Peculiar
US
GB
SA
Translation of Peculiar in Arabic :
peculiar
1
غريبه
ADJ
- Such conditions are peculiar to the compulsory conciliation procedure. وهذه الشروط غريبة على إجراءات التوفيق الإلزامية.
- Five great motions are peculiar to it. خمس حركات عظيمة هي غريبة عليه.
- The silences between them were peculiar. كان الصمت بينهما غريبة.
- I tell you she's peculiar. اقول لكم انها غريبة.
- He stopped and gave a peculiar knock. وتوقف وأعطى ضربة غريبة.
2
غريب
ADJ
- Their clientele was peculiar. وكان عملائها غريب.
- She had a very peculiar attitude. كان لديها موقف غريب جداً
- There was a peculiar glow and charm about him. كان هناك توهج وسحر غريب عنه.
- I thought something peculiar was going on! لقد أحسست بشيئ غريب يحدث
- And you're a very peculiar person. وأنت شخص غريب جداً.
3
الغريب
ADJ
- And the mystery is to explain this peculiar number. والغموض انه لشرح هذا الرقم الغريب
- ... going to ask that peculiar man from building services ... ... على وشك سؤال هذا الرجل الغريب الذي يعمل في خدمة المبنى ...
- A peculiar walk in this old man, a certain وقال السير الغريب في هذا الرجل العجوز ، واسمه
- peculiar formations of the cliffs. الغريب تشكيلات من المنحدرات.
- was peculiar, and so unlike anything known ... والغريب ، وذلك على عكس ما يعرف ...
4
الغرابه
ADJ
Synonyms: weird, strange, strangeness, weirdness, oddness, curiousness, quirkiness
- a burglar who is a very peculiar fellow, لص الذي هو زميل في غاية الغرابة ،
- ... , who was very peculiar in his ways. ... ، الذي كان في غاية الغرابة في طرقه.
- ... who is a very peculiar fellow, ... الذي هو زميل في غاية الغرابة ،
- ... Did you observe anything very peculiar ... هل لاحظت شيئا في غاية الغرابة
- ... say she is very peculiar." ... يقولون انها في غاية الغرابة".
5
غريبا
ADJ
- That dwelling was peculiar to him. كان ذلك غريبا له مسكن.
- ... on the floor, does that look peculiar to you? ... على الأرض هل يبدو لك غريباً ؟
- peculiar facility for deduction are due to مرفق غريبا بالنسبة للخصم ومن المقرر أن
- ... what way is he peculiar?" ... ما هي الطريقة التي كان غريبا؟"
6
تنفرد بها
ADJ
Synonyms: particular
- ... the physiological and other characteristics peculiar to women and the ... ... الخصائص الفسيولوجية والخصائص الأخرى التي تنفرد بها المرأة، وعلى ...
7
مميز
ADJ
Synonyms: special, distinctive, token, privileged, characteristically, characteristic, discriminator
- What a peculiar thing you are. يا لكَ من شيء مميز
- ... but I have a peculiar taste in these matters. ... لكنني يكون له طعم مميز في هذه الأمور.
More meaning of Peculiar
strange
I)
غريب
ADJ
- They did find something strange in. هل سمعت بانهم عثروا علي شىء غريب؟
- No more strange noises though? لا ضجيج أكثر غريب على الرغم من؟
- You are so strange. أنتَ غريبٌ للغاية - أنا محظوظ
- Does that feel strange? هل هذا شعور غريب؟
- It was a strange thing to see in my house. انه كان شيء غريب للرؤية في منزلي.
- Was there anything strange? أكان ثمّة أمر غريب بها ؟
II)
غريبه
ADJ
- She gave a strange light laugh. أعطت الضوء تضحك غريبة.
- There may be a strange quality to the air. ربما هناك نوعية غريبة للهواء
- The fire can play strange tricks. النار يمكن ان تلعب خدع غريبة .
- Then they started strange things happening at home. ثم أصبح هناك أشياء غريبة تحدث فى المنزل
- There are strange sounds coming from the bathroom. هناك أصوات غريبه تأتى من الحمام
- Because they have strange plans for me. لأنهم لديهم خططاً غريبة إذا عرفوا
III)
الغريب
ADJ
- I swear we're going to have that strange sound. أُقسم اننا سوف نَسمع هذا الصوت الغريب
- And a whole lot of strange behavior. ومجموعة كبيرة من السلوك الغريب.
- You know what's strange about the book? هل تعرف ما الغريب بالكتاب؟
- You mean, what is strange? تعني ، ما الغريب ؟
- There was this strange man there. كان ذلك الرجل الغريب هناك
- Strange not being able to move. من الغريب ألا تستطيع الحركة
IV)
غريبا
ADJ
- The name was strange to him. كان الاسم غريبا بالنسبة له.
- He was sleepwalking, and he said something kinda strange. كان يسير وهو نائم وقال شيئاً غريباً,
- Ever see strange tracks by the shoreline? هل شاهدت مسارا غريبا بالقرب من حدود الشاطئ؟
- You heard nothing strange, saw nothing strange. ألم تسمع شيئا غريبا,أو ترى شيئا غريبا
- That does sound strange. هذا بدا غريباً فعلاً.
V)
غرابه
ADJ
- Almost as strange as you not talking. تقريبا بنفس غرابة عدم حديثك.
- But he was kind of strange. لكنّه تصرّف بغرابة.
- Why are you acting so strange? لماذ تتصرف بغرابه؟
- My stomach does feel strange. أشعر بغَرابَة في معدتي.
- You know, there's nothing strange about that. انت تعلم , لا توجد هناك غرابة فى هذا
- He was looking at me so strange. أنه كَانَ يَنْظرُ لي بغرابة جداً
VI)
الغرابه
ADJ
Synonyms: weird, strangeness, weirdness, oddness, curiousness, quirkiness
- Strange that you believe in ghosts. من الغرابة أن تؤمن أنت بالأشباح
- I am feeling a strange kind of urge within me. أشعر بالغرابة نوع من الرغبة الملحة داخلي
- Why so sudden, why so strange? لماذا يذهب فجأة ، وبهذه الغرابة ؟
- I feel very strange about this. أشعر بالغرابة حيال هذا
- Why so sudden, why so strange? لماذا هكذا فجأة، لماذا بهذه الغرابة ؟
- Just as strange, just as abnormal. بنفس الغرابة، وغير طبيعي.
weird
I)
غريب
ADJ
- That is so weird. هذا غريب جداً ما هو؟
- Nothing about this is weird. لاشيء من هذا غريب.
- I thought it was weird, too. لقد ظننت بأن هذا غريب أيضاً
- Why is that weird? لماذا ذلك غريب؟
- What do you mean that was weird? ماذا تقصد أن ذاك غريب؟
- You know what else is weird? لدينا شيء آخر غريب ماذا؟
II)
غريبه
ADJ
- Have you been seeing any weird things? هل رأيت ِ أى أشياء غريبة ؟
- Is that such a weird coincidence? هل هذه صدفة غريبه ؟
- Why is he making weird cat noises? لماذا يصدر أصوات قطط غريبة؟
- Is she being weird? هل هي تبدو غريبة؟
- I mean, what are you being so weird for? يعني ما انت يجري غريبة جدا عنه؟
- Weird things are happening underneath the village. أشياء غريبة تحدث تحت القرية
III)
غريبا
ADJ
- He started getting all weird, obsessing on the show. بدأ يصبح غريباً ومهووساً بالبرنامج
- That just sounds weird. ذلك فقط يبدو غريباً , من فضلك
- It just seemed weird. هو فقط بَدا غريبا.
- That was super weird. لقد كان غريباً جداً ؟
- How weird was that? كم كان ذلك غريبا؟
- This was a very weird situation. كان هذا موقفا غريبا بالفعل
IV)
غربه
ADJ
Synonyms: weirder
- I smell something weird out here. أَشتمُّ شيءَ غربةَ خارج هنا.
- And this one guy was weird, though. وهذا الرجلِ كَانَ غربةَ، مع ذلك.
- That was really weird. ذلك كَانَ غربةَ جداً.
- That was totally weird. ذلك كَانَ غربةَ كلياً.
- I get a weird vibe from. شعرت بغربة مِنْ .
- Like a really weird, not very useful superpower. مثل a غربة جداً، لَيسَ قوة عظمى مفيدة جداً.
V)
الغريب
ADJ
- Weird to lose someone by their own choice. من الغريب أن نفقد شخص ما بإختيارنا
- There was this weird old guy. كان هناك ذلك الرجل العجوز الغريب معه عصا
- I think your nose is weird. انني اعتقد ان انفك هو الغريب
- Weird to see her name again. من الغريب أن ارى اسمها ثانيةً
- Why do they write this weird letter squared? لماذا يكتبون تربيع هذا الحرف الغريب
- And weird kid can turn invisible? والفتى الغريب يمكنه الاختفاء؟
VI)
غرابه
ADJ
- Why are you being weird? لماذا تتصرفين بغرابة؟
- How weird is this? ما مدى غرابة هذا ؟
- Why are you acting so weird? لمَ تتصرف بغرابة؟
- Why are you being so weird about this? لم تتصرفين بغرابة حول هذا؟
- Why are you acting so weird? لم تتصرف بغرابة؟
- I mean, what if it feels weird? أعني ماذا اذا شعرت بغرابة ؟
VII)
الغرابه
ADJ
Synonyms: strange, strangeness, weirdness, oddness, curiousness, quirkiness
- Was it weird seeing your friends again? هل كان من الغرابة أن تري أصدقائك مجدداً ؟
- But this is a whole new level of weird. ولكن هذا مستوى جديد من الغرابة
- Why is he weird? لم يشعر بالغرابة؟
- I take back the weird. لابأس أسحب ماقلته عن الغرابة
- Do you ever feel weird about me? هل شعرت بالغرابة باتجاهي؟
- Is it that weird? هل الأمر بهذه الغرابة؟
curious
I)
الغريب
ADJ
- There was a curious heaviness in his heart. كان هناك ثقل الغريب في قلبه.
- But here a curious difficulty presented itself. ولكن المقدمة هنا صعوبة الغريب نفسه.
- His own voice sounded shrill and curious in his ears. بدا صوته الصاخب والغريب في أذنيه.
- He was a curious person. كان هو الشخص الغريب.
- He made a curious, interested sound. وقدم الغريب ، والصوت المهتمين.
- But the most curious thing happened. ولكن حدث شيء أكثر من الغريب.
II)
فضولي
ADJ
- You curious about what he wanted? هل انت فضولي بشأن ما أراده؟
- Why are you so curious about me? لماذا أنت فضولي بشأني؟
- Look how curious the puppy is. انظري كم هو فضولي هذا الجرو
- Makes me curious to see you in this neighborhood. رؤيتك في الجوار تثير فضولي
- I was curious to know who'd hide him. كنتُ فضولي لمعرفة من يُخفيه
- I was curious to see what you were like. أنا كنت فضولى لرؤية أى نوع من الرجال تكون
III)
غريبه
ADJ
- The results were curious. وكانت النتائج غريبة.
- I was curious about that. كنت غريبة عن ذلك.
- He looked at me in a curious way. "فنظر لي بطريقة غريبة.
- But they found something very curious. لكن وجدوا شيئا غريبة جداً.
- We also saw other curious and disturbing signals. وقد شهدنا أيضا إشارات غريبة ومقلقة.
- Her manner presented a curious combination of shyness and audacity. قدمت بطريقة لها تركيبة غريبة من الخجل والجرأة.
IV)
الفضول
ADJ
Synonyms: curiosity, intriguing
- Are not you curious about how they are doing? ألا تشعر بالفضول بشأن مالذي يفعلوه الآن؟
- You were never curious about it before. لم تشعر أبداً بالفضول حول هذا من قبل
- I know you must be curious to know more. للغاية، أعرف أنك تشعر بالفضول لمعرفة المزيد
- I also am curious about that. أنا أشعر بالفضول حيال هذا أيضاً
- Just curious if anybody knew anything ... فقط أشعر بالفضول إن كان أحدكم .يعرف شيئاً ...
- I was curious if you're aware of the ... أنا أشعر بالفضول ما إذا كنتِ تعلمين ...
V)
فضول
ADJ
Synonyms: curiosity, intriguing, curiously, inquisitiveness
- Just curious, uh, do you have any tattoos? ،مجرّد فضول ألديكِ أيّ وشم؟
- Why would she be curious? لماذا تشعر بفضول ؟
- Were you ever curious about meeting him? هل لديك فضول بمقابلته ؟
- Curious how everyone who touches those diamonds ... بفضول كيف ان كُلّ شخص الذي يَلمْسُّ أولئك الماسِ ...
- ... to befall people who are too curious. ... .لإصابة مَن لديهم فضول
- Just curious, that's all. مُجرّد فضول، ذلك ما في الأمر.
VI)
فضولا
ADJ
- ... like that, it makes me more curious. ... مثل ذلك، يجعلني أكثر فضولا.
- that only made him more curious. التي جعلت منه أكثر فضولا فقط.
- Why aren't you more curious about who's sending them? لماذا لا تكون أكثر فضولاً حول الذين يرسلهم .
- I am more curious to know why he ... أنا أكثر فضولا لمعرفة لماذا كان ...
- Certainly I was more curious to know the وكان بالتأكيد أنا أكثر فضولا لمعرفة
- ... I learned about you, the more curious I became. ... تَعلّمتُ عنك، الأكثر فضولاً أصبحتُ.
VII)
لافته
ADJ
- ... nonprofits that's just curious ... المنظمات غير الربحية وهذا مجرد لافتة
- ... in favor of turning over to just curious ... لصالح لتسليم مجرد لافتة
- ... watching it because you're curious just another side of ... مشاهدته لأنك مجرد لافتة جانب آخر من
VIII)
غريب
ADJ
- You have a curious influence over me. لديك تأثير غريب على لي.
- Do you consider the timing of this to be curious? ألا تعتبر بأن توقيت هذا غريب ؟
- A curious scene met their eyes. التقى مشهد غريب في عيونهم.
- What a curious taste! ياله من طعمٍ غريب!
- Curious, since only one of you is a gentleman. هذا غريب لأن واحد منكم فقط رجل محترم
- It gave her a curious feeling to think of أعطاه لها شعور غريب أن نفكر في
odd
I)
الغريب
ADJ
- This also struck her as odd. كما ضربت لها هذا النحو الغريب.
- A pair of odd ducks, then. زوج من البط الغريب , ثم.
- I think what's odd is watching history repeat itself. أعتقد أن الغريب ، هو مشاهدة التاريخ يعُيد نفسه
- I just got the odd silver hair. أنا فقط عندي هذا الشعر الفضي الغريب!
- How very odd to find trees growing here! كيف الغريب جدا العثور على زراعة الأشجار هنا!
- We take half the list that's odd. نأخذ نصف القائمة التي الغريب.
II)
نيف
ADJ
- It was red and wrinkled and odd. كان أحمر والتجاعيد ونيف.
- He had a lot of odd biases, too. كان لديه الكثير من التحيز ونيف، أيضا.
- Not only odd, the guy is ... لا نيف فقط ، والرجل هو ...
- The odd companionship, the play acting, the ... والرفقة ونيف ، القائم بأعمال مسرحية ، ...
- the hundred-and-eighty-odd pounds of mass جنيه مائة وثلاثة وثمانون ونيف من الشامل
- neighbours on the odd discovery. الجيران على اكتشاف ونيف.
III)
غريبه
ADJ
- That is an odd way to phrase that. هذه طريقه غريبه لصياغه ذلك
- She started getting phone calls at odd times. بدأت تتلقى اتصالات في أوقات غريبة
- You have a very odd sense of foreplay. لديك طريقة غريبة بالمغازلة
- The situation has become extremely odd. إن الحالة قد أصبحت غريبة جدا.
- So in an odd way, he got lucky. أصبح محظوظاً إذاً بطريقة غريبة - كيف ذلك؟.
- He leaves the lab at all these odd hours. يغادر المختبر في أوقاتٍ غريبة .
IV)
غريبا
ADJ
- That guy with the beard was really odd, right? ذاك الرجل مع الخبز كان غريباً بالفعل, صحيح؟
- It would be odd if you didn't. سيكون الأمر غريباً إن لم يحدث
- Do you remember anything else, anything odd? هل تتذكر شيئا آخر , شيئاً غريباً ؟
- Is that odd for a recently separated man? أليس هذا غريباً بالنسبة لرجل منفصل حديثاً؟
- I know it sounds odd, but. أريد أن أسألك شيئا أعرف أنه سيبدو غريبا ولكن
- How come everything you do is so odd? كيف يبدو كل ما تفعله غريباً؟
V)
غريب
ADJ
- Here a very odd thing occurred. حدث هنا شيء غريب جدا.
- What a very odd question. ياله من سؤال غريب.
- Why was it odd? لماذا كان غريب؟
- But there is something odd. لكن هناك شيء غريب.
- Puts me in an odd mood. بالإضافة أني في مزاج غريب
- I remember it because it was odd. أتذكر ذلك لأنه كان شيء غريب
VI)
الفرديه
ADJ
Synonyms: individual, individuality
- Which apartments do you want odd or even? أية شقق تريد الفردية أم الزوجية ؟
- What is an odd function? ما هي الدالة الرياضية الفردية؟
- Are the odd numbers on the right side or the ... الأعداد الفردية على اليمين أم على ...
- Even numbers are port, odd numbers are starboard. الارقام الزوجية للميسرة الارقام الفردية للميمنة
- ... video by removing either the odd or even interlaced lines in ... ... من فيديو بإزالة الخطوط الفردية أو الزوجية المتشابكة في ...
- Only the current odd page will print طباعة الصفحة الفردية الحالية فقط
VII)
فردي
ADJ
Synonyms: individual, single, individually, singles, solo
- Why is the total an odd number? لماذا المجموع عدد فردي؟
- The odd glimpse of the sea. لمحة فردي من البحر.
- ... one or more occurrences of zero or an odd number. ... تواجد واحد أو أكثر لصفر أو عدد فردي.
- Okay, we got an odd number of people. حسنا , لدينا عدد فردي من الاشخاص
- an odd train of circumstances, it was قطار فردي من الظروف ، كان من
- Rounds a number up to the nearest odd integer تقريب رقم لأعلى إلى أقرب عدد صحيح فردي
VIII)
فرديه
ADJ
Synonyms: individual, single, individually, individuality
- ... you went to the odd game. ... انك ذهبت الى مباراه فردية
- ... for odd pages on an odd page. ... لصفحات فردية على صفحة فردية.
- ... about functions that are neither even nor odd. ... عن الدوال الرياضية التي ليست فردية او زوجية
- ... each chapter to start on an odd page. ... بدء كل فصل على صفحة فردية.
- We've odd reports up here. لدينا تقارير فردية هنا.
- Section start: Odd page بداية المقطع: صفحة فردية
IX)
شاذ
ADJ
- It certainly is odd. هو بالتأكيد شاذّ.
- Odd time to bring that up. وقت شاذّ لجلب ذلك فوق.
- Why is this an odd number? اثنان - لماذا يكون هذا رقم شاذ؟
- Not as odd as this. ليس كشاذِّ كهذا.
- Very odd and very rich. شاذ جداً وغني جداً.
- An odd sort of fellow. نوع شاذ من الزملاء .
X)
فرديا
ADJ
Synonyms: individually
- ... typed an even number or an odd number. ... كتب رقمًا زوجيًا أو رقمًا فرديًا.
- ... a specified number is even or odd. ... العدد المحدد زوجيًا أم فرديًا.
- ... the remainder is 1, the number is odd. ... الباقي 1، فإن العدد يكون فرديًا.
- odd-numbered values imply right-to-left layout ... القيم المرقمة ترقيماً فردياً تتضمن التخطيط من اليمين إلى اليسار ...
XI)
شاذه
ADJ
- Thinking that's kind of odd? تعتقد بأنّ هذة صفة شاذة ّ؟
- An odd combination of talents. مجموعة شاذّة مِنْ المواهبِ.
- When things are odd or things are quaint عندما الأشياء تكون شاذة أو جذابة
- ... to faint when things are odd or things are quaint ... عن الوعى عندما الأشياء تكون شاذة أو جذابة
exotic
I)
الغريبه
ADJ
- Great way to visit exotic places, meet new people. طريقة عظيمة لزيارة الأماكن الغريبة الإلتقاء بأشخاص جدد
- We are photographing exotic birds. ونصوّر الطيور الغريبة.
- These are the exotic animals. ها هى الحيوانات الغريبة .التى أخبرتك عنها
- He used some kind of exotic poison. لقد استخدم نوعا من السموم الغريبة
- A small fleet of exotic cars. أسطول صغير من السيارات الغريبة
- We have quite a collection of exotic birds. عندنا الكثير من الطيور الغريبة.
II)
غريبه
ADJ
- First class travel, exotic locations. طيران درجة أولى , مواقع غريبة
- Visiting exotic places and exploring their cultures. ازور مناطق غريبة واكتشف ثقافات مختلفة
- Exotic accent, cool car, ... لهجة غريبة، سيّارة رائعة، ...
- ... but my needs are quite varied and exotic. ... لكن احتياجاتي متنوّعة جدا وغريبة.
- What exotic land do you want to visit tonight? أي أرض غريبة تود أن ترتاد الليلة؟
- and there, some solitary exotic reared its forsaken head. وهناك ، وتربى غريبة بعض الانفرادي تخلى رئيسها.
III)
اكزوتك
ADJ
IV)
V)
VI)
غرابه
ADJ
- For you, something more exotic. لأجلك, شيء اكثر غرابه
- The single most exotic intelligence asset on the planet ... الشئ الأكثر غرابه ثروة المعلومات على الكوكب ...
- ... pursue a few less exotic options first, okay? ... نتحقق من الخيارات الاقل غرابه اولا , حسنا ؟
- ... displaying the world's most exotic pink diamond. ... يعرضون الماسة الوردية الأكثر غرابة في العالم
- ... to keep moving forward, forever discovering more exotic wonders. ... الاستمرار بالتقدم .لنكتشف أكثر العجائب غرابة.
- Something more exotic, maybe? شيء أكثر غرابة، ربما؟
bizarre
I)
غريبه
ADJ
- ... all disappeared, we got bizarre things in the mail. ... أختفاء ألي, لقد حصلنا على أشياء غريبه بالبريد
- watch status directly not the bizarre مشاهدة مباشرة حالة غريبة لا
- that you are leaders in just one that's bizarre case الذي هم قادة في واحدة فقط وهذا غريبة حالة
- problem with this role really bizarre types المشكلة مع هذا الدور أنواع غريبة حقا
- welcomed us quite bizarre and eat رحبوا بنا غريبة جدا وتأكل
II)
غريب
ADJ
- Why is it bizarre? لماذا هو غريب؟
- Something unexplained and bizarre. شيئاً غريب وغير مفهوم
- You seem more bizarre than usual. تبدو غريب أكثر من المعتاد
- I know it's a bizarre request. أَعْرفُ بأنّه طلب غريب.
- That is so bizarre. هذا غريب للغاية - ماذا ؟
III)
الغريبه
ADJ
- Study the bizarre, the inexplicable. دراسة الأشياء الغريبة , الغير معقولة
- It was one of those bizarre accidents. لقد كان واحدا من تلك الحوادث الغريبة
- And we know the outcome of that bizarre experiment. ونحن نعرف النّتائج الغريبة لتلك التجربة
- ... these remains and the bizarre nature of these circumstances. ... هذه البقايا والطبيعة الغريبة لهذه الظروف
- ... the ledge, giving this bizarre story a happy ending. ... من الحافة اعطاء هذه القصة الغريبة نهاية سعيدة
IV)
غرابه
ADJ
- ... information about the more bizarre incidents. ... بالمعلومات عن الحوادث الأكثر غرابة
- paying more this is one of the most bizarre دفع أكثر هذه هي واحدة من الاكثر غرابة
- disdain that not be bizarre strange in the الازدراء الذي لا يكون غريبا غرابة في ال
- this is one of the most bizarre stories adept at twenty ... هذه هي واحدة من القصص الاكثر غرابة بارعون في العشرين من ...
- more bizarre than these three individuals how do these guys ... أكثر غرابة من هؤلاء الأشخاص الثلاثة كيف هؤلاء الرجال ...
V)
غريبا
ADJ
- ... come to the lab and try something bizarre? ... لتأتي معي و نجرِّب شيئا غريبا ؟
- ... without costumes just feels bizarre. ... بدون أزياء يبدو غريباً
- ... under the circumstances, a bizarre request. ... في هذه الظروف الحالية طلباً غريباً
- ... and that would actually be bizarre because ... وهذا يمكن ان يكون غريباً لأن
stranger
I)
غريب
NOUN
- Have it your way, stranger. افعل ما تريد, انت غريب.
- Why did you bring a stranger here? لماذا جلبت غريب هنا؟
- You are a stranger to this island. فأنت غريب في هذه الجزيرة
- I spoke as to a stranger. كما تحدثت لشخص غريب.
- Why have you turned a stranger, my friend? لماذا أصبحت غريب يا صديقي؟
- What do you say to a total stranger? ماذا تقول لشخصِ غريب؟
II)
الغريب
NOUN
- And yes, stranger danger is real. ونعم، خطر الغريب أمرٌ حقيقي لكنني أُحب هؤلاء الرجال
- What will it be, stranger? ماذا ستطلب ,أيها الغريب؟
- That stranger was right. كان الغريب على حق.
- Do me a favor, stranger. أيها الغريب أفعل شيئا لنا صلّ من أجلنا كلّنا.
- Why is he going to the bathroom with that stranger? لماذا هو ذاهب إلى الحمام مع ذلك الغريب؟
- Stranger said what to him? ماذا قال له الرجل الغريب ؟
III)
غريبا
NOUN
- No one goes away a stranger. لا أحد يذهب بعيدا أو غريبا.
- What happens if you meet some stranger? ماذا سيحدث إن كان غريباً ؟
- All right, perhaps not a total stranger. حسناً، ربما ليس غريباً تماماً.
- Why have you turned a stranger, my friend? "لماذا أصبحت غريباً يا صديقي؟"
- That you did for me being just a stranger. الذي فعلته لي وكونك غريباً
- I may be a stranger but trust me. ربما أكون غريبا لكن ثقي بي
IV)
اغرب
NOUN
- I guess some days are stranger than others. اعتقد بعض الايام اغرب من الأخر
- The world has gotten even stranger than you already know. العالم أصبح أغرب .مما اعتدتَ عليه
- Something happened at the same time that was even stranger. شئ حدث فى نفس الوقت وكان أغرب من هذا
- But stranger things happen every day. أغرب الأشياء تحدث كل يوم
- They say truth is stranger than fiction. "يقولون أنّ الحقيقة أغرب من الخيال"
- church is stranger than fiction nobody nobody الكنيسة هي أغرب من الخيال لا أحد لا أحد
V)
غريبه
NOUN
- Why are you acting like a stranger? لما تعاملني كأنني غريبة؟
- Stranger things have happened. أمور غريبة قد حدثت.
- I mean, stranger things have happened. أنا أقصد, لقد حدثت أشياء غريبة.
- Stranger things happen at sea. أشياءٌ غريبة تحدث في عرض البحر
- Offering an organ to a stranger is a symptom. عرض احد الاعضاء على غريبة هو عارض
- Today she's no longer a stranger. اليوم لم تعد غريبة.
VI)
الغرباء
NOUN
- You cannot speak that way to a stranger. عن سلوك صاحبي لا يمكنك التحدث هكذا لأحد الغرباء
- ... just let ourselves into a stranger's home. ... ان نبقي انفسنا في بيت احد الغرباء
- ... not to take candy from a stranger. ... بألا تقبل الحلوى من الغرباء
- ... and trusting him to a stranger. ... أنه يعطى ثقته إلى الغرباء.
- Me, taking the keys to stranger's cars? أن أستلم مفاتيح سيّارات الغرباء؟
- Oh, can we all invite a random stranger? هل بإمكاننا جميعاً دعوة الغرباء؟
VII)
غرابه
NOUN
- No stranger than you. لست أكثر غرابة منكِ.
- But then last night, things got even stranger. لكن الأمور أصبحت أكثر غرابة ليلة أمس
- ... know that our universe is far stranger, far more alive ... ... نعلم أن كوننا أكثر غرابة ، و أكثر نشاطا ...
- And there were things even stranger than وهناك أشياء أكثر غرابة من
- ... , it can't get any stranger than human cloning. ... أن الأمر لا يمكن أن يزداد .غرابةً عن الإستنساخ البشري
- It's getting stranger. هذا يزداد غرابة - كيف؟.
eerie
I)
غريب
ADJ
- I am definitely feeling very eerie." أنا بالتأكيد أشعر بشعور غريب جداً
- and protecting themselves from government eerie وحماية أنفسهم من الحكومة غريب
- eerie everyday two times a day غريب اليومية مرتين في اليوم
- Okay, that's just eerie. حسنا , هذا غريب للتو.
- with voting election eerie normally during with one hundred ... مع التصويت الانتخابات غريب عادة خلال واحد مئات ...
II)
مخيف
ADJ
Synonyms: scary, creepy, spooky, frightening, frightfully, terrifying, fearful
- That is so eerie. ذلك أمر مخيف جدا - تايلور
- ... find out just how eerie. ... نكتشف فقط كم هو مخيف
- Dark, Eerie exploration of the mind. الظلام، واستكشاف مخيف للعقل.
III)
IV)
curiously
I)
فضول
ADV
Synonyms: curiosity, intriguing, curious, inquisitiveness
- The crowd was watching curiously. وكان الحشد يراقب بفضول.
- I felt curiously at a loose end. "شعرت بفضول في نهاية فضفاض.
- He looked up at his mother curiously. وقال انه يتطلع حتى في أمه بفضول.
- He looked curiously at the deformity. وقال انه يتطلع بفضول في التشوه.
- Everybody looked at them curiously. بدا الجميع في هذه بفضول.
II)
الغريب
ADV
- At last she turned round and stared at him curiously. في الماضي وكانت جولة ويحدق في وجهه الغريب.
- He stopped suddenly and looked curiously at her eager face. توقفت فجأة ونظرت في وجهها الغريب متحمسين.
- His hands were curiously cold. كانت يداه الباردة الغريب.
- I saw him look curiously at my companion. رأيته ينظر الغريب في رفيقي.
- His voice was curiously kind. كان صوته النوع الغريب.
oddly
I)
الغريب
ADV
- She was oddly embarrassed. الغريب انها كانت تشعر بالحرج.
- ... sensible way out of this oddly sinister situation. ... السبيل المعقول للخروج من هذا الوضع الغريب الشريرة.
- oddly from the fact that these allegations were made الغريب من حقيقة أن تلك الادعاءات
- oddly people every day who come to me and say الغريب الناس كل يوم الذين يأتون لي ويقول
- oddly get to work on top الحصول على الغريب للعمل على أعلى
II)
غرابه
ADV
- Your friend was behaving rather oddly this morning. صديقك كان يتصرف بغرابة هذا الصباح
- You've been behaving oddly for over a month now. أنت تتصرف بغرابة منذ أكثر من شهر
- Your friend was behaving rather oddly this morning, كان صديقك يتصرّف بغرابة هذا الصباح
- But I also feel oddly liberated. بأني مُحرّر بغرابة.
- ... purely pragmatically and, oddly, selflessly. ... بشكل عملى و بغرابة، اتحدث بدون انانية
strangeness
I)
الغرابه
NOUN
Synonyms: weird, strange, weirdness, oddness, curiousness, quirkiness
- with a distasteful sense of strangeness as بشعور من الغرابة كما مقيت
- strangeness of the geologic and chemical world. الغرابة في العالم الجيولوجي والكيميائي.
- He was invaded by a creeping strangeness وقد غزا من الغرابة الزاحف
- them in from the uncomfortable strangeness of night. منهم من الغرابة في ليلة غير مريحة.
- strangeness and novelty proper to a house that had yet ... الغرابة والجدة المناسبة للمنزل الذي كان حتى الآن ...
II)
غرابه
NOUN
- It grows amidst all the strangeness of life. يَنْمو وسط كُلّ غرابة الحياةِ
- But that night the strangeness of things about me, and ... لكن في تلك الليلة غرابة الأشياء عني، والمسكنة ...
- The strangeness of the room left it, and it seemed ... غادر غرابة من الغرفة عليه، وبدا ...
- at the strangeness of its quality, which ... في غرابة نوعيته ، الأمر الذي ...
- Such an added, gliding strangeness began to invest the ... بدأت تتجسد غرابة مثل هذه المضافة ، لاستثمار ...
weirdness
I)
غرابه
NOUN
- Thank you so much for believing in my weirdness! شكرا كبيرة لإيمانك في بلدي غرابة!
- The weirdness is because everyone knows. وغرابة لأن الجميع يعرف.
- Well, actually, there may be some weirdness. حسناً , في الحقيقة ,ربما هناك غرابة
- how it had too many signs of weirdness and fatigued كيف كان ذلك دلائل كثيرة جدا من غرابة وأنهكتهم
II)
الغرابه
NOUN
Synonyms: weird, strange, strangeness, oddness, curiousness, quirkiness
- ... history of any kind of psychological weirdness with either family. ... تاريخ لأى نوع من الغرابة النفسية
- ... have the same level of weirdness. ... لدينا نفس المستوى من الغرابة
- You think I don't get the weirdness factor? أنتي تعتقدين أنني لم أشعر بتلك الغرابة؟
- You're, like, this legend of weirdness. أنت تشبهين , أسطورة الغرابة
- ... I wash my hands of this weirdness. ... سأغسل يدي في هذه الغرابة
oddness
I)
الغرابه
NOUN
Synonyms: weird, strange, strangeness, weirdness, curiousness, quirkiness
- oddness of finding himself in this strange empty house, where ... الغرابة من يجد نفسه في بيت فارغ هذا غريب، حيث ...
- oddness ethnic conflict because he'd this ... الصراع العرقي الغرابة لأن عنيدا هذه ...
awkward
I)
محرجا
ADJ
Synonyms: embarrassing, bit awkward
- And you thought this was going to be awkward. عظيم و أنت كنت تظن الأمر محرجاً
- Those people are always awkward in society. هؤلاء الناس هم دائما محرجا في المجتمع.
- At the beginning, it was awkward. في البداية كان الأمر محرجاً
- And you thought this was going to be awkward. و أنت كنت تظن الأمر محرجاً
- That would be awkward. قد يبدو ذلك مُحرجاً.
- Come on, it was awkward. غير صحيح - هيا، كان محرجاً
II)
حرج
ADJ
Synonyms: critical, embarrassment, embarrassed, sin, pressured
- But it is such an awkward size. ولكنها مثل هذا الحجم حرج.
- Since this is going to be an awkward several minutes. لأن هذا سيكون ل عدة دقائق حرج.
- ... above her, he felt awkward. ... أعلاه لها ، وقال انه يرى حرج.
- Every painful, awkward moment. كل المؤلمة، حرج لحظة.
- I asked, with awkward diffidence. سألت ، والافتقار حرج.
- and awkward as it can be. وحرج ، حيث يمكن أن يكون.
III)
محرج
ADJ
Synonyms: embarrassing, embarassing
- I know that this is very awkward. أعلم أن هذا مُحرج جدا
- How can you not think it's awkward? كيف لا تظن أن هذا محرج؟
- We have an awkward situation brewing already. نحن نواجه موقف محرج الآن.
- Is this as awkward for you as it is for ... هل هذا محرج بالنسبة لك كما هو بالنسبة ...
- Awkward goodbyes after you've already ... وداعٌ محرج بعد أن سبق و ...
- ... always comes in at three, which is really awkward. ... دائما تأتي في ثلاثة , وهو محرج حقا.
IV)
محرجه
ADJ
Synonyms: embarrassing, embarassing
- So you had an awkward first experience. اذن كانت لديك تجربة اولى محرجة
- All right, obviously, this is an awkward situation. حسناً، من الواضح أنّ هذه وضعيّة محرجة.
- I was awkward, terrified of doing ... كنت محرجة، خائفة من القيام ...
- ... want things to be awkward between us. ... أريد أن تكون الأمور مُحرِجة بيننا
- ... you know, those things are always awkward. ... تعلم هذه الأمور تكون دائماً محرجة
- Did I make things awkward? هل جعلت الأمور محرجة ؟
V)
مربكه
ADJ
Synonyms: confusing, disconcerting, messy, cumbersome, disruptive
- I know things have been awkward between us. أعرف أن الأمور كانت بيننا مربكة
- My, isn't this an awkward moment? أليست هذه لحظة مربكة؟
- ... lift it, after an awkward fashion, but could not ... ... رفعه بعد بطريقة مربكة ، ولكن لا يمكن ...
VI)
غريبا
ADJ
- Why would it be awkward for me? لماذا سيكون ذلك غريباً بالنسبة لي ؟
- Why create an awkward situation? لماذا أخلق موقفاً غريباً؟
- Was that awkward for anyone else? هل كان ذلك غريبا في نظر أحد غيري؟
- It was a very awkward day and it was forced ... لقد كان يوماً غريبا علي وتم إجباري ...
- Oh, that would be way too awkward. ذلك سيكون غريباً جداً .إنها رئيستي.
- Well, that was awkward. حسناً, هذا كان غريباً
VII)
صعب
ADJ
- I realize this is really awkward. أعتقد أن هذا صعب جداً
- This is kind of awkward, especially considering. هذا نوعُ صعبِ، يَعتبرُ خصوصاً .
- This is very awkward. هذا صعب للغاية .
- It's awkward for me too. هو صعب علي أيضاً - أنا آسفة
- That places our prefect in a very, awkward position. هذا يجعل الوالي في موقف صعب للغاية
- It's just too awkward to be around him. أنه فقط صعب جداً بأن تكُوني بجوارهـ.
VIII)
الحرج
ADJ
Synonyms: critical, embarrassed, embarrassment, embarassed
- I feel really awkward with you reading over ... أشعر بالحرج وأنت تقرأ الرسالة من فوق ...
- ... on your peers to let an awkward moment go by. ... علي زملائك سوف يذهب لحظة الحرج عنك
- She's kind of awkward and studious and. انها نوع من الحرج ومواظب و.
- Don't you feel awkward? ألا تشعر بالحرج؟
- ... sit in such an awkward position?" she said ... ... على الجلوس في مثل هذا الموقف الحرج؟" ، قالت ...
- And I feel awkward about all this. كما أني أشعر بالحرج تجاه كل هذا.
particular
I)
خاصه
ADJ
Synonyms: special, especially, private, particularly, own
- This was another particular solution we found. وكان هذا الحل خاصة آخر وجدنا.
- Their equipment gets destroyed, the nets in particular. وتدمر معداتهم، وخاصة شبكات الصيد.
- We attach particular importance to this. فنحن نعلق على هذا اﻷمر أهمية خاصة.
- Particular significance attaches to legislative measures. تعقد أهمية خاصة على التدابير التشريعية.
- This applies obviously in particular to new issues. وينطبق هذا الأمر بصورة خاصة على المسائل الجديدة.
- Anything of particular interest? هل من شيئ ذو أهمية خاصة ؟
II)
معينه
ADJ
- A form for recording monthly sales figures for particular items. نموذج لتسجيل أرقام المبيعات الشهرية لمواد معينة.
- Strengthened surveillance of particular sites can be organized as needed. ويمكن تعزيز مراقبة مواقع معينة عند الاقتضاء.
- Identifies a particular language. هذه القيمة تعرّف لغة معيّنة.
- Choose a date format used in a particular language. اختيار تنسيق تاريخ مستخدم في لغة معيّنة.
- Descriptions of particular cases should be provided. وينبغي تقديم أمثلة على حالات معينة.
- The amount of the transaction in the particular currency. مبلغ الحركة بعملة معينة.
III)
وجه خاص
ADJ
Synonyms: particularly, especially, specifically
- Material security includes, in particular, food and housing. ويشمل الضمان المادي بوجه خاص الغذاء والسكن.
- Three areas deserve particular attention. وهناك ثﻻثة مجاﻻت تستحق اﻻهتمام بوجه خاص.
- This applies in particular to the new economy. ويطبق ذلك على الاقتصاد الجديد بوجه خاص.
- The following comments are worth noting in particular. والتعليقات التالية جديرة بالملاحظة بوجه خاص.
- What in particular did he not like? ما الشيء الذي لم يعجبه بوجه خاص ؟
- Particular emphasis was put on the quality of such services. وجرى التشديد بوجه خاص على نوعية تلك الخدمات.
IV)
معين
ADJ
- Any one in particular stick out? هل هناك شخص معين فى ذاكرتك؟
- All documentation on a particular topic should be grouped together. وينبغي تجميع كل الوثائق المعدة عن موضوع معين معاً.
- Installation fails for a particular update. فشل عملية تثبيت تحديث معين.
- To view information as of a particular date. لعرض المعلومات اعتبارًا من تاريخ معين.
- I have one particular man in mind. لديّ رجل معيّن ببالي
- Some assert the nonacceptance of a particular provision. فتؤكد بعض التحفظات على عدم قبول حكم معين.
V)
خاص
ADJ
Synonyms: special, private, own, exclusive, particularly
- The issue of privatization has attracted particular attention. وقد حظيت مسألة الخصخصة باهتمام خاص.
- That last passage would be of particular interest to you. تلك الفقرة الأخيرة ستكون ذات .ذات اهتمام خاص لك
- Particular attention was paid to further refining the criteria. وأولي اهتمام خاص لمواصلة تنقيح المعايير.
- Particular emphasis was laid on land ownership in that respect. وانصب تركيز خاص على ملكية الأراضي في ذلك الصدد.
- Here is a particular example to evaluate what that means. وهذا مثال خاص لتقييم ما يعنيه ذلك.
- I am very particular about my bed. أنا خاص جدا حول سريري.
VI)
خصوصا
ADJ
Synonyms: especially, particularly, specifically, notably
- It can be in particular for me. يمكن ان تكون كذلك خصوصاً بالنسبة لي
- I refer in particular to economic, social and cultural rights ... وأشير خصوصا إلى الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية ...
- Other provisions adopt a more particular description of the information ... وتعتمد أحكام أخرى وصفا أكثر خصوصا للمعلومات التي ينبغي ...
- In particular, any forms that have already been filled out ... خصوصًا النماذج التي تم ملئها بالفعل ...
- It recommends in particular that it intensify its efforts ... وتوصي خصوصا بأن تكثف جهودها ...
- In particular we are determined to deal effectively ... ونحن مصممون خصوصا على ان نعالج بفاعلية ...
VII)
صفه خاصه
ADJ
Synonyms: particularly, especially, specifically
- Sales of electronic products show a particular increase. فمبيعات المنتجات اﻻلكترونية شهدت زيادة بصفة خاصة.
- Mines represent a particular danger for children. وتمثل اﻷلغام خطرا على اﻷطفال بصفة خاصة.
- A few specific areas deserve particular mention. وتجدر الإشارة بصفة خاصة إلى قليل من المجالات المحددة.
- One issue requires particular attention. وثمة قضية تتطلب الاهتمام بصفة خاصة.
- We wish in particular to note the following. ونود بصفة خاصة أن نشير إلى ما يلي.
- Organizational questions, in particular, have a time frame. والمسائل التنظيمية لها بصفة خاصة إطار زمني معين.
VIII)
خاصا
ADJ
- Restitution is a particular form of reparation. ويعد رد الأملاك شكلاً خاصاً من أشكال الجبر.
- We must pay particular attention to women. ويجب أن نولي اهتمامــا خاصا للمرأة.
- Developing countries have made particular progress in this regard. وقد أحرزت البلدان النامية تقدما خاصا في هذا الصدد.
- What bodies and mechanisms require particular attention? ما هي الهيئات والآليات التي تحتاج اهتماما خاصا؟
- The following should receive particular attention. وتلقى السبل التالية اهتماما خاصا.
- International organizations are paying particular heed to this aspect in ... وتولي المنظمات الدولية انتباها خاصا لهذا الجانب عند ...
IX)
شكل خاص
ADJ
Synonyms: particularly, especially, specifically, privately
- One very large one in particular. واحدٌ ضخمٌ جداً بشكل خاص
- I made some new friends, one in particular. كونت أصدقاء جُدد, وواحد بشكل خاص.
- A few specific areas deserve particular mention. وثمة بضعة جوانب محددة تستحق التنويه إليها بشكل خاص.
- And there was one kid, one kid in particular. وكان هناك طفل واحد، طفل واحد بشكل خاص
- In particular, security must be taken into greater consideration. بشكل خاص، يجب أخذ الأمان باعتبار أكبر.
- Did you see him with anyone in particular? هل رأيته مع شخص معين بشكل خاص؟
X)
لا سيما
ADJ
Synonyms: particularly, especially, notably, mainly, specifically
- I have a particular weakness for. أنا ضعيفة ولا سيما عند.
- ... or asylum, in particular for their children. ... أو في اللجوء، لا سيما لأطفالهم.
- ... this field, in particular for developing countries. ... هذا الميدان، ولا سيما للبلدان النامية.
- ... more analytical, in particular the comprehensive annual report. ... أن تتسم بدور أكبر ولا سيما التقرير السنوي الشامل.
- ... of other countries, developing countries in particular. ... للبلدان اﻷخرى، ﻻ سيما البلدان النامية.
- ... the problem, in particular the recruitment of additional staff. ... هذه المشكلة، ولا سيما الاستعانة بموظفين إضافيين.
XI)
الخاصه
ADJ
- Type the short description of this particular variable group. كتابة وصف مختصر لمجموعة المتغير الخاصة هذه.
- How could needs be assessed in particular cases? وكيف يمكن تقييم الاحتياجات في الحالات الخاصة؟
- So what's a good guess for a particular solution? لذا ما أفضل تخمين للحلول الخاصه ؟
- We need your particular expertise. نحن بحاجة إلى خبرتك الخاصة
- Its particular characteristic was that it superseded ... والسمة الخاصة لهذا النظام هي إلغاؤه ...
- Under this particular binding rule or obligation ... وبمقتضى هذه القاعدة الخاصة الملزمة أو الالتزام الخاص ...
special
I)
الخاصه
ADJ
Synonyms: private, own, particular
- Remove an existing group or user and its special permissions. إزالة مجموعة أو مستخدم حالي والأذونات الخاصة به.
- And take that special edition. وخذ تلك الطبعة الخاصة
- You gotta add more things under special skills. يجب اضافة مزيد من الاشياء تحت مهاراتك الخاصه
- Lots of applications for special needs students. الكثير من التطبيقات ل طلاب الاحتياجات الخاصة.
- He can take one of his special pictures. بإمكانه أن يأخذ واحدة من صوره الخاصة
- Is this grand enough for such a special occasion? هل هذا يكفي الكبرى لهذه المناسبة الخاصة؟
II)
الاستثنائيه
ADJ
Synonyms: exceptional, extraordinary
- Preparation for special situations. - التأهب للأوضاع الاستثنائية.
- Immediately following the adjournment of the tenth emergency special session. (1) مباشرة عقب رفع الدورة الاستثنائية الطارئة العاشرة.
- This resumed emergency special session serves an important purpose. وهذه الدورة الاستثنائية المستأنفة الطارئة تخدم غرضا هاما.
- What is the meaning of this special session? ما هو معنى هذه الدورة الاستثنائية؟
- We wish success to this special session. ونتمنى النجاح لهذه الدورة الاستثنائية.
- We leave this special session with a new possibility. وسنغادر الدورة الاستثنائية هذه بإمكانية جديدة.
III)
خاصه
ADJ
Synonyms: especially, particular, private, particularly, own
- I need your help with a special job. أريد مساعدتكَ بمهمةٍ خاصة
- And this operation has special complications. وهذه العملية .لها مضاعفات خاصة
- This is a gift very special children. هذا هو هدية الأطفال خاصة جدا.
- Is it a special or regular leave? هل هي اجازة عادية أم خاصة؟
- Because tonight is a special occasion. لان الليلة هناك مناسبة خاصة
- You have a special talent for making enemies. لديه مواهب خاصة لصنع الاعداء
IV)
خاص
ADJ
Synonyms: private, particular, own, exclusive, particularly
- I wanted to do something special. أردتُ أن أقوم بشئ خاص
- You two clearly have something special. يا عزيزي من الواضح أنه لديك شيء ما خاص بك
- Go after it, and it has a special defense. إذهبْ بعده، وهو لَهُ a دفاع خاصّ.
- This is a special kind of medicine. ليس بالضبط هذا نوع خاص من الأدوية
- And a special licence. وعلى ترخيص خاص.
- Add a glow special effect to the picture. قم بإضافة تأثير توهج خاص إلى الصورة.
V)
خاصا
ADJ
Synonyms: particular, private
- Enter the area code that requires special dialing. إدخال رمز المنطقة الذي يتطلب طلباً خاصاً.
- These countries have special needs and require special attention. ولهذه البلدان احتياجات خاصة تقتضي اهتماما خاصا.
- Our children are another group requiring special attention. أطفالنا هم المجموعة الأخرى التي تتطلب اهتماما خاصا.
- This task requires a special security role. تتطلب هذه المهمة دور أمان خاصًا.
- It pays special attention to development issues. كما تولى اهتماما خاصا لقضايا التنمية .
- Special attention is given to cooperation with local partners. ونولي اهتماما خاصا للتعاون مع الشركاء المحليين.
VI)
مميز
ADJ
Synonyms: distinctive, token, privileged, characteristically, characteristic, discriminator
- It was our last special day. كان آخر يوم مميز لنا
- I wanted to do something special. اردنا ان نفعل لك شيء مميز
- We have a very special guest this evening. لدينا ضيف مميز هذه الليلة - ماذا؟
- The question is, why are you so special? السؤال هو, لمَ أنت مميزٌ لهذه الدرجة؟
- I have something very special in mind for you. انا لدي شيء مُميز لكِ
- It has to be something special, something big. انه سيكون شيء مميز شي ضخم,
distinctive
I)
مميزه
ADJ
Synonyms: featured, characteristic, privileged, highlighted, premium, accent
- Are there any other distinctive smells? هل هناك أي روائح مميزة؟
- Any other distinctive physical characteristics? أيوجد لديه خصائص طبيعية مميزة أخرى؟
- He had the most distinctive laugh. كان لديه أكثر ضحكة مميزة
- It has a very distinctive odor, highly volatile. لها رائحة مميزة جدا شديدة التقلب
- ... your particular contribution unique and distinctive. ... على خصوصيّتك .وتلك مساهمة فريدة ومميزة
II)
المميزه
ADJ
Synonyms: characteristic, highlighted, featured, premium, tokens, tagged
- the good idea distinctive making that up صنع فكرة جيدة المميزة التي تصل
- cheese sauces places in the distinctive way perhaps that can be ... الجبن الصلصات الأماكن المميزة في ربما الطريقة التي يمكن ...
- distinctive gifts and provide brenda state winds ... الهدايا المميزة وتوفير رياح الدولة بريندا ...
- distinctive yes come on man you know what you're ... نعم المميزة تأتي على الإنسان تعلمون ما كنت ...
- It was difficult to envisage the distinctive perspectives of women, ... ومن الصعب تصور المنظورات المميزة لقضايا المرأة والطفل ...
III)
مميز
ADJ
Synonyms: special, token, privileged, characteristically, characteristic, discriminator
- ... to give it a distinctive appearance. ... لديك لإعطائه مظهر مميز.
- ... but there is nothing distinctive about it. ... ولكن ليس هناك شيء مميز حول هذا الموضوع.
- That's a very distinctive pattern. هذا نموذج مميز للغاية
- ritual attempting fragrance and distinctive taste of the world famous العطر طقوس ومحاولة طعم مميز من العالم الشهير
- ... stained and frayed in such distinctive ways. ... ملوّثة ومهترئة على نحو مميّز
IV)
المتميزه
ADJ
Synonyms: distinct, outstanding, featured, premium, privileged, excellence, differentiated
- But such distinctive markings generally indicate a connection to a ... لكن مثل هذه العلاماتِ المُتميّزةِ تشير عموماً للإنضمام ...
- ... of global civilization has a number of distinctive features. ... للحضارة العالمية عددا من الملامح المتميزة.
- ... maintain and strengthen their distinctive spiritual relationship with their ... ... في حفظ وتعزيز علاقتها الروحية المتميزة بما لها من ...
- ... and its enhanced profile, distinctive image and core values. ... وبتعزيز مؤهلاته، وصورته المتميزة، وقيمه الأساسية.
- ... maintain its independence and distinctive identity. ... تحافظ على استقلالها وهويتها المتميّزة.
V)
متميزه
ADJ
Synonyms: distinct, exclusive, outstanding, privileged, premium
- This will definitely make the group distinctive. هذه بالتأكيد ستجعل .المجموعة مُتميزة
- A real distinctive piece. أي قطعة متميزة حقيقية.
- ... private assistance also raises a distinctive set of issues, and ... ... أن المساعدة الخاصة تطرح أيضا مجموعة متميزة من المسائل، ومن ...
- Those plans were distinctive in that they relied on cooperative action ... وهذه خطط متميزة من حيث أنها تعتمد على العمل التعاوني ...
- Water markets are a distinctive characteristic of water use in the ... وتمثل أسواق المياه سمة متميزة في مجال استخدام المياه في ...
VI)
تميزا
ADJ
Synonyms: distinguished, exclusive, recognizable
- ... no question that the most distinctive and suggestive point in the ... شك في أن النقطة الأكثر تميزا وموحية في
VII)
مميزا
ADJ
- ... display designed to make yourself distinctive and memorable. ... معينا مصَمّما لتجعل نفسك مميزا و بارزا
- ... can leave behind a distinctive odour. ... يمكن أن يترك وراءه لونا مميزا.
- ... </a0> a unified and distinctive look. ... </a0> مظهراً موحداً ومميزاً.
- ... international law, a distinctive emblem or other method ... ... للقانون الدولي شعارا مميزا أو أي أسلوب آخر ...
- ... international law, a distinctive emblem or other method of identification ... ... القانون الدولي، شعارا مميزا أو وسيلة تعريف أخرى ...
token
I)
الرمز المميز
ADJ
- The public key token cannot be blank. لا يمكن ترك الرمز المميز الأساسي العمومي فارغاً.
- Token cannot be zero. يجب ألا تكون قيمة الرمز المميز صفرًا.
- Security token is missing. الرمز المميز للأمن مفقود.
- Unable to get username from token. تعذر الحصول على اسم المستخدم من الرمز المميز.
- There was an error getting token information. حدث خطأ في الحصول على معلومات الرمز المميز.
- Could not retrieve token from identity provider. تعذر استرداد الرمز المميز من موفر الهوية.
II)
رمز مميز
NOUN
- A token on any input emerges on the output. رمز مميز على أي من فروع الإدخال يخرج على فرع الإخراج
- Unable to create token reference. تعذّر إنشاء مرجع رمز مميّز.
- An incorrect token was entered. تم إدخال رمز مميز غير صحيح.
- When a token arrives, the activity terminates. عند وصول رمز مميز , النشاط ينتهي.
- Equality comparison against another token. مقارنة مساواة مقابل رمز مميز آخر.
- Empty token encountered while parsing. تم مصادفة رمز مميز فارغ أثناء التوزيع.
III)
رمزيه
ADJ
Synonyms: symbolic, symbolism, nominal, allegory, symbolically, emblematic
- ... to make even a token gesture to morality. ... أن يقدم ولو ايماءة رمزية تجاه اﻷخﻻق.
- token of recognition, as was consistent with respect. رمزية من الاعتراف ، كما يتفق مع الاحترام.
- singular warning or token before them when تحذير المفرد أو رمزية من قبلهم عند
- outward token of a grim familiarity with woe. رمزية من الخارج في ألفة مع ويل قاتمة.
- token though i'd sure like some ... على الرغم من رمزية أود بالتأكيد بعض ...
- driving out good, the token value of silver, the ... طرد جيدة ، قيمة رمزية من الفضة ، وانخفاض ...
IV)
المنوال
NOUN
- By the same token, in order to completely eliminate ... وعلى نفس المنوال، وبغية القضاء التام ...
- By the same token, developing countries must ... وعلى نفس المنوال، يجب على البلدان النامية أن ...
- By the same token, full empowerment of women would remain ... وعلى نفس المنوال، سيظل تمكين المرأة الكامل ...
- attached to that token. يعلق على ذلك المنوال.
- but by the same token ولكن وعلى نفس المنوال
- i want to mention of the by the same token أريد أن أذكر من وعلى نفس المنوال
V)
عربون
NOUN
- A token of a bargain well struck. كعربون لصفقةٍ ستتم.
- This necklace is a token of my affection. هذه القلادة هي عربون محبتي
- It's a token of my appreciation. إنها عربون تقديري لك.
- head violently as a token of general disagreement. الرأس بعنف كعربون الخلاف عامة.
- This is a token of my appreciation"? هذا عربون لتقديري؟
- ... article may be carried as a token or ... يمكن القيام المقالة كعربون أو
VI)
رمز
NOUN
- Specifies the public key token of the component or package. تحديد رمز المفتاح العام للمكون أو الحزمة.
- As requested, a token of my esteem. برجاء رمز لإحترامي,
- A string value representing a public key token. قيمة سلسلة تمثل رمز المفتاح العمومي.
- The reply was not signed with the required signing token. لم يتم التوقيع على الرد بواسطة رمز التوقيع المطلوب.
- The message was not encrypted with the required encryption token. لم يتم تشفير الرسالة بواسطة رمز التشفير المطلوب.
- The address of the security token issuer is not specified. عنوان مصدر رمز الأمان غير محدد.
VII)
الرموز المميزه
ADJ
Synonyms: tokens
- ... custom string, or token to the user agent string. ... السلاسل المخصصة، أو أحد الرموز المميزة إلى سلسلة عامل المستخدم.
- History list of tracking token prefixes. قائمة المحفوظات الخاصة بتعقب بادئات الرموز المميزة.
- Multiple identity token elements were found for ... لم يتم العثور على عناصر الرموز المميزة للهوية المتعددة للنهج ...
- ... then configure the supporting token collection with just one entry ... ... قم بتكوين مجموعة الرموز المميزة الداعمة باستخدام إدخال واحد فقط ...
- ... () or other token-creation APIs. ... () أو أي API آخر لإنشاء الرموز المميزة.
- ... () or other token-creation APIs. ... ()& أو أي API آخر لإنشاء الرموز المميزة.
VIII)
المنطلق
NOUN
Synonyms: spirit, vein, premise, standpoint, viewpoint
- By the same token, the human rights community should be ... وينبغي، من نفس المنطلق، دعوة دوائر حقوق الإنسان ...
- By the same token, all of us have an obligation ... ومن نفس المنطلق، علينا جميعا التزام ...
- By the same token, access to global markets ... ومن المنطلق نفسه، يكون الوصول إلى اﻷسواق العالمية ...
- By the same token, the level of technology use varies ... ومن المنطلق ذاته، يتباين استخدام مستوى التكنولوجيا ...
- By the same token, certain rights and ... ومن المنطلق نفسه، فإن بعض الحقوق والواجبات ...
- By the same token, the many recent tragedies ... ومن المنطلق ذاته نجد أن المآسي العديدة اﻷخيرة ...
IX)
المميز
ADJ
Synonyms: featured, distinguished, privileged, highlighted, premier, distinctness
- Failed to obtain access token for security context. فشل الحصول على رمز الوصول المميز لسياق الأمان.
- ... user account info from open token: %1 ... معلومات حساب المستخدم من رمز الفتح المميز: %1
- Context token name not specified for activity '{0} ... لم يتم تحديد اسم رمز السياق المميز للنشاط '{0} ...
- ... Could not get input token. ... تعذّر الحصول على رمز الإدخال المميز.
X)
مميز
NOUN
Synonyms: special, distinctive, privileged, characteristically, characteristic, discriminator
- In most cases, a token resolves to a specific value ... في معظم الحالات، مميز بالحل إلى القيمة معينة ...
- ... administrator for a new security token, and try to ... ... بالمسؤول للحصول على رمز أمان مميز جديد ثم أعد محاولة ...
- ... enroll using a new security token from your administrator. ... الانتساب باستخدام رمز أمان مميز جديد من المسؤول.
- Represents a registration to a Cancellation token source. يمثل تسجيل لمصدر رمز إلغاء مميز .
XI)
رمزي
ADJ
- token that you are not to be a seafaring رمزي أنك لا تكون الملاحة
- token that they were now at last under the influence ... رمزي أنهم الآن في الماضي تحت تأثير ...
- distantly discernible token of the movement, though from ... رمزي بفارق ملموس لهذه الحركة ، على الرغم من ...
privileged
I)
المميز
ADJ
Synonyms: featured, distinguished, highlighted, premier, token, distinctness
- All privileged operations are supported. يتم اعتماد الكل عمليات المميز.
- permitted to come and go as a privileged يسمح لتأتي وتذهب كما المميز
- that is privileged unfold hello وهذا هو المميز تتكشف مرحبا
- the Privileged to submit themselves to a والمميز لتقديم أنفسهم إلى
- The privileged man opened the packet, looked in, then ... فتح الرجل المميز الحزمة ، بحثت في ، بعد ذلك ...
II)
متميزه
ADJ
Synonyms: distinct, exclusive, outstanding, premium
- ... is to develop a privileged relationship with a more developed country ... ... ويتمثل في إقامة علاقة متميزة مع بلد أكثر تقدماً ...
- permitted to come and go as a privileged يسمح لتأتي وتذهب كما متميزة
- To be privileged to put my arms round what أن تكون متميزة لوضع بلدي الأسلحة الجولة ما
- ... reckoned without the power of the privileged orders over the proud ... يركن دون قوة أوامر متميزة خلال فخور
- ... and so become one of the privileged spectators ... وتصبح بذلك واحدة من المتفرجين متميزة
III)
المتميز
ADJ
Synonyms: outstanding, distinguished, excellence, exceptional, commendable
- ... we got edges that is privileged record they got it's ... وصلنا حواف هذا هو السجل المتميز لأنهم وصلوا انها
- ... the Bank as a privileged partner in the new initiatives to ... ... المصرف على أنه الشريك المتميز في المبادرات الجديدة لدعم ...
IV)
مميزه
ADJ
Synonyms: distinctive, featured, characteristic, highlighted, premium, accent
- ... which makes this conversation privileged and confidential. ... الذي يجعل هذه المحادثة مميزة وسرية.
- Now, that was privileged information! الآن، هذه معلومات مميزة!
- That's privileged information, pal. تلك معلوماتُ مميّزةُ، مكان
- But what the privileged orders can no longer ... ولكن ما لأوامر مميزة لم تعد قادرة على ...
- A curious eye, privileged to take an account ... وقال العين، مميزة من الغريب أن يأخذ في الاعتبار ...
V)
المحظوظين
ADJ
Synonyms: lucky, lucky ones
- ... the deprived, not a luxury liner for the privileged. ... للمحرومين، لا باخرة فخمة للأغنياء المحظوظين.
- I feel privileged to be present here at ... وأشعر أنني من المحظوظين لوجودي هنا في ...
- ... seek to increase the number of privileged members. ... من التماس زيادة عدد الأعضاء المحظوظين.
VI)
شرف
ADJ
- ... years because they're not privileged to have ... سنوات لأنهم لا شرف لها
- 1. I am privileged to have spoken before at ... 1 - لقد حظيت بشرف التحدث من قبل في ...
- "We have been privileged to overhear a prehistoric tragedy ... "لقد كان لي شرف ليسمعك مأساة ما قبل التاريخ ...
VII)
مميز
ADJ
Synonyms: special, distinctive, token, characteristically, characteristic, discriminator
- In this respect, we have a privileged history. ومن هذا المنظور، لنا تاريخ مميز.
- It was in a privileged position to follow up on ... وهو في موقف مميّز يتيح لـه متابعة ...
- And it's privileged. وهو شيء مميز ايضاً
- through a remarkably privileged era خلال عصر مميز بوضوح
- ... title has, in many States, a privileged status. ... بحق الملكية يتمتع بوضع مميّز في دول كثيرة.
VIII)
امتياز
ADJ
Synonyms: privilege, franchise, excellence, concession, distinction, lien, cum laude
- We are immensely privileged to be part of ... إننا ننعم بامتياز كبير بكوننا جزءا من ...
- A highly privileged mode of operation where program code has ... يكون للعملية وضع امتياز عال عندما يكون لتعليمات البرنامج ...
- ... to protect the confidentiality of privileged and proprietary information, ... ... حماية سرية المعلومات المشمولة بامتياز أو بحق الملكية على ...
- ... essence, to bestowing privileged status on a handful of countries ... ... اﻷساس، إضفاء مركز امتياز على حفنة من البلدان ...
IX)
حظا
ADJ
X)
XI)
الامتيازات
ADJ
Synonyms: privileges, concessions, franchises, perks, mlm, liens, prerogatives
- Those privileged to enter it shivered there, and ... تجمدت هذه الامتيازات للدخول إليها هناك، وتحدثت ...
- ... granting of greater benefits to small privileged groups; ... منح مزيد من الفوائد لمجموعات صغيرة من اصحاب اﻻمتيازات؛
- ... of relations of exemplary good-neighbourliness and privileged partnership. ... عﻻقات حُسن جوار مثالية وبتهيئة مشاركة تتسم باﻻمتيازات.
- ... and so that is proprietary privileged or also mentioned in his ... وحتى هو الملكية أو الامتيازات المذكورة أيضا في كتابه
- denounced the rebellious attitude of the privileged. استنكر الموقف المتمرد من الامتيازات.
characteristically
I)
مميز
ADV
Synonyms: special, distinctive, token, privileged, characteristic, discriminator
- that characteristically energy but i was supposedly unsatisfactory before the end أن الطاقة مميز لكني لم اكن غير مرضية يفترض قبل نهاية
- ... hour before you get the book characteristically ... الساعة قبل أن الحصول على الكتاب مميز
- ... and with me, in, as you characteristically ... ومعي ، في ، وأنت مميز
- knees and his footwork was characteristically fast. كان الركبتين والقدمين صومه مميز.
characteristic
I)
مميزه
ADJ
Synonyms: distinctive, featured, privileged, highlighted, premium, accent
- Of course he stated his grounds in a characteristic way. بالطبع صرح أساس له بطريقة مميزة.
- ... eagerly gone to work in a characteristic fashion. ... من ذهب بفارغ الصبر للعمل بطريقة مميزة.
- bb characteristic welcome and commit نرحب BB مميزة والالتزام
- what characteristic do so she ate with him and i ما لا يأكلون مميزة حتى انها مع وإنا له
- way characteristic of themselves, showing signs of hearty sympathy. طريقة مميزة لأنفسهم ، وتظهر علامات التعاطف القلبية.
- that is really characteristic naps هذا هو حقا القيلولة مميزة
II)
المميزه
ADJ
Synonyms: distinctive, highlighted, featured, premium, tokens, tagged
- And this is called the characteristic equation. وهذا ما يسمى المعادلة المميزة.
- ... each exhibits its own characteristic dilemmas. ... ويُبرز كل واحد من تلك القطاعات المعضلات المميِّزة الخاصة به.
- But this is our characteristic equation. ولكن هذه هي معادلتنا المميزة.
- And so the solutions of the characteristic equation - or وذلك أن الحلول للمعادلة المميزة-أو
- of this characteristic equation are r is equal to لهذه المعادلة المميزة هما r تساوي .
- Even when we did a characteristic equation, we حتى وإن فعلنا المعادلة المميزة، نحن
III)
سمه
NOUN
- Change is a basic characteristic of individuals and institutions. فالتغيير سمة أساسية من سمات اﻷفراد والمؤسسات.
- This is the decentralized characteristic of a clearing house. وهذه هي سمة اللامركزية التي يتسم بها مركز التنسيق.
- Innovation is a central characteristic of a successful modern economy. والابتكار سمة محورية من سمات الاقتصاد الحديث الناجح.
- A characteristic or parameter of a class of objects or devices ... سمة أو معلم لفئة من الكائنات أو الأجهزة ...
- But it is a characteristic of wisdom not to do ... وإنما هو سمة من الحكمة أن تفعل ...
- It's a characteristic that transcends species. إنها سمة تميز الأجناس.
IV)
صفه
NOUN
Synonyms: as
- One notable characteristic of a dependency property that you ... صفة مميزة مهمة من خصائص التبعية أنها ...
- The characteristic of the people whose only concern is صفة الناس الذين إهتمامهم فقط هو
- a unique, sociological characteristic of the human condition. بصفة فريدة اجتماعية لحالة إنسانية.
- then you lose the characteristic of being human. عندها تفقد صفة كونك إنسان .
- A defining characteristic of functional programming languages ... صفة لتعريف لغات البرمجة الوظيفية ...
- The characteristic that specifies that the existing pictures ... صفة تحدد بأن الصور الموجودة ...
V)
السمه
NOUN
- This is perhaps the defining characteristic of the new century. ولعل تلك هي السمة الأساسية للقرن الجديد.
- Its particular characteristic was that it superseded ... والسمة الخاصة لهذا النظام هي إلغاؤه ...
- Good quality is a characteristic that distinguishes something from ... والجودة هي السمة التي تميز شيئا عن ...
- The second characteristic is the essential role water has ... والسمة الثانية هي الدور الأساسي للماء ...
- Yet this is not the characteristic which distinguishes this type ... ومع ذلك فهي ليست السمة التي تميز هذا النوع ...
- ... other commitments would appear to share this characteristic. ... تشترك التزامات أخرى في هذه السمة على ما يبدو.
VI)
سمات
ADJ
Synonyms: attributes, features, themes, characteristics, traits
- This is another characteristic of the new era. وتلك أيضا هي إحدى سمات العصر الجديد.
- That was characteristic of him all his life. كان ذلك من سمات له كل حياته.
- Such a focus is not an inherent characteristic of capitalism. وليس هذا التركيز من سمات الرأسمالية الأصيلة.
- Attach geometric characteristic symbols. قم بإرفاق رموز سمات هندسية.
- ... traditional cultures which are characteristic of a distinct cultural identity. ... التقليدية التي تعد من سمات هوية ثقافية مستقلة.
- characteristic of the enlightened higher official. من سمات الرسمية المستنير أعلى.
VII)
VIII)
خاصيه
NOUN
- The main characteristic of this car. وأهم خاصية من هذه السيارة.
- Indicates the document characteristic to search for. تشير إلى خاصية الوثيقة التي يبحث عنها.
- ... business focus, or other meaningful characteristic. ... أو مركز العمل أو أي خاصية أخرى ذات معنى.
- In computing, a characteristic of data that is represented as ... في الحوسبة، خاصية بيانات يتم تمثيلها كأرقام ...
- Another new characteristic worth attention is an ... وهناك خاصية جديدة اخرى تستحق الانتباه وهى وجود ...
- Another characteristic of self-determination was precisely that the ... وثمة خاصية أخرى لتقرير المصير هي أن من شأن ...
IX)
الخصائص
NOUN
Synonyms: properties, characteristics, features, attributes, particularities, specificities
- One qualitative characteristic demands reliability of recorded information. ويتطلب أحد هذه الخصائص النوعية موثوقية المعلومات المسجلة.
- An important characteristic of many services is ... 16 من الخصائص الهامة للكثير من الخدمات ...
- One important characteristic of modern restorative justice programmes ... ومن الخصائص الهامة لبرامج العدالة التصالحية الحديثة ...
- ... something is sort of the defining characteristic, of what makes ... ... شىء انه نوع من الخصائص الأساسية لماذا يصنع ...
- ... of civil society was a major characteristic of the transition process ... ... المجتمع المدني هي من الخصائص الرئيسية لعملية اﻻنتقال ...
- selecting objects:by characteristic[selecting objects:characteristic] تحديد كائنات:بالخصائص [تحديد كائنات:خصائص]
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.