Resample

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Meaning of Resample in Arabic :

resample

1

اعاده تشكيل

NOUN
  • To resample a picture, you must first make ... ‏‏لإعادة تشكيل صورة، يجب أولاً جعل حجم ...
  • To resample the image during cropping, enter ... لإعادة تشكيل الصورة أثناء القطع، قم بإدخال ...
  • To resample an image based on the dimensions ... لإعادة تشكيل الأداة بناءً على أبعاد ...
  • Resample the picture to match its current size ... إعادة تشكيل الصورة لتطابق الحجم الحالي ...
  • ... the picture to match its current size Resample ... الصورة لتطابق الحجم الحالي إعادة تشكيل
- Click here to view more examples -
2

اخذ عينات

VERB
Synonyms: sampling
  • To resample existing trace logs at fixed intervals of 30 ... لأخذ عينات سجلات التعقب الموجودة في فواصل ثابتة بمقدار 30 ...
  • To resample existing trace logs at fixed intervals of ... لأخذ عينات سجلات التتبع الموجودة في فواصل ثابتة بمقدار ...
  • To resample existing trace logs at fixed intervals of 30 ... لأخذ عينات سجلات التعقب الموجودة في فواصل ثابتة بمقدار 30 ...
  • To resample existing trace logs at ... لأخذ عينات سجلات التتبع الموجودة في ...
- Click here to view more examples -
3

اعاده تشكيلها

VERB
  • ... ensure that you don't resample it accidentally. ... فيجب التأكد من عدم إعادة تشكيلها بطريق الخطأ.

More meaning of Resample

restructuring

I)

اعاده هيكله

NOUN
Synonyms: restructure
  • Many are undergoing major reforms and restructuring processes. ويخضع العديد منها الى إصﻻحات وعمليات إعادة هيكلة كبيرة.
  • Restructuring of institutions in the sector. اعادة هيكلة المؤسسات في القطاع.
  • Both also require continuing corporate restructuring. وكلاهما أيضاً بحاجة إلى إعادة هيكلة مؤسسية مستمرة.
  • Many are undergoing major reforms and restructuring processes. ويخضع العديد منها إلى إصﻻحات وعمليات إعادة هيكلة كبيرة.
  • Promote clean production in the course of business restructuring. وتعزيز الانتاج النظيف خلال اعادة هيكلة الشركات.
  • Restructuring education as a tool ... إعادة هيكلة التعليم باعتباره أداة ...
- Click here to view more examples -
II)

عمليه اعاده تشكيل

NOUN
  • ... for public security and the restructuring of the electoral system. ... اﻷمن العام، ولعملية إعادة تشكيل النظام اﻻنتخابي.
  • The process of restructuring the Court was conducted with transparency ... وجرت عملية إعادة تشكيل المحكمة بشفافية، ...
  • ... of bondholders from impeding individual bond restructuring and specify the modalities ... ... من حملة السندات من عرقلة عملية إعادة تشكيل فرادى السندات وتحديد طرائق ...
  • ... , and no major restructuring would take place compared to the ... ... ، وأنه لن تجرى عملية إعادة تشكيل ضخمة مقارنة بتلك ...
- Click here to view more examples -
III)

هيكله

NOUN
  • I believe they call it corporate restructuring. أنا متأكد أنهم يسمونها أعادت هيكلة المؤسسة.
  • ... in the regrouping and restructuring of intermediate and small banking institutions ... ... فى اعادة دمج وهيكلة المؤسسات المصرفية المتوسطة والصغيرة ...
  • ... negotiated a rescheduling or restructuring of their debts with ... ... بالتفاوض حول جدول أو هيكلة ديونها الثنائية الرسمية مع ...
- Click here to view more examples -

reshape

I)

اعاده تشكيل

VERB
  • To reshape the perspective plane, drag a corner node. لإعادة تشكيل مستوى المنظور، اسحب نقطة زاوية.
  • Lets you quickly reshape vector objects. يمكنك من إعادة تشكيل الكائنات المتجهة.
  • To reshape the freeform, drag one of the ... لإعادة تشكيل الشكل الحر، اسحب إحدى ...
  • ... so that there are opportunities to reshape the landscape. ... حتى تتاح فرص لإعادة تشكيل الأوضاع.
  • ... to set priorities to reshape national policies, involving ... ... لتحديد الأولويات لإعادة تشكيل السياسات الوطنية، بحيث تشمل ...
- Click here to view more examples -
II)

تعيد تشكيل

VERB
Synonyms: reshaping
  • Envelopes are objects that distort or reshape selected objects. المظاريف هي كائنات تشوه أو تعيد تشكيل الكائنات المحددة.
  • Reshape, reorient, and resize objects. تعيد تشكيل، توجيه، وتغير حجم الكائنات.
  • ... forms of association that can reshape the region. ... لأنواع الروابط التي يمكن أن تعيد تشكيل المنطقة.
  • ... redefine its profile and reshape its structures. ... تعيد تحديد صورتها وأن تعيد تشكيل هياكلها.
  • As you move and reshape paths in a Live Paint group ... وأنت تتحرك وتعيد تشكيل المسارات في مجموعة الطلاء ...
- Click here to view more examples -
III)

اعاده التشكيل

NOUN
  • Reshape failed because rowset %p% has changed since the ... ‏‏فشلت إعادة التشكيل لتغير مجموعة الصفوف %p% منذ ...

restructure

I)

اعاده هيكله

VERB
Synonyms: restructuring
  • There are plans to restructure and renovate existing rehabilitation centres ... وهناك خطط لاعاده هيكلة مراكز التأهيل الموجودة وتجديدها ...
  • You might need to restructure the information in your data source ... وقد تحتاج إلى إعادة هيكلة المعلومات في مصدر البيانات ...
  • It will be easier to restructure bonds under the new clauses ... وسيكون من الأيسر إعادة هيكلة السندات بموجب البنود الجديدة ...
  • To restructure the financing of the programme by dividing it ... (د) إعادة هيكلة تمويل البرنامج بتقسيمه ...
  • ... major new efforts to restructure and reform national economies. ... بجهود جديدة رئيسية ﻹعادة هيكلة اﻻقتصادات الوطنية وإصﻻحها.
- Click here to view more examples -
II)

اعاده هيكلتها

NOUN
  • ... resources to diversify and restructure our economies, to increase efficiency ... ... والموارد، تنويع هيكلة اقتصاداتنا وإعادة هيكلتها من أجل زيادة الكفاية ...
  • ... initiatives to strengthen and restructure the reconciliation process. ... مبادرات لتدعيم عملية المصالحة وإعادة هيكلتها.
III)

هيكله

VERB

reconstitution

I)

اعاده تشكيل

NOUN
  • This required reconstitution of Chambers and reorganization of their work ... ولقد استلزم هذا الأمر إعادة تشكيل الدوائر وإعادة تنظيم أعمالها ...
  • This required reconstitution of Chambers and reorganization of the ... ولقد استلزم هذا الأمر إعادة تشكيل الدوائر وإعادة تنظيم ...
  • This required a reconstitution of Chambers and reorganization of their work ... ولقد استلزم هذا الأمر إعادة تشكيل الدوائر وإعادة تنظيم أعمالها ...
- Click here to view more examples -

reconfiguring

I)

اعاده تشكيل

VERB

remodeling

I)

يعيد البناء

VERB
II)

الالتئام

VERB
Synonyms: healing
  • Remodeling indicates they were all ... الإلتئام يدل على أنها حدثت ...
III)

اعاده تشكيل

VERB
  • You were going to finish remodeling this place. أنت كُنْتَ ستَنهي إعادة تشكيل هذا المكانِ.

sampling

I)

اخذ العينات

NOUN
  • This objective should be identified before sampling is started. وينبغي أن يحدد هذا الهدف قبل الشروع في أخذ العينات.
  • When manual sampling is selected, use the button ... عند تحديد أخذ العينات اليدوي، استخدم الزر ...
  • Sampling is an important element ... ويشكل أخذ العينات أحد العناصر المهمة في ...
  • The sampling plan must also address the various types ... 49 - يجب لخطة أخذ العينات أن تتناول مختلف أنواع ...
  • The sampling devices listed below are just ... 58 - إن أجهزة أخذ العينات الواردة لاحقاً هي مجرد ...
  • Sampling strategies should also take into account variations ... ويجب أن تأخذ استراتيجيات أخذ العينات في الاعتبار أيضا التغيرات ...
- Click here to view more examples -
II)

اخذ عينات

NOUN
Synonyms: resample
  • Define or view the item sampling plans. تتيح إمكانية تحديد خطط أخذ عينات الأصناف أو عرضها.
  • ... a shame if you left without sampling some fresh hummus. ... شيء مؤسفَ إذا غادرت بدون أخذ عينات من الحُمّصِ الجديدِ
  • ... in safety, hazardous waste sampling and the handling of ... ... في مجال السلامة، وفي أخذ عينات النفايات الخطرة ومناولة ...
  • ... and annual variation due to sampling the relatively small population are ... ... والتباين السنوي الناتج عن أخذ عينات من مجتمع صغير نسبياً لم ...
  • The sampling of tissue mass may be harmful to ... وقد يكون أخذ عينات كتل الأنسجة مضرا بالتجمعات ...
  • Assign a sampling plan and the acceptable quality level ... ثم قم بتعيين خطة أخذ عينات ومستوى الجودة المقبول ...
- Click here to view more examples -
III)

العينات

NOUN
Synonyms: samples, specimens, demos
  • The sampling plan must also assign responsibility for record keeping. كما أن خطة العينات يجب أن تحدد مسؤولية حفظ السجلات.
  • The sampling team should be fully briefed by ... وينبغي إطلاع فريق العينات بالكامل من جانب ...
  • The sampling team should also determine the volume of material ... 44 - ينبغي لفريق العينات كذلك أن يحدد حجم المادة ...
  • The sampling review further revealed that a number of claimants ... كما أظهر استعراض العينات أن عدداً من أصحاب المطالبات ...
  • These sampling containers may be used for both ... وحاويات العينات هذه قد تستخدم لكل من ...
  • ... use of satellite imagery, environmental sampling and a variety of ... ... استعمال الصور الساتلية والعينات البيئية وطائفة متنوعة من ...
- Click here to view more examples -
IV)

الاعتيان

NOUN
V)

اعتيان

NOUN
VI)

المعاينه

NOUN
  • View or enter the sampling plan that is assigned to ... يتيح عرض أو إدخال خطة المعاينة التي سيتم تخصيصها لأمر ...
  • Survey work includes geological sampling, bottom photography and ... وتشمل أعمال المسح المعاينة الجيولوجية والتصوير في اﻷعماق والمسوح ...
  • ... functions and potential uses of geological measurement and sampling equipment. ... وظائف معدات القياس والمعاينة الجيولوجيين وإمكانات استعمالها.
  • Sampling methods will be used to select specific areas ... وسيستعان بأساليب للمعاينة لاختيار مجالات محددة ...
  • ... would be sufficient to conduct two sampling events per year instead ... ... وسيكون كافيا إجراء عمليتين اثنتين للمعاينة في السنة عوضا عن ...
- Click here to view more examples -
VII)

عينات

NOUN
  • ... or schedule pilot deployments with a sampling of users. ... أو نشر أدلة محددة لعينات من المستخدمين.
  • and obviously we're just sampling points continuously moving بوضوح نحن نأخذ عينات من نقاط الحركة المستمره
  • The Board reviewed on a sampling basis the completeness and ... واستعرض المجلس على أساس عينات تجريبية مدى اكتمال وصلاحية ...
- Click here to view more examples -

remodel

I)

يعيد

NOUN
II)

اعاده

NOUN
Synonyms: re -
  • We're going to remodel your face. ونحن في طريقنا لإعادة وجهك.
  • ... one point to two million dollars to remodel his office ... نقطة واحدة لاثنين مليون دولار لإعادة مكتبه
III)

التعافي منها

NOUN
Synonyms: recovery
  • I had a migraine for 2 weeks after the remodel. لقد إصُبت فيها بعد أسبوعين من التعافى منها

reconfiguration

I)

اعاده تشكيل

NOUN
  • ... any rigid formula for reconfiguration of the group system. ... أية صيغة جامدة من أجل إعادة تشكيل نظام المجموعات.
  • ... a comprehensive assessment and reconfiguration of the trade and financial systems ... ... إجراء تقييم شامل وإعادة تشكيل للنظم التجارية والمالية ...
  • (a) Reconfiguration of the civil administration pillar into ... (أ) إعادة تشكيل عنصر الإدارة المدنية داخل ...
  • Reconfiguration of the Committee of Experts on ... إعادة تشكيل لجنة الخبراء المعنية بنقل ...
  • (a) Reconfiguration of a large number of the rooms ... )أ( إعادة تشكيل عدد كبير من الغرف ...
- Click here to view more examples -

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.