Sleepyhead means النائمة, الكسول and نعسان in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Sleepyhead

Meaning of Sleepyhead in Arabic :

sleepyhead

النائمه

NOUN

Synonyms: sleeping, sleeper, sleepy

Hey, look at the sleepyhead. أنظروا لهذه النائمة.

الكسول

NOUN

Synonyms: zombie, lazy, loafer, slacker

Good morning, sleepyhead. صباح الخير أيها الكسول.
How you feeling, sleepyhead? كيف تشعر أيها الكسول ؟
Rise and shine, sleepyhead. استيقظ و تألق أيها الكسول.

- Click here to view more examples -

نعسان

NOUN

Synonyms: sleepy, drowsy

No more snooze buttons, sleepyhead. لا مزيد من المنبّهات يا نعسان

in English

1. Sleeping

sleeping

النوم

VERB

Synonyms: sleep, bed, fall asleep, asleep, bedtime, dorm

Have either of you been sleeping? هل حصل أياً منكم على النوم؟
Jurgis rose up within him like a sleeping lion. وارتفع في غضون Jurgis له مثل أسد النوم.
Are you going to have trouble sleeping tonight? هل ستكون لديك مصاعب في النوم هذه الليلة ؟
No time for sleeping, resting! لا يوجد وقت للنوم أو الراحة!
I have a neurological disorder that prevents me from sleeping. لدي إضطراب عصبي يمنعني من النوم
My sleeping suit was just right for his size. وتناسب بلدي النوم مجرد حق لحجم له.

- Click here to view more examples -

II)

نائمه

VERB

Synonyms: asleep, dormant, sleeper, slept, sleepily, fell asleep

Are you really sleeping? هل أنتِ حقاً نائمة ؟
He thought she was only sleeping. كان يعتقد أنها نائمة ليس إلا.
Says you've been sleeping in class. يقول أنك كنت نائمة في الفصل
Why was she sleeping? لماذا كانت نائمة؟
I was sleeping, how childish. لقد كنت نائمه يالها من صبيانيه
Why are you sleeping in my room? لماذا أنتي نائمه في غرفتي؟

- Click here to view more examples -

III)

نائم

VERB

Synonyms: asleep, sleeper

Are you, were you sleeping? هل أنت هل كنت نائم؟
But you were always at work or sleeping. لقد كنت فى الشغل او نائم
And he's just sleeping now? وهو نَائمُ الآن؟
He is sleeping again. إنه نائم من جديد.
Are you sure you're not sleeping? هل أنت متأكد أنك لست نائم ؟
Why are you sleeping? لماذا أنت نائم؟

- Click here to view more examples -

IV)

نائما

VERB

Synonyms: asleep, slept, fell asleep

You were just sleeping. لقد كنت فقط نائما.
He was sleeping on nails. كان نائماً على المسامير.
And he lays there sleeping even longer. ويبقى نائماً هناك لوقت اطول
Why are you sleeping out here? لم أنت نائماً هنا؟
You were sleeping for a while. لقد كُنت نائماً لفترة
And he's just sleeping now? وهو على ما يبدو نائما الآن؟

- Click here to view more examples -

تنام

VERB

Synonyms: sleep, slept, fall asleep, asleep

She was always sleeping over. لقد كانت تنام عندنا دوماً
When this teddy sleeping? متى هذه الدميةِ تَنَامُ؟
What are you doing at night to be sleeping here? ماذا كنت تفعل بالليل لكي تنام هنا ؟
Still sleeping on the couch? أمازلت تنام على الأريكة ؟
She looked like she was sleeping. لقد كانت وكأنها تنام
Are you sleeping over? هل سوف تنام هنا ؟

- Click here to view more examples -

VI)

النائم

VERB

Synonyms: sleeper, hushabye

I know who the sleeping man is! انا اعرف من يكون الرجل النائم!
The man who was sleeping drinks it while listening to ... الرجل النائم ثمل بينما يصغي للأقتراحات من الرجل الذي ...
... in fact, protects the sleeping host. ... وفي الحقيقية يحمي المضيف النائم
... is a simple matter of reaching one's sleeping weight. ... مسألة بسيطة للوصول الي وزن النائم الواحد.
You were twitching like a sleeping dog. لقد كنت تنوح كالكلب النائم
... known around here as a "sleeping dictionary." ... , تعرف هنا بـــ "القاموس النائم

- Click here to view more examples -

VII)

ينام

VERB

Synonyms: sleep, slept, fall asleep

Look who's sleeping on the job. إنظروا من ينام بوقت العمل
See the peasant sleeping on the floor? انظر الى هذا الفلاح الذي ينام على الأرض؟
Now somebody's sleeping in my bed. الآن أحدهم ينام في سريري
Your dad's sleeping in a tent! أبوك ينام في خيمة!
Why are these people sleeping? لماذا ينام هؤلاء الناس؟
Only one person's been sleeping here. شخص واحد فقط ينام هنا

- Click here to view more examples -

VIII)

تنامين

VERB

Synonyms: sleep

You were sleeping so peacefully. كنت تنامين بسلام.
Maybe you're not sleeping in the bed with me. لربما لن تنامين في السرير معي
I see you're still not sleeping. أرى أنّك لا زلتِ لا تنامين.
Why are you sleeping that way? لماذا تنامين بهذه الطريقه؟
You in the back seat, sleeping in your car, ... أنتِ تنامين في المقعد الخلفي لسيارتكِ و ...
Unless you're bathing or sleeping. مالم تكوني تستحمين أو تنامين

- Click here to view more examples -

IX)

انام

VERB

Synonyms: sleep, slept, fall asleep, anam

I was doing a lot of sleeping. لقد كنت انام كثيرا .
I am still sleeping on my side of the bed. و أنا لازلت أنام على جانبي المخصص بالسرير
I am not sleeping in a cave. أنا لن أنام في كهف .
I like sleeping on this side of the bed. أحب ان أنام بهذه الجهة من السرير
I was sleeping, where are we heading too? كنت أنام حيث نذهب إلى؟
I haven't been sleeping well this past week. لم أكن انام جيداً هذا الأسبوع

- Click here to view more examples -

نائمين

VERB

Synonyms: asleep

We have neighbors that are probably sleeping. لدينا جيران ربما يكونون نائمين
We were sleeping in an igloo that he built. كنا نائمين في كوخ الاسكيمو التي بناها.
I told them people were sleeping. أخبرتهم أن الناس كانوا نائمين
How long have we been sleeping? منذ متى كنّا نائمين ؟
I thought you were sleeping. أظن أنك كانوا نائمين.
It was night, and we were sleeping. كان ليلا و كنا نائمين

- Click here to view more examples -

XI)

ينامون

VERB

Synonyms: sleep, slept, sleepers

Are they sleeping together? هل ينامون مع بعضهم ؟
Shame on those who lie sleeping! عار على أولئك الذين ينامون !
Back at the loft, sleeping it off. عادوا للشقة، ينامون ليزول المفعول
Sleeping in the street. ينامون في الشارع هذا مؤلم
They sleeping well at night? هل ينامون جيدا في الليل؟
Very soon they will be sleeping permanently. قريباً جداً سوف ينامون .

- Click here to view more examples -

XII)

نوم

NOUN

Synonyms: sleep, bedroom, phnom, num

Eating and sleeping habits. الأكل ونوم والعاداتِ.
I got a sleeping bag in the trunk. لدي كيس نوم في صندوق السيارة
You have a sleeping bag in there? ألديكِ حقيبة نوم هناك؟
And four days without sleeping. وأربعة أيام دون نوم
I am for sleeping now. أنا لنوم الآن.
I need a sleeping bag. أنا بحاجة لحقيبة نوم

- Click here to view more examples -

2. Sleepy

sleepy

نعسان

ADJ

Synonyms: drowsy, sleepyhead

Have been very good sleepy lately. كَانَ نعسانُ جيدُ جداً مؤخراً.
Sleepy is simply not the word. نعسان هي ببساطة ليست الكلمة.
I am very sleepy and shall go to bed. أنا نعسان جدا وسوف أذهب إلى الفراش.
Sleepy is simply not the word. نعسان ببساطة ليس الكلمة.
Good morning, sleepy head. صباح الخير، نعسان.

- Click here to view more examples -

II)

النعاس

ADJ

Synonyms: drowsiness, sleepiness

Thinking always made him sleepy. كان دائما يفكر به بالنعاس.
I do feel sleepy. انا بالفعل اشعر بالنعاس
Are you feeling sleepy? هل تشعر بالنعاس؟
Are you feeling sleepy? هل تشعُرين بالنعاس؟
You are not sleepy? ألا تشعر بالنعاس ؟

- Click here to view more examples -

III)

سليبي

NOUN

Not the legend of sleepy hollow? ليس اسطورة "سليبي هولو"؟
Ok, what happened in sleepy hollow? ماذا حدث في "سليبي هولو"؟
Do not do it, Sleepy. لا تفعلها " سليبي " اجلس
"Sleepy are you, dear? "سليبي أنت يا عزيزتي؟
What's up, Sleepy? كيف الحال " سليبي " ؟

- Click here to view more examples -

IV)

الناعسه

ADJ

and those slightly sleepy looking eyes. وشكل هذه العيون الناعسة تقريباً

النعسان

ADJ

Who is this sleepy character? مَنْ هذا الشخصِ النعسانِ؟

VI)

النائمه

ADJ

Synonyms: sleeping, sleeper

Hey, sleepy head. مرحبا أيتها النائمة - مرحبا -.
And rock this sleepy town و سوف نوقظ هذه المدينة النائمة

VII)

هادئه

ADJ

Synonyms: quiet, calm, peaceful, tranquil, serene, clam

I was too cold and too sleepy to be keenly observant ... كنت باردة جدا وهادئة جدا ليكون يقظ تماما ...
... when he was so sick and sleepy. ... عندما كان مريضا جدا وهادئة.
... looked very tired and sleepy, ... بدا متعبا جدا وهادئة ،

- Click here to view more examples -

VIII)

الهادئه

ADJ

Synonyms: quiet, tranquil, placid, calm, serene

This is one sleepy street. هذا هو أحد الشوارع الهادئة
... to murmur out some sleepy words of surprise or remonstrance at ... إلى نفخة من بعض الكلمات الهادئة من الدهشة أو احتجاج على

3. Zombie

zombie

غيبوبه

NOUN

Synonyms: coma, comatose, trance, stupefaction

The big zombie was the key. وكان كبير غيبوبة الرئيسية.
You were like a zombie this morning. ظننتكِ في غيبوبة هذا الصباح.
... just sitting their like a zombie. ... مجرد الجلوس على مثل غيبوبة.
so that's a zombie title for it ذلك أن عنوان غيبوبة لذلك
You're a zombie now. انت الآن في غيبوبة.
and zombie industries actually said someone ... والصناعات غيبوبة وقال في الواقع شخص ...

- Click here to view more examples -

II)

الكسول

NOUN

Synonyms: lazy, loafer, slacker, sleepyhead

III)

زومبي

NOUN

Synonyms: zumbe

Every zombie in town is here. كل زومبي في المدينة أصبح هنا
Does that make her a zombie? هذا لا يجعلها زومبي؟
In a minute she'll be just another zombie. انها ليست امك فى دقيقه ستكون فقط زومبى اخر
And then we'd have a zombie mouse as well. وبعدها سيكون لدينا فأر زومبي أيضًا.
I may have zombie strength and not know it. ربما اكون (زومبي) قوي وانا لا اعرف.
Are you sure she ain't a zombie? هل أنتم متأكدون من أنها ليست زومبي؟

- Click here to view more examples -

IV)

الزومبي

NOUN

Synonyms: zeke

Some kind of zombie controlled by a future human? نوع من الزومبى يتحكم به شخص من المستقبل ؟
Now how was the first zombie ninja bitten? حسنا كيف عُض النينجا الزومبي الأول؟
Why have you got zombie creatures? لماذا لديك مخلوقات الزومبي؟
Does the zombie want to know, too? هل يريد الزومبي معرفة هذا أيضاً ؟
I know what a zombie is. وأعرف ماهو الزومبي.
... he turned into some kind of zombie. ... لقد تحول الى نوع من الزومبى

- Click here to view more examples -

4. Lazy

lazy

كسول

ADJ

Synonyms: xul

Because when you are lazy, what you do? لأنه عندما تكون كسول ، ماذا تفعل ؟
Who never called the poor lazy. الذي لم يطلق عليه الفقراء كسول.
Are you despairing or merely lazy? هل أنت يائس أم كسول فقط؟
Are you now so lazy you can't even be bothered to ... هل أنت كسول لدرجة أنك لا تريد ...
... brown hair, too lazy to walk to your desk. ... ولديه شعر آشقر ، وكسول فى توصيل الرسائل
... a very diplomatic way of saying he's lazy. ... كطريقة دبلوماسية للغاية للقول انه كسول

- Click here to view more examples -

II)

كسوله

ADJ

I don't want to be lazy. أنا لا أريدُ أن أكون كسولةُ.
lazy days, busy doing nothing. ايام كسولة, مشغولون بعمل لا شيء
She's intelligent, but lazy. هي ذكية، لكنها كسولة
You can't be lazy. لا يمكنُ أن تكوني كسولة.
I won't be lazy. أنا لن أكونَ كسولة.
... the car, instead of being lazy, and just gone ... السيارة بدلاً من أن أكون كسولةً وفقط أذهب.

- Click here to view more examples -

III)

كسالي

ADJ

Poor people are poor because they're lazy. الناس الفقراء فقراء لأنهم كسالى
Are you really this lazy? هل أنتم كُسالى لهذه الدّرجة ؟
Did you ever think that maybe they just weren't lazy? هل فكرتي بأنهم ربما هم فقط ليسوا كسالى؟
I can't believe you guys are so lazy. لا أصدق كم انتم كسالى يارفاق.
They have become too lazy to be useful. أصبحوا كسالى جدا على أن يكون مفيدين
Go hunt food if you want it, ye lazy انتقل مطاردة الغذاء إذا كنت تريد ذلك، وأنتم كسالى

- Click here to view more examples -

IV)

كسلان

ADJ

Synonyms: indolent

Get up, you lazy critter. إنهضْ، أنت كسلان.
... me, I am too lazy to hold a grudge. ... بأنّ ني أنا كسلان جدا لحمل باقة

كسولا

ADJ

Other thing, you must not be lazy. الأمر الآخر، يجب أن لا تكون كسولاً .
He's been lazy all his life. لقد كان كسولاً طوال حياته
I shouldn't be lazy with my notation. لا يجب ان اكون كسولاً
almost being lazy on my hospital bed, على سرير المشفى و أكاد أن أكون كسولاً،
those who were on the social welfare programs being lazy أولئك الذين كانوا على برامج الرعاية الاجتماعية كسولا
other than that of being too lazy to take on the ... غير أن من كسولا جدا ل تأخذ على ...

- Click here to view more examples -

VI)

البطيئه

ADJ

Synonyms: slow, slow motion, cumbersome, lingering

Lazy indexing uses fewer resources; تستخدم الفهرسة البطيئة موارد أقل;
Content to spend lazy days and to graze my lawn أقتنع لقضاء الأيام البطيئة و لرعاية عشبي
... your children shall be lazy. ... يجب أن يكون أطفالك البطيئة.
Hey, lazy cows, you want smoke? ايتها، الأبقار البطيئة، تريدون دخانا؟
'A terribly lazy mood, I should ... 'A المزاج البطيئة بشكل رهيب ، وينبغي أن ...

- Click here to view more examples -

VII)

الكسل

ADJ

Synonyms: laziness, sloth, indolence

... someone they have a reputation for being lazy? ... أحدهم بأنك تملك سمعة بالكسل
I just feel, like, lazy. لقد أحسست فقط بالكسل هل تعلم؟
That is 428 pages of lazy. تلك 428 صفحة من الكسل.
the men, the occasional and lazy tap of a الرجال والحنفية والكسل أحيانا من
Being lazy & idle made the world totally out of control ... الكسل والبطالة جعلت العالم يخرج عن السيطرة ...
... they encourage people to be lazy and to encourage people who ... كانت تشجع الناس على الكسل وتشجيع الناس الذين

- Click here to view more examples -

VIII)

كسولين

ADJ

And technology making people to be lazy ones. والتكنولوجيا تجعل الناس كسولين .
We should not be lazy. يجب أن لا نكون كسولين .
Why are you two so lazy today? لماذا انتما كسولين جداً اليوم ؟
But we're not lazy. ولكننا لسنا كسولين.
Let's not be lazy. دعونا لا نكون كسولين .
Teachers are lazy, remember!. المعلمون كسولين, تذكري!

- Click here to view more examples -

IX)

الكسول

ADJ

Synonyms: zombie, loafer, slacker, sleepyhead

Hop to it, you lazy fellow! تحرك قليلاً ، أيها الكسول
Go push yourself you lazy lump! ‎اذهب و ألقي بنفسك أيها الكسول
Unlike lazy cats, they are dragons. على عكس القط الكسول ، هو تنين .
... want to be like lazy cats! ... يريدون أن يكونوا مثل القط الكسول !
A lazy person borrows from everybody, as we said. الشخص الكسول يقترض من الجميع ، كما قلنا.
Don't be like the lazy cat! لا تكن مثل القط الكسول !

- Click here to view more examples -

الكسالي

ADJ

Synonyms: zombies, slackers

I can see only few lazy players. أنا لا أرى سوى قليل من الاعبين الكسالى!

5. Loafer

loafer

الكسول

NOUN

Synonyms: zombie, lazy, slacker, sleepyhead

As the loafer passed he looked up, and ... كما قال انه يتطلع الكسول مرت فوق، وأنا
... hundred yards down, and a loafer shuffling ... مئات من الامتار إلى أسفل، وخلط الكسول
... so much as a loafer, though there ... بقدر ما هو الكسول ، رغم وجود
... and acquire that of a common loafer. ... واكتساب تلك من الكسول المشتركة.
elbowed away by another loafer, who had مكوع بعيدا من جانب آخر الكسول ، الذي كان قد

- Click here to view more examples -

6. Slacker

slacker

المتهرب

NOUN

II)

الكسول

NOUN

Synonyms: zombie, lazy, loafer, sleepyhead

... like snooping around after her slacker son? ... أحب التطفل في الأرجاء على إبنها الكسول؟

7. Drowsy

drowsy

النعاس

NOUN

Synonyms: sleepy, drowsiness, sleepiness

... a good unloading usually makes me drowsy. ... التنفيس الجيد يشعرني عادة بالنعاس
... on talking he listened in a drowsy, interested way. ... في الحديث استمع بطريقة بالنعاس المهتمين.
... a few seconds, you're going to feel drowsy. ... بضعة ثواني ،ستشعر بالنعاس
she felt hungry and drowsy and comfortable. شعرت بالجوع والنعاس ومريحة.
table with a drowsy eye. طاولة مع العين بالنعاس.