow. المدخن حرائق في ثقوب في الثلج.

- Click here to view more examples -

II)

الحرائق

NOUN

Synonyms: fire, blazes, arson, conflagrations

Such fires also result in the eradication of fauna. وهذه الحرائق تؤدي أيضا إلى القضاء على الحيوانات.
Have any of these fires been confirmed? أتم التأكد أى من هذه الحرائق ؟
Are the other fires still going? هل مازالت الحرائق الاخري مشتعلة.؟
We have all seen the fires on the way here. كلنا رأينا الحرائق التى حدثت على الطريق حتى هنا
No baggage, check for fires. لا امتعة, التأكد من الحرائق
What about small fires? ماذا عن الحرائق الصغيرة؟

- Click here to view more examples -

III)

نيران

NOUN

Synonyms: fire, flames, gunfire, niran, campfires, bonfires

There are fires right next to me here. هناك نيران بالقرب منّى هنا
We saw fires far off, and. رأينا نيران بعيدة و.
Land use and forest fires are among the more ... ويشكل استخدام التربة ونيران الغابات عاملين من أكثر ...
No fires, no tents. لا نيران ولا خيام.
We already got hailstorms and fires. أجل , لكن حصلت بالفعل عواصف ثلجية و نيران
Here, keep a few for the home fires. هنا، يَبقي بضعة لنيرانِ البيتَ.

- Click here to view more examples -

IV)

النيران

NOUN

Synonyms: fire, flames, gunfire, ablaze

You know all those fires are a lot of trouble. هل تعلم، كل هذة النيران .تحمل الكثير من المتاعب
I set fires to feel joy. أنا أشعل النيران لاشعر بالفرح
This building had fires on only two or three floors. هذه البنايةِ كَانَ عِنْدَها النيرانُ على فقط إثنان وثلاثة طوابقِ
The next glen, many fires. في الوادي القادم العديد من النيران
How about these fires? ماذا عَنْ هذه النيرانِ؟
The worst of the fires seem to be put out. اسوأ من النيران يبدو انها لن تخرج

- Click here to view more examples -

V)

اشعاع

NOUN

Synonyms: radiation, illuminance

VI)

يطلق

VERB

Synonyms: called, launches, triggers, termed

The host fires riddles at the audience. المضيف يطلق الألغاز نحو الجمهور
Nobody fires without my order. لا يُطلِق أحداً دون إذني
The brain fires bursts of electrical impulses from nowhere ... المخ يطلق نبضات كهربية من العدم ...
Power comes from here, and fires incredible microwave there. التيار يأتي من هنا ويطلق موجة صغرية هائلة من هنا
This piece fires 14 rounds a second. هذا السلاح يطلق 14 رصاصه في الثانيه
Suddenly somebody fires a volley - twenty ... فجأة شخص يطلق تسديدة - عشرون ...

- Click here to view more examples -

12. Termed

termed

I)

وصف

VERB

Synonyms: describe, description, characterized

That could not be termed a political issue. ولا يمكن وصف ذلك بأنه مسألة سياسية.
He termed public security departments as a special force ... ووصف إدارات الأمن العام بإنها قوة خاصة ...
Officials here termed the charter as significant milestone ... ووصف مسؤولون هنا الميثاق بأنه علامة بارزة ...
The minister termed the government's action ... وصف الوزير الاجراء التى تتخذه الحكومة ...
He termed present confidence building as ... ووصف عملية بناء الثقة الحالية بأنها ...

- Click here to view more examples -

II)

يسمي

VERB

Synonyms: called, named, designate, labeled

that might be termed ponds. ربما أن يسمى البرك.
... a rise in what might be termed dogmatic secularism, which ... ... التصاعد فيما يمكن أن يسمى بالعلمانية العقائدية التي ...
... per cent (generally termed a "critical mass ... ... في المائة )وهو ما يسمى عموما "الكتلة الحرجة ...
... including what may be termed "secondary responsibility" ... ... بما في ذلك ما قد يسمى "المسؤولية الثانوية" ...
... result in what might be termed "forgotten vulnerability". ... يفضي إلى ما يمكن أن يسمى "الضعف المنسي".

- Click here to view more examples -

III)

تسميته

VERB

Synonyms: called, renamed, labeled, designation

This phenomenon is rooted in what could be termed. وتعود هذه الظاهرة إلى ما يمكن تسميته بـ
... under what could be termed distortion correction schemes. ... في إطار ما يمكن تسميته مخططات تصحيح التشوهات.
... allaying fears of what could be termed as making changes through ... ... تبديد المخاوف مما يمكن تسميته إجراء تغييرات من خلال ...
... whichever it might be termed, possessed ... ، تمتلك أيهما يمكن تسميته به ،
... that was too strong to be termed ... الذي كان قويا جدا بحيث لا يمكن تسميته

- Click here to view more examples -

IV)

توصف

VERB

Synonyms: described, touted, characterized, billed, labeled, untold

... of what might be termed "successful" transitions ... ... لما يمكن أن توصف بأنها تحوﻻت "ناجحة" ...

V)

واصفه

VERB

Synonyms: describing

VI)

وصفت

VERB

Synonyms: described, branded, labeled, billed, characterized, depicted

VII)

دعات

VERB

Synonyms: called

13. Cause

cause

I)

يسبب

VERB

Synonyms: causing

Apart from his ability to cause havoc! جزءً من قدرته !يسبب الخراب
Any more stress could cause the lung to collapse. أي جهد إضافي قد يسبب انهيار الرئة
Then a fall couldn't cause such lesions. و السقوط هنا لا يمكن أن يسبب مثل هذه الأضرار
What could cause this? ما الذي قد يسبب هذا؟
It was not sent down to cause distress. لم ينزل ليسبب الضيق .
Would that cause excessive sweating, by any chance? هل يسبب ذلك الإفراط في التعرق من قبل أي فرصة؟

- Click here to view more examples -

II)

تسبب

VERB

Synonyms: causing, triggered

Before it can to cause them some damage. قبل ان يتمكن لكى تسبب لهم بعض الخسائر
Asteroids that big can cause worldwide devastation on impact. الكويكبات بهذا الحجم قد تسبب دمار عالمي عند التصادم
Shingles could cause chest pain before a rash appeared. القوباء يمكن ان تسبب آلام الصدر قبل ظهور الطفح
The simplest things can cause the biggest problems. أبسط الأمور قد تُسبب أكبر المشاكل.
So the mutations that cause color blindness. لذلك الطفرات التى تُسبب عمى الألوان.
Security checks can cause performance problems for some applications. تدقيقات الأمان قد تسبب مشاكل في الأداء لبعض التطبيقات.

- Click here to view more examples -

III)

تتسبب

VERB

Synonyms: causing, give rise

Not all problems cause a test to fail to run. ليست كافة المشاكل تتسبب في فشل تشغيل الإختبار.
Arguments that are error values cause errors. تتسبب الوسائط التي تكون قيم خطأ في أخطاء.
Duplicate layer names can cause confusion. أسماء الطبقة المكررة يمكن أن تتسبب في فوضى.
Shift operations never cause overflows. لا تتسبب عمليات الإزاحة في مشاكل تجاوز المجال.
Imagine the damage that car can cause. و تخيلي الضرر الذي يمكن أن تتسبب به
Small arms cause big tragedies. تتسبب اﻷسلحة الصغيرة في مآس كبيرة.

- Click here to view more examples -

IV)

يتسبب

VERB

Synonyms: causing, triggers, induced

This might cause a loss of precision. قد يتسبب هذا في فقدان بعض دقة.
Skipping mandatory updates may cause to be disabled. تجاوز التحديثات الإلزامية قد يتسبب في عدم تمكين .
Allowing unsecured communications may cause security problems. قد يتسبب السماح باتصالات غير آمنة بمشاكل أمان.
This might cause some programs to stop working. قد يتسبب ذلك في توقف بعض البرامج عن العمل.
What might cause it to fall out of suspension? وماذا قد يتسبب ان فقد التعليق؟
He says that it can cause an earthquake. زلزال في يتسبب أن يمكنه أنّه .قال

- Click here to view more examples -

V)

السبب

NOUN

Synonyms: reason, why, caused by

He did not specify the probable cause of the blast. ولم يذكر المتحدث السبب المحتمل للانفجار .
So they ruled that out as the cause. اذا يفترض أنه من الخارج كما هو السبب
Except in this universe, effect follows cause. عدا أن بهذا الكون الأثر يتبع السبب
How are you the cause of it? كيف أنت السبب فى هذا؟
It may well have been cause and effect. وقد تم أيضا السبب والنتيجة.
Only a macro virus would cause this. وحده فيروس ماكرو قد يكون السبب في ذلك.

- Click here to view more examples -

VI)

سبب

NOUN

Synonyms: because, reason, due

Your research is now a personal cause of mine. بحثك الأن سبب شخصي لي
The cause of the deadly fire is under investigation. ويجرى حاليا التحقيق فى سبب الحريق القاتل .
And yet there is cause. ولكن هناك سبب.
Insufficient information exists to identify the cause of failure. ‏‏لا توجد معلومات كافية لمعرفة سبب الفشل.
The cause of the accident is still under investigation. ويجرى التحقيق حاليا فى سبب الانفجار .
The cause of the accident is under investigation. هذا ويجرى حاليا التحقيق عن سبب الحادثة.

- Click here to view more examples -

VII)

قضيه

NOUN

Synonyms: issue, case, question, cases, affair

It all goes to a great cause. كل ذلك يعود إلى قضية عظيمة
We walk for a new cause every day. ‎نسير لقضية جديدة كل يوم.
I understand that you're in need of a cause. أفهم أنّكِ بحاجة إلى قضيّة.
What we have is probable cause. ما لدينا هو قضية مرجحة
We have cause for concern. ان لدينا قضية تثير الاهتمام.
When you make the right cause for the right kid. عندما كنت جعل قضية حق بالنسبة للطفل الحق .

- Click here to view more examples -

VIII)

سببا

NOUN

Synonyms: reason

You will never have cause to regret it. وأنك لن يكون سببا لنأسف لذلك.
I thought it was a cause for celebration? لقد ظننتُه سببًا للإحتفال؟
Therefore giving us probable cause to enter the premises. هذا يعطيني سبباً لدخول المباني
But this is no cause for despair. ولكن هذا ليس سببا لليأس
You will never have cause to regret it. انك لن يكون سببا لنأسف لذلك.
Which is not a cause for celebration. وهو ليس سببا للاحتفال

- Click here to view more examples -

IX)

يؤدي

VERB

Synonyms: lead, result, performs, results, trigger, conducive

You know in advance exactly what will cause the exception. تعرف مقدمًا تماماً ما الذي يؤدي إلى ‏‏الاستثناء.
This error will cause a build to fail. يؤدي هذا الخطأ إلى فشل عملية البنية.
Changing the settings may cause your print job to fail. تغيير الإعدادات قد يؤدي إلى فشل مهمة الطباعة.
Closing this window may cause some problems. قد يؤدي إغلاق هذا الإطار إلى حدوث بعض المشاكل.
Photographing a moving subject can cause a blurry picture. يمكن أن يؤدي تصوير موضوع متحرك إلى صورة ضبابية.
Deleting the share may cause loss of data. قد يؤدي حذف المشاركة إلى ضياع في البيانات.

- Click here to view more examples -

X)

القضيه

NOUN

Synonyms: issue, case, affair, question

Such a measure will certainly not help the humanitarian cause. وهذه التدابير لن تساعد بالتأكيد القضية اﻹنسانية.
You can have mine, too, for the cause. بإمكانك أخذ خاتمي أيضاً من أجل القضية
To this cause we must recommit ourselves today. لابد اليوم أن نعيد تكريس أنفسنا لهذه القضية.
Let us therefore show true commitment to that cause. فلنظهر، إذا، التزاما حقيقيا بتلك القضية.
She might be running for the cause. ربما تكون تركض لأجل هذه القضية
Every nation has a stake in this cause. كل دولة لها مصلحة في هذه القضية.

- Click here to view more examples -

14. Causing

causing

I)

مما تسبب

VERB

... and trapped in the water causing serious traffic jams at ... ... واحتجزت فى المياه مما تسبب فى ازدحام خطير فى المرور عند ...
... electricity stations were also targeted, causing water and electricity shortages ... ... ومحطات الكهرباء قد استهدفت ايضا مما تسبب فى نقص المياه والكهرباء ...
or the fire causing for the people أو النار مما تسبب للشعب
causing her to get home new مما تسبب لها للحصول على منزل جديد
causing a smoky condition. مما تسبب في حالة الدخان.
All causing a growing body of evidence كل مما تسبب في الجسم متزايدة من الأدلة

- Click here to view more examples -

II)

التسبب

VERB

Synonyms: cause, triggering, inflicting

There is no humility in causing rivalry. لا يوجد أي التواضع في التسبب في التنافس.
You got a real talent causing car crashes. لديك موهبة حقيقية في التسبب في حوادث السيارات
But you had a motive for causing all this. لكن كان لديك دافع وراء التسبب في كل هذا
You causing trouble again? هل تريد التسبب بمشكلة أخرى
When he was minutes away from causing mass casualties? بينما كان على بعد دقائق من التسبب بآلاف الضحايا؟
To extract the gas without causing tsunamis. بإستخراج الغاز دون التسبب فى إعصار تسونامي

- Click here to view more examples -

III)

يسبب

VERB

Synonyms: cause

On what's causing your headaches. على حسب ما يسبب لك الصداع.
Is what's causing most of the pain. و هو ما يسبب معظم الألم
What could be causing these problems? ما الذي قد يسبب هذه المشكلات؟
Someone is causing these accidents on purpose. ثمّة من يسبب هذه الحوادث عن قصد
What could be causing such a fuss? ما الذي يسبب هذه الضوضاء؟
My presence here is clearly causing unhappiness. وجودي هنا بوضوح يسبب التعاسة

- Click here to view more examples -

IV)

تسبب

VERB

Synonyms: cause, triggered

Causing trouble like that, come on. ـ تُسبب مشكلة مثل تلك ، هيا !
Here he is, causing a spoon to bend. انه هنا , تسبب فى انحناء ملعقة شارون
Causing such a disturbance in front of passengers? تسبّب مثل هذا الإضطرابِ أمام المسافرين؟
You are causing so much pain. انك تسبب الكثير من الألم
Software configuration issues are causing poor video quality. تسبب مشكلات تكوين البرامج في ضعف جودة الفيديو.
And a lung problem isn't causing hallucinations. و مشكلة بالرئة لا تسبب هلوسة

- Click here to view more examples -

V)

المسببه

VERB

Synonyms: blinding, causal, tb, pathogenic, polluting, carcinogenic

... your devices, the devices are not causing the problem. ... الأجهزة، فليست الأجهزة هي المسببة للمشكلة .
I think her music is causing this. أعتقد أنّ الموسيقى خاصتها هي المسببة لهذا
... evaluate the changes in the factors causing the effects (e.g ... ... لتقييم التغييرات في العوامل المسببة للتأثيرات (مثلاً ...

- Click here to view more examples -

VI)

مسببه

VERB

Synonyms: reasoned

... your temperature's slightly up, causing a bright color. ... فإن حرارتك ترتفع قليلا مسببة لونا ساطعا
... your intestine and lay eggs causing all kinds of illness. ... أمعائك وتضع بيض مسببة كل أنواع الأمراض
... at any time, causing more environmental pollution in the area ... ... فى اى وقت ، مسببة المزيد من تلوث البيئة فى المنطقة ...
... of many civilians and causing the displacement of families to ... ... العديد من المدنيين ومسبّبة في تشريد اﻷسر إلى ...
... the area of human settlements, causing loss of life, ... ... مجال المستوطنات البشرية، مسببة خسائر في الأرواح ، ...
... in various hotels in the capital, causing material damage. ... في فنادق شتى في العاصمة، مسببة أضراراً مادية.

- Click here to view more examples -

VII)

تتسبب

VERB

Synonyms: cause, give rise

What are the mains factors causing these problems? وما هي أهم العوامل التي تتسبب في هذه المشاكل؟
And causing the same pain that ... و تتسبب بنفس الألم الذي ...
The distressing conditions of detention were causing a number of illnesses ... وتتسبب اﻷحوال المؤلمة لﻻحتجاز في عدد من اﻷمراض ...
... relationship in the management hierarchy is causing a circular relationship. ... علاقة في تدرج الإدارة تتسبب في حدوث علاقة دائرية.
... adjacent to the settlers' building without causing any injuries. ... المقابل لمبنى المستوطنين دون أن تتسبب في أي إصابات.
... system or application settings are causing your computer to run poorly ... ... إعدادات النظام أو التطبيقات تتسبب في تشغيل الكمبيوتر بشكل سيء ...

- Click here to view more examples -

VIII)

يتسبب

VERB

Synonyms: cause, triggers, induced

A conflict in the binding properties is causing the failure. هناك تعارض في خصائص التوثيق يتسبّب في الفشل.
Which one of you people is causing all the trouble here ... من منكم أيها الناس يتسبب بكل المشاكل هنا ...
... temporary string creation during evaluation is not causing the error. ... إنشاء سلسلة مؤقت أثناء التقييم لا يتسبب في الخطأ.
He's just out causing trouble. أنه بالخارج يتسبب فى المشاكل
Causing you to stumble at every turn. و يتسبب في إسقاطك عند كل منعطف
on what's causing climate change was على ما كان يتسبب في تغير المناخ

- Click here to view more examples -

IX)

تسببت

VERB

Synonyms: caused, triggered

... a combination of poor ventilation causing the accumulation of gases and ... ... امرين معا وهما تهوية سيئة تسببت فى تراكم الغازات واساءة ...
... total of 37 lives and causing scores of injuries. ... عددهم 37 شخصا وتسببت في إصابة العشرات.
... for some time, in circumstances causing very great concern to ... ... لبعض الوقت وسط ظروف تسببت في قلق بالغ ﻵباءهم ...

- Click here to view more examples -

X)

احداث

VERB

Synonyms: events, incidents, effecting

Avoid causing screen flicker. تجنب إحداث وميض الشاشة.
... significant connection the use of mercenaries in causing displacement. ... شديدا استخدام المرتزقة في إحداث التشريد.
... only way we could meet without causing a scene. ... الطريقة الوحيدة التي يمكننا اللقاء بها دون إحداث ضجة
... of its other property settings or causing other side effects. ... من إعدادات الخصائص الأخرى أو إحداث تأثيرات جانبية أخرى.
... many developing countries are both causing hardship to rural populations and ... ... بلدان نامية كثيرة في إحداث مشقة للسكان الريفيين ويسهم ...
In addition to causing inefficiencies in the production of consumer goods ... فإضافة إلى إحداث القصور في إنتاج السلع الاستهلاكية ...

- Click here to view more examples -

15. Running

running

I)

تشغيل

VERB

Synonyms: run, operation, play, turn, start, playback

Running company currency conversion. تشغيل عمليات تحويل عملات الشركة.
Define criteria for running operation scheduling as a batch job. تتيح تحديد معايير لتشغيل جدولة العمليات كوظيفة مجموعة.
The target service may not be running on that computer. ربما لم يتم تشغيل الخدمة الهدف على هذا الكمبيوتر.
Prevent programs from running automatically when you start your computer. منع تشغيل البرامج تلقائيًا بمجرد بدء تشغل الكمبيوتر.
Each process represents the running of a program. تمثل كل عملية تشغيل أحد البرامج.
An instance of the service is already running. ‏‏يتم مسبقاً تشغيل جلسة أخرى لهذه الخدمة.

- Click here to view more examples -

II)

قيد التشغيل

VERB

Synonyms: turned

How to stop a running application. كيفية وقف تطبيق قيد التشغيل .
Quit all programs that are running. قم بإنهاء كافة البرامج قيد التشغيل.
Stops a running service. يقوم بإيقاف خدمة قيد التشغيل.
There is no running instance of the task to terminate. ‏‏لا يوجد مثيل لهذه المهمة قيد التشغيل لإنهائه.
Another setup is already running. يوجد برنامج إعداد قيد التشغيل مسبقاً.
One or more required services are not running. قد لا تكون إحدى الخدمات المطلوبة أو أكثر قيد التشغيل.

- Click here to view more examples -

III)

يشغل

VERB

Synonyms: occupies, runs, operated

We never stopped running till we got home. نحن لم يتوقف حتى وصلنا يشغل المنزل.
Men running swiftly emerged from it. يشغل الرجال ظهرت بسرعة منه.
And now he was running away from her. وكان يشغل الآن بعيدا عنها.
The server running the process you want to debug cannot be ... الخادم الذي يشغّل العملية التي تريدها يصحح فقط و لا يمكنه ...
... within the dates specified by the person running the report. ... خلال الأيام التي يحددها الشخص الذي يشغل التقرير.
... to the team member who is running the query. ... لعضو الفريق الذي يُشغّل الاستعلام.

- Click here to view more examples -

IV)

التوالي

VERB

Synonyms: straight, respectively, row, consecutive, succession, successively

It was a human figure running. كان شخصية الإنسان على التوالي.
Ready to lose for the fifth year running? مستعد للخسارة للسنة الخامسة على التوالي؟
He stopped running, to stand like a stump. عرج على التوالي ، للوقوف مثل الجذع.
... were the heads and shoulders of men running. ... ورؤساء وأكتاف الرجال على التوالي.
... for the fourth day running. ... لليوم الرابع على التوالي
... for the second year running for a programme which maintained close ... ... للسنة الثانية على التوالي في برنامج ظل قريبا ...

- Click here to view more examples -

V)

يركض

VERB

Synonyms: runs

Everyone is come running to help you. ويركض الجميع لمساعدتك
What are people running after? ما الذي يركض الناس خلفه ؟
Did you see him running after the drinks? هل رأيته وهو يركض خلف المشروبات؟
What is he running after? ما الذي يركض خلفه ؟
My guess is he was running for his life. تخميني هو بأنه كان يركض من أجل انقاذ حياته.
He was saying and running. كان يقول ويركض .

- Click here to view more examples -

VI)

يعمل

VERB

Synonyms: works, work, working, worked, runs, operates

The motor was running at top speed. كان المحرك يعمل في سرعة قصوى.
Next time, keep the engine running. المرة القادمة أبقى المحرك يعمل
You ever see this place when it was running? هل رأيت هذا المكان و هو يعمل من قبل؟
Is another program running in the background? هل هناك برنامج آخر يعمل في الخلفية؟
Men were running hither and thither. وكان الرجل يعمل هنا وهناك.
Must have left the computer running. لابد و أنني تركت الحاسوب يعمل

- Click here to view more examples -

VII)

تعمل

VERB

Synonyms: work, working, works, operate, function, run

Displays information about processes running on a terminal server. عرض معلومات حول العمليات التي تعمل على الملقم الطرفي.
If your security cameras are running on the same line. إذا كاميرات الأمان تعمل على الخط نفسه
The ship was up and running at full capacity. السفينة كانت تعمل باقصى طاقة اعرف .
Got machines running, forklifts, people coming and going. ،هناك آلات تعمل .رافعات، أناسٌ يأتون ويعملون
Verify that the test is running correctly. تحقق من أن الاختبارات تعمل بشكل صحيح.
Ends the process running in all sessions. إنهاء العمليات التي تعمل في كافة جلسات العمل.

- Click here to view more examples -

VIII)

تشغل

VERB

Synonyms: occupy, operates, trigger

Are you running any other programs? هل تشغّل أية برامج أخرى؟
You are running the scanner testing procedure. أنت تشغل عملية اختبار الماسح.
Are you running another program that might be using ... هل تشغل برنامج آخر يحاول استخدام ...
... to specify more if you are running several large applications. ... إلى تحديد المزيد إذا كنت تشغل العديد من التطبيقات الكبيرة.
... to specify more if you are running several large applications. ... إلى تحديد المزيد إذا كنت تشغّل العديد من التطبيقات الكبيرة.
... that is deployed to and running on a host group. ... التي توزع إلى وتشغل على مجموعة المضيف.

- Click here to view more examples -

IX)

يستخدم

VERB

Synonyms: uses, used, use, using, utilizes, employed

The server is running an older version of software that cannot ... يستخدم الخادم إصداراً أقدم للبرنامج لا يمكنه ...
The server is running an older version of software ... يستخدم الملقم إصداراً أقدم للبرنامج لا ...
... zone on the computer that is running . ... نظيرتها في الكمبيوتر الذي يستخدم .
... in a conversation with someone running one of these operating systems ... ... في محادثة مع شخص يستخدم أحد أنظمة التشغيل هذه ...
running while he walked. يستخدم في حين انه مشى.
It is recommended that this computer be running من المستحسن أن يستخدم هذا الكمبيوتر

- Click here to view more examples -

X)

التشغيل

VERB

Synonyms: operating, run, play, playback, operational, boot, launch

High acquisition and running costs. تكاليف الشراء والتشغيل عالية.
The following figure shows the running application. يظهر الشكل التالي التطبيق القيد التشغيل.
But just to show this sort of running. ولكن فقط لاظهار هذا النوع من التشغيل.
High purchase and running costs. تكاليف الشراء والتشغيل عالية.
High acquisition and running costs. تكاليف الحيازة والتشغيل مرتفعة.
You might have too many programs running. قد يكون لديك عدة برامج في حالة التشغيل.

- Click here to view more examples -

XI)

اداره

VERB

Synonyms: management, manage, department, administration, governance, administer

Based on years of running an educational facility. مستند على سنوات من أدارة المسائل التربوية
Running errands, taking the train. ادارة المهمـات , الصعود بـ القطـار
Been doing a lot of running lately. عمل الكثير من إدارة مؤخرا.
And it ain't about me missing your brains running things. و ليس عني بفقد عقلك لإدارة الأشياء
What do you know about running a motel, anything? ما الذي تعرفه عن إدارة نزل؟
Nothing says family like running a mercenary training camp. لا احد يقول ان العائلة مثل ادارة معسكر تدريب مرتزقة

- Click here to view more examples -

16. Occupies

occupies

I)

تحتل

VERB

Synonyms: occupy, ranks

Mine occupies me constantly. الألغام تحتل لي باستمرار.
... it is not displayed, but it occupies layout space. ... لا يتم عرض ، لكنها تحتل مساحة التخطيط.
occupies levin will teach unimportant in baja what the تحتل ليفين سيعلم غير مهم في ما باجا
It occupies the largest part of your life وهى تحتل أكبر جزء من حياتك
and occupies all points of air and space at ... وتحتل كل نقطة من الجو والفضاء في آن ...

- Click here to view more examples -

II)

يحتل

VERB

Synonyms: occupied, ranks

... converting to a data type that occupies less storage space in ... ... التحويل إلى نوع بيانات يحتل مساحة تخزين أقل في ...
and occupies now a regular part of my working day, ويحتل الآن جزءًا من عملي اليومي بشكل منتظم،
contiguous states, so that he who occupies الدول المتجاورة ، حتى انه يحتل
... bytes of memory while an int occupies 4 bytes. ... بايت من الذاكرة بينما int يحتل 4 بايت.
occupies the angle north of the Place, and ويحتل الشمال زاوية من المكان ، و

- Click here to view more examples -

III)

تحتل موقعا

VERB

your uncle occupies a position of some distinction at this time عمك تحتل موقعا من بعض التمييز في هذا الوقت
occupies an important position the world today تحتل موقعا هاما في العالم اليوم
It occupies a strategic location — in the middle ... وتحتل موقعا استراتيجيا – في منتصف ...

- Click here to view more examples -

IV)

يشغل

VERB

Synonyms: running, runs, operated

Who occupies the room upstairs? من يشغل الغرفة بالأعلى ؟
Each one occupies only half a bed. كل واحد يشغل سوى نصف السرير.
The employee who occupies this position. الموظف الذي يشغل المنصب.
... of the native view and occupies the entire client area of ... ... للعرض الأصلي ويشغل منطقة العميل بالكامل ...
what is it that occupies and is doing right now ما الذي يشغل وبه هو في الوقت الحالي

- Click here to view more examples -

V)

يشغلها

NOUN

Synonyms: occupied, operated

VI)

تحتلها

VERB

Synonyms: occupied

... all the territories that it occupies. ... كافة اﻷراضي العربية التي تحتلها.
... also used the territories which it occupies to store radioactive wastes ... ... استخدمت أيضا الأراضي التي تحتلها لتخزين نفايات مشعة ...
The place this organization occupies in international relations affords ... والمكانة التي تحتلها هذه المنظمة في العﻻقات الدولية تتيح ...
... civilian population into the territories it occupies. ... سكانها المدنيين إلى الأراضي التي تحتلها.
... civilian population into the territory it occupies. ... سكانها المدنيين الى اﻷراضي التي تحتلها.

- Click here to view more examples -

VII)

تشغله

NOUN

Synonyms: runs

VIII)

تشغلها

VERB

Synonyms: occupied, operated, occupy

17. Send

send

I)

ارسال

VERB

Synonyms: sending, sent, submit, sends, dispatch, transmit

You can send messages from one to the other. مختلفين ويمكنك إرسال رسائل من أحد البرنامجين إلى الآخر.
Send and print the request for quote. يستخدم في إرسال طلب عرض الأسعار وطباعته.
Could you please send a doctor? هل بإمكانك إرسال دكتور رجاء؟
And i was preparing to send him feces. أجل، وأستعد لإرسال بعض البراز له كلا؟
When do you want to send this fax? متى تريد إرسال هذا الفاكس؟
How to send a document to a mail group. كيفية إرسال مستند إلى مجموعة بريدية.

- Click here to view more examples -

II)

ترسل

VERB

Synonyms: sent, sends, sending, communicated, mailed, forwarded

Would you just send the sheriff over? هل لك أن ترسل مديرة الشرطة إنتهى؟
Can you send the bill to this address, please? ممكن أن ترسل الفاتورة لهذا العنوان رجاءا؟
Why not send another soldier after us? لمَ لا ترسل جنديّاً آخر وراءنا و حسب؟
Would you send another unit, please? ترسل الوحدة الأخرى، رجاء؟
Not to send us any word. ولا ترسل لنا أى خطاب
You want to send him a honey trap? تريد أن ترسل له فخّ عسل؟

- Click here to view more examples -

III)

ارسل

VERB

Synonyms: sent, sending

Send him the invoice, then! أرسل له الفاتورة إذن!
No no how can i send this to dada brother. لا مستحيل كيف أرسل لأخي هذه الرساله ؟
I need to send a letter, now. اود ان ارسل رساله الان
The gentleman asked me to send you this. السيّد طلب منّى أن أرسل لك هذا
I need to send this package. أريد أن أرسل هذا الطرد
I would send you a wire. أود ان أرسل لك سلك.

- Click here to view more examples -

IV)

نرسل

VERB

Synonyms: sending

We must send our men today. يجب أن نرسل رجالنا اليوم
Do we send her a wedding gift? هل نُرسل لها هدية زواج ؟
So let's send them a message. لذلك، لنُرسل لهم رسالة
Could we send you some pictures? هل يُمكننا أن نرسل لك بعض الصور؟
We should immediately send a letter to persuade them. يجب ان نرسل لهم رسالة لاقناعهم حالا
Who should we send to extinguish this flame? من يَجب أن نُرسل لإطفاء هذه الشعلة؟

- Click here to view more examples -

V)

يرسل

VERB

Synonyms: sends, sending, sent, forwards, transmit, submits

He was supposed to send me something. كان من المفترض ان يرسل لي شيئا.
What if he doesn't send anybody else? ماذا لو لم يرسل شخص آخر؟
In school, he used to send me memos. في المدرسة،هو أعتاد أن يرسل لي مذكرات
So you send the flowers? أنتِ من يُرسل الأزهار؟
Wanted to send him up into space. أراد أن يرسل معه الى الفضاء.
People send work related text messages too. يرسل الناس الرسائل لزملائهم فى العمل

- Click here to view more examples -

VI)

الارسال

VERB

Synonyms: transmission, submit, sending, dispatch, posting, mailer

Do you want to send anyway? هل تريد الإرسال على أية حال؟
The files will appear as attachments ready to send. ستظهر الملفات كمرفقات جاهزة للإرسال.
Enable receive or send. تمكين الإرسال أو التلقي.
Unable to send to a recipient. لا يمكن الإرسال إلى أحد المستلمين.
I have several letters to send. عِنْدي عِدّة رسائل للإرْسال.
Enter or select the specific object to send. أدخل الكائن المحدد للإرسال أو حدده.

- Click here to view more examples -

VII)

ابعث

VERB

Send us the holy ones to listen to. ابعث لنا الأولياء لنستمع اليهم .
I send a message, to an old friend. انما ابعث برسالة لصديق قديم
Just send one man, alone. ابعث رجل واحد فقط بمفرده
Send two more of your old ones up. أبعث إثنان إضافيين من نفس العمر بالأعلى
I send them money every month. فأنا أبعث لهم المال كل شهر
Send my greetings to them. أبعث بتحياتي لهم.

- Click here to view more examples -

VIII)

يرسلون

VERB

Synonyms: sending

People who send their children to school. الناس الذين يُرسلون أطفالهم للتعلم
And sometimes they even send messages to us. وأحيانا هم يرسلون الرسائل إلينا.
So every quarter, they send me a check. لذا في كل فصل يرسلون شيكاً
Why would they send a news crew for that? لماذا يرسلون طاقم أخبار لهذا؟
They also send me the internet. يرسلون لي أيضا الإنترنت.
Why would they send it to you? لماذا يرسلون لك؟

- Click here to view more examples -

IX)

ايفاد

VERB

Synonyms: dispatch, sending, dispatching, deployed, fielding, despatch

... in a position to send observers. ... في وضع يسمح لها بإيفاد مراقبين.
... that were unable to send staff physically to the session. ... التي لم تتمكن من إيفاد موظفين إلى الدورة.
... if necessary, to send a representative to the current meeting ... ... عند الضرورة، إلى إيفاد ممثل إلى الاجتماع الجاري ...
... means of enabling developing countries to send experts to attend sessions ... ... ووسائل تمكين الدول النامية من إيفاد خبرائها لحضور دورات ...
... improve governance, to send out electoral observation missions, ... ... وتحسين الحكم الرشيد، وإيفاد بعثات لمراقبة الانتخابات، ...
... and also invited the organization to send representatives to be present ... ... ودعت هذه المنظمة إلى إيفاد ممثلين عنها لحضور ...

- Click here to view more examples -

X)

ارسلت

VERB

Synonyms: sent, posted, dispatched, transmitted, forwarded

You ever have to send a letter like that? هل ارسلت رسالة كهذه طوال حياتك ؟
Did you send someone to watch over my partner? هل أرسلت شخصاً ليراقب زميليّ؟
Did you send security to kick me out? هل أرسلت رجال الأمن لطردي؟
Did you send him pictures, too? هل أرسلت له صور أيضاً؟
When did she send this to you? و لكن متى أرسلت لك هذه ؟
Did you send this to me? هل أرسلت هذه لي؟

- Click here to view more examples -

18. Sends

sends

I)

يرسل

VERB

Synonyms: send, sending, sent, forwards, transmit, submits

The boss sends you special greetings. فالزعيم يرسل لكِ تحية خاصة
He sends flies to wounds, that he should heal. إنه يُرسل الذباب للجروح .الذي يتوجب عليه علاجها
He always sends someone else. هُو يُرسل شخصاً آخر دوماً - .
My aunt always sends me off when she is shopping. عمتي يرسل لي دائما عندما تكون خارج التسوق.
He sends the snow in winter. هو يرسل الجليد في الشتاء.
That sends a message to the charters. هذا يرسل رسالةَ للأتباع

- Click here to view more examples -

II)

ترسل

VERB

Synonyms: send, sent, sending, communicated, mailed, forwarded

So she just sends me updates. لذا فهي ترسل لي التطورات
The school sends home notes all the time. المدرسة ترسل الملاحظات للمنزل كل يوم.
My nana usually sends me money for my birthday. غريب جدتي ترسل نقودا في العادة كهدية عيد ميلادي
She sends me pie recipes. إنها ترسل لي وصفات للفطائر
Sends the message to all users connected to the server. ترسل الرسالة إلى كافة المستخدمين المتصلين بالملقم.
Sends the contents of a binary file to the response. ترسل محتويات ملف ثنائي إلى الاستجابة.

- Click here to view more examples -

III)

ارسال

VERB

Synonyms: send, sending, sent, submit, dispatch, transmit

It kinda sends a message. انه نوع من ارسال رساله
Sends macro output to a command. إرسال إخراج الماكرو إلى أمر ما.
Sends mail to the selected entries. إرسال بريد إلى الإدخالات المحددة.
Sends the message as plain text. إرسال الرسالة كنص عادي.
Sends the selected files to the printer. ‏‏إرسال الملفات المحددة إلى المطبعة.
Sends the message to all users connected to the server. إرسال رسالة إلى كافة المستخدمين المتصلين بالملقم.

- Click here to view more examples -

IV)

يرسلها

VERB

It splits your signal and sends it somewhere else. انه يقسّم الاشارة عندك ويرسلها الى مكان آخر
Completes the task and sends it to the next step of ... يكمل المهمة ويرسلها إلى الخطوة التالية من ...
... listen for messages that the operating system sends. ... الاستماع للرسائل التي يرسلها نظام التشغيل.
... messages or calls that the component sends to other components or ... ... الرسائل أو الاستدعاءات التي يرسلها مكوّن للمكونات الأخرى أو ...
... accepts a plaintext message and sends it out in either plaintext ... ... يقبل رسالة نص عادي ويرسلها إما بتنسيق النص العادي ...
... information about data that an application sends and receives over the ... ... معلومات حول البيانات التي يرسلها التطبيق ويتلقاها عبر ...

- Click here to view more examples -

V)

يبعث

VERB

Synonyms: send, resurrected, triggers

That sends a strong message, and we appreciate it. وذلك يبعث برسالة قوية تحظى بتقديرنا.
The number of signatories and ratifications sends a clear message to ... ويبعث عدد التوقيعات والتصديقات برسالة واضحة إلى ...
It sends a strong signal that the ... وهو يبعث بإشارة قوية مؤداها أن ...
That sends a clear message that there is an urgent need ... وهذا يبعث برسالة واضحة بأن هناك حاجة ملحة ...
That comment sends a very important message and should ... إن ذلك التعليق يبعث رسالة هامة وينبغي أن ...
Who sends you text messages telling you ... ويبعث لك برسائل نصية ليُخبرك ...

- Click here to view more examples -

VI)

ترسلها

VERB

Synonyms: send

... read every note the school sends home. ... أقرأ كل ملاحظة .ترسلها المدرسة للمنزل
... of a welcome letter that it sends. ... من رسالة الترحيب التي ترسلها.

VII)

تبعث

VERB

Synonyms: send, worrying, inspire

That response sends a strong message of support from the ... وتبعث تلك الاستجابة رسالة دعم قوية من ...

VIII)

يوجه

VERB

Synonyms: draw, directs, brought, drawn, draws, oriented

To a troubled world it sends forth a simple message. انه يوجه رسالة بسيطة الى عالم مضطرب .
It also sends a clear and powerful political signal ... ويوجه إشارة سياسية واضحة وقوية ...
This sends a message that all men and women ... ويوجه ذلك رسالة بأن جميع الرجال والنساء ...
... believe that this resolution sends a powerful message to the world ... ... نرى أن هذا القرار يوجه رسالة قوية إلى العالم ...
The resolution sends a clear message from the international community ... إن هذا القرار يوجه رسالة واضحة من المجتمع الدولي ...

- Click here to view more examples -

IX)

ارسل

VERB

Synonyms: send, sent, sending

Sends the contents of a file to the response. ارسل محتويات ملف إلى الاستجابة.
But he sends you money? لكن أرسل لكِ المال ؟
Just in case he sends flowers or something. فقط في حالت أن ارسل ورود او شيء ما
If a user sends a message to a ... إذا أرسل مرسل ما رسالة إلى ...
He sends a darwish, and that ... أرسل درويش ، وهذا ...
If the meeting organizer sends an update for this ... إذا أرسل منظم الاجتماع تحديث لهذا ...

- Click here to view more examples -

19. Resurrected

resurrected

I)

منبعث

NOUN

II)

بعث

VERB

Synonyms: sent, expedition

She resurrected nothing but the cat. بعث شيئا سوى انها القط.
... after three days he was resurrected ... بعد ثلاثة أيامِ التي هو بُعِثَ

III)

يبعث

VERB

Synonyms: send, sends, triggers

... for three days Only to be resurrected or born again. ... لثلاثة أيامِ فقط لكي يُبْعَثَ أَو ولد ثانيةً.

IV)

الاموات

VERB

Synonyms: dead

Arabic Dictionary

Triggers

Translation of Triggers in Arabic :

triggers

مشغلات

المشغلات

محفزات

يطلق

يتسبب

يشغل

يبعث

More meaning of Triggers

players

اللاعبين

لاعبين

مشغلات

لاعبو

لاعبا

الاطراف الفاعله

الجهات الفاعله

الفاعلين

لاعب

engines

محركات

المحركات

مشغلات

نجن

operators

مشغلي

عوامل التشغيل

المشغلين

متعهدي

مشغلو

المتعهدين

العوامل

مشغلات

شركات

launchers

قاذفات

القاذفات

مشغلات

drives

محركات الاقراص

يدفع

يقود

المحركات

المشغلات

الاقراص

الدوافع

تقود

تحرك

actuators

المشغلات

catalysts

المحفزات

محفزات

حفازه

motivators

المحفزات

محفزات

called

دعا

يسمي

تسمي

اتصلت

يدعي

تدعي

استدعاء

اتصل

يطلق

دعت

طالب

launches

تطلق

يطلق

تدشن

يدشن

اطلاق

القوارب

fires