Sampling means أخذ العينات, اخذ عينات and العينات in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Sampling

Meaning of Sampling in Arabic :

sampling

اخذ العينات

NOUN

This objective should be identified before sampling is started. وينبغي أن يحدد هذا الهدف قبل الشروع في أخذ العينات.
When manual sampling is selected, use the button ... عند تحديد أخذ العينات اليدوي، استخدم الزر ...
Sampling is an important element ... ويشكل أخذ العينات أحد العناصر المهمة في ...
The sampling plan must also address the various types ... 49 - يجب لخطة أخذ العينات أن تتناول مختلف أنواع ...
The sampling devices listed below are just ... 58 - إن أجهزة أخذ العينات الواردة لاحقاً هي مجرد ...
Sampling strategies should also take into account variations ... ويجب أن تأخذ استراتيجيات أخذ العينات في الاعتبار أيضا التغيرات ...

- Click here to view more examples -

اخذ عينات

NOUN

Synonyms: resample

Define or view the item sampling plans. تتيح إمكانية تحديد خطط أخذ عينات الأصناف أو عرضها.
... a shame if you left without sampling some fresh hummus. ... شيء مؤسفَ إذا غادرت بدون أخذ عينات من الحُمّصِ الجديدِ
... in safety, hazardous waste sampling and the handling of ... ... في مجال السلامة، وفي أخذ عينات النفايات الخطرة ومناولة ...
... and annual variation due to sampling the relatively small population are ... ... والتباين السنوي الناتج عن أخذ عينات من مجتمع صغير نسبياً لم ...
The sampling of tissue mass may be harmful to ... وقد يكون أخذ عينات كتل الأنسجة مضرا بالتجمعات ...
Assign a sampling plan and the acceptable quality level ... ثم قم بتعيين خطة أخذ عينات ومستوى الجودة المقبول ...

- Click here to view more examples -

العينات

NOUN

Synonyms: samples, specimens, demos

The sampling plan must also assign responsibility for record keeping. كما أن خطة العينات يجب أن تحدد مسؤولية حفظ السجلات.
The sampling team should be fully briefed by ... وينبغي إطلاع فريق العينات بالكامل من جانب ...
The sampling team should also determine the volume of material ... 44 - ينبغي لفريق العينات كذلك أن يحدد حجم المادة ...
The sampling review further revealed that a number of claimants ... كما أظهر استعراض العينات أن عدداً من أصحاب المطالبات ...
These sampling containers may be used for both ... وحاويات العينات هذه قد تستخدم لكل من ...
... use of satellite imagery, environmental sampling and a variety of ... ... استعمال الصور الساتلية والعينات البيئية وطائفة متنوعة من ...

- Click here to view more examples -

الاعتيان

NOUN

اعتيان

NOUN

المعاينه

NOUN

Synonyms: preview, walkthrough, previewing, inspection

View or enter the sampling plan that is assigned to ... يتيح عرض أو إدخال خطة المعاينة التي سيتم تخصيصها لأمر ...
Survey work includes geological sampling, bottom photography and ... وتشمل أعمال المسح المعاينة الجيولوجية والتصوير في اﻷعماق والمسوح ...
... functions and potential uses of geological measurement and sampling equipment. ... وظائف معدات القياس والمعاينة الجيولوجيين وإمكانات استعمالها.
Sampling methods will be used to select specific areas ... وسيستعان بأساليب للمعاينة لاختيار مجالات محددة ...
... would be sufficient to conduct two sampling events per year instead ... ... وسيكون كافيا إجراء عمليتين اثنتين للمعاينة في السنة عوضا عن ...

- Click here to view more examples -

عينات

NOUN

Synonyms: samples, sampled, specimens

... or schedule pilot deployments with a sampling of users. ... أو نشر أدلة محددة لعينات من المستخدمين.
and obviously we're just sampling points continuously moving بوضوح نحن نأخذ عينات من نقاط الحركة المستمره
The Board reviewed on a sampling basis the completeness and ... واستعرض المجلس على أساس عينات تجريبية مدى اكتمال وصلاحية ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Resample

resample

اعاده تشكيل

NOUN

Synonyms: restructuring, reshape, restructure, reconstitution, reconfiguring, remodeling

To resample a picture, you must first make ... ‏‏لإعادة تشكيل صورة، يجب أولاً جعل حجم ...
To resample the image during cropping, enter ... لإعادة تشكيل الصورة أثناء القطع، قم بإدخال ...
To resample an image based on the dimensions ... لإعادة تشكيل الأداة بناءً على أبعاد ...
Resample the picture to match its current size ... إعادة تشكيل الصورة لتطابق الحجم الحالي ...
... the picture to match its current size Resample ... الصورة لتطابق الحجم الحالي إعادة تشكيل

- Click here to view more examples -

II)

اخذ عينات

VERB

Synonyms: sampling

To resample existing trace logs at fixed intervals of 30 ... لأخذ عينات سجلات التعقب الموجودة في فواصل ثابتة بمقدار 30 ...
To resample existing trace logs at fixed intervals of ... لأخذ عينات سجلات التتبع الموجودة في فواصل ثابتة بمقدار ...
To resample existing trace logs at fixed intervals of 30 ... لأخذ عينات سجلات التعقب الموجودة في فواصل ثابتة بمقدار 30 ...
To resample existing trace logs at ... لأخذ عينات سجلات التتبع الموجودة في ...

- Click here to view more examples -

III)

اعاده تشكيلها

VERB

Synonyms: restructuring, remodel, restructure, reconfiguration

... ensure that you don't resample it accidentally. ... فيجب التأكد من عدم إعادة تشكيلها بطريق الخطأ.

2. Samples

samples

عينات

NOUN

Synonyms: sampled, specimens

Separate samples are to be used for each impact. وتستخدم عينات منفصلة لكل أثر صدم.
Get the samples of his other hand. إحصلْ على عيناتِ يَدِّه الأخرى.
He was taking water samples, measurements. كان يأخذ عيّنات الماء، والقياسات
Accessing samples from homicides in the last ten days. ولوج عيّنات من جرائم وقعت خلال العشرة أيام المنصرمة
I may need youto take samples from the motel room. قد أحتاج إليك لأخذ .عينات من غرفة النزل
You analyzed those soil samples a hundred times. لقد حلّلتَ عينات التربة تلك مئات المرات

- Click here to view more examples -

II)

العينات

NOUN

Synonyms: specimens, demos

I want to collect samples. أنا قادم أريد جمع العينات.
Get ready to expand the probe arm to get samples. تجهز لمد ذراع المسبار للحصول على العينات
I need to take some samples. أحتاج لأخذ بعض العينات
We got the preliminary report back on the core samples. لقد حصلنا على التقرير الأولي الذي يحتوي على العينات
The samples in the following sections use this element. العينات في المقاطع التالية تستخدم هذا العنصر.
The samples look fantastic. والعيناتُ تبدوا رائعة.

- Click here to view more examples -

III)

نماذج

NOUN

Synonyms: models, forms, sample, form, templates, examples, modules

Any samples or ideas on how to do this? هل تتوفر نماذج أو أفكار بخصوص عمل ذلك؟
After you choose the text samples that look best to ... بعد اختيار نماذج النص الأفضل بالنسبة ...
Provide writing samples to help improve the recognition ... قم بتوفير نماذج الكتابة لتحسين التعرف على ...
The group took samples from barrels that had contained ... أخذت المجموعة نماذج من البراميل التي سبق ...
The team took eight samples, two liquid and ... وأخذ الفريق ثمانية نماذج: 2 سائلة و ...
You can also download samples and other assets to ... كما يمكنك أيضاً تنزيل نماذج وأصول أخرى لتساعدك ...

- Click here to view more examples -

IV)

عينه

NOUN

Synonyms: sample, eye, specimen, appointed

I took tissue samples from her heart. استخرجت عينة من نسيج القلب
... and these are your samples? ... أصلاً وتلك كانت عينّة ؟
We now have to collect samples from 12 different stations. عليّنا الآن جمع 12 عينة من محطات مختلفة
... the view will show up to 100 samples. ... سيُظهر العرض حتى 100 عينة.
... the view will show up to 100 samples. ... سيُظهر العرض أكثر من 100 عينة.
... display counter values for 50 samples of the counters listed in ... لعرض قيم العداد لـ 50 عينة من العدادات المذكورة في ...

- Click here to view more examples -

النماذج

NOUN

Synonyms: forms, models, form, designs, prototypes, prototyping

Describes samples that demonstrate data access. توصف هذه المقالة ‏‫النماذج التي توضح الوصول إلى البيانات .
The following overviews and samples are mentioned in this introduction. يتم ذكر النظرات العامة و النماذج التالية في هذة المقدمة .
Use this connection string in the samples. و استخدم سلسلة الاتصال هذه في النماذج.
Describes samples that demonstrate security tasks. توصف هذه المقالة ‏‫النماذج التي توضح مهام الأمان.
These samples demonstrate various data scenarios. توضح هذه النماذج سيناريوهات بيانات متعددة.
Contains information about samples. يحتوي على معلومات حول ‏‫النماذج.

- Click here to view more examples -

3. Specimens

specimens

العينات

NOUN

Synonyms: samples, demos

It is a collection of specimens of many centuries, ... انها عبارة عن مجموعة من العينات من قرون عديدة ، ...
I already biopsied half the specimens. لقد فحصت نصف العينات حتى الأن
smaller specimens, provided that they are أصغر العينات ، شريطة أن يكونوا
The specimens of writing and architecture العينات من الكتابة والعمارة
and dried specimens than actual living creatures, sat the ... وجلس العينات المجففة من المخلوقات الحية الفعلية ، والذكور ...

- Click here to view more examples -

II)

عينات

NOUN

Synonyms: samples, sampled

It was a collection of pathological specimens. كانت مجموعة من عينات مرضية.
Conditions for international trade in specimens of these species depend on ... وترتكز شروط الاتجار الدولي في عينات من هذه الأنواع على ...
... great difficulties in collecting, transporting and processing test specimens. ... صعوبات كبيرة في جمع عينات الاختبار ونقلها وتجهيزها.
... treat all our children as specimens of the ape genus to ... ... معاملة كل !أطفالنا كعينات من جنس القرود ليكونوا ...
i got the specimens to trying to dynamic leader حصلت على عينات لمحاولة زعيم ديناميكي

- Click here to view more examples -

4. Walkthrough

walkthrough

الارشادات التفصيليه

NOUN

You do not need a primary key for this walkthrough. لا تحتاج مفتاح أساسي لهذه الإرشادات التفصيلية.
In this walkthrough the resources are strings. في هذه الإرشادات التفصيلية تكون الموارد عبارة عن سلاسل.
This walkthrough describes how to build a simple answer file. تصف هذه الإرشادات التفصيلية كيفية إنشاء ملف إجابات بسيط.
You do not need this file for this walkthrough. لا تحتاج هذا الملف لهذه الإرشادات التفصيلية.
For this walkthrough, that is fine. من اجل الإرشادات التفصيلية, وهذا جيد.

- Click here to view more examples -

II)

المعاينه

NOUN

Synonyms: preview, previewing, inspection, sampling

You will not do so in this walkthrough. (لن تقوم بذلك في هذه المعاينة).
This walkthrough demonstrates how to declare and implement an interface. توضح هذه المعاينة كيفية تعريف و تنفيذ واجهة.
In this walkthrough you will work with tracing. في هذه المعاينة ستعمل مع التتبع.
In this walkthrough, you will not select that option. في هذه المعاينة ، لن تقوم بتحديد هذا الخيار.
This walkthrough illustrates how to work with a data component. توضح هذه المعاينة كيفية العمل مع مكوّن البيانات

- Click here to view more examples -

III)

تجول

NOUN

Synonyms: wandering, roam, peddle, toured, stroll through, roam around

And the video walkthrough is embedded in p-set ... وتجول الفيديو جزءا لا يتجزأ في مجموعة ع ...
for the value in the walkthrough vide لقيمة تجول في بنصيحة
In every walkthrough I'll list a set of ... في كل تجول أنا سرد مجموعة من ...

- Click here to view more examples -

IV)

معاينه

NOUN

Synonyms: preview, previewing

You will implement these commands later in this walkthrough. سيتم تطبيق هذه الأوامر لاحقًا في هذه معاينة.
For this walkthrough, the layout of the page is not ... للحصول على هذه معاينة ، تخطيط الصفحة غير ...
This walkthrough also requires a way to identify ... تتطلب هذه معاينة أيضاً طريقة لتعريف ...
This walkthrough demonstrates how to add structured exception handling ... توضح هذه معاينة كيفية إضافة معالجة ‏استثناء مصنفة ...
... a data table for this walkthrough. ... جدول بيانات لهذه معاينة.

- Click here to view more examples -

التجول

NOUN

Synonyms: wandering, walk around, roam, touring, roaming, rambling, curfew

At the end of this walkthrough the site will have three ... في نهاية هذا التجول سيصبح للموقع ثلاثة ...
In order to run this walkthrough, you must have ... من أجل تشغيل هذا التجول ، يجب أن يكون لديك ...
This walkthrough shows how you can do the following with ... هذا التجول يبين كيفية القيام بما يلي مع ...

- Click here to view more examples -

5. Previewing

previewing

معاينه

VERB

Synonyms: preview, walkthrough

Start by previewing the message. ابدأ بمعاينة الرسالة.
Always warn before previewing this type of file. التحذير دوماً قبل معاينة هذا النوع من الملفات.
This form cannot be saved when previewing this page. يتعذر حفظ هذا النموذج عند معاينة هذه الصفحة.
There was a problem previewing your color. ‏‏توجد مشكلة في معاينة اللون.
Try previewing it in full screen mode. حاول معاينة شاشة التوقف في وضع ملء الشاشة.

- Click here to view more examples -

II)

المعاينه

VERB

Synonyms: preview, walkthrough, inspection, sampling

Records narration while previewing. تسجيل السرد أثناء المعاينة.
Previewing is useful when you want to view, but not ... تفيد المعاينة عندما تريد عرض، بدون ...
... you can jump ahead to the previewing step. ... يمكنك الانتقال بسرعة إلى خطوة المعاينة.
... embedded code in attachments is disabled while previewing. ... آمن، يتم عرض الرموز المضمنة في المرفقات أثناء المعاينة.
... when you switch between previewing modes. ... عندما تقوم بالانتقال بين حالات المعاينة.

- Click here to view more examples -

6. Inspection

inspection

التفتيش

NOUN

Synonyms: inspect, searched

Specify a page range for the inspection. حدد نطاق صفحات للتفتيش.
Commencing aerial inspection of the plant. نبدأ الآن بالتفتيش الجويّ على المصنع
Pull over for further inspection. اركن سيارتك للمزيد من التفتيش
The study would also consider border inspection procedures. وستنظر هذه الدراسة أيضا في إجراءات التفتيش على الحدود.
The judges made their final inspection. أدلى قضاة التفتيش النهائية.
A few seconds of inspection showed him that it was. وأظهرت بضع ثوان من التفتيش له ان كان عليه.

- Click here to view more examples -

II)

تفتيش

NOUN

Synonyms: search, inspect, searches, warrant

The plaintiff sought an order permitting inspection of a vessel. طلب الشاكي إصدار أمر يسمح بتفتيش سفينة.
Uses the currently selected profile for the preflight inspection. يستخدم ملف التخصيص المحدد حالياً لتفتيش ملف التخصيص.
You can select a different profile for the preflight inspection. يمكنك تحديد ملف تخصيص مختلف لتفتيش الاختبار المبدئي.
It is an inspection of routine, captain. هو تفتيش من الروتين، قائد.
Run a preflight inspection. تشغيل تفتيش اختبار مبدئي.
Inspection of crash scene and witness reports. (23) تفتيش موقع الحادث وتقارير الشهود.

- Click here to view more examples -

III)

الفحص

NOUN

Synonyms: examination, scan, screening, testing, quarantine, scrutiny, scanning

Visual inspection of the entire trailer. الفحص البصري للمقطورة كامل.
Inspection is important to me. الفحص كان مهمُ لي.
The final inspection takes about two hours. يستغرق الفحص الأخير قرابة ساعتين
This inspection did not complete successfully. لم يتم هذا الفحص بنجاح.
After inspection, you can report ... بعد الفحص، يمكن الإعلام عن ...
During the inspection test for each variable ... أثناء اختبار الفحص الخاص بكل متغير ...

- Click here to view more examples -

IV)

عمليات التفتيش

NOUN

Synonyms: inspections, searches

Integration of advanced technologies for inspection زاي - إدماج التكنولوجيات المتقدمة لأغراض عمليات التفتيش
Inspection planning and data gathering التخطيط لعمليات التفتيش وجمع البيانات
One inspection found a significant number of stations ... ووجدت إحدى عمليات التفتيش عددا كبيرا من المحطات ...
The inspection reported that all stations were used for purposes ... وأفادت عمليات التفتيش بأن جميع المحطات تستخدم لأغراض ...
Once the inspection or audit begins, it may not be ... وما أن تبدأ عمليات التفتيش أو المراجعات لا يجوز ...
... as an important location for embargo inspection. ... من المواقع الهامة لعمليات التفتيش المتصل بالحظر.

- Click here to view more examples -

فحص

NOUN

Synonyms: check, examine, examination, scan, screening, inspect, scans

Implementing effective inspection and maintenance programmes is also important ... ومن المهم أيضا تنفيذ برامج فحص وصيانة فعالة بالنظر ...
The last inspection of the plane before it crashed ... آخر فحص للطائرة قبل تحطمها ...
... warehouses and a site for product inspection. ... والمستودعات وموقعا لفحص المنتجات.
... past purchases were based on visual inspection of the materials, ... ... كانت المشتريات السابقة تتم على أساس فحص المواد بالعين، ...
I've finished inspection of the aft section. لقد أنهيت فحص على القسمِ الخلفيِ
Complete elevator inspection and certification اكتمال فحص المصعد والترخيص

- Click here to view more examples -

VI)

المعاينه

NOUN

Synonyms: preview, walkthrough, previewing, sampling

... the tomato, we're here to make an inspection. ... لسحب حبة الطماطم, نحن هنا للمعاينة
Good, we've completed the inspection. حسنا", لقد إنتهينا من المعاينة
... and had participated in the receiving and inspection process. ... وأنها شاركت في عملية اﻻستﻻم والمعاينة.
... to define circumstances in which inspection would be appropriate. ... لتحديد الظروف التي تكون المعاينة فيها مناسبة.
... to submit receiving and inspection reports. ... لكي تقدم تقارير الاستلام والمعاينة.
... The mandate of the inspection agent includes the authentication ... ... وتشمل ولاية وكيل المعاينة، التصديق على وصول ...