Strangest means اغرب and الأغرب in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Strangest

Meaning of Strangest in Arabic :

strangest

اغرب

ADJ

Synonyms: weirdest, weirder, stranger, oddest, get outta

They whisper to me the strangest stories. تهمس لي بأغرب القصص
Do you know what the strangest thing is? أتعلمين ما هو أغرب شيء؟
Home to the strangest life imaginable. بيت إلى أغرب حياة قابلة للتخيل
But even that was not the strangest. ولكن حتى هذا لا أغرب.
The discovery was brought about in the strangest way. وقد وجه هذا الاكتشاف في أغرب عن الطريق.

- Click here to view more examples -

الاغرب

NOUN

Synonyms: grotesquely

And now comes the strangest thing in my story. ويأتي الآن والأغرب في قصتي.
I saw the strangest thing on the beach. رَأيتُ الشيء الأغرب على الشاطئِ.
This hotel has the strangest people. هذا الفندقِ عِنْدَهُ الناسُ الأغربُ.
I find the strangest things in his pockets. أنا أجد الأشياء الأغرب في جيوبِه.
strangest of all animals you see. الاغرب من جميع الحيوانات التي تراها.

- Click here to view more examples -

in English

1. Weirdest

weirdest

اغرب

ADJ

Synonyms: strangest, weirder, stranger, oddest, get outta

I had the weirdest morning. لقد كان لي أغرب صباح
Gum is one of the weirdest human inventions. العلكه هي أحد أغرب اختراعات البشر
This is just the weirdest day of my life. هذا أغرب يوم في حياتي
This is the weirdest day of my life. هذا هو اغرب يوم فى حياتى
He used to tell you the weirdest things. لقد كان يقول لك أغرب الأشياء - حقا؟.

- Click here to view more examples -

2. Stranger

stranger

غريب

NOUN

Synonyms: strange, weird, odd, peculiar, bizarre, eerie

Have it your way, stranger. افعل ما تريد, انت غريب.
Why did you bring a stranger here? لماذا جلبت غريب هنا؟
You are a stranger to this island. فأنت غريب في هذه الجزيرة
I spoke as to a stranger. كما تحدثت لشخص غريب.
Why have you turned a stranger, my friend? لماذا أصبحت غريب يا صديقي؟
What do you say to a total stranger? ماذا تقول لشخصِ غريب؟

- Click here to view more examples -

II)

الغريب

NOUN

Synonyms: curious, strange, odd, strangely, curiously, oddly

And yes, stranger danger is real. ونعم، خطر الغريب أمرٌ حقيقي لكنني أُحب هؤلاء الرجال
What will it be, stranger? ماذا ستطلب ,أيها الغريب؟
That stranger was right. كان الغريب على حق.
Do me a favor, stranger. أيها الغريب أفعل شيئا لنا صلّ من أجلنا كلّنا.
Why is he going to the bathroom with that stranger? لماذا هو ذاهب إلى الحمام مع ذلك الغريب؟
Stranger said what to him? ماذا قال له الرجل الغريب ؟

- Click here to view more examples -

III)

غريبا

NOUN

Synonyms: strange, weird, odd, awkward, bizarre, strangely

No one goes away a stranger. لا أحد يذهب بعيدا أو غريبا.
What happens if you meet some stranger? ماذا سيحدث إن كان غريباً ؟
All right, perhaps not a total stranger. حسناً، ربما ليس غريباً تماماً.
Why have you turned a stranger, my friend? "لماذا أصبحت غريباً يا صديقي؟"
That you did for me being just a stranger. الذي فعلته لي وكونك غريباً
I may be a stranger but trust me. ربما أكون غريبا لكن ثقي بي

- Click here to view more examples -

IV)

اغرب

NOUN

Synonyms: strangest, weirdest, weirder, oddest, get outta

I guess some days are stranger than others. اعتقد بعض الايام اغرب من الأخر
The world has gotten even stranger than you already know. العالم أصبح أغرب .مما اعتدتَ عليه
Something happened at the same time that was even stranger. شئ حدث فى نفس الوقت وكان أغرب من هذا
But stranger things happen every day. أغرب الأشياء تحدث كل يوم
They say truth is stranger than fiction. "يقولون أنّ الحقيقة أغرب من الخيال"
church is stranger than fiction nobody nobody الكنيسة هي أغرب من الخيال لا أحد لا أحد

- Click here to view more examples -

غريبه

NOUN

Synonyms: strange, weird, curious, odd, peculiar, exotic, bizarre

Why are you acting like a stranger? لما تعاملني كأنني غريبة؟
Stranger things have happened. أمور غريبة قد حدثت.
I mean, stranger things have happened. أنا أقصد, لقد حدثت أشياء غريبة.
Stranger things happen at sea. أشياءٌ غريبة تحدث في عرض البحر
Offering an organ to a stranger is a symptom. عرض احد الاعضاء على غريبة هو عارض
Today she's no longer a stranger. اليوم لم تعد غريبة.

- Click here to view more examples -

VI)

الغرباء

NOUN

Synonyms: strangers, outsiders, aliens, alien

You cannot speak that way to a stranger. عن سلوك صاحبي لا يمكنك التحدث هكذا لأحد الغرباء
... just let ourselves into a stranger's home. ... ان نبقي انفسنا في بيت احد الغرباء
... not to take candy from a stranger. ... بألا تقبل الحلوى من الغرباء
... and trusting him to a stranger. ... أنه يعطى ثقته إلى الغرباء.
Me, taking the keys to stranger's cars? أن أستلم مفاتيح سيّارات الغرباء؟
Oh, can we all invite a random stranger? هل بإمكاننا جميعاً دعوة الغرباء؟

- Click here to view more examples -

VII)

غرابه

NOUN

Synonyms: weird, strange, strangely, unusual, bizarre, weirdness, strangeness

No stranger than you. لست أكثر غرابة منكِ.
But then last night, things got even stranger. لكن الأمور أصبحت أكثر غرابة ليلة أمس
... know that our universe is far stranger, far more alive ... ... نعلم أن كوننا أكثر غرابة ، و أكثر نشاطا ...
And there were things even stranger than وهناك أشياء أكثر غرابة من
... , it can't get any stranger than human cloning. ... أن الأمر لا يمكن أن يزداد .غرابةً عن الإستنساخ البشري
It's getting stranger. هذا يزداد غرابة - كيف؟.

- Click here to view more examples -

3. Get outta

get outta

اخرج

VERB

Synonyms: out

Now get on those horses and get outta here. الآن إركب هذه الخيول و أخرج من هنا
Just take it and get outta here. فقط خذه واخرج من هنا
I just want to get outta here. أريد وحسب أن أخرج من هنا
Just finish that road and get outta here! فقط قم بإنهاء هذا الطريق وأخرج من هنا
I just want to get outta here. أنا أريد فقط أن أخرج من هنا

- Click here to view more examples -

II)

نخرج

VERB

Synonyms: out

I say we get outta here now. يجب أن نخرج من هنا الآن
So take off that dress and let's get outta here! إخلع ذلك الرداء , ودعنا نخرج من هنا
How are you supposed to get outta here? كيف من المفترض أن نخرج من هنا؟
... just take the picture and get outta here. ... فقط نلتقط الصورة .ونخرج من هنا
Me either let's get outta here. عني إما دعونا نخرج من هنا.

- Click here to view more examples -

III)

ابتعد

VERB

Synonyms: stay away, walk away

All right, get outta the way. حسناً, أبتعد عن الطريق
Now get outta my sights. و الأن أبتعد عن طريقى
Stay right here, get outta my way! ابقو هنا, ابتعد عن طريقي
Get outta my way, all right? ابتعد عن طريقي، حسناً؟
No, Get outta my way. ابتعد عن طريقي دعني ارى

- Click here to view more examples -

IV)

اخرجي

VERB

Synonyms: out

Go on, get outta here. هيا، اخرجى من هنا
Get outta here before it all goes up. أخرجي من هنا قبل أن يصلوا
Speed it up and get outta there. تعجلي واخرجي من هناك
You get outta there right now! اخرجي من هناك فورا!
And get outta the house, and ... واخرجي من البيت، ولا ...

- Click here to view more examples -

اخرجوا

VERB

Synonyms: out

Come on, get outta here! هيا , أخرجوا من هنا
Stop that and get outta here. توقفوا عن ذلك واخرجوا من هنا
Go on, get outta here. هيا، أخرجوا من هُنا!
Get outta here, all of you. إخرجوا من هنا ، كلكم
C'mon, get outta here. هيا ، إخرجوا من هنا.

- Click here to view more examples -

VI)

نرحل

VERB

Synonyms: leave

We need to get outta here. يجب أن نرحل من هنا.
Can we get outta here? ايمكننا ان نرحل من هنا؟
Let's get outta here already. دعنا نرحل من هنا في الحال.
Let's get outta here. دعنا نرحل من هنا.
Let's get outta here. هيا نرحل من هنا.

- Click here to view more examples -

VII)

ارحل

VERB

Synonyms: leave, walk away, leavin'

Now get outta here, we are trying ... الآن ارحل من هنا ، نحاول ...
So I had to get outta there. ولذلك كان على أن أرحل من هناك
Get outta here before I kick your car to pieces! أرحل من هنا قبل أن أحطم سيارتك تومي
Get outta here before I kick ... أرحل من هنا قبل أن أحطم ...