Easy Arabic Typing

Arabic Dictionary

Essential English to Arabic Dictionary Guidebook

Meaning of Gunfire in Arabic :

gunfire

1

اطلاق النار

NOUN
Synonyms: shoot, shot, fire, firing, shootings, ceasefire
  • We heard the gunfire. سمعنا اطلاق النار ما الذي يحدث؟.
  • We are hearing a barrage of gunfire. ونحن الآن بصدد سماع وابل من إطلاق النار
  • They exchanged gunfire then disappeared. لقد تبادلوا اطلاق النار ثم اختفوا
  • There was, um, a lot of gunfire. كان هناك .الكثير من إطلاق النار,
  • Frequently civilians are caught up in indiscriminate gunfire. وكثيرا ما يقع المدنيون ضحايا لإطلاق النار العشوائي.
- Click here to view more examples -
2

نيران

NOUN
Synonyms: fire, flames, niran, campfires, bonfires
3

طلقات ناريه

NOUN
Synonyms: gunshots, shotgun
4

النيران

NOUN
Synonyms: fire, flames, ablaze
  • ... for them to become the target of gunfire. ... تبرر جعلهم هدفا للنيران.
  • ... fired tanks shells and opened heavy gunfire. ... واطلقت قذائف الدبابات وفتحت النيران بشدة .
  • ... tanks fired shells and heavy gunfire at several houses in ... ... واطلقت الدبابات القذائف والنيران الكثيفة على عدد من المنازل فى ...
  • ... , it can resist gunfire for 24 hours. ... , فإنه يمكن مقاومة النيران لمدة 24 ساعة.
- Click here to view more examples -
5

رصاص

NOUN
Synonyms: bullets, pencil, shot dead, buckshot

More meaning of gunfire

1. Shoot

shoot

I)

اطلاق النار

VERB
Synonyms: shot, fire, firing, shootings, ceasefire, gunfire
  • I know you don't want to shoot. أعرف أنك لا تريد إطلاق النار
  • Whatever you look at, you can shoot. كلما تنظر إليه تستطيع إطلاق النار - فعلا؟
  • Who ask you to shoot? من طلب منك اطلاق النار؟
  • They have to learn how to shoot now. يجب أن يتعلّموا كيفية إطلاق النار الآن.
  • We wait for those lunatics to shoot them out. ننتظر اولئك المجانين لاطلاق النار عليهم؟
  • Our policy here is ask questions first, shoot later. سياستنا هنا هي نسأل الاسئلة اولا واطلاق النار لاحقا
- Click here to view more examples -
II)

اطلق النار

VERB
Synonyms: shot, fired, shooter
  • You sure you don't want me to shoot them first? هل أنت متأكد أنك لا تريدني أن أطلق النار عليهم أوّلاً؟
  • You want me to shoot her? تريدينني أن أطلق النار عليها؟
  • Shoot her in the face, do you understand? ،أطلق النار في وجهها هل تفهم؟
  • Shoot at the tires! أطلق النار على الإطارات على الإطارات
  • You want me to shoot you in the head? انت تريدني ان اطلق النار علي راسك؟
  • If anyone tries to stop you, shoot him. إذا حاول أحد إيقافك, أطلق النار عليه !إنه أمر مباشر
- Click here to view more examples -
III)

يطلقون النار

VERB
Synonyms: shooting, firing
  • They shoot first and run second. إنهم يطلقون النار أولا ثم يهربون بسرعه
  • I go to work, people shoot at me. أنا أذهب للعمل، والناس يطلقون النار عليَّ
  • They can depend on you to shoot your mother. انهم يستطيعون الإعتماد عليك بأن يطلقون النار على والدتك
  • Where they shoot the cattle with that ... حيث يطلقون النار على الماشية بهذه ...
  • ... that if you ran they would shoot you. ... إذا حاولت الهرب سوف يطلقون النار عليك
  • They shoot first, and then they answer the questions. يطلقون النار أولاً، ثم يجيبون على الأسئلة بعد ذلك
- Click here to view more examples -
IV)

تصوير

VERB
Synonyms: photography, imaging, photographing, filming, portray, cinematographer
  • I had a shoot last night. لقد كان لدي تصوير الليلة الماضية
  • I had ordered phony treasures for my film shoot. لقد طلبت كنز مزيف لتصوير فيلمي الجديد
  • I hope it will be useful for your film shoot. أتمنى أن تساعدك في تصوير فيلمك
  • What do you think this is, a photo shoot? ماذا تظنين هذا؟تصوير كاميرا؟
  • He went for a shoot and started helping people there ... لقد ذهب هناك لتصوير و بدء بمساعدة الناس ...
  • If you shoot a lot of sports, ... إذا كنت تقوم بتصوير العديد من الرياضات، ...
- Click here to view more examples -
V)

اطلق

VERB
Synonyms: launched, fired, shot, loosed, unleashed
  • Shoot first and ask questions later? إطلق أولاً إسأل لاحقاً ؟
  • Why did he shoot her? ولماذا اطلق عليها الرصاص؟
  • All right, shoot the target. :: حسناً ، أطلق على الهدف ::.
  • Point it and shoot. صوب وأطلق - .
  • I ought to shoot you right now. " يجب علي أن اطلق عليك الآن
  • You know me, point and shoot. أنت تعرفني , صوب وأطلق
- Click here to view more examples -
VI)

التقط

VERB
Synonyms: pick up, snap, snapped, capture
  • did you shoot this? هل أنت من التقط هذه الصور؟
  • You didn't just want me to shoot your bed, pillows ... انت لا تريدني ان التقط صورا لسريرك وملاءاتك ...
VII)

تطلق

VERB
Synonyms: launches, fired, unlock, firing
  • I guess you shoot them. أظن أنك تطلق عليهم النار
  • I want you to shoot them, okay? اريدك ان تطلق عليهم الرصاص
  • Any modern rifles you know of that shoot this caliber? اي بندقية حديثة تعرف انها تطلق هذا العيار
  • You dare shoot me? تريد ان تطلق علي ؟
  • And you shoot them? و تطلق عليهم النار؟
  • How we know you ain't going to shoot us? كيف نتأكد أنك لن تطلق علينا النار؟
- Click here to view more examples -
VIII)

النار

VERB
Synonyms: fire, shot, hell, fired
  • I will shoot you if you don't let her go. ساطلق النار عليك اذا لم تدعها تذهب
  • Why would he shoot you? لماذا سيُطلق النار عليك؟
  • You going to shoot? هل ستطلق علي النار؟
  • Are you going to shoot them? هل ستطلق النار عليهم؟
  • Did you know he was going to shoot? هل كنت تعرف أنه سيطلق النار ؟
  • So who did she shoot? على من أطلقت هي النار إذاً؟
- Click here to view more examples -
IX)

التصوير

VERB
Synonyms: photography, imaging, shooting, camera, photographic, filming, photographing
  • She wanted to lose ten pounds for her shoot. لقد أرادت أن تنقص 10 باوندات من أجل التصوير
  • We will never be ready to shoot in ten days. لن نكون جاهزين للتصوير خلال عشرة أيام
  • What is this at a shoot? ما الدي يحدث اثناء التصوير ؟
  • Not during the shoot, anyway. ليس خلال التصوير بأي حال
  • On the first day of the shoot. في اليوم الاول من التصوير .
  • Who is that during a shoot? من يفعل هدا اثناء التصوير؟
- Click here to view more examples -
2. Shot

shot

I)

النار

NOUN
Synonyms: fire, shoot, hell, fired
  • I shot this fellow and took him into camp. أنا النار هذا زميل واقتادوه إلى المخيم.
  • I shot this fellow and took him into camp. أنا النار هذا الزميل واقتادوه الى المخيم.
  • He was off like a shot and got clean away. وكان قبالة مثل النار وحصلت نظيفة بعيدا.
  • Do you think he would have shot us? هل تظن أنه كان سيطلق علينا النار؟
  • Think you got a shot? تعتقد أنك حصلت على النار؟
  • This shot seemed to carry home. ويبدو أن هذه النار لتنفيذ المنزل.
- Click here to view more examples -
II)

طلقه

NOUN
Synonyms: shots, rounds, bullet, rds
  • A deer has to be taken with one shot. الغزال يجب أن يسقط بطلقة واحدة
  • This is our one shot. هذا هو موقفنا طلقة واحدة.
  • All right, let's give it a shot! حسنا، دعنا نعطى ذلك طلقة!
  • That was supposed to be a warning shot. هذه كانت من المفروض ان تكون طلقة تحذير
  • And another shot out of nowhere. وطلقة أخرى خارج ليس في أي مكان.
  • What you can't buy is another shot. بأَنْك لا تَستطيعُ شِراء طلقةُ أخرى.
- Click here to view more examples -
III)

تسديده

NOUN
Synonyms: volley, repaid
  • That was a nice shot. ان كان من تسديدة جميلة.
  • Suppose he were to take his luck with a shot? لنفترض انه تم اتخاذ حظه بتسديدة؟
  • Big shot lawyer tang is on leave now. المحامي تسديدة كبيرة تانغ هو في إجازة الآن.
  • My best shot ever. أفضل تسديدة لى على الأطلاق
  • Just go one shot at a time. فقط تسديدة واحدة في كل مرة.
  • I hear you made a nice shot today. سمعت أنك قمت .بتسديدة جيدة اليوم
- Click here to view more examples -
IV)

الرصاص

NOUN
Synonyms: lead, bullets, dead, shot dead
  • There was a bank, and a guard got shot. انه كان بنك, و الحارس اطلق على الرصاص.
  • Do me now shot! لي الآن بالرصاص!
  • The separatists also shot others for the same reason. وقتل اﻻنفصاليون بالرصاص أشخاص آخرين لنفس السبب.
  • Next time don't block my shot. في المرة القادمة لا كتلة بلدي بالرصاص.
  • Come on, give it a shot. هيا , وإعطائها بالرصاص.
  • This might be my last shot at it. هذا قد يكون بلدي بالرصاص اخيرا في ذلك.
- Click here to view more examples -
V)

اطلاق النار

NOUN
Synonyms: shoot, fire, firing, shootings, ceasefire, gunfire
  • I heard you almost got shot again. انا سمعت انك تقريبا تم اطلاق النار عليك مجددا
  • My partner was about to get himself shot. كاد شريكي أن يعرض نفسه لإطلاق النار
  • I heard you almost got shot again today. انا سمعتك لقد تم اطلاق النار اليوم.
  • How is it that nobody heard the shot? كيف لمْ يسمع أحد إطلاق النار؟
  • What do you say, after you have shot me? ماذا ستقولين بعد اطلاق النار علي ؟
  • So you can get a better shot! حتي يمكن إطلاق النار بحريه - مهلاً ,, بهدوء
- Click here to view more examples -
VI)

اطلق النار

VERB
Synonyms: shoot, fired, shooter
  • Did you see who shot your dad? هل رأيت من أطلق النار على والدك؟
  • Someone shot out our light. شخص ما أطلق النار على كشاف الإضاءة
  • Shot in the head. وقد أُطلِق النار على رأسه.
  • You ask who shot him? هل سألته عمّن أطلق النار عليه ؟
  • I never shot anyone before. أتعلم، أنني لم أطلق النار من قبل على أحدٍ
  • They shot the president. أحدهم أطلق النار على الرئيس - شغّل التلفاز
- Click here to view more examples -
VII)

الطلقه

NOUN
  • Did anyone hear the shot? هل سمع أحد الطلقة ؟
  • Like you did with that shot today? مثلما فعلت بتلك الطلقة اليوم؟
  • We got the shot. علينا بالطلقة - لك ذلك.
  • Then the shot would be heard. وسوف يجري سماع الطلقة
  • Just take the first shot. فقط يَأْخذُ الطلقةَ الأولى.
  • She had me with the first shot. وقد قالت لي في الطلقة الأولى.
- Click here to view more examples -
VIII)

اطلقوا النار

VERB
Synonyms: fired
  • They shot the convict! لقد اطلقوا النار على السجين الهارب
  • Some of the men shot a lion. البعض مِنْ الرجالِ اطلقوا النار على أسد.
  • You know they shot at us? أتدرين أنهم أطلقوا النار علينا؟
  • And then shot the others. ثُم أطلقوا النار علي الباقين.
  • Someone was jittery after they shot the guard. شخص ما كان متوتر بعدما .أطلقوا النار على الحارس
  • Of course, so they shot at us. بطبيعة الحال، لذلك أطلقوا النار علينا.
- Click here to view more examples -
IX)

اطلقت النار

VERB
Synonyms: fired
  • The day you shot me? في اليوم الذي أطلقت النار علي ؟
  • I shot a guy, and he didn't stay down. أطلقت النار على رجل، ولكنه لم يمت
  • She shot him in a moment of fear and anger. إطلقت النار علية فى لحظة من الخوف والغضب
  • I shot him six times! أطلقتُ النار عليه 6 مراّت!
  • You shot me in the same place as last time. أطلقت النار في .نفس مكان المرّة السابقه
  • So why you shot him? لهذا أطلقت النار عليه؟
- Click here to view more examples -
X)

لقطه

NOUN
Synonyms: logta, snapshot, capture, screenshot, clipping, frames
  • You want to take a shot? تريد أن تأخذ لقطة؟
  • This is a wild shot in the dark. هذه هي لقطة البرية في الظلام.
  • You want another shot at the title? نريد لقطه أخرى علي العنوان؟
  • The following screen shot shows the rendered form. تعرض لقطة الشاشة التالية النموذج المقدم.
  • Nice shot of the back of his hat. لقطة رائعة للجزء الخلفي من قبعته
  • The last page, the last shot. أخر صفحة وأخر لقطة
- Click here to view more examples -
XI)

قتل

VERB
Synonyms: killed, murder, murdered, died, killings
  • He just shot that guy right in front of me. لقد قتل ذلك الرجل أمامي
  • Like your last partner got shot. مثل أن رفيقك الأخير قد قتل - ماذا؟
  • Somebody shot one of ours. شخص ما قتل أحد رجالنا
  • Right on this chair, he shot himself. الحق على هذا الكرسي، أنه قتل نفسه.
  • Because whoever shot the sarge popped a grenade first. لأنه من قتل ويست اطلق قنبله اولا هذا هو السبب
  • He looks very relaxed for just having shot somebody. يبدو مرتاحاً بالنسبة .لشخص قتل أحد ما
- Click here to view more examples -
3. Fire

fire

I)

النار

NOUN
Synonyms: shot, shoot, hell, fired
  • Fire and brimstone down from the skies. النار والكبريت نُزُول مِنْ السماءِ.
  • Hold your fire until my command! أوقفوا النار حتى أقول لكم
  • Why did you put your hand in the fire? لماذا وضعت يدك بالنار ؟
  • I mean, they used fire. أقصد, لقد استخدموا النار
  • I think we close this portal with fire. أعتقد أنّنا يمكن إغلاق هذه البوابة بالنار.
  • The fire can play strange tricks. النار يمكن ان تلعب خدع غريبة .
- Click here to view more examples -
II)

الحريق

NOUN
Synonyms: blaze, conflagration
  • The cause of the deadly fire is under investigation. ويجرى حاليا التحقيق فى سبب الحريق القاتل .
  • Explosion risk in case of fire. خطر الانفجار في حالة الحريق.
  • Has the fire damage been repaired yet? هل تمّ إصلاح أضرار الحريق بعد؟
  • The day after the fire? بعد الحريق بيوم ؟
  • The fire caused explosion on the ship, he noted. واشار الى ان الحريق احدث انفجارا فى السفينة .
  • The fire and the train crossing. الحريق، و عبور القطار.
- Click here to view more examples -
III)

حريق

NOUN
Synonyms: blaze, conflagration
  • Fire in engine three! !هناك حريق بالمحرك الثالث
  • About three fire hazards over here. حوالي ثلاثة خطِ حريق هنا.
  • What if there was a real fire? ماذا لو كان هناك حريق فعلا؟
  • Does he look sick or injured or on fire? هل يبدو انه مريض او اصيب في حريق ؟
  • It was the second fire to hit the refinery. وهو ثاني حريق تشهده المصفاة منذ الجمعة.
  • A huge fire was blazing. وكان حريق ضخم الحارقة.
- Click here to view more examples -
IV)

نار

NOUN
Synonyms: nar, bonfire
  • It smells like somebody had a fire. الرائحة مثل شخص ما كان عنده نار
  • You have a fire in an ice palace. لديك نار في قصر جليدي من أين جاء ذلك؟.
  • Battery room reports a fire. غرفة بطاريةِ تَذْكرُ نار.
  • Fire in the hole! ها هي مشكلة , نار في الفتحة
  • There was a fire in that room. كان هناك نار في تلك الغرفة لطالما استمتعت بها
  • Should we build a fire? يجب أن نبني نار؟
- Click here to view more examples -
V)

اطلاق النار

NOUN
Synonyms: shoot, shot, firing, shootings, ceasefire, gunfire
  • We are returning fire. نحن نردّ على إطلاق النار.
  • Just for containment, but hold your fire. فقط من أجل الإحتواء لكن امنع إطلاق النار
  • First time under fire? أول تجربة لإطلاق النار الحقيقي؟
  • Permission to open fire? نريد الاذن بإطلاق النار ؟
  • Get ready to fire on my command. إستعدوا لأطلاق النار عندما تسمعوا أوامري
  • But it was only a film over her fire. ولكنه كان أكثر من مجرد فيلم اطلاق النار عليها.
- Click here to view more examples -
VI)

النيران

NOUN
Synonyms: flames, gunfire, ablaze
  • Someone jump in the fire. ليقفز أحدكم داخل النيران
  • I can only manipulate the fire. يمكنني فقط أن أتعامل مع النيران
  • Do you see that strange fire? أترى هذه النيران الغريبه ؟
  • What kind of fire melts stone? ماهي النيران التي تستطيع إذابة الصخور ؟
  • But the storehouse is on fire! لكن المخزن تأكله ألسنة النيران!
  • Look at the size of this fire. أنظر لحجم هذه النيران
- Click here to view more examples -
VII)

الحرائق

NOUN
Synonyms: blazes, arson, conflagrations
  • The fire department was the first on the scene. أول من وصل إلى مسرح الجريمة هو قسم الحرائق
  • This is between you and the fire investigations. هذا بينك وبين محققي الحرائق
  • Just wear some clothes in case of fire. فقط ارتدي بعض الملابس تحسبا للحرائق
  • She had to meet the fire chef about the building. تعيّن أنّ تقابل مأمور قسم الحرائق ، بشأن .
  • You know where the fire detector is? اتعرفين اين كاشف الحرائق؟
  • Is that a fire alarm? هل هذا صوت إنذار الحرائق ؟
- Click here to view more examples -
VIII)

نيران

NOUN
Synonyms: flames, gunfire, niran, campfires, bonfires
  • Birds have taken heavy fire. المروحيات تعرضت لنّيران كثيفة .
  • Unit four is under sniper fire. الوحدة أربعة أبلغت عن نيران قناص
  • Ever remember fire rain striking the ground? هل تتذكري سيل نيران ضرب الارض؟
  • With no bags, no fire? بدون اية ارجل, اي نيران ؟
  • Is it friendly fire or the enemy? هل هو نيران صديقة أو عدو؟
  • Stand by for defensive fire. جهزوا كل المدافع المتحركة لنيران دفاعيه
- Click here to view more examples -
IX)

الاطفاء

NOUN
Synonyms: extinguishing
  • Mobilize all fire and rescue teams. حضروا فريق الاطفاء والانقاذ
  • Fire department to chief unit. إدارة الإطفاء إلى الوحدة الرئيسية
  • Fire and rescue units just arrived. فرق الانقاذ والإطفاء وصلت لتوها
  • Our house has a fire pole in it. منزلنا لديه عصا الاطفاء بداخله
  • The fire chief looking up. رئيس مركز الإطفاء ينظر لأعلى .
  • Call the fire department. اتصل بقسم الإطفاء سيذهب الى السطح
- Click here to view more examples -
X)

اطلاق

VERB
Synonyms: launch, launching, release, unlock, firing, releasing
  • Word could not fire event. تعذّر على Word إطلاق حدث.
  • Do the fire thing! قم بأطلاق شيئا!
  • Word could not fire the event. تعذّر على Word إطلاق الحدث.
  • I get to fire a laser. سيتسنّى لي إطلاق ليزر .أجل.
  • You get three seconds to fire five shots. لديك 3 ثواني لإطلاق 5 رصاصات
  • Failed to fire event successfully. ‏‏فشل في إطلاق الحدث بنجاح.
- Click here to view more examples -
XI)

اطفاء

NOUN
Synonyms: fireman, turn off, extinguish, turning off, turns off, extinguishers
  • And what do you want a fire engine for? ولماذا تُريدُ سيارة إطفاء؟
  • We need a fire truck. نحتاج الى شاحنة اطفاء ماذا
  • Six fire trucks and an emergency team attended the ... وقد هرعت ست سيارات اطفاء وفريق طوارئ الى ...
  • ... to ride on the back of a fire truck. ... أن أركب في مؤخرة سيارة إطفاء
  • There's no more fire trucks, sweetheart. ليس هنالك سيارات اطفاء بعد الان عزيزتي
  • ... owing to the unavailability of adequate fire trucks at those locations ... بسبب عدم توفر سيارات إطفاء كافية في هذه الأماكن
- Click here to view more examples -
4. Firing

firing

I)

اطلاق النار

VERB
Synonyms: shoot, shot, fire, shootings, ceasefire, gunfire
  • Prepare for rapid firing, first round. إستعدّ لإطلاق النار السريع، دورة أولى.
  • Lock the firing solution into the computer. إقفل حلّ إطلاق النار في الحاسوب.
  • The culprits managed to escape after the firing. قام ثلاثة من الارهابيين بعد الكشف عنهم باطلاق النار .
  • Now you stop firing? الآن توقّفت عن إطلاق النار ؟
  • I have a firing solution. عِنْدي حَلّ لأطلاق النارِ.
  • Firing could trigger the explosion. إطلاق النار يمكن أن يسبّب الإنفجار.
- Click here to view more examples -
II)

يطلقون النار

VERB
Synonyms: shooting
  • They were to begin firing at the first whistle ... كانوا يطلقون النار على أن تبدأ في الأول من صافرة ...
  • ... aggressive entry, our guy's firing. ... دخول قوي، ورجالنا يطلقون النار
  • You see, they was firing cannon over the water, ... وكما ترى ، انهم يطلقون النار على مدفع المياه ، ...
  • They're firing upstairs! انهم يطلقون النار فى الاعلى!
  • and they said firing at teachers in order ... وقالوا انهم يطلقون النار على المعلمين من أجل ...
  • ... running into the people who are firing!" said the ... الوقوع في الناس الذين يطلقون النار!" وقال
- Click here to view more examples -
III)

الاشعال

NOUN
Synonyms: ignition, plugs, primers, flaring, soils
IV)

اشعال

VERB
Synonyms: ignite, spark, flaring, ignition, inflame
V)

تطلق النار

VERB
Synonyms: shoot
  • Or were you firing first and then you fell out? او كنت تطلق النار اولا وبعدها نزلت من السيارة؟
  • Those things are firing at us. هذه الأشياء تطلق النار علينا - .
  • You come in firing, we'll tackle him ... سوف تدخل وأنت تطلق النار وسوف نمسك به ...
  • You firing on enough cylinders to ... تطلق النار على الأسطوانات الكافية لمعالجة ...
  • ... in large numbers, firing into the air and settlers ... ... هناك بأعداد كبيرة، تُطلق النار في الهواء بينما كان المستوطنون ...
- Click here to view more examples -
VI)

تطلق

VERB
Synonyms: launches, fired, shoot, unlock
  • Just need you firing all selling cylinders. فقط أحتاج منك أن تُطلق كل محركات تقنيات البيع إتصل بى
  • These drones are firing on each other. هذه الطائرات تطلق على بعضها البعض
  • She's firing at me from the guard towers. هي تطلق عليّ النيران من أبراج الحراسة
  • You were there firing flares, but you didn't ... كنت هناك تطلق قنابل مضيئة لكنّك لم ...
  • Cement kilns firing hazardous waste قمائن الأسمنت التي تطلق نفايات خطرة
  • ... the text on cement kilns firing hazardous wastes (section ... ... النص بشأن قمائن الأسمنت التي تطلق نفايات خطرة (القسم ...
- Click here to view more examples -
VII)

القصف

NOUN
Synonyms: bombing, shelling, bombardment, pounding, bombed, shelled
  • ... only option is to stop firing and to start talking ... ... الحل الوحيد هو وقف القصف والبدء بالمباحثات ...
5. Ablaze

ablaze

I)

مشتعل

NOUN
II)

النيران

NOUN
Synonyms: fire, flames, gunfire
  • All the western world was ablaze in golden glory. كان كل العالم الغربي النيران في المجد الذهبي.
  • Her usually pale cheeks were all ablaze with heat and hurry ... وكانت خديها شاحب عادة النيران مع كل حرارة وعجلة ...
  • all ablaze with excitement. جميع النيران مع الإثارة.
  • deserted and brightly ablaze. مهجورة والنيران الزاهية.
  • Lands laid to waste, cities set ablaze, لقد وضعت الأراضى فى النفايات و المدن فى النيران
- Click here to view more examples -
6. Bullets

bullets

I)

الرصاص

NOUN
Synonyms: lead, shot, dead, shot dead
  • How many bullets you got left? كم من الرصاص تبقى معك؟
  • Risk your life dodging bullets, pulling triggers. أن تخاطر بحياتك , تتفادى الرصاص وتجذب الزناد
  • Where are the bullets now? وأين الرصاص الآن؟
  • This from the man selling illegal bullets. ذلك كان من الرجل .الذي يبيع الرصاص الغير شرعيّ
  • He take bullets like a boxer takes punches. يستطيع ان يتلقى الرصاص كما يتلقى الملاكم الضربات
  • I can even stop bullets. أستطيع حتى أن أوقف الرصاص
- Click here to view more examples -
II)

تعداد نقطي

NOUN
Synonyms: bulleted
  • Add bullets to selection. إضافة تعداد نقطي إلى التحديد.
  • Apply a paragraph style that includes bullets or numbering. قم بتطبيق نمط فقرة يحتوي على تعداد نقطي أو رقمي.
  • Avoid adding or removing bullets from items that contain ... تجنب إضافة تعداد نقطي أو حذفه من العناصر التي تحتوي على ...
  • ... the text that you want to add bullets to. ... النص الذي تريد إضافة تعداد نقطي له.
  • ... shape that you want to add bullets or numbering to. ... الشكل الذي ترغب في إضافة تعداد نقطي أو رقمي إليه.
  • I can't add bullets to columns. لا يمكن إضافة تعداد نقطي إلى الأعمدة.
- Click here to view more examples -
III)

الرموز النقطيه

NOUN
  • All the bullets or numbers in the list are highlighted. فيتم تمييز كافة الرموز النقطية والأرقام في تلك القائمة.
  • Do you want to remove the bullets as well? هل تريد إزالة الرموز النقطية أيضاً؟
  • Do you want to replace the existing numbers with bullets? هل تريد استبدال الأرقام الموجودة بالرموز النقطية؟
  • Do you want to replace the existing bullets with numbers? هل تريد استبدال الرموز النقطية الموجودة بالأرقام؟
  • Bullets or numbers overlap each other or the text. تراكب الرموز النقطية أو الأرقام فوق بعضها أو فوق النص.
  • Format bullets or numbers differently from the text in a list ... نسّق الرموز النقطية أو الأرقام بشكل يختلف عن النص في قائمة ...
- Click here to view more examples -
IV)

رصاصات

NOUN
  • Four bullets missing from the case. أربعة رصاصات مفقودة من الحقيبة
  • No bullets missing here. لا توجد رصاصات مفقودة هنا
  • A revolver holds six bullets, not eight. مسدس يحمل ستة رصاصات وليس ثمانيه
  • We took six bullets out of him. أخرجنا منه ست رصاصات - ست؟
  • No bullets in his automatic. لا رصاصات في التلقائي له.
  • You want to buy bullets with food stamps? تريد ان تشتري رصاصات بتذاكر الطعام ؟
- Click here to view more examples -
V)

التعداد النقطي

NOUN
Synonyms: bulleted
  • Sets bullets to the selected paragraph. تعيين التعداد النقطي للفقرة المحددة.
  • ... for changing format, alignment, size, and bullets. ... تغيير التنسيق والمحاذاة والحجم و التعداد النقطي.
  • ... bulleted lists with different kinds of bullets. ... على قوائم نقطية بأنواع مختلفة من التعداد النقطي.
  • ... and color schemes for bullets, fonts, horizontal lines ... ... ومخططات الألوان للتعداد النقطي والخطوط والخطوط الأفقية ...
  • ... setting changes the placement of bullets, and horizontal alignment and ... ... الإعداد إلى تغيير مكان التعداد النقطي والمحاذاة الأفقية وعلامات ...
  • ... setting changes the placement of bullets, and horizontal alignment and ... ... الإعداد إلى تغيير مكان التعداد النقطي والمحاذاة الأفقية وعلامات ...
- Click here to view more examples -
VI)

رموز نقطيه

NOUN
  • Appear as regular bullets. تظهر كرموز نقطية عادية.
  • ... text that you want to add bullets or numbering to. ... النص التي تريد إضافة رموز نقطية أو ترقيم إليها.
  • Add picture bullets or symbols to lists إضافة رموز أو رموز نقطية على شكل صور إلى القوائم
  • Add picture bullets or symbols to a list إضافة رموز أو رموز نقطية على شكل صور إلى قائمة
  • Add bullets or numbering to text إضافة رموز نقطية أو ترقيم إلى النص
  • Word is adding bullets: يقوم Word بإضافة رموز نقطية:
- Click here to view more examples -
VII)

رصاص

NOUN
Synonyms: pencil, shot dead, buckshot, gunfire
  • Can we try with real bullets now? هل يمكننا أن نحاول برصاص حقيقى الأن
  • Four bullets missing from the case. أربع رصاص مفقودة من العلبة
  • Do you think those are real bullets? أتظن أنه رصاص حقيقي؟
  • There can be bullets in these sweets too. يمكن أن يكون هناك رصاص في هذه الحلويات أيضا
  • Then here it goes, water bullets! اذا من هنا نبدأ ، رصاص مائي - هيا
  • No gunpowder, no conventional bullets. لا بارودَ، لا رصاصَ تقليديَ.
- Click here to view more examples -
VIII)

الطلقات

NOUN
Synonyms: shots
  • It took a lot of bullets to take her down. لقد اخذت .الكثير من الطلقات حتى ماتت
  • Got to play with more bullets. يجب أن نلعب بالمزيد من الطلقات
  • I am asking the guards to please distribute the bullets. اشرب هذا - أطلب من الحرّاس توزيع الطّلقات
  • What was that about saving bullets? ماذا كان هذا الحديث عن توفير الطلقات؟
  • This commander prefers bullets to words. هذا القائد فضل الطلقات عن الكلام , إذهبي
  • Does anybody know how many bullets this psycho put in ... هل منكم من يعرف كم عدد الطلقات وضع هذا المجنون في ...
- Click here to view more examples -
IX)

طلقات

NOUN
Synonyms: shots, rounds
  • To distribute three bullets to each player. توزيع ثلاث طلقات على كلّ لاعب
  • Took three bullets to the chest. تلقّى 3 طلقات في الصدر .
  • A revolver holds six bullets, not eight. مسدس به 6 طلقات و ليس 8
  • I do three bullets, three! سأفعلها بثلاث طلقات ثلاث
  • Six bullets, two for each one of us. ستّ طلقات , اثنتان لكلّ واحد منّا
  • No gunpowder, no conventional bullets. لا يوجد بارود، وبدون طلقات تقليدية
- Click here to view more examples -
X)

رصاصه

NOUN
Synonyms: bullet, rsassa
  • Can we try with real bullets now? هل من الممكن ان اجرب برصاصه حقيقيه الان
  • You got hit by the bullets, man? هل اصبت برصاصة يا رجل ؟
  • And how many bullets in chest? وكم رصاصه في الصدر - 3 رصاصات
  • How many bullets you got? كم لديكِ من رصاصة ؟
  • He dips his bullets in cyanide. يغطّ رصاصه في السيانيد.
  • between four and 12 bullets at her بين أربعة و 12 رصاصة في وجهها
- Click here to view more examples -
XI)

النقطيه

NOUN
Synonyms: raster, bitmap, bulleted
  • Text pane displaying bullets for manager, subordinate, and ... جزء النص الذي يظهر التعدادات النقطية للمدير والمرؤوسين وأشكال ...
7. Shot dead

shot dead

I)

الرصاص

VERB
Synonyms: lead, shot, bullets, dead
  • Some have been shot dead in front of their houses or offices ... وقُتل بعضهم بالرصاص أمام منازلهم أو مكاتبهم ...
  • ... all hours when she gets shot dead? ... كل ساعه عندما تموت ابنتك بالرصاص ؟
II)

رصاص

VERB
Synonyms: bullets, pencil, buckshot, gunfire
  • The gunman was also shot dead by security guards. وقد لقى المسلح مصرعه برصاص حراس الامن .
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.