Bedroom
US
GB
SA
Translation of Bedroom in Arabic :
bedroom
1
غرفه نوم
NOUN
- Their bedroom was over the stable. وغرفة نوم على مدى مستقرة.
- Did he fix the sink in the guest bedroom? هل قام بتصليح بالوعة في غرفة نوم الضيوف؟
- You want to build me a bedroom? تريد أن تبني لي غرفة نوم
- One bedroom and five kids? غرفة نوم واحدة وخمسة أطفال؟
- What about your mother's bedroom? ماذا عن غرفة نوم والدتك؟
- You know, a one bedroom. حسناً، إن تعلم، غرفة نومٍ واحدة
2
غرفه النوم
NOUN
- I think the thing is right in the bedroom. لذلك فكرت أنه كان ذلك بغرفة النوم .
- What did you do in the bedroom? ماذا فعلتِ في غرفة النوم؟
- So the bathroom was adjoining the bedroom? إذن كان الحمام متصلا ً مع غرفة النوم ؟
- Paint only goes in the bedroom. الرسم يتم فقط في غرفة النوم
- All right, put her in the spare bedroom. حسنا ، ضعها في غرفة النوم الإضافية
- Maybe we store it in your bedroom, or something? ربما يمكننا تخزينها في غرفة النوم أو شيء من ذلك؟
3
غرف نوم
NOUN
- I told you, we get the bedroom this time. قلت لك، سنحصل على غرف نوم .هذه المره.
- Did you make a gift of three bedroom sets هل قمت بتقديم هدية عبارة عن ثلاث غرف نوم
- and his family moved in with three bedroom house وانتقلت عائلته في منزل من ثلاث غرف نوم مع
- and you get three bedroom that's good for ... وتحصل ثلاث غرف نوم وهذا جيد لشراء ...
- five bedroom got three rooms now that's not ... حصلت خمس غرف نوم ثلاث غرف الآن ليست ...
- ... considerate host, to the best bedroom, ... المضيف مراعاة لأفضل غرف نوم ،
4
نوم
NOUN
- Do you have a guest bedroom here, madam? هل لديك هنا غرفه احتياطيه لنوم الضيوف يا سيدتى ؟
- remember the bedroom record product happened or compare تذكر المنتج سجل نوم حدث أو مقارنة
- about intended that bedroom they don't like what المقصود من ذلك أنها لا نوم مثل ما
- this cheery bedroom, and it was turned into a ... وقد تحولت هذه نوم مبتهج ، وأنه في ...
5
غرف النوم
NOUN
- But you never let us eat in our bedroom. ولكن لم تكونى تسمحى لنا بالأكل فى غرف النوم
- We could put our bedroom upstairs, and get ... يمكننا وضع غرف النوم في الأعلي, والحصول علي ...
- Bowers of flowers in the saloons and bedroom. باقة من الزهور في الصالونات وغرف النوم
- ... showing living spaces, bedroom, bathroom, and kitchen" ... يُظهر مساحات المعيشة وغرف النوم والحمام والمطبخ"
6
حجره النوم
NOUN
Synonyms: bedchamber
- You did it in the bedroom and in the vault. لقد فعلتها في حجرة النوم وفي القبو
- It says here you called from the bedroom. لقد قالت أنك أتصلت من حجرة النوم0
- Take the kids into the bedroom. اذهب بالأطفال إلى حجرة النوم
- ... hidden in his clothes in the bedroom there. ... مخبأة فى ملابسة فى حجرة النوم هناك
- You were eaves dropping at the bedroom window. أنت كنت تقفزى من نافذة حجرة النوم
- ... go through there into the bedroom and open the chest under ... ... اذهبي إلى هناك إلى حجرة النوم وافتحي الصندوق تحت ...
More meaning of Bedroom
bedrooms
I)
غرف النوم
NOUN
Synonyms: sleeping
- He went up into one of the bedrooms. لقد ذهب إلى واحده من غرف النوم
- Can we tart in the bedrooms? هل يمكننا أن نبدأ بغرف النوم ؟
- I found in one of the bedrooms. لقد وجدت في واحدة من غرف النوم.
- Views of other bedrooms and bathrooms. مناظر لغرف النوم والحمامات الأخرى
- Something led me toward the bedrooms. شئ ما قادني إتجاة غرف النوم
- Go check out the bedrooms. اذهب و افحص غرف النوم - حسناً
II)
غرف نوم
NOUN
- But when do separate interests become separate bedrooms? لكن متى تصبح المصالح المنفصلة تصبح غرف نوم مختلفة؟
- Six bedrooms and seven and a half baths. ستة غرف نوم وسبعة ونصف من الحمامات
- And up here are the three bedrooms and the bath. وبالأعلى هناك .توجد ثلاث غرف نوم وحمّام
- So there's four bedrooms upstairs? اذاً هناك 4 غرف نوم بالأعلى؟
- Three bedrooms, spectacular view of the river. ثلاث غرف نوم ، منظر مذهل على النهر
- Separate bedrooms, separate bathrooms, and no questions. غرف نوم منفصلة، وحمامات منفصله, ولا اسئله
III)
غرفه نوم
NOUN
Synonyms: bedroom
- ... a gigantic house with 30 extra bedrooms? ... منزل ضخم يتسع ل 30 غرفة نوم إضافية
- ... two or three of the principal bedrooms, were all that ... وكان اثنان أو ثلاثة من غرفة نوم رئيسية ، كل ذلك
- 40 bedrooms, and a room each for eating, ... به 40 غرفة نوم ، وغرفة خاصة للطعام ...
IV)
نوم
NOUN
- But you got two bedrooms here. لكنّك حصلت على غرفتي نوم هنا.
- Well, there are two bedrooms. حسناً، هنالك غرفتي نوم.
- bedrooms after the pupils were supposed to be asleep. وكان من المفترض بعد نوم التلاميذ أن يكون نائما.
- Two bedrooms, dining room, kitchen, ... غرفتي نوم ، غرفة طعام ، مطبخ ، ...
- without food or of the family bedrooms breaking planning and making ... دون طعام أو نوم للعائلة كسر التخطيط وصنع ...
- Why do I need two bedrooms? لمَ أحتاج غرفتي نوم؟
beds
I)
اسره
NOUN
Synonyms: family, whole, entire, households, dynasty
- Never got open beds anyway. لم يحصل على أسرّة مفتوحة على أيّة حال.
- Half our crew in hospital beds. نصف الطاقم في أسرة مستشفى
- Do you have beds available in here? هل يوجد أسرّة متوفرة هنا؟
- I can talk to other car beds. يمكن أن اتكلّم مع أسرّة السيارة الأخرى.
- There are no beds yet and no roof. ليس هناك أسرة ولا سقف
- Can we turn our beds into bunk beds? أيُمكننا تحويل أسرتنا إلى أسرة طوابق؟
II)
سريرا
NOUN
Synonyms: bedded
- ... the garden, striding over the flower beds. ... الحديقة، سائرين على زهرة سريرا.
- leafy beds, and rested in ... المورقة سريرا ، واستراح في ...
- flower beds on the hill, to see the ... زهرة سريرا على التل، لمعرفة ...
- The tulip-beds across the road flamed like throbbing rings ... ملتهب الخزامى - سريرا عبر الطريق مثل الخواتم الخفقان ...
- the fountain flower-beds as if they were looking at ... ينبوع الزهور سريرا كما لو أنهم كانوا يبحثون في ...
- ... in the kitchen and made the beds. ... في المطبخ وجعلت سريرا.
III)
سرير
NOUN
- How many beds can we move people into tonight? كيف يستطيع الكثير من سرير نتحرك الناس في هذه الليلة؟
- ... great garden, and the clouds are beds of flowers. ... حديقة كبيرة ، والغيوم هي سرير من الزهور.
- Right, they had vibrating beds. حسناً، لديهم سرير هزاز
- Who would share beds? والذين يتقاسمون سرير؟
- saying to strengthen the great the nails down to the beds قائلا لتعزيز كبير المسامير وصولا الى سرير
- herbs before him into imaginary beds of الأعشاب قبله في سرير وهمي من
IV)
الاسره
NOUN
- We have lots of room and bunk beds. لدينا الكثير من الغرف والأسرّة المرتفعة
- You know what the beds are like in jail. تعرفين حال الأسرّة في السجن
- Because the real bugs aren't the ones in those beds. لأن الحشرات الحقيقيه ليست بتلك الآسرة
- These beds are filling up fast. الأسرة تمتلئ بسرعة.
- We make the magic and we make the beds. نحن نصنع السحر ، ونحن نعد الأسرّة
- We got plenty of beds here. لدينا الكثير من الأسرة هنا
V)
سريرين
NOUN
Synonyms: twin
- ... have rooms with two beds here? ... يوجد عندهم غرف بـ سريرين هنا ؟
- There's five rooms with two single beds in each. هناك خمس حجرات بسريرين فى كل واحدة
- One room, two beds, please. غرفة واحدة بسريرين من فضلك
VI)
مزدوجين
NOUN
br
I)
II)
III)
ر
NOUN
- the things that people of br abroad up is that الأشياء التي في الخارج شعب ر يعود ذلك
- out my br - helped to ... خارج بلدي ر - ساعد على ...
- ... you credit company or idea is br ... لكم شركة الائتمان أو الفكرة هي ر
- ... but also five afford br into law ... ولكن أيضا خمسة ر تحمل في القانون
- ... served alone in my for what br ... خدم في بلدي وحده على ما ر
sleep
I)
النوم
NOUN
- And after that you went to sleep. و بعد ذلك ذهبت للنوم - أوه .
- How can we sleep here? كيف يمكننا النوم هنا؟
- You should get some sleep. عليكَ أن تحظى بقليلٍ من النوم
- I thought you were going to sleep. ظننتك ذاهبة للنوم.
- How about three more hours of sleep and some breakfast? ماذا عن 3 ساعات اخرى من النوم وبعض الافطار؟
- I just can't sleep on my own. لا أستطيع النوم بمفردي
II)
انام
VERB
Synonyms: slept, fall asleep, anam
- I know what puts me to sleep. أنا أعرف ما يجعلني أنام.
- I will have to sleep here tonight. عليّ أن أنام هنا الليلة.
- I could always sleep on the floor. أنا يمكن أن أنام على الأرضية دائماً
- I sleep on the couch every night. أنا أنام على الأريكة كل ليلة
- I had to get my sleep! كان لابد أن أنام
- You mean, some hay to sleep on? تعني توفير بعض من الأعشاب لكي أنام عليها؟
III)
تنام
VERB
Synonyms: slept, fall asleep, asleep
- Starting today, you will sleep here. إبتداء من اليوم، سوف تنام أنت هنا
- How do you sleep in these things? كيف تنام فى هذا الأشياء ؟
- You gave them your house and you sleep here? لقد أعطيتهم منزلك و تنام هنا؟
- How many pillows do you sleep on at night? كم عدد الوسادات التي تنام عليها ليلاً؟
- I want you to sleep indoors tonight. اريدك ان تنام بالداخل الليلة
- Now you think you can sleep? الآن، هلّ بالإمكان أن تنام؟
IV)
نوم
NOUN
- What a wonderful sleep had this been! ما في نوم رائعة وكان هذا!
- No rest, no sleep like other men. لا راحه و لا نوم مثل باقى الرجال
- After a good night's sleep. بعد نوم مساء جيّد .
- You need healthy natural sleep. أنت تحتاج لنوم طبيعي صحي
- She went three days without sleep. أمضت 3 أيام بدون نوم
- Did you have a good sleep? هل حظيتِ بنوم جيد ؟
V)
ينام
VERB
Synonyms: slept, fall asleep
- He can sleep through anything. هو يستطيع أن ينام في أي مكان
- How can you sleep so much? كيف يُمكن لإنسان أن ينام بهذا القدر؟
- But must he sleep with it? لكن هل يجب أن ينام معها؟
- Why does he get to sleep in your room? لماذا يجب عليه ان ينام في غرفتك
- Someone has to sleep on the floor. علي أحد ما أن ينام علي الأرض
- That night, he could not sleep. في تلك الليلة لم يستطع أن ينام
VI)
السكون
NOUN
Synonyms: stillness, silence, inactivity, repose, peopling
- After a few minutes, your computer returns to sleep. بعد دقائق قليلة، يرجع الكمبيوتر إلى السكون.
- The last sleep transition was unsuccessful. فشل انتقال السكون الأخير.
- Sleep transition was unsuccessful. لم تنجح عملية الانتقال إلى السكون.
- This sleep icon is optional. يعد رمز السكون هذا اختيارياً.
- After several minutes, your computer returns to sleep. بعد عدة دقائق، يرجع الكمبيوتر إلى السكون.
- Your computer may not support sleep. قد لا يعتمد الكمبيوتر السكون.
VII)
وضع السكون
NOUN
- After a few minutes, your computer returns to sleep. وبعد دقائق قليلة، يعود الكمبيوتر لوضع السكون.
- Wakes the computer if the computer is in sleep mode. تنشيط الكمبيوتر في حالة كون الكمبيوتر في وضع السكون.
- Device supports wake from sleep. يدعم الجهاز التنبيه من وضع السكون.
- What is hybrid sleep? ما المقصود بوضع السكون المختلط؟
- After the device updates, your computer returns to sleep. بعد تحديث الجهاز، يعود الكمبيوتر إلى وضع السكون.
- Hybrid sleep helps protect your open programs and documents ... يساعد وضع السكون المختلط في حماية البرامج والمستندات المفتوحة ...
VIII)
ينامون
VERB
- But they never sleep. لكنهم لا ينامون أبدا.
- Or sleep with someone they barely know. أو ينامون مع شخص بالكاد يعرفونه
- No wonder they sleep so much. لا عجب انهم ينامون كثيرا
- And they discovered they could sleep with another male. واكتشفوا أنهم قد ينامون مع وجبة أخرى
- Because my neighbors sleep at night. لأن جيراني ينامون في الليل
- So we can be friends who sleep together. إذا نستطيع أن نكون أصدقاء .الذين ينامون سويا
IX)
ننام
VERB
Synonyms: slept, fall asleep
- Can we go home and go to sleep now? أيمكننا أن نعود إلى المنزل و ننام الآن ؟
- Apparently we can sleep well at night. على ما يبدو نحن يمكن أن ننام حسنا في الليل.
- This is the place we eat, drink and sleep. هذا هو المكان الذى نأكل فيه .نشرب وننام
- Not sleep with other people? أن لا ننام مع آخرين؟
- We sleep under the same roof. نحن ننام تحت سقف واحد.
- And then we can sleep for a year. و بعدها ننام لمدة سنة
X)
تنامي
VERB
Synonyms: growing, slept, fall asleep
- You can always sleep in my car. يمكنك ان تنامى دائما فى السيارة
- You need to sleep. يجب أن تنامي , اذهبي
- So you didn't sleep at all last night? أذا أنتِ لم تنامي أبداً الليلة الماضية؟
- You want to sleep over? أتريدين أن تنامي هنا؟
- I assume you didn't sleep with anyone there. انا افترض انك لم تنامي مع احد منهن
- Maybe you should get some sleep. ربما يجب أن تنامي قليلاً
XI)
نمت
VERB
Synonyms: grown, grew, slept, has grown, fell asleep
- Did you sleep sound last night? هل نمت ليلة البارحة؟
- Do you sleep at night? هل نمت بالامس؟
- Did you sleep in the guest room? هل نمتِ في غرفة الضيوف؟
- Did you sleep last night? هل نمت مساء أمس؟ لا
- Did you sleep with the curator? هل نمتِ مع الأمين؟
- Did you sleep last night? هل نمتِ ليلة أمس؟
sleeping
I)
النوم
VERB
- Have either of you been sleeping? هل حصل أياً منكم على النوم؟
- Jurgis rose up within him like a sleeping lion. وارتفع في غضون Jurgis له مثل أسد النوم.
- Are you going to have trouble sleeping tonight? هل ستكون لديك مصاعب في النوم هذه الليلة ؟
- No time for sleeping, resting! لا يوجد وقت للنوم أو الراحة!
- I have a neurological disorder that prevents me from sleeping. لدي إضطراب عصبي يمنعني من النوم
- My sleeping suit was just right for his size. وتناسب بلدي النوم مجرد حق لحجم له.
II)
نائمه
VERB
- Are you really sleeping? هل أنتِ حقاً نائمة ؟
- He thought she was only sleeping. كان يعتقد أنها نائمة ليس إلا.
- Says you've been sleeping in class. يقول أنك كنت نائمة في الفصل
- Why was she sleeping? لماذا كانت نائمة؟
- I was sleeping, how childish. لقد كنت نائمه يالها من صبيانيه
- Why are you sleeping in my room? لماذا أنتي نائمه في غرفتي؟
III)
نائم
VERB
- Are you, were you sleeping? هل أنت هل كنت نائم؟
- But you were always at work or sleeping. لقد كنت فى الشغل او نائم
- And he's just sleeping now? وهو نَائمُ الآن؟
- He is sleeping again. إنه نائم من جديد.
- Are you sure you're not sleeping? هل أنت متأكد أنك لست نائم ؟
- Why are you sleeping? لماذا أنت نائم؟
IV)
نائما
VERB
Synonyms: asleep, slept, fell asleep
- You were just sleeping. لقد كنت فقط نائما.
- He was sleeping on nails. كان نائماً على المسامير.
- And he lays there sleeping even longer. ويبقى نائماً هناك لوقت اطول
- Why are you sleeping out here? لم أنت نائماً هنا؟
- You were sleeping for a while. لقد كُنت نائماً لفترة
- And he's just sleeping now? وهو على ما يبدو نائما الآن؟
V)
تنام
VERB
Synonyms: sleep, slept, fall asleep, asleep
- She was always sleeping over. لقد كانت تنام عندنا دوماً
- When this teddy sleeping? متى هذه الدميةِ تَنَامُ؟
- What are you doing at night to be sleeping here? ماذا كنت تفعل بالليل لكي تنام هنا ؟
- Still sleeping on the couch? أمازلت تنام على الأريكة ؟
- She looked like she was sleeping. لقد كانت وكأنها تنام
- Are you sleeping over? هل سوف تنام هنا ؟
VI)
النائم
VERB
- I know who the sleeping man is! انا اعرف من يكون الرجل النائم!
- The man who was sleeping drinks it while listening to ... الرجل النائم ثمل بينما يصغي للأقتراحات من الرجل الذي ...
- ... in fact, protects the sleeping host. ... وفي الحقيقية يحمي المضيف النائم
- ... is a simple matter of reaching one's sleeping weight. ... مسألة بسيطة للوصول الي وزن النائم الواحد.
- You were twitching like a sleeping dog. لقد كنت تنوح كالكلب النائم
- ... known around here as a "sleeping dictionary." ... , تعرف هنا بـــ "القاموس النائم
VII)
ينام
VERB
Synonyms: sleep, slept, fall asleep
- Look who's sleeping on the job. إنظروا من ينام بوقت العمل
- See the peasant sleeping on the floor? انظر الى هذا الفلاح الذي ينام على الأرض؟
- Now somebody's sleeping in my bed. الآن أحدهم ينام في سريري
- Your dad's sleeping in a tent! أبوك ينام في خيمة!
- Why are these people sleeping? لماذا ينام هؤلاء الناس؟
- Only one person's been sleeping here. شخص واحد فقط ينام هنا
VIII)
تنامين
VERB
Synonyms: sleep
- You were sleeping so peacefully. كنت تنامين بسلام.
- Maybe you're not sleeping in the bed with me. لربما لن تنامين في السرير معي
- I see you're still not sleeping. أرى أنّك لا زلتِ لا تنامين.
- Why are you sleeping that way? لماذا تنامين بهذه الطريقه؟
- You in the back seat, sleeping in your car, ... أنتِ تنامين في المقعد الخلفي لسيارتكِ و ...
- Unless you're bathing or sleeping. مالم تكوني تستحمين أو تنامين
IX)
انام
VERB
Synonyms: sleep, slept, fall asleep, anam
- I was doing a lot of sleeping. لقد كنت انام كثيرا .
- I am still sleeping on my side of the bed. و أنا لازلت أنام على جانبي المخصص بالسرير
- I am not sleeping in a cave. أنا لن أنام في كهف .
- I like sleeping on this side of the bed. أحب ان أنام بهذه الجهة من السرير
- I was sleeping, where are we heading too? كنت أنام حيث نذهب إلى؟
- I haven't been sleeping well this past week. لم أكن انام جيداً هذا الأسبوع
X)
نائمين
VERB
Synonyms: asleep
- We have neighbors that are probably sleeping. لدينا جيران ربما يكونون نائمين
- We were sleeping in an igloo that he built. كنا نائمين في كوخ الاسكيمو التي بناها.
- I told them people were sleeping. أخبرتهم أن الناس كانوا نائمين
- How long have we been sleeping? منذ متى كنّا نائمين ؟
- I thought you were sleeping. أظن أنك كانوا نائمين.
- It was night, and we were sleeping. كان ليلا و كنا نائمين
XI)
ينامون
VERB
- Are they sleeping together? هل ينامون مع بعضهم ؟
- Shame on those who lie sleeping! عار على أولئك الذين ينامون !
- Back at the loft, sleeping it off. عادوا للشقة، ينامون ليزول المفعول
- Sleeping in the street. ينامون في الشارع هذا مؤلم
- They sleeping well at night? هل ينامون جيدا في الليل؟
- Very soon they will be sleeping permanently. قريباً جداً سوف ينامون .
XII)
نوم
NOUN
- Eating and sleeping habits. الأكل ونوم والعاداتِ.
- I got a sleeping bag in the trunk. لدي كيس نوم في صندوق السيارة
- You have a sleeping bag in there? ألديكِ حقيبة نوم هناك؟
- And four days without sleeping. وأربعة أيام دون نوم
- I am for sleeping now. أنا لنوم الآن.
- I need a sleeping bag. أنا بحاجة لحقيبة نوم
bedchamber
I)
حجره النوم
NOUN
Synonyms: bedroom
- She took them to a bedchamber and said: وأحاطت بهم إلى حجرة النوم ، وقال :
- She took them to a bedchamber and said: " ... أخذت منهم إلى حجرة النوم ، وقال : " ...
- The bedchamber, no doubt, was a chamber of ... وكان في حجرة النوم، لا شك، وغرفة من ...
- new grate for the spare bedchamber, she observed that ... المشبك لاحظت جديدة لحجرة النوم الغيار ، وأنه ...
- ... did not force any remarks upon her in the bedchamber. ... لم أي ملاحظات على قوة لها في حجرة النوم.
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.