... for public security and the restructuring of the electoral system.... اﻷمن العام، ولعملية إعادة تشكيل النظام اﻻنتخابي.
The process of restructuring the Court was conducted with transparency ...وجرت عملية إعادة تشكيل المحكمة بشفافية، ...
... of bondholders from impeding individual bond restructuring and specify the modalities ...... من حملة السندات من عرقلة عملية إعادة تشكيل فرادى السندات وتحديد طرائق ...
... , and no major restructuring would take place compared to the ...... ، وأنه لن تجرى عملية إعادة تشكيل ضخمة مقارنة بتلك ...
I believe they call it corporate restructuring.أنا متأكد أنهم يسمونها أعادت هيكلة المؤسسة.
... in the regrouping and restructuring of intermediate and small banking institutions ...... فى اعادة دمج وهيكلة المؤسسات المصرفية المتوسطة والصغيرة ...
... negotiated a rescheduling or restructuring of their debts with ...... بالتفاوض حول جدول أو هيكلة ديونها الثنائية الرسمية مع ...
... resources to diversify and restructure our economies, to increase efficiency ...... والموارد، تنويع هيكلة اقتصاداتنا وإعادة هيكلتها من أجل زيادة الكفاية ...
... initiatives to strengthen and restructure the reconciliation process.... مبادرات لتدعيم عملية المصالحة وإعادة هيكلتها.
... tendering proceedings, to less structured negotiations with prospective suppliers.... إجراءات المناقصة، أو المفاوضات الأقل تنظيما مع الموردين المحتملين.
... can be achieved by more structured competitive methods.... يمكن تحقيقه بأساليب تنافسية أكثر تنظيما.
... good initiative, it required a more structured programme.... مبادرة طيبة، فإنه يتطلب وضع برنامج أكثر تنظيما.
... which should continue, possibly in a more structured format.... وينبغي أن تستمر، ربما بشكل أكثر تنظيماً.
... for more frequent and more structured training with wider outreach.... للتدريب على نحو أكثر تواترا وبشكل أكثر تنظيما.
... objectivity that can be achieved by more structured competitive methods.... والموضوعية يمكن تحقيقه بأساليب تنافسية أكثر تنظيما .
It defines how things are structured.أنها تحدد كيفية هيكلة الأشياء.
A more transparent, inclusive and structured approach was needed.فيلزم اتباع نهج أكثر شفافية وشمولاً وهيكلة.
... necessity for a more structured global discourse on international migration and ...... ضرورة عقد مناقشات عالمية أفضل هيكلة حول الهجرة الدولية والتنمية ...
... for reception facilities, so structured and organized that the ...... لمرافق اﻻستقبال، يوضع هيكله وينظم على النحو الذي ...
... world report up the idea that structured as i go for ...... التقرير العالمي حتى فكرة أن هيكلة وأنا أذهب لأحد
- How can UNFF sessions be structured to capitalize on information ...- كيف يمكن هيكلة دورات المنتدى للاستفادة من المعلومات ...