Gunfire
US
GB
SA
Translation of Gunfire in Arabic :
gunfire
1
اطلاق النار
NOUN
- We heard the gunfire. سمعنا اطلاق النار ما الذي يحدث؟.
- We are hearing a barrage of gunfire. ونحن الآن بصدد سماع وابل من إطلاق النار
- They exchanged gunfire then disappeared. لقد تبادلوا اطلاق النار ثم اختفوا
- There was, um, a lot of gunfire. كان هناك .الكثير من إطلاق النار,
- Frequently civilians are caught up in indiscriminate gunfire. وكثيرا ما يقع المدنيون ضحايا لإطلاق النار العشوائي.
4
النيران
NOUN
- ... for them to become the target of gunfire. ... تبرر جعلهم هدفا للنيران.
- ... fired tanks shells and opened heavy gunfire. ... واطلقت قذائف الدبابات وفتحت النيران بشدة .
- ... tanks fired shells and heavy gunfire at several houses in ... ... واطلقت الدبابات القذائف والنيران الكثيفة على عدد من المنازل فى ...
- ... , it can resist gunfire for 24 hours. ... , فإنه يمكن مقاومة النيران لمدة 24 ساعة.
More meaning of Gunfire
shoot
I)
اطلاق النار
VERB
- I know you don't want to shoot. أعرف أنك لا تريد إطلاق النار
- Whatever you look at, you can shoot. كلما تنظر إليه تستطيع إطلاق النار - فعلا؟
- Who ask you to shoot? من طلب منك اطلاق النار؟
- They have to learn how to shoot now. يجب أن يتعلّموا كيفية إطلاق النار الآن.
- We wait for those lunatics to shoot them out. ننتظر اولئك المجانين لاطلاق النار عليهم؟
- Our policy here is ask questions first, shoot later. سياستنا هنا هي نسأل الاسئلة اولا واطلاق النار لاحقا
II)
اطلق النار
VERB
- You sure you don't want me to shoot them first? هل أنت متأكد أنك لا تريدني أن أطلق النار عليهم أوّلاً؟
- You want me to shoot her? تريدينني أن أطلق النار عليها؟
- Shoot her in the face, do you understand? ،أطلق النار في وجهها هل تفهم؟
- Shoot at the tires! أطلق النار على الإطارات على الإطارات
- You want me to shoot you in the head? انت تريدني ان اطلق النار علي راسك؟
- If anyone tries to stop you, shoot him. إذا حاول أحد إيقافك, أطلق النار عليه !إنه أمر مباشر
III)
يطلقون النار
VERB
- They shoot first and run second. إنهم يطلقون النار أولا ثم يهربون بسرعه
- I go to work, people shoot at me. أنا أذهب للعمل، والناس يطلقون النار عليَّ
- They can depend on you to shoot your mother. انهم يستطيعون الإعتماد عليك بأن يطلقون النار على والدتك
- Where they shoot the cattle with that ... حيث يطلقون النار على الماشية بهذه ...
- ... that if you ran they would shoot you. ... إذا حاولت الهرب سوف يطلقون النار عليك
- They shoot first, and then they answer the questions. يطلقون النار أولاً، ثم يجيبون على الأسئلة بعد ذلك
IV)
تصوير
VERB
Synonyms: photography, imaging, photographing, filming, portray, cinematographer
- I had a shoot last night. لقد كان لدي تصوير الليلة الماضية
- I had ordered phony treasures for my film shoot. لقد طلبت كنز مزيف لتصوير فيلمي الجديد
- I hope it will be useful for your film shoot. أتمنى أن تساعدك في تصوير فيلمك
- What do you think this is, a photo shoot? ماذا تظنين هذا؟تصوير كاميرا؟
- He went for a shoot and started helping people there ... لقد ذهب هناك لتصوير و بدء بمساعدة الناس ...
- If you shoot a lot of sports, ... إذا كنت تقوم بتصوير العديد من الرياضات، ...
V)
اطلق
VERB
- Shoot first and ask questions later? إطلق أولاً إسأل لاحقاً ؟
- Why did he shoot her? ولماذا اطلق عليها الرصاص؟
- All right, shoot the target. :: حسناً ، أطلق على الهدف ::.
- Point it and shoot. صوب وأطلق - .
- I ought to shoot you right now. " يجب علي أن اطلق عليك الآن
- You know me, point and shoot. أنت تعرفني , صوب وأطلق
VI)
التقط
VERB
- did you shoot this? هل أنت من التقط هذه الصور؟
- You didn't just want me to shoot your bed, pillows ... انت لا تريدني ان التقط صورا لسريرك وملاءاتك ...
VII)
تطلق
VERB
- I guess you shoot them. أظن أنك تطلق عليهم النار
- I want you to shoot them, okay? اريدك ان تطلق عليهم الرصاص
- Any modern rifles you know of that shoot this caliber? اي بندقية حديثة تعرف انها تطلق هذا العيار
- You dare shoot me? تريد ان تطلق علي ؟
- And you shoot them? و تطلق عليهم النار؟
- How we know you ain't going to shoot us? كيف نتأكد أنك لن تطلق علينا النار؟
VIII)
النار
VERB
- I will shoot you if you don't let her go. ساطلق النار عليك اذا لم تدعها تذهب
- Why would he shoot you? لماذا سيُطلق النار عليك؟
- You going to shoot? هل ستطلق علي النار؟
- Are you going to shoot them? هل ستطلق النار عليهم؟
- Did you know he was going to shoot? هل كنت تعرف أنه سيطلق النار ؟
- So who did she shoot? على من أطلقت هي النار إذاً؟
IX)
التصوير
VERB
Synonyms: photography, imaging, shooting, camera, photographic, filming, photographing
- She wanted to lose ten pounds for her shoot. لقد أرادت أن تنقص 10 باوندات من أجل التصوير
- We will never be ready to shoot in ten days. لن نكون جاهزين للتصوير خلال عشرة أيام
- What is this at a shoot? ما الدي يحدث اثناء التصوير ؟
- Not during the shoot, anyway. ليس خلال التصوير بأي حال
- On the first day of the shoot. في اليوم الاول من التصوير .
- Who is that during a shoot? من يفعل هدا اثناء التصوير؟
shot
I)
النار
NOUN
- I shot this fellow and took him into camp. أنا النار هذا زميل واقتادوه إلى المخيم.
- I shot this fellow and took him into camp. أنا النار هذا الزميل واقتادوه الى المخيم.
- He was off like a shot and got clean away. وكان قبالة مثل النار وحصلت نظيفة بعيدا.
- Do you think he would have shot us? هل تظن أنه كان سيطلق علينا النار؟
- Think you got a shot? تعتقد أنك حصلت على النار؟
- This shot seemed to carry home. ويبدو أن هذه النار لتنفيذ المنزل.
II)
طلقه
NOUN
- A deer has to be taken with one shot. الغزال يجب أن يسقط بطلقة واحدة
- This is our one shot. هذا هو موقفنا طلقة واحدة.
- All right, let's give it a shot! حسنا، دعنا نعطى ذلك طلقة!
- That was supposed to be a warning shot. هذه كانت من المفروض ان تكون طلقة تحذير
- And another shot out of nowhere. وطلقة أخرى خارج ليس في أي مكان.
- What you can't buy is another shot. بأَنْك لا تَستطيعُ شِراء طلقةُ أخرى.
III)
تسديده
NOUN
- That was a nice shot. ان كان من تسديدة جميلة.
- Suppose he were to take his luck with a shot? لنفترض انه تم اتخاذ حظه بتسديدة؟
- Big shot lawyer tang is on leave now. المحامي تسديدة كبيرة تانغ هو في إجازة الآن.
- My best shot ever. أفضل تسديدة لى على الأطلاق
- Just go one shot at a time. فقط تسديدة واحدة في كل مرة.
- I hear you made a nice shot today. سمعت أنك قمت .بتسديدة جيدة اليوم
IV)
الرصاص
NOUN
- There was a bank, and a guard got shot. انه كان بنك, و الحارس اطلق على الرصاص.
- Do me now shot! لي الآن بالرصاص!
- The separatists also shot others for the same reason. وقتل اﻻنفصاليون بالرصاص أشخاص آخرين لنفس السبب.
- Next time don't block my shot. في المرة القادمة لا كتلة بلدي بالرصاص.
- Come on, give it a shot. هيا , وإعطائها بالرصاص.
- This might be my last shot at it. هذا قد يكون بلدي بالرصاص اخيرا في ذلك.
V)
اطلاق النار
NOUN
- I heard you almost got shot again. انا سمعت انك تقريبا تم اطلاق النار عليك مجددا
- My partner was about to get himself shot. كاد شريكي أن يعرض نفسه لإطلاق النار
- I heard you almost got shot again today. انا سمعتك لقد تم اطلاق النار اليوم.
- How is it that nobody heard the shot? كيف لمْ يسمع أحد إطلاق النار؟
- What do you say, after you have shot me? ماذا ستقولين بعد اطلاق النار علي ؟
- So you can get a better shot! حتي يمكن إطلاق النار بحريه - مهلاً ,, بهدوء
VI)
اطلق النار
VERB
- Did you see who shot your dad? هل رأيت من أطلق النار على والدك؟
- Someone shot out our light. شخص ما أطلق النار على كشاف الإضاءة
- Shot in the head. وقد أُطلِق النار على رأسه.
- You ask who shot him? هل سألته عمّن أطلق النار عليه ؟
- I never shot anyone before. أتعلم، أنني لم أطلق النار من قبل على أحدٍ
- They shot the president. أحدهم أطلق النار على الرئيس - شغّل التلفاز
VII)
الطلقه
NOUN
- Did anyone hear the shot? هل سمع أحد الطلقة ؟
- Like you did with that shot today? مثلما فعلت بتلك الطلقة اليوم؟
- We got the shot. علينا بالطلقة - لك ذلك.
- Then the shot would be heard. وسوف يجري سماع الطلقة
- Just take the first shot. فقط يَأْخذُ الطلقةَ الأولى.
- She had me with the first shot. وقد قالت لي في الطلقة الأولى.
VIII)
اطلقوا النار
VERB
Synonyms: fired
- They shot the convict! لقد اطلقوا النار على السجين الهارب
- Some of the men shot a lion. البعض مِنْ الرجالِ اطلقوا النار على أسد.
- You know they shot at us? أتدرين أنهم أطلقوا النار علينا؟
- And then shot the others. ثُم أطلقوا النار علي الباقين.
- Someone was jittery after they shot the guard. شخص ما كان متوتر بعدما .أطلقوا النار على الحارس
- Of course, so they shot at us. بطبيعة الحال، لذلك أطلقوا النار علينا.
IX)
اطلقت النار
VERB
Synonyms: fired
- The day you shot me? في اليوم الذي أطلقت النار علي ؟
- I shot a guy, and he didn't stay down. أطلقت النار على رجل، ولكنه لم يمت
- She shot him in a moment of fear and anger. إطلقت النار علية فى لحظة من الخوف والغضب
- I shot him six times! أطلقتُ النار عليه 6 مراّت!
- You shot me in the same place as last time. أطلقت النار في .نفس مكان المرّة السابقه
- So why you shot him? لهذا أطلقت النار عليه؟
X)
لقطه
NOUN
- You want to take a shot? تريد أن تأخذ لقطة؟
- This is a wild shot in the dark. هذه هي لقطة البرية في الظلام.
- You want another shot at the title? نريد لقطه أخرى علي العنوان؟
- The following screen shot shows the rendered form. تعرض لقطة الشاشة التالية النموذج المقدم.
- Nice shot of the back of his hat. لقطة رائعة للجزء الخلفي من قبعته
- The last page, the last shot. أخر صفحة وأخر لقطة
XI)
قتل
VERB
- He just shot that guy right in front of me. لقد قتل ذلك الرجل أمامي
- Like your last partner got shot. مثل أن رفيقك الأخير قد قتل - ماذا؟
- Somebody shot one of ours. شخص ما قتل أحد رجالنا
- Right on this chair, he shot himself. الحق على هذا الكرسي، أنه قتل نفسه.
- Because whoever shot the sarge popped a grenade first. لأنه من قتل ويست اطلق قنبله اولا هذا هو السبب
- He looks very relaxed for just having shot somebody. يبدو مرتاحاً بالنسبة .لشخص قتل أحد ما
fire
I)
النار
NOUN
- Fire and brimstone down from the skies. النار والكبريت نُزُول مِنْ السماءِ.
- Hold your fire until my command! أوقفوا النار حتى أقول لكم
- Why did you put your hand in the fire? لماذا وضعت يدك بالنار ؟
- I mean, they used fire. أقصد, لقد استخدموا النار
- I think we close this portal with fire. أعتقد أنّنا يمكن إغلاق هذه البوابة بالنار.
- The fire can play strange tricks. النار يمكن ان تلعب خدع غريبة .
II)
الحريق
NOUN
Synonyms: blaze, conflagration
- The cause of the deadly fire is under investigation. ويجرى حاليا التحقيق فى سبب الحريق القاتل .
- Explosion risk in case of fire. خطر الانفجار في حالة الحريق.
- Has the fire damage been repaired yet? هل تمّ إصلاح أضرار الحريق بعد؟
- The day after the fire? بعد الحريق بيوم ؟
- The fire caused explosion on the ship, he noted. واشار الى ان الحريق احدث انفجارا فى السفينة .
- The fire and the train crossing. الحريق، و عبور القطار.
III)
حريق
NOUN
Synonyms: blaze, conflagration
- Fire in engine three! !هناك حريق بالمحرك الثالث
- About three fire hazards over here. حوالي ثلاثة خطِ حريق هنا.
- What if there was a real fire? ماذا لو كان هناك حريق فعلا؟
- Does he look sick or injured or on fire? هل يبدو انه مريض او اصيب في حريق ؟
- It was the second fire to hit the refinery. وهو ثاني حريق تشهده المصفاة منذ الجمعة.
- A huge fire was blazing. وكان حريق ضخم الحارقة.
IV)
نار
NOUN
- It smells like somebody had a fire. الرائحة مثل شخص ما كان عنده نار
- You have a fire in an ice palace. لديك نار في قصر جليدي من أين جاء ذلك؟.
- Battery room reports a fire. غرفة بطاريةِ تَذْكرُ نار.
- Fire in the hole! ها هي مشكلة , نار في الفتحة
- There was a fire in that room. كان هناك نار في تلك الغرفة لطالما استمتعت بها
- Should we build a fire? يجب أن نبني نار؟
V)
اطلاق النار
NOUN
- We are returning fire. نحن نردّ على إطلاق النار.
- Just for containment, but hold your fire. فقط من أجل الإحتواء لكن امنع إطلاق النار
- First time under fire? أول تجربة لإطلاق النار الحقيقي؟
- Permission to open fire? نريد الاذن بإطلاق النار ؟
- Get ready to fire on my command. إستعدوا لأطلاق النار عندما تسمعوا أوامري
- But it was only a film over her fire. ولكنه كان أكثر من مجرد فيلم اطلاق النار عليها.
VI)
النيران
NOUN
- Someone jump in the fire. ليقفز أحدكم داخل النيران
- I can only manipulate the fire. يمكنني فقط أن أتعامل مع النيران
- Do you see that strange fire? أترى هذه النيران الغريبه ؟
- What kind of fire melts stone? ماهي النيران التي تستطيع إذابة الصخور ؟
- But the storehouse is on fire! لكن المخزن تأكله ألسنة النيران!
- Look at the size of this fire. أنظر لحجم هذه النيران
VII)
الحرائق
NOUN
Synonyms: blazes, arson, conflagrations
- The fire department was the first on the scene. أول من وصل إلى مسرح الجريمة هو قسم الحرائق
- This is between you and the fire investigations. هذا بينك وبين محققي الحرائق
- Just wear some clothes in case of fire. فقط ارتدي بعض الملابس تحسبا للحرائق
- She had to meet the fire chef about the building. تعيّن أنّ تقابل مأمور قسم الحرائق ، بشأن .
- You know where the fire detector is? اتعرفين اين كاشف الحرائق؟
- Is that a fire alarm? هل هذا صوت إنذار الحرائق ؟
VIII)
نيران
NOUN
- Birds have taken heavy fire. المروحيات تعرضت لنّيران كثيفة .
- Unit four is under sniper fire. الوحدة أربعة أبلغت عن نيران قناص
- Ever remember fire rain striking the ground? هل تتذكري سيل نيران ضرب الارض؟
- With no bags, no fire? بدون اية ارجل, اي نيران ؟
- Is it friendly fire or the enemy? هل هو نيران صديقة أو عدو؟
- Stand by for defensive fire. جهزوا كل المدافع المتحركة لنيران دفاعيه
IX)
الاطفاء
NOUN
Synonyms: extinguishing
- Mobilize all fire and rescue teams. حضروا فريق الاطفاء والانقاذ
- Fire department to chief unit. إدارة الإطفاء إلى الوحدة الرئيسية
- Fire and rescue units just arrived. فرق الانقاذ والإطفاء وصلت لتوها
- Our house has a fire pole in it. منزلنا لديه عصا الاطفاء بداخله
- The fire chief looking up. رئيس مركز الإطفاء ينظر لأعلى .
- Call the fire department. اتصل بقسم الإطفاء سيذهب الى السطح
X)
اطلاق
VERB
- Word could not fire event. تعذّر على Word إطلاق حدث.
- Do the fire thing! قم بأطلاق شيئا!
- Word could not fire the event. تعذّر على Word إطلاق الحدث.
- I get to fire a laser. سيتسنّى لي إطلاق ليزر .أجل.
- You get three seconds to fire five shots. لديك 3 ثواني لإطلاق 5 رصاصات
- Failed to fire event successfully. فشل في إطلاق الحدث بنجاح.
XI)
اطفاء
NOUN
Synonyms: fireman, turn off, extinguish, turning off, turns off, extinguishers
- And what do you want a fire engine for? ولماذا تُريدُ سيارة إطفاء؟
- We need a fire truck. نحتاج الى شاحنة اطفاء ماذا
- Six fire trucks and an emergency team attended the ... وقد هرعت ست سيارات اطفاء وفريق طوارئ الى ...
- ... to ride on the back of a fire truck. ... أن أركب في مؤخرة سيارة إطفاء
- There's no more fire trucks, sweetheart. ليس هنالك سيارات اطفاء بعد الان عزيزتي
- ... owing to the unavailability of adequate fire trucks at those locations ... بسبب عدم توفر سيارات إطفاء كافية في هذه الأماكن
firing
I)
اطلاق النار
VERB
- Prepare for rapid firing, first round. إستعدّ لإطلاق النار السريع، دورة أولى.
- Lock the firing solution into the computer. إقفل حلّ إطلاق النار في الحاسوب.
- The culprits managed to escape after the firing. قام ثلاثة من الارهابيين بعد الكشف عنهم باطلاق النار .
- Now you stop firing? الآن توقّفت عن إطلاق النار ؟
- I have a firing solution. عِنْدي حَلّ لأطلاق النارِ.
- Firing could trigger the explosion. إطلاق النار يمكن أن يسبّب الإنفجار.
II)
يطلقون النار
VERB
Synonyms: shooting
- They were to begin firing at the first whistle ... كانوا يطلقون النار على أن تبدأ في الأول من صافرة ...
- ... aggressive entry, our guy's firing. ... دخول قوي، ورجالنا يطلقون النار
- You see, they was firing cannon over the water, ... وكما ترى ، انهم يطلقون النار على مدفع المياه ، ...
- They're firing upstairs! انهم يطلقون النار فى الاعلى!
- and they said firing at teachers in order ... وقالوا انهم يطلقون النار على المعلمين من أجل ...
- ... running into the people who are firing!" said the ... الوقوع في الناس الذين يطلقون النار!" وقال
V)
تطلق النار
VERB
Synonyms: shoot
- Or were you firing first and then you fell out? او كنت تطلق النار اولا وبعدها نزلت من السيارة؟
- Those things are firing at us. هذه الأشياء تطلق النار علينا - .
- You come in firing, we'll tackle him ... سوف تدخل وأنت تطلق النار وسوف نمسك به ...
- You firing on enough cylinders to ... تطلق النار على الأسطوانات الكافية لمعالجة ...
- ... in large numbers, firing into the air and settlers ... ... هناك بأعداد كبيرة، تُطلق النار في الهواء بينما كان المستوطنون ...
VI)
تطلق
VERB
- Just need you firing all selling cylinders. فقط أحتاج منك أن تُطلق كل محركات تقنيات البيع إتصل بى
- These drones are firing on each other. هذه الطائرات تطلق على بعضها البعض
- She's firing at me from the guard towers. هي تطلق عليّ النيران من أبراج الحراسة
- You were there firing flares, but you didn't ... كنت هناك تطلق قنابل مضيئة لكنّك لم ...
- Cement kilns firing hazardous waste قمائن الأسمنت التي تطلق نفايات خطرة
- ... the text on cement kilns firing hazardous wastes (section ... ... النص بشأن قمائن الأسمنت التي تطلق نفايات خطرة (القسم ...
shootings
I)
اطلاق النار
NOUN
- ... no warnings prior to the shootings. ... أية تحذيرات تطلق قبل إطلاق النار.
- She was there during the shootings? مارى ورنر كانت هناك اثناء اطلاق النار
- school shootings makes no sense to me اطلاق النار في المدارس لا معنى له بالنسبة لي
- what we need to remember is when these shootings happen ما نحتاج إليه هو أن نتذكر عندما يحدث هذه إطلاق النار
- but as far as the shootings are concerned we got nothing ولكن بقدر ما هي إطلاق النار المعنية وصلنا شيء
ceasefire
I)
وقف اطلاق النار
NOUN
- Declaring a ceasefire is not enough. اعلان وقف اطلاق النار لا يكفي.
- Purchase of cameras for security operations and ceasefire monitoring. شراء كاميـرات للعمليات اﻷمنية ومراقبة وقف إطﻻق النار.
- This shows that the ceasefire is not being observed. ان هذا الامر يظهر ان وقف اطلاق النار لم يحترم.
- The number of ceasefire violations was growing. إذ أن عدد انتهاكات وقف إطلاق النار يتزايد.
- This is only a ceasefire agreement. واضاف ان هذه فقط اتفاقية لوقف اطلاق النار .
- This would also have meant an agreement on a ceasefire. وهذا يعني أيضا اتفاقا لوقف إطلاق النار.
flames
I)
لهيب
NOUN
- It's a dove with flames for wings. إنها حمامه مع لهيب للاجنحة
- The flames haven't even singed his insolence. لهيب لم قعت حتى الوقاحة له.
- places where he had seen the blue flames. الأماكن حيث كان ينظر لهيب الأزرق.
- in the flames, begged to be despatched. في لهيب ، توسل إلى أن بعثه.
- and keep the flames out of mister gilder sleeves yard investigators ... والحفاظ على لهيب من مستر غيلدر المحققون ساحة الأكمام ...
II)
النيران
NOUN
- And a project bursts into flames. وa مشروع يَنفجرُ إلى النيرانِ.
- Stop the flames from reaching the walls! وقف النيران من الوصول الى جدران
- The world is in flames! إنّ العالم في النيران!
- We have to stop the flames from reaching the walls. علينا ان نوقف النيران من الوصول الى الجدران
- Flames as tall as trees. النيران بطول الأشجار.
III)
السنه اللهب
NOUN
- I have seen the path to victory in the flames. لقد رأيت طريق الإنتصار في ألسنة اللهب
- I passed through the flames and rose from the ashes. "اجتزت ألسنة اللهب ونهضتُ من الرماد"
- ... disappear or go up in flames or whatever it is ... ... تختفي, أو تطير بألسنة اللهب أو مهما كان ما ...
- go up in flames that indeed was a tragedy low ترتفع ألسنة اللهب التي كانت في الواقع مأساة منخفضة
- single human being, the flames were إنسان واحد ، وكانت ألسنة اللهب
IV)
اللهب
NOUN
Synonyms: flame
- I combined flight with flames, with a tiger. لقد جمعت ما بين التحليق واللهب والنمر.
- The entrance is through the flames. المدخل هو من خلال اللهب
- You said you saw my victory in the flames. لقد قلتِ أنك رأيتِ نصري عبر اللهب.
- Yellow flames leaped toward it from many directions. قفز اللهب الأصفر تجاهها من اتجاهات عديدة.
- And with the flames, so goes your fear. ومع اللهب، يذهب خوفك
V)
الهاب
NOUN
VI)
اللهيب
NOUN
- I saw a vision in the flames. لقد رأيت رؤية في اللهيب.
- I saw a vision in the flames. لقد جاءني رؤية في اللهيب.
- They'll see the flames for miles. سيُرى اللهيب من على بُعد أميال.
- What if I feel the flames? ماذا لو أحسست باللهيب؟
- ... is engulfed in smoke and flames. ... منغمسة بالدخان واللهيب
VII)
نيران
NOUN
- Lots of smoke, no flames. الكثير من الدخان، لا نيران.
- Lots of smoke, but no flames. الكثير من الدخان، لا نيران.
- You're just fanning the flames of hatred! إنك فقط تزيد نيران الكراهية
- fanning the flames have this standoff after years ... تأجيج نيران هذه الازمة وبعد سنوات وقد ...
- And there were flames, and I heard ... وكان هناك نيرانَ، وأنا سَمعتُ ...
IX)
لهب
NOUN
gunshots
I)
طلقات ناريه
NOUN
- ... first heard the sound of gunshots and then saw through the ... ... انها سمعت فى البداية صوت طلقات نارية ثم شاهدت من خلال ...
- and you don't know where the gunshots coming from you know ... وكنت لا أعرف من أين طلقات نارية قادمة من أنك تعرف ...
- ... doing so they reportedly heard gunshots. ... سمعوا على ما يُذكر أصوات طلقات نارية.
- ... began with an explosion and gunshots in the northern part of ... ... بدأ بانفجار وطلقات نارية في الجزء الشمالي من ...
- ... mud with noises like gunshots going off one after ... ... من الطين مع أصوات طلقات نارية ، مثل الخروج واحدا تلو ...
II)
الطلقات الناريه
NOUN
- You hear those gunshots? هل سمعتم تلك الطلقات النارية؟
- I just heard some gunshots. أنا سَمعتُ بَعْض الطلقات النارية.
- The only way we know is towards the gunshots. الطريق الوحيد الذي نعرفه هو بإتجاه الطلقات النارية
- And I remember hearing gunshots and thinking, وأنا أَتذكر سماعي للطلقات النارية .
III)
اعيره ناريه
NOUN
Synonyms: shots, bullet holes
- Multiple gunshots to the head and torso. أعيرة نارية متعددة في الرأس والجذع
- Multiple gunshots outside the apartment. عدة أعيرة نارية من خارج الشقة
- that they heard somewhere around a dozen gunshots it appears that أنهم سمعوا في مكان ما حول عشرة أعيرة نارية يبدو أن
- ... out is to the sounds of gunshots and bagpipes. ... للخروج هو الأصوات من أعيرة نارية وموسيقى القرب.
- Possible gunshots fired, Hotel 220. ،إحتمال أطلقت أعيرة نارية .فندق 220.
shotgun
I)
بندقيه
NOUN
Synonyms: gun, rifle, shooter, venice, assault rifle
- She was holding a loaded shotgun! لقد كانت تحمل بندقية محشوة
- But a shotgun is not going to work. لكن بندقية صيد لن تنفع
- To other it is how to handle a shotgun. إلى أخرى هي كَيفَ تُعالجُ a بندقية.
- You got a spare shotgun? هل لديك بندُقية رش مُنفصلة ؟
- He has a shotgun. كانت بحوزته بندقية.
II)
البندقيه
NOUN
- You got any shells for this shotgun? هل لديك اية ذخيرة لهذة البندقية ؟
- I have shotgun here, remember? أنا من يحمل البندقية، هل نسيت؟
- I bet this shotgun isn't even loaded. أراهن إن هذه البندقية .ليست مشحونة
- Maybe seven shells in the shotgun. وربما سبعة قذائف في البندقيه
- I used a shotgun very close. استخدمت البندقية من مسافة قريبة جدا
III)
طلقات ناريه
NOUN
- And it is a shotgun there. وهناك طلقات ناريه هناك.
- ... and we'll have a shotgun divorce. ... وستحصل على طلاق بطلقات نارية
- And there's a shotgun. وهناك طلقات ناريه هناك.
- Shotgun from about 6 inches away. طلقات ناريّة من على بُعد ستّة بوصات
- I couldn't see the shotgun. يمكن أنا لا أرى وطلقات نارية.
IV)
ablaze
I)
مشتعل
NOUN
II)
النيران
NOUN
- All the western world was ablaze in golden glory. كان كل العالم الغربي النيران في المجد الذهبي.
- Her usually pale cheeks were all ablaze with heat and hurry ... وكانت خديها شاحب عادة النيران مع كل حرارة وعجلة ...
- all ablaze with excitement. جميع النيران مع الإثارة.
- deserted and brightly ablaze. مهجورة والنيران الزاهية.
- Lands laid to waste, cities set ablaze, لقد وضعت الأراضى فى النفايات و المدن فى النيران
bullets
I)
الرصاص
NOUN
- How many bullets you got left? كم من الرصاص تبقى معك؟
- Risk your life dodging bullets, pulling triggers. أن تخاطر بحياتك , تتفادى الرصاص وتجذب الزناد
- Where are the bullets now? وأين الرصاص الآن؟
- This from the man selling illegal bullets. ذلك كان من الرجل .الذي يبيع الرصاص الغير شرعيّ
- He take bullets like a boxer takes punches. يستطيع ان يتلقى الرصاص كما يتلقى الملاكم الضربات
- I can even stop bullets. أستطيع حتى أن أوقف الرصاص
II)
تعداد نقطي
NOUN
Synonyms: bulleted
- Add bullets to selection. إضافة تعداد نقطي إلى التحديد.
- Apply a paragraph style that includes bullets or numbering. قم بتطبيق نمط فقرة يحتوي على تعداد نقطي أو رقمي.
- Avoid adding or removing bullets from items that contain ... تجنب إضافة تعداد نقطي أو حذفه من العناصر التي تحتوي على ...
- ... the text that you want to add bullets to. ... النص الذي تريد إضافة تعداد نقطي له.
- ... shape that you want to add bullets or numbering to. ... الشكل الذي ترغب في إضافة تعداد نقطي أو رقمي إليه.
- I can't add bullets to columns. لا يمكن إضافة تعداد نقطي إلى الأعمدة.
III)
الرموز النقطيه
NOUN
- All the bullets or numbers in the list are highlighted. فيتم تمييز كافة الرموز النقطية والأرقام في تلك القائمة.
- Do you want to remove the bullets as well? هل تريد إزالة الرموز النقطية أيضاً؟
- Do you want to replace the existing numbers with bullets? هل تريد استبدال الأرقام الموجودة بالرموز النقطية؟
- Do you want to replace the existing bullets with numbers? هل تريد استبدال الرموز النقطية الموجودة بالأرقام؟
- Bullets or numbers overlap each other or the text. تراكب الرموز النقطية أو الأرقام فوق بعضها أو فوق النص.
- Format bullets or numbers differently from the text in a list ... نسّق الرموز النقطية أو الأرقام بشكل يختلف عن النص في قائمة ...
IV)
رصاصات
NOUN
- Four bullets missing from the case. أربعة رصاصات مفقودة من الحقيبة
- No bullets missing here. لا توجد رصاصات مفقودة هنا
- A revolver holds six bullets, not eight. مسدس يحمل ستة رصاصات وليس ثمانيه
- We took six bullets out of him. أخرجنا منه ست رصاصات - ست؟
- No bullets in his automatic. لا رصاصات في التلقائي له.
- You want to buy bullets with food stamps? تريد ان تشتري رصاصات بتذاكر الطعام ؟
V)
التعداد النقطي
NOUN
Synonyms: bulleted
- Sets bullets to the selected paragraph. تعيين التعداد النقطي للفقرة المحددة.
- ... for changing format, alignment, size, and bullets. ... تغيير التنسيق والمحاذاة والحجم و التعداد النقطي.
- ... bulleted lists with different kinds of bullets. ... على قوائم نقطية بأنواع مختلفة من التعداد النقطي.
- ... and color schemes for bullets, fonts, horizontal lines ... ... ومخططات الألوان للتعداد النقطي والخطوط والخطوط الأفقية ...
- ... setting changes the placement of bullets, and horizontal alignment and ... ... الإعداد إلى تغيير مكان التعداد النقطي والمحاذاة الأفقية وعلامات ...
VI)
رموز نقطيه
NOUN
- Appear as regular bullets. تظهر كرموز نقطية عادية.
- ... text that you want to add bullets or numbering to. ... النص التي تريد إضافة رموز نقطية أو ترقيم إليها.
- Add picture bullets or symbols to lists إضافة رموز أو رموز نقطية على شكل صور إلى القوائم
- Add picture bullets or symbols to a list إضافة رموز أو رموز نقطية على شكل صور إلى قائمة
- Add bullets or numbering to text إضافة رموز نقطية أو ترقيم إلى النص
- Word is adding bullets: يقوم Word بإضافة رموز نقطية:
VII)
رصاص
NOUN
- Can we try with real bullets now? هل يمكننا أن نحاول برصاص حقيقى الأن
- Four bullets missing from the case. أربع رصاص مفقودة من العلبة
- Do you think those are real bullets? أتظن أنه رصاص حقيقي؟
- There can be bullets in these sweets too. يمكن أن يكون هناك رصاص في هذه الحلويات أيضا
- Then here it goes, water bullets! اذا من هنا نبدأ ، رصاص مائي - هيا
- No gunpowder, no conventional bullets. لا بارودَ، لا رصاصَ تقليديَ.
VIII)
الطلقات
NOUN
Synonyms: shots
- It took a lot of bullets to take her down. لقد اخذت .الكثير من الطلقات حتى ماتت
- Got to play with more bullets. يجب أن نلعب بالمزيد من الطلقات
- I am asking the guards to please distribute the bullets. اشرب هذا - أطلب من الحرّاس توزيع الطّلقات
- What was that about saving bullets? ماذا كان هذا الحديث عن توفير الطلقات؟
- This commander prefers bullets to words. هذا القائد فضل الطلقات عن الكلام , إذهبي
- Does anybody know how many bullets this psycho put in ... هل منكم من يعرف كم عدد الطلقات وضع هذا المجنون في ...
IX)
طلقات
NOUN
- To distribute three bullets to each player. توزيع ثلاث طلقات على كلّ لاعب
- Took three bullets to the chest. تلقّى 3 طلقات في الصدر .
- A revolver holds six bullets, not eight. مسدس به 6 طلقات و ليس 8
- I do three bullets, three! سأفعلها بثلاث طلقات ثلاث
- Six bullets, two for each one of us. ستّ طلقات , اثنتان لكلّ واحد منّا
- No gunpowder, no conventional bullets. لا يوجد بارود، وبدون طلقات تقليدية
X)
رصاصه
NOUN
- Can we try with real bullets now? هل من الممكن ان اجرب برصاصه حقيقيه الان
- You got hit by the bullets, man? هل اصبت برصاصة يا رجل ؟
- And how many bullets in chest? وكم رصاصه في الصدر - 3 رصاصات
- How many bullets you got? كم لديكِ من رصاصة ؟
- He dips his bullets in cyanide. يغطّ رصاصه في السيانيد.
- between four and 12 bullets at her بين أربعة و 12 رصاصة في وجهها
pencil
I)
قلم رصاص
NOUN
- You have a pen or a pencil? لديك قلم أو قلم رصاص؟
- Once he threw the pencil in her face. بمجرد ان رمى قلم رصاص في وجهها.
- The pencil was not an ordinary one. وكان قلم رصاص ليس عاديا.
- You draw in the lines with a pencil. ــ أنت رسمت الخطوط بقلم رصاص , أنا أعلم ذلك
- Do you have a piece of paper and a pencil? هل لديك بعض الورق وقلم رصاص؟
- But you could pencil it any size you want. ولكن هل يمكن أن قلم رصاص أي حجم الذي تريد.
II)
القلم الرصاص
NOUN
- Pencil tool lets you draw a freeform path. أداة القلم الرصاص تمكنك من رسم مسار حر.
- What if the pencil isn't just for writing the answer? ماذا لو كان القلم الرصاص ليس فقط لكتابة الإجابة؟
- He was doing that pencil thing all. كان يفعل هذه الاشياء بالقلم الرصاص.
- Select the pencil at the left of the curve grid ... حدد القلم الرصاص على يسار شبكة المنحنى ...
- ... was drawn with a pen or pencil. ... مرسوم بالقلم الجاف أو القلم الرصاص.
- We'll just put this pencil over here. سوف نضع القلم الرصاص هذا هناك
III)
قلم
NOUN
- The pointer changes to a pencil. يتغيّر شكل المؤشر إلى قلم.
- Gimme a pencil and a piece of paper. اعطني قلم وقطعة من الورق.
- Do you have a piece of paper and a pencil? هل لديك قلم و ورقة؟
- You take paper and pencil and write a letter. تأخذ ورقة وقلم وتكتب رسالة.
- You have a paper and pencil? ألديك ورقة و قلم؟
- You have a pencil in your hand. لديك قلم في يدك - نعم
shot dead
I)
II)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.