Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Keyboard
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Retries
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Translation of
Retries
in Arabic :
retries
1
المحاولات
NOUN
Synonyms:
attempts
,
endeavours
Despite additional retries, no requests have been processed.
ورغم المحاولات الإضافية، لم يتم متابعة أية طلبات.
The number of retries must be between %d ...
يجب ان يكون عدد المحاولات ما بين %d ...
The number of retries must be between %d ...
يجب أن يكون عدد المحاولات ما بين %d ...
In the Maximum retries box, type the number of times ...
في المربع أقصى عدد للمحاولات، اكتب عدد مرات ...
... protocols, timeouts, retries, and so forth) ...
... البروتوكولات ، مهلات ، المحاولات و وهكذا دواليك) ...
- Click here to view more examples -
2
اعاده المحاوله
NOUN
Synonyms:
retry
,
retrying
Connections No Retries is the total count of connections ...
يمثل "عدد الاتصالات دون إعادة المحاولة" إجمالي عدد الاتصالات ...
More meaning of Retries
in English
1. Attempts
attempts
I)
محاولات
NOUN
Synonyms:
tries
,
attempted
Attempts to penalize or criminalize international migration will not work.
إن محاولات معاقبة أو تجريم الهجرة الدولية لن تنجح.
Attempts to achieve effective participation do not always work.
علما بأن محاولات تحقيق المشاركة الفعالة لا تنجح دائما.
Three failed attempts drops the alarm.
ثلاث محاولات ويعمل الإنذار
No attempts to retake the visitor center.
هناك محاولات لاستعادة مركز للزوار.
Can indicate attempts to access files without proper access authorization.
يشير إلى محاولات الوصول إلى الملفات دون تخويل وصول مناسب.
She made a few attempts to escape while waiting.
قامت ببضع محاولات .بالهرب بينما تنتظر
- Click here to view more examples -
II)
المحاولات
NOUN
Synonyms:
retries
,
endeavours
Subsequent attempts to inspect the package were fruitless.
وظلت المحاولات اللاحقة لتفتيش الطرد بدون نتيجة.
The number of minutes during which failed attempts are tracked.
رقم دقائق يتم تعقب المحاولات الفاشلة من خلالها.
Second attempts, add five more.
المحاولات الثانية، تضيف خمس سنوات.
We reject such attempts.
إننا نرفض هذه المحاوﻻت.
There have been a couple of attempts on my life.
كان هناك زوج المحاولات على حياتي.
Most of those attempts have failed to achieve their objectives.
ولم تنجح غالبية هذه المحاولات في تحقيق أهدافها.
- Click here to view more examples -
III)
جرت محاولات
NOUN
Attempts have been made in this direction but have yielded minimal ...
وقد جرت محاوﻻت في هذا اﻻتجاه ولكنها لم تعط سوى ...
Attempts were made to intimidate judicial officials involved in the case ...
وجرت محاولات لتخويف المسؤولين القضائيين المشاركين في قضية ...
Attempts were made to develop projects on ...
وجرت محاولات لوضع مشاريع لتربية ...
Attempts have been made to fund the annual fellowships from the ...
وجرت محاوﻻت لتمويل الزماﻻت السنوية من ...
Various attempts were made in the interim in ...
وجرت محاولات شتى خلال ذلك في ...
Attempts have been made through quantitative analysis ...
14 وجرت محاولات من خلال التحليل الكمي ...
- Click here to view more examples -
IV)
يحاول
VERB
Synonyms:
trying
,
tries
,
try
System attempts to resolve one conflict.
يحاول النظام حل تعارض واحد.
He attempts to lie his way into the job.
يحاول الكذب في مجال عمله
The system attempts to resolve all the conflicts.
يحاول النظام حل كافة التعارضات.
The report also attempts to summarize written information.
ويحاول التقرير أيضا إيجاز المعلومات الخطية.
The report also attempts to summarize written information.
ويحاول التقرير أيضا إيجاز المعلومات المكتوبة.
The commentary attempts to address the point.
ويحاول التعليق معالجة هذه النقطة.
- Click here to view more examples -
V)
يسعي
VERB
Synonyms:
seeks
,
seek
,
seeking
,
sought
,
strive
,
endeavour
,
pursues
This report attempts to integrate this approach into ...
ويسعى هذا التقرير إلى إدماج هذا النهج فيما ...
It then attempts to narrow the scope of these ...
ثم يسعى المكتب إلى حصر نطاق هذه ...
It is a concept which attempts to take us beyond ...
وهو مفهوم يسعى إلى المضي بنا إلى ما يتجاوز ...
It attempts to demonstrate that the ...
ويسعى التقرير إلى توضيح أنه ...
The present report attempts to provide an overview of such activities ...
ويسعى هذا التقرير إلى إجراء استعراض عام لهذه الأنشطة ...
It attempts to achieve this by ...
وهو يسعى إلى تحقيق هذا الهدف بإجراء ...
- Click here to view more examples -
2. Endeavours
endeavours
I)
المساعي
NOUN
Synonyms:
offices
,
quests
,
pursuits
,
démarches
The international community should support those endeavours.
كما ينبغي للمجتمع الدولي دعم هذه المساعي.
These endeavours will continue.
وستتواصل هذه المساعي.
My delegation will offer those endeavours our fullest support.
وسيولي وفد بلادي تلك المساعي دعمنا الكامل.
Without such joint and broad endeavours, the likelihood of ...
وبدون هذه المساعي المشتركة والعريضة، ستظل احتمالات ...
The foundation for these endeavours is provided by international relationships based ...
وأساس هذه المساعي توفره علاقات دولية ترتكز على ...
The necessity for such endeavours became clear as certain issues became ...
وضرورة هذه المساعي أصبحت واضحة حيث أصبحت بعض المسائل ...
- Click here to view more examples -
II)
مساعي
NOUN
Synonyms:
demarches
Our countries enthusiastically promote its endeavours.
وتشجع بلداننا مساعي هذا المركز بكل حماسة.
Endeavours have been made to deal with this situation ...
وبذلت مساعي لمعالجة هذا الموقف ...
True, my endeavours have not found fruition in a ...
وصحيح أن مساعيّ لم تثمر في وضع ...
I believe that my endeavours have proved to be valuable ...
وأعتقد بأنه ثبت أن مساعي كانت ذات قيمة ...
... strengthening the capacity of the latter in national development endeavours.
... إلى تعزيز قدرة اﻷخير في مساعي التنمية الوطنية.
... including the secretariat's endeavours to obtain financing for ...
... بما في ذلك مساعي اﻷمانة للحصول على تمويل لمشروع ...
- Click here to view more examples -
III)
مساع
NOUN
Synonyms:
démarches
,
pursuits
Similar cooperative endeavours elsewhere in the world ...
وهناك مساع تعاونية مماثلة تجري في أماكن أخرى من العالم ...
There are many more similar endeavours all over the world ...
وهناك مساع مماثلة عديدة في كل أرجاء العالم ...
... and to its definition under new principles and endeavours.
... ولتحديدها في إطار مبادئ ومساع جديدة.
The captain, a wise man, after many endeavours
"القبطان ، رجل حكيم ، وبعد مساع عديدة
... without having yet made any substantive endeavours.
... من دون أن نبذل أي مساع كثيرة.
- Click here to view more examples -
IV)
الجهود
NOUN
Synonyms:
efforts
These endeavours will continue.
وسوف تستمر هذه الجهود.
But these endeavours are never enough.
غير أن تلك الجهود لا تكفي.
Space endeavours also helped to promote a culture of international cooperation ...
كما تساعد الجهود الفضائية على ترويج ثقافة من التعاون الدولي ...
Many of these endeavours include international regulatory frameworks and the ...
ويشمل العديد من تلك الجهود وضع أطر تنظيمية دولية وبناء ...
These endeavours take into account the specific characteristics of each ...
وتراعي تلك الجهود الخصائص المحددة لكل ...
Thanks to those endeavours, we already have a better idea ...
إذ بفضل تلك الجهود، تبلور لنا منظور أفضل ...
- Click here to view more examples -
V)
تسعي
NOUN
Synonyms:
seek
,
seeking
,
seeks
,
endeavour
,
strive
,
sought
,
pursue
... of every citizen, it endeavours to ensure this right ...
... لكل مواطن، وهي تسعى لتوفير هذا الحق ...
This paper endeavours to situate the process ...
تسعى هذه الوثيقة إلى وضع عملية ...
endeavours to do so, but fails.'
تسعى للقيام بذلك، ولكنه فشل.
The Government endeavours to solve their problems and ...
فالحكومة تسعى إلى حل مشاكلهم وضمان ...
The Society endeavours, through the propagation of its ideas ...
وتسعى الجمعية، من خلال نشر أفكارها ...
... of the Convention, which it endeavours to accomplish through its ...
... الاتفاقية، والتي تسعى إلى إنجاز هذه المهمة من خلال ...
- Click here to view more examples -
VI)
جهده
NOUN
Synonyms:
his
... that, despite its best endeavours, it is, or ...
... أنه رغم بذله قصارى جهده، لا يستطيع ولن ...
VII)
المحاولات
NOUN
Synonyms:
attempts
,
retries
Commercial endeavours or political processes that ...
أما المحاوﻻت التجارية أو العمليات السياسية التي ...
... in spite of these earnest endeavours to amend legislative enactments ...
... بالرغم من هذه المحاولات الجادة لتعديل القوانين ...
3. Retry
retry
I)
اعاده المحاوله
NOUN
Synonyms:
retrying
,
retries
Do you want to retry now?
هل ترغب في إعادة المحاولة الآن؟
Please refresh the page and retry.
الرجاء تحديث الصفحة ثم إعادة المحاولة.
A retry occurs when the first connection attempt failed.
تحدث إعادة المحاولة عند فشل محاولة الاتصال الأولى.
Please wait a few moments and retry.
الرجاء الانتظار بضع دقائق وإعادة المحاولة.
Please wait a few minutes and retry.
الرجاء الانتظار عدة دقائق ثم إعادة المحاولة.
A retry should be performed.
يجب القيام بإعادة المحاولة.
- Click here to view more examples -
4. Retrying
retrying
I)
اعاده المحاوله
VERB
Synonyms:
retry
,
retries
Verify the status of your storage devices before retrying.
تحقق من حالة أجهزة التخزين قبل إعادة المحاولة.
Please upgrade to the latest service pack before retrying.
الرجاء الترقية إلى أحدث حزمة خدمة قبل إعادة المحاولة.
Typically, that involves retrying for a certain amount of ...
عادةً، يتضمن هذا إعادة المحاولة لمدة معينة من ...
Failed to open, retrying
فشل في الفتح، إعادة المحاولة
... the Skip button to continue without retrying.
... الزر 'تخطي' للمتابعة بدون إعادة المحاولة.
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
22 July 2025
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Arabic Dictionary
English To Arabic Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Arabic
meanings.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.