Sleep

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Sleep in Arabic :

sleep

1

النوم

NOUN
- Click here to view more examples -
2

انام

VERB
Synonyms: slept, fall asleep, anam
- Click here to view more examples -
3

تنام

VERB
- Click here to view more examples -
4

نوم

NOUN
Synonyms: bedroom, phnom, num
- Click here to view more examples -
5

ينام

VERB
Synonyms: slept, fall asleep
- Click here to view more examples -
6

السكون

NOUN
- Click here to view more examples -
7

وضع السكون

NOUN
- Click here to view more examples -
8

ينامون

VERB
Synonyms: slept, sleepers
- Click here to view more examples -
9

ننام

VERB
Synonyms: slept, fall asleep
- Click here to view more examples -
10

تنامي

VERB
- Click here to view more examples -
11

نمت

VERB
- Click here to view more examples -

More meaning of Sleep

sleeping

I)

النوم

VERB
- Click here to view more examples -
II)

نائمه

VERB
- Click here to view more examples -
III)

نائم

VERB
Synonyms: asleep, sleeper
- Click here to view more examples -
IV)

نائما

VERB
- Click here to view more examples -
V)

تنام

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

النائم

VERB
Synonyms: sleeper, hushabye
  • I know who the sleeping man is! انا اعرف من يكون الرجل النائم!
  • The man who was sleeping drinks it while listening to ... الرجل النائم ثمل بينما يصغي للأقتراحات من الرجل الذي ...
  • ... in fact, protects the sleeping host. ... وفي الحقيقية يحمي المضيف النائم
  • ... is a simple matter of reaching one's sleeping weight. ... مسألة بسيطة للوصول الي وزن النائم الواحد.
  • You were twitching like a sleeping dog. لقد كنت تنوح كالكلب النائم
  • ... known around here as a "sleeping dictionary." ... , تعرف هنا بـــ "القاموس النائم
- Click here to view more examples -
VII)

ينام

VERB
Synonyms: sleep, slept, fall asleep
- Click here to view more examples -
VIII)

تنامين

VERB
Synonyms: sleep
- Click here to view more examples -
IX)

انام

VERB
- Click here to view more examples -
X)

نائمين

VERB
Synonyms: asleep
- Click here to view more examples -
XI)

ينامون

VERB
Synonyms: sleep, slept, sleepers
- Click here to view more examples -
XII)

نوم

NOUN
Synonyms: sleep, bedroom, phnom, num
- Click here to view more examples -

bed

I)

السرير

NOUN
Synonyms: bedside, crib, bunk
- Click here to view more examples -
II)

سرير

NOUN
Synonyms: beds, crib
- Click here to view more examples -
III)

الفراش

NOUN
Synonyms: bedding, mattress
- Click here to view more examples -
IV)

النوم

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

سريرك

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

سريره

NOUN
Synonyms: cerere
- Click here to view more examples -
VII)

سريري

NOUN
Synonyms: clinical, crib
- Click here to view more examples -
VIII)

المبيت

NOUN
IX)

فراش

NOUN
- Click here to view more examples -
X)

فراشه

NOUN
Synonyms: butterfly, moth
- Click here to view more examples -

fall asleep

I)

تغفو

VERB
- Click here to view more examples -
II)

اغفو

VERB
Synonyms: bed
- Click here to view more examples -
V)

النوم

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

انام

VERB
Synonyms: sleep, slept, anam
- Click here to view more examples -
VIII)

تنامي

VERB
Synonyms: growing, sleep, slept
- Click here to view more examples -
IX)

تنام

VERB
Synonyms: sleep, slept, asleep
  • You can fall asleep if you want, off the meter. ،تستطيع أن تنام إذا أردت
  • She'll eat and fall asleep on the bed doing ... سَتَأْكلُ وتَنَامُ على السريرِ و تعَمَل ...
  • You can fall asleep on the comfy couch يمكنك أَن تنام على الأريكة المريحة
  • ... you go to bed and immediately you will fall asleep." ... ان تذهب الى السرير وسوف تنام فوراً."
  • you cannot fall asleep easily. لا يمكنك ان تنام بسهولة .
- Click here to view more examples -
X)

نمت

VERB
- Click here to view more examples -

asleep

I)

نائما

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

نائم

ADJ
Synonyms: sleeping, sleeper
- Click here to view more examples -
III)

نائمه

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

نائمين

ADJ
Synonyms: sleeping
- Click here to view more examples -
V)

نائمون

ADJ
Synonyms: sleeping
- Click here to view more examples -
VI)

نيام

ADJ
Synonyms: binyam
- Click here to view more examples -
VII)

النوم

ADJ
- Click here to view more examples -
VIII)

تنام

ADJ
Synonyms: sleep, slept, fall asleep
- Click here to view more examples -

bedtime

I)

النوم

NOUN
- Click here to view more examples -

dorm

II)

المسكن

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

النوم

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

مهجع

NOUN
Synonyms: dormitory
VI)

مسكن

NOUN
- Click here to view more examples -

slept

I)

ينام

VERB
Synonyms: sleep, fall asleep
- Click here to view more examples -
II)

نمت

VERB
- Click here to view more examples -
III)

انم

VERB
Synonyms: sleep
- Click here to view more examples -
IV)

نامت

VERB
Synonyms: fell asleep
- Click here to view more examples -
V)

انام

VERB
Synonyms: sleep, fall asleep, anam
- Click here to view more examples -
VI)

نمتي

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

تنم

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

نمنا

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

نام

VERB
- Click here to view more examples -
X)

ينامون

VERB
Synonyms: sleep, sleepers
- Click here to view more examples -
XI)

تنامي

VERB
- Click here to view more examples -
XII)

تنام

VERB
- Click here to view more examples -

anam

I)

انام

NOUN
Synonyms: sleep, slept, fall asleep
II)

انعم

NOUN

bedroom

I)

غرفه نوم

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

غرفه النوم

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

غرف نوم

NOUN
Synonyms: bedrooms, beds, br
- Click here to view more examples -
IV)

نوم

NOUN
Synonyms: sleep, phnom, num
- Click here to view more examples -
V)

غرف النوم

NOUN
Synonyms: bedrooms, sleeping
- Click here to view more examples -
VI)

حجره النوم

NOUN
Synonyms: bedchamber
- Click here to view more examples -

phnom

I)

نوم

NOUN
Synonyms: sleep, bedroom, num
II)

لبنوم

NOUN

stillness

I)

السكون

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

سكون

NOUN
Synonyms: sleep, silence, serenity
- Click here to view more examples -

silence

I)

الصمت

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

صمت

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

اسكات

VERB
Synonyms: gag
- Click here to view more examples -
IV)

السكوت

NOUN
  • So is the educational and media silence on the subject. ذلك هو التعليم والإعلام والسكوت عن هذا الموضوع.
  • While silence is golden in many cases ... ومع أن السكوت من ذهب في حالات كثيرة ...
  • ... meant conduct and conduct includes silence and acquiescence. ... تعني التصرفات، والتصرف يشمل السكوت والموافقة.
  • Silence or inactivity as assent to an offer السكوت أو السكون بمثابة موافقة على الإيجاب
  • Consequently, the question of silence and unilateral acts did not ... ولذلك فإن مسألة السكوت والأفعال الانفرادية لا ...
  • Then the new enemy is silence and quiet ماهو العدو الجديد هو السكوت والهدوء
- Click here to view more examples -
V)

حاجز الصمت

NOUN
  • The silence that followed lay on them with ... وضع حاجز الصمت الذي أعقب عليها مع ...
  • ... one of his minions break the silence. ... واحد من أتباعه كسر حاجز الصمت.
  • ... is breaking the wall of silence through strong leadership, the ... ... ذلك كله هو كسر حاجز الصمت عبر وجود قيادة قوية وإشراك ...
  • ... him tremble, and, breaking the silence which he had ... منه ترتعش ، وكسر حاجز الصمت الذي كان قد
  • ... and using it to "break the silence" ... واستخدامها في "كسر حاجز الصمت"
  • ... he was on the point of breaking the silence ... انه كان على وشك كسر حاجز الصمت
- Click here to view more examples -
VI)

التزام الصمت

NOUN
Synonyms: silent
  • How was the right to silence protected in such a situation ... كيف يُحمى الحق في التزام الصمت في مثل هذه الحالة ...
  • ... law on the right to silence, it was certainly ... ... للقانون الخاص بالحق في التزام الصمت، فقد أكدت أنه ...
  • would have been better left to silence. كان من الأفضل ترك في التزام الصمت.
  • ... ignorant of their rights, retreat into silence. ... الذين يجهلون حقوقهم، إلى التزام الصمت.
  • ... suspect or detainee to silence at all stages of investigation. ... المتهم أو المحتجز في التزام الصمت في كل مراحل التحقيق.
  • ... concerning the right of silence was taken on the grounds ... ... فيما يتعلق بحق التزام الصمت قد اتُخِذ على أساس ...
- Click here to view more examples -
VII)

صمتا

NOUN
Synonyms: shh
- Click here to view more examples -
VIII)

سكون

NOUN
- Click here to view more examples -

inactivity

I)

الخمول

NOUN
  • That is why we must reject inactivity. وهذا هو السبب الذي يفرض علينا رفض الخمول.
  • ... nothing but wait in aching inactivity during those two weary days ... ... شيئا سوى الانتظار المؤلم في الخمول خلال هذين اليومين بالضجر ...
  • The prostrated inactivity of two mornings was stifling him. كان الخمول سجد اثنين من الصباح الخانقة له.
  • They were all tired of inactivity. قد سئم كل ما من الخمول.
  • his activity or inactivity. له نشاط أو الخمول.
- Click here to view more examples -
II)

السكون

NOUN

repose

I)

راحه

NOUN
  • That the weary spirit may never repose in more restful harbor ... أن روح بالضجر يجوز أبدا راحة في ميناء أكثر راحة ...
  • ... and sank into the depths of his repose. ... وغرقت في أعماق راحة له.
  • ... he neither knew or sought repose. ... كان يعلم أو لا تسعى راحة.
  • They rose from the table to repose awhile. نهضوا من الجدول لحظة راحة.
  • invited one to repose. دعا احد الى راحة.
- Click here to view more examples -

sleepers

I)

النائمون

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

ينامون

NOUN
Synonyms: sleep, slept
- Click here to view more examples -
III)

عوارض

NOUN
Synonyms: beams, girders

growing

I)

المتزايد

VERB
- Click here to view more examples -
II)

متزايد

VERB
- Click here to view more examples -
III)

المتناميه

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

تزايد

VERB
- Click here to view more examples -
V)

متناميه

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

تنامي

VERB
Synonyms: sleep, slept, fall asleep
  • This demonstrates the growing participation of women in political affairs. وهذا يدل على تنامي مشاركة المرأة في الشؤون السياسية.
  • The growing number of single women is believed to result from ... يعتقد بان تنامى عدد العازبات هو نتيجة للتنمية ...
  • With the growing trend towards political liberalization in some countries, ... ومع تنامي الاتجاه نحو التحرر السياسي في بعض البلدان، ...
  • Despite growing donor interest in seeing ... وعلى الرغم من تنامي اهتمام المانحين برؤية ...
  • She was growing angry, as he saw by the deepening ... كانت تنامي الغضب ، كما رآها من قبل تعميق ...
  • We perceive a growing awareness that a lack ... ونلاحظ تنامي الوعي بأن غياب ...
- Click here to view more examples -
VII)

ينمو

VERB
Synonyms: grow, grows, grow up, grown
- Click here to view more examples -
VIII)

تنمو

VERB
Synonyms: grow, grows, grown, grow up, regrow
- Click here to view more examples -
IX)

نموا

VERB
Synonyms: developed, growth, grew, grown
  • ... tea and cotton all obtained fast growing export revenues. ... والشاى ، والقطن جميعا نموا سريعا من عائدات التصدير .
  • ... of human rights and peace was growing. ... المتعلقة بحقوق اﻹنسان والسﻻم نموا.
  • ... the world's largest and fastest growing mobile phone market. ... اكبر واسرع سوق نموا للهواتف المحمولة فى العالم .
  • ... and tourism, have been growing and have been recognized as ... ... والسياحة، تحقق نمواً واعتُرف بها كمجالات ...
  • to another, till growing more and more إلى آخر ، حتى أكثر نموا وأكثر
  • and ignoring pushing away the fastest growing group وتجاهل دفع بعيدا المجموعة الأسرع نموا
- Click here to view more examples -
X)

النمو

VERB
Synonyms: growth, grow
- Click here to view more examples -
XI)

نمو

VERB
Synonyms: growth, grow, grows
- Click here to view more examples -

grown

I)

نمت

VERB
- Click here to view more examples -
II)

تزرع

VERB
Synonyms: cultivated, sow, sowing
- Click here to view more examples -
III)

نما

VERB
Synonyms: grew, has grown, grew up
- Click here to view more examples -
IV)

يزرع

VERB
- Click here to view more examples -
V)

ناضج

ADJ
Synonyms: mature, mellow, ripe
- Click here to view more examples -
VI)

كبرت

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

المزروعه

VERB
  • ... can be performed by timber grown in plantations or by materials ... ... يمكن أن تقوم بها اﻷخشاب المزروعة في مزارع أو المواد ...
  • All produce grown and manufactured is for ... فجميع المنتجات المزروعة والمصنعة خاصة بالشركة ...
  • 17. All crops grown on the island are ... ١٧ - وجميع المحاصيل المزروعة في الجزيرة هي محاصيل ...
  • 20. All crops grown on the island are ... ٠٢ - وجميع المحاصيل المزروعة في الجزيرة هي محاصيل ...
- Click here to view more examples -
VIII)

ازدادت

VERB
  • Such local factors have grown in importance in recent years. وازدادت العوامل المحلية هذه أهمية في السنوات الأخيرة.
  • Scientific research and technological factors have grown in importance as never ... وازدادت أهمية البحث العلمي والعوامل التكنولوجية أكثر ...
  • This chasm has only grown wider during these last few years ... وقد ازدادت هذه الفجوة اتساعاً خلال السنوات القليلة الماضية ...
  • ... and, in some respects, conditions had grown worse. ... ، بل إن الظروف ازدادت سوءا في بعض الحالات.
  • Assessments have grown in importance and deal with ... ولقد ازدادت أهمية التقييمات، وهي تتناول ...
  • ... , social divides have grown wider in recent decades ... ... بين الفوارق الاجتماعية، فقد ازدادت اتساعا في العقود الأخيرة ...
- Click here to view more examples -
IX)

تنمو

VERB
- Click here to view more examples -

has grown

I)

نمت

VERB
  • The city has grown up around it over centuries. المدينة نمت حوله مع مرور القرون
  • ... but what has it become as it has grown old? ... ولكن ما أن تصبح كما نمت القديمة؟
  • ... a social and political phenomenon that has grown in recent years into ... ... ظاهرة اجتماعية وسياسية نمت في السنوات الأخيرة بحيث أصبحت ...
  • He is discreet and silent, and has grown فهو حصيف والصامتة ، ونمت
  • this movie has grown up with its audience and he's ... نمت هذا الفيلم مع جمهوره وانه ...
- Click here to view more examples -
II)

نما

VERB
Synonyms: grew, grown, grew up
  • Delicate flower has grown thorns. الزهرة الحساسة نما لها أشواك
  • the economy has grown so some people might take this to ... نما الاقتصاد حتى بعض الناس قد يأخذ هذا على ...
  • ... global demand for metals has grown at a rate about equal to ... ... الطلب العالمي على الفلزات نما بنسبة تساوي تقريباً ...
  • ... browed ruffian, who has grown old in sin, ... ... الحاجبين حشي ، الذي نما القديمة في الخطيئة ، ...
- Click here to view more examples -
III)

ازداد

VERB
Synonyms: increased, grew
  • And the burden of debt has grown heavier. وازداد عبء الدين ثقلا.
  • ... profound and intractable economic crises while social discontent has grown. ... أزمات اقتصادية شديدة وعويصة، بينما ازداد السخط الاجتماعي.
  • ... to such cooperation, which has grown stronger over the years. ... لهذا التعاون، الذي ازداد قوة بمرور السنين.
  • ... exist in 1993, has grown steadily more rigorous and is ... ... موجودا في 1993، ازداد صرامة بشكل منتظم ووفر ...
  • The use of fossil fuels has grown fourfold, as have ... وازداد استعمال الوقود اﻷحفوري الى أربعة أمثاله شأنه شأن ...
- Click here to view more examples -
IV)

زاد

VERB
- Click here to view more examples -
V)

زادت

VERB
  • It appears the resistance has grown by two. يبدوا ان المقاومه زادت باثنين.
  • The response to disability has grown in quantitative and qualitative terms ... كما زادت الاستجابة لمسألة الإعاقة كمّاً ونوعاً ...
  • Expenditure on improving health has grown significantly, to above ... والنفقات لتحسين الصحة زادت بشكل كبير إلى أكثر ...
  • The employment rate has grown slowly and the unemployment rate has remained ... وزادت العمالة ببطء وظل معدل البطالة ...
  • Employment has grown slowly and the unemployment rate continued ... وزادت العمالة ببطء وظل معدل البطالة ...
- Click here to view more examples -

fell asleep

I)

غفوت

VERB
- Click here to view more examples -
II)

نامت

VERB
Synonyms: slept
  • ... then made it look like she fell asleep on the couch. ... ثمّ جَعلَه يَنْظرُ مثل هي نَامتْ على الأريكةِ.
  • Now, the kid fell asleep before she finished it. يبدو أن الطفلة نامت قبل أن تشربه
  • You're the dummy who fell asleep on your hands! انتِ المغفلة التي نامت على يديها
  • What'd you do, wait till she fell asleep? ماذا فعلت، إنتظرت حتى هي نامت؟
  • It's good that she finally fell asleep. من الجيد أنّها نامت أخيراً
- Click here to view more examples -
III)

نمت

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

ناموا

VERB
Synonyms: slept
- Click here to view more examples -
V)

نام

VERB
Synonyms: nam, slept, viet, ingrown
- Click here to view more examples -
VIII)

نائم

VERB
Synonyms: sleeping, asleep, sleeper
  • ... , what if he fell asleep? ... , ماذا لو كان نائم؟).
  • ... , I can't believe I fell asleep. ... , أنا لا أستطيع ان أصدق اني نائم
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.