Try

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Try in Arabic :

try

1

محاوله

VERB
- Click here to view more examples -
2

حاول

VERB
Synonyms: tried, attempted
- Click here to view more examples -
3

المحاوله

VERB
- Click here to view more examples -
4

جرب

VERB
Synonyms: whirl
- Click here to view more examples -
5

نحاول

VERB
Synonyms: trying
- Click here to view more examples -
6

تحاول

VERB
Synonyms: trying, attempt, tries
- Click here to view more examples -
7

احاول

VERB
Synonyms: trying, tried
- Click here to view more examples -
8

تجرب

VERB
- Click here to view more examples -
9

يحاول

VERB
Synonyms: trying, tries, attempts
- Click here to view more examples -
10

حاولت

VERB
Synonyms: tried, attempted
- Click here to view more examples -
11

تجربه

VERB
- Click here to view more examples -

More meaning of Try

trying

I)

احاول

VERB
Synonyms: try, tried
- Click here to view more examples -
II)

تحاول

VERB
Synonyms: try, attempt, tries
- Click here to view more examples -
III)

محاوله

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

يحاول

VERB
Synonyms: tries, try, attempts
- Click here to view more examples -
V)

اسعي

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

نحاول

VERB
Synonyms: try
- Click here to view more examples -
VII)

المحاوله

VERB
Synonyms: try, attempt, retry, attempted
- Click here to view more examples -
VIII)

تسعي

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

يسعي

VERB
- Click here to view more examples -

attempt

I)

محاوله

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

المحاوله

NOUN
Synonyms: try, trying, retry, attempted
- Click here to view more examples -
III)

فشلت محاوله

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

جرت محاوله

NOUN
Synonyms: attempted
- Click here to view more examples -
V)

تحاول

VERB
Synonyms: trying, try, tries
- Click here to view more examples -
VI)

يحاول

VERB
Synonyms: trying, tries, try, attempts
- Click here to view more examples -

attempting

I)

محاوله

VERB
Synonyms: try, trying, attempt, bid, effort
- Click here to view more examples -
II)

يحاول

VERB
Synonyms: trying, tries, try, attempts
- Click here to view more examples -
III)

تحاول

VERB
Synonyms: trying, try, attempt, tries
- Click here to view more examples -

bid

I)

المزايده

NOUN
Synonyms: bidding, auction, outbid
  • The bid is with the gentleman on my left. المزايدة للسيد الموجود على اليسار
  • ... like the idea of being bid on like cattle. ... أحب فكرة ان تجري المزايدة على مثل الماشية
  • You planning to bid on a basket? اتخططين للمزايدة علي إحدي السلال ؟
  • Guess you won't be needing that bid now. أعتقد أنَّكِ لاتريدين تلك المزايدة الآن
  • second and presumably last bid الثاني والأخير يفترض المزايدة
  • yes there you go bid i'd only serve ... نعم هناك تذهب المزايدة كنت لا تخدم سوى ...
- Click here to view more examples -
II)

محاوله

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

تقديم عطاءات

VERB
Synonyms: bidding, bids, tenders
- Click here to view more examples -
IV)

العطاء

NOUN
  • Now who's going to make the first bid? و الآن , من سوف يبدأ العطاء ؟
  • ... now who's going to make the first bid? ... الآن من سوف يبدأ العطاء ؟
  • Now, who's going to make the first bid? حسنا , الآن من سوف يبدأ العطاء ؟
  • They want to win the bid on a percentage play? هل يريدون أن يفوزوا بالعطاء بلعبة النسبة؟
  • Compare analysis results with bid criteria مقارنة نتائج التحليل مع معايير العطاء
  • duo radar and it is merely a desire to the bid الثنائي الرادار وأنه مجرد الرغبة في العطاء
- Click here to view more examples -
V)

عطاءات

NOUN
Synonyms: bids, tenders, bidding
- Click here to view more examples -
VI)

عروض الاسعار

NOUN
VII)

المناقصه

NOUN
- Click here to view more examples -

effort

I)

الجهد

NOUN
Synonyms: voltage, endeavour
- Click here to view more examples -
II)

جهد

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

بذل جهد

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

جهدا

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

جهد ممكن

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

الجهود

NOUN
Synonyms: efforts, endeavours
- Click here to view more examples -
VII)

المجهود

NOUN
Synonyms: endeavour, exertion
- Click here to view more examples -
VIII)

مجهود

NOUN
Synonyms: exertion, effortless
- Click here to view more examples -
IX)

جهدها

NOUN
  • The secretariat makes every effort to reduce such pressures ... وتبذل الأمانة قصارى جهدها للحد من هذه الضغوط ...
  • ... all concerned spare no effort to achieve peace. ... كل اﻷطراف المعنية قصارى جهدها لتحقيق السﻻم.
  • ... small country and that its effort in the global environment may ... ... بلد صغير وأن جهدها في مجال البيئة العالمية قد ...
  • Oh, she's absolutely tried with great effort. أوه، لقد حاولت بكل جهدها.
  • ... turn, is making every possible effort in this field. ... بدورها، تبذل أقصى جهدها في هذا الميدان.
  • States should make every effort to ensure the scrupulous application ... وينبغي أن تبذل الدول أقصى جهدها لضمان التطبيق الدقيق ...
- Click here to view more examples -
X)

جهود

NOUN
Synonyms: efforts
- Click here to view more examples -
XI)

محاوله

NOUN
  • It was quite an effort to regenerate his puny ... ومن تماما محاولة لتجديد يذكر صاحب بيني وخلايا ...
  • An effort was needed to increase the financial support to ... ومن الضروري محاولة زيادة الدعم المالي لمساعدة ...
  • In an effort to shed some light ... في محاولة لتسليط بعض الضوء ...
  • The first was a serious effort to promote and apply ... والعامل اﻷول يتمثل في محاولة جادة لترويج واستعمال ...
  • See he's made no effort to show remorse or ... نرى أنه لم تبذل أية محاولة لإظهار الندم أو ...
  • In an effort to redesign technical assistance to close the ... وفي محاولة ﻹعادة تصميم المساعدة التقنية من أجل إغﻻق ...
- Click here to view more examples -

tried

I)

حاولت

VERB
Synonyms: try, attempted
- Click here to view more examples -
II)

حاول

VERB
Synonyms: try, attempted
- Click here to view more examples -
III)

جربت

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

حاولنا

VERB
Synonyms: attempted
- Click here to view more examples -
V)

يحاكم

VERB
Synonyms: prosecuted, judged, trie
- Click here to view more examples -
VI)

حاولوا

VERB
Synonyms: try, attempted
- Click here to view more examples -
VII)

مجربه

VERB
Synonyms: proven, tested
- Click here to view more examples -
VIII)

احاول

VERB
Synonyms: trying, try
- Click here to view more examples -
IX)

محاكمه

VERB
- Click here to view more examples -
X)

يحاول

VERB
Synonyms: trying, tries, try, attempts
- Click here to view more examples -
XI)

تحاول

VERB
Synonyms: trying, try, attempt, tries
- Click here to view more examples -

attempted

I)

محاوله

VERB
- Click here to view more examples -
II)

حاول

VERB
Synonyms: try, tried
- Click here to view more examples -
III)

جرت محاوله

VERB
Synonyms: attempt
- Click here to view more examples -
IV)

حاولت

VERB
Synonyms: tried, try
- Click here to view more examples -
V)

حاولوا

VERB
Synonyms: try, tried
- Click here to view more examples -
VI)

حاولنا

VERB
Synonyms: tried
  • We attempted to deal with this issue before this meeting. ولقد حاولنا معالجة هذه المسألة قبل هذه الجلسة.
  • In my country we have attempted to confront these challenges ... في بلدي حاولنا أن نواجه هذه التحديات ...
  • We have also attempted to restore independence and integrity to ... وحاولنا أيضا استعادة الاستقلالية والاستقامة لمؤسساتنا ...
  • ... we have never nonetheless attempted to do all we can ... ... فإننا مع ذلك حاولنا أن نفعل كل ما في وسعنا ...
  • masks are why haven't we attempted to solve it لماذا يتم أقنعة لم حاولنا حلها
  • We attempted to hold a meeting with members of the ... وحاولنا عقد اجتماع مع أعضاء ...
- Click here to view more examples -
VII)

المحاوله

VERB
Synonyms: try, trying, attempt, retry
  • ... most recent operation you attempted. ... بالعمليات الأكثر حداثة قمت بالمحاولة فيها.
  • ... and the callback will fail if it is attempted. ... و سيفشل رد الاتصال إذا تمت المحاولة.
  • ... with network, but may not yet have been attempted ... مع الشبكة، ولكن ربما لم تتم المحاولة حتى الآن
  • ... that it imposed liability also for attempted incitement. ... أنها تفرض المساءلة أيضا على المحاولة على التحريض.
  • ... of a biennium, as was attempted in the programme budget ... ... فترة السنتين، على غرار المحاولة التي تمت في الميزانية البرنامجية ...
- Click here to view more examples -
VIII)

سعي

VERB
  • The transitional appeal attempted to bridge the gap ... وسعى النداء اﻻنتقالي إلى سد الفجوة ...
  • It has also attempted to include the issue in the mandates ... كما سعى المجلس إلى تضمين المسألة في الولايات التي أقرها ...
  • The participants attempted to answer the questions ... وقد سعى المشتركون في ذلك المؤتمر إلى الإجابة على الأسئلة ...
  • The Special Rapporteur attempted to show that the draft definition ... وما سعى المقرر الخاص إلى بيانه هو أن مشروع التعريف ...
  • 10. The Special Rapporteur has attempted to actively contribute to ... 10 سعى المقرر الخاص للإسهام بنشاط ...
- Click here to view more examples -
IX)

يحاول

VERB
Synonyms: trying, tries, try, attempts
  • No one has ever attempted anything like this before. لم يحاول أي أحد شيء كهذا من قبل
  • The group had not attempted to assign priority to the elements ... ولم يحاول الفريق إسناد الأولوية للعناصر ...
  • ... lend credibility to what he attempted to portray. ... تضفي أي مصداقية على ما يحاول تصويره.
  • ... first time someone's attempted it. ... المرّة الأولى .التي يحاول أحد القيام بذلك
  • The draft resolution attempted to address some of the major challenges ... ويحاول مشروع القرار معالجة بعض التحديات الرئيسية ...
  • ... although we had not attempted to force them out of a ... على الرغم من أننا لم يحاول إجبارهم على الخروج من
- Click here to view more examples -

retry

I)

اعاده المحاوله

NOUN
Synonyms: retrying, retries
- Click here to view more examples -

whirl

I)

دوامه

NOUN
  • My head's in a whirl. رئيس بلدي في دوامة.
  • ... it all makes my head whirl round. ... يجعل من كل جولة لي دوامة الرأس.
  • ... beneath him, and his mind was in a whirl. ... تحته ، وعقله كان في دوامة.
  • ... whole house was in a whirl of excitement. ... وكان البيت كله في دوامة من الإثارة.
  • ... help you, here whirl this thing. ... مساعدتك , وهنا دوامة هذا الشيء.
- Click here to view more examples -
II)

الدوامه

NOUN
  • The third whirl, running a smaller loop, tightened ... شددت الدوامة الثالثة ، تشغيل أصغر حلقة ، ...
  • turbulent whirl of waters, and had heard ... الدوامة المضطربة من المياه ، وكان قد سمع ...
  • ... hurt the whole world would whirl ... يضر العالم كله سوف الدوامة
  • With eddy and whirl The sea-tides curl, مع الدوامة والدوامة وحليقة البحر المد والجزر ،
  • ... and sort of taking a whirl at beginning a new life ... ... وأخذ نوع من الدوامة في بداية حياة جديدة ...
- Click here to view more examples -
III)

الدوران

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

جرب

NOUN
Synonyms: try
  • A fire whirl is either a tornado spinning too close ... جرب النار إما اعصار الغزل قريبة جدا من ...

tries

I)

يحاول

VERB
Synonyms: trying, try, attempts
- Click here to view more examples -
II)

محاولات

VERB
Synonyms: attempts, attempted
- Click here to view more examples -
III)

تحاول

VERB
Synonyms: trying, try, attempt
- Click here to view more examples -
IV)

حاول

VERB
Synonyms: try, tried, attempted
- Click here to view more examples -
V)

يسعي

VERB
  • The text also tries to balance the interests ... كما يسعى النص إلى إيجاد توازن بين مصالح ...
  • The draft provision apparently tries to avoid this problem ... ويسعى مشروع هذا الحكم فيما يبدو إلى تجنب هذه المشكلة ...
  • ... addicted to power and tries to use every possible means ... ... مدمنا للسلطة ويسعى الى استخدام كل وسيلة ممكنة ...
  • ... in the Millennium Declaration, tries to fill a gap in ... ... إليه في إعلان الألفية، يسعى إلى سد ثغرة في ...
- Click here to view more examples -

attempts

I)

محاولات

NOUN
Synonyms: tries, attempted
- Click here to view more examples -
II)

المحاولات

NOUN
Synonyms: retries, endeavours
- Click here to view more examples -
III)

جرت محاولات

NOUN
  • Attempts have been made in this direction but have yielded minimal ... وقد جرت محاوﻻت في هذا اﻻتجاه ولكنها لم تعط سوى ...
  • Attempts were made to intimidate judicial officials involved in the case ... وجرت محاولات لتخويف المسؤولين القضائيين المشاركين في قضية ...
  • Attempts were made to develop projects on ... وجرت محاولات لوضع مشاريع لتربية ...
  • Attempts have been made to fund the annual fellowships from the ... وجرت محاوﻻت لتمويل الزماﻻت السنوية من ...
  • Various attempts were made in the interim in ... وجرت محاولات شتى خلال ذلك في ...
  • Attempts have been made through quantitative analysis ... 14 وجرت محاولات من خلال التحليل الكمي ...
- Click here to view more examples -
IV)

يحاول

VERB
Synonyms: trying, tries, try
- Click here to view more examples -
V)

يسعي

VERB
  • This report attempts to integrate this approach into ... ويسعى هذا التقرير إلى إدماج هذا النهج فيما ...
  • It then attempts to narrow the scope of these ... ثم يسعى المكتب إلى حصر نطاق هذه ...
  • It is a concept which attempts to take us beyond ... وهو مفهوم يسعى إلى المضي بنا إلى ما يتجاوز ...
  • It attempts to demonstrate that the ... ويسعى التقرير إلى توضيح أنه ...
  • The present report attempts to provide an overview of such activities ... ويسعى هذا التقرير إلى إجراء استعراض عام لهذه الأنشطة ...
  • It attempts to achieve this by ... وهو يسعى إلى تحقيق هذا الهدف بإجراء ...
- Click here to view more examples -

experience

I)

تجربه

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الخبره

NOUN
Synonyms: career, experienced
- Click here to view more examples -
III)

خبره

NOUN
Synonyms: experienced
- Click here to view more examples -
IV)

التجربه

NOUN
Synonyms: trial, test, thumb
- Click here to view more examples -
V)

تجربتي

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

خبرات

NOUN
Synonyms: experiences
- Click here to view more examples -
VII)

واجهت

VERB
  • You ever experience loss like that? هل سبق أن واجهتَ خسارةً كهذه؟
  • If you experience problems, contact your ... إذا واجهت أية مشاكل، اتصل ...
  • If you experience this problem only on member servers ... وإذا واجهت هذه المشكلة على الملقمات الأعضاء فقط ...
  • If you experience this problem only on member servers ... وإذا واجهت هذه المشكلة على الخوادم الأعضاء فقط ...
  • if you experience during those four minutes إذا واجهت خلال تلك أربع دقائق
- Click here to view more examples -
VIII)

يتعرض

VERB
Synonyms: exposed, subjected
- Click here to view more examples -
IX)

التجارب

NOUN
- Click here to view more examples -
X)

تواجه

VERB
- Click here to view more examples -
XI)

تجارب

NOUN
- Click here to view more examples -

test

I)

اختبار

NOUN
Synonyms: testing, tested, tester, quiz
- Click here to view more examples -
II)

الاختبار

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

التجارب

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

اختبر

VERB
- Click here to view more examples -
V)

اختبارها

VERB
Synonyms: tested, testing
- Click here to view more examples -
VI)

تجارب

NOUN
  • They have stood the test of time. فلقد صمدت أمام تجارب الزمن.
  • ... world body has withstood the test of time and history. ... الهيئة العالمية قد صمدت أمام تجارب الزمن والتاريخ.
  • ... a universal and comprehensive test ban treaty. ... معاهدة عالمية وشاملة لحظر تجارب الأسلحة النووية.
  • A formidable array of bottles and test سلسلة هائلة من الزجاجات وتجارب
  • ... note of the comprehensive reporting of the mining test programme. ... علما بالتقرير الشامل عن برنامج تجارب التعدين.
  • retort and a test-tube at night and find معوجة وتجارب أنبوب ليلا والبحث
- Click here to view more examples -
VII)

الامتحان

NOUN
Synonyms: exam, examination, exams
- Click here to view more examples -
VIII)

تجربه

NOUN
- Click here to view more examples -
IX)

فحص

NOUN
- Click here to view more examples -
X)

الفحص

NOUN
- Click here to view more examples -
XI)

التجربه

NOUN
Synonyms: experience, trial, thumb
- Click here to view more examples -

trial

I)

المحاكمه

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

محاكمه

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

الابتدائيه

NOUN
  • Authorizes the regional trial courts to issue freeze orders on ... • يخول المحاكم الابتدائية الإقليمية إصدار أوامر بتجميد ...
  • ... function of coordinating the coordinators of the three trial chambers. ... بمهمة تنسيق منسقي الدوائر الابتدائية الثلاث.
  • ... the shift system in the trial chambers. ... نظام النوبات في الدوائر الابتدائية.
  • ... output of the fifth trial chamber section. ... للقسم الخامس للدائرة الابتدائية.
  • ... number of cases heard by the trial chambers. ... عدد القضايا التي تعرض على الدوائر الابتدائية.
  • ... of international judges in the trial and the appeals chambers. ... القضاة الدوليين في الدائرة الابتدائية ودائرة الاستئناف.
- Click here to view more examples -
IV)

التجربه

NOUN
Synonyms: experience, test, thumb
- Click here to view more examples -
V)

تجريبيه

NOUN
  • Hear you want to do a mock trial. سمعت أنكِ تريدين القيام بمحاكمة تجريبية
  • Trial computations have been made for some countries, ... وأجريت حسابات تجريبية لبعض البلدان باستخدام ...
  • ... the user has three remaining trial uses of the control. ... المستخدم لديه ثلاثة استخدامات تجريبية متبقية.
  • This includes trial and final exports. وتشتمل على تصديرات تجريبية ونهائية.
  • Each trial version can be converted to ... يمكن تحويل كل نسخة تجريبية إلى نسخة تتمتع بالاستخدام ...
  • ... and which programs are Trial. ... التي اشتريتها وأي البرامج تجريبية.
- Click here to view more examples -
VI)

تجربه

NOUN
- Click here to view more examples -

experimenting with

I)

تجريب

VERB
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.