Easy Arabic Typing

Arabic Dictionary

Essential English to Arabic Dictionary Guidebook

Stay Away

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Meaning of Stay away in Arabic :

stay away

1

الابتعاد

VERB
Synonyms: walk away, steer clear, avoids
  • The mother won't be able to stay away for long. الأم لن تكون قادرة عن الإبتعاد كثيراً .إنها غريزة الأم
  • I told you to stay away from him. لقد طلبت منكِ الإبتعاد عنه.
  • But you better stay away from us. ولكن يحسن بكَ الابتعاد عنّا
  • That means that you need to stay away from them. هذا يعني أنه عليك الابتعاد عنهم
  • So we both think it's best that you stay away. لذا نحن نظن أنه من الأفضل لكم الإبتعاد عن بعض
- Click here to view more examples -
2

ابتعد

VERB
Synonyms: walk away, get outta
  • For the last time, stay away from this kid. ساخبرك بهذا لاخر مره ابتعد عن الصغير
  • And stay away from that darn priest. وابتعد عن ذلك الكاهن
  • Do me a favor, stay away from him. إصنع لي معروفاً .إبتعد عنه,
  • From now on, you stay away from me. من الآن وصاعدا , ابتعد عني لن نتحدث بعدها
  • You just stay away from her, all right? انت ابتعد عنها فقط .
- Click here to view more examples -
3

تبتعد

VERB
Synonyms: walk away, stray, far away, steer clear
  • I stay cleaning, you stay away from that life. لقد أخبرتك أن تبتعد عن تلك الحياة, أتتذكر؟
  • The walls should stay away from me. يجب على الجدران أن تبتعد عنّي.
  • I want you to stay away from me. أريدك أن تبتعد عنّي.
  • Told you to stay away from her. طلبت منك أن تبتعد عنها
  • I told you to stay away from her. لقد أخبرتك بأن تبتعد عنها
- Click here to view more examples -
4

يبتعد

VERB
Synonyms: away, walks away, departs, stray
  • If you see him, tell him to stay away. لو رأيتِه قولي له أن يبتعد عني
  • Who could stay away from all this? من يمكن أن يبتعد عن كل هذا؟
  • ... to tell someone to stay away. ... لتخبر أحدا أن يبتعد
  • I knew he couldn't stay away. أعلم أنه لا يستطيع أن يبتعد
  • Couldn't stay away from me. لا يستطيع أن يبتعد عنى
- Click here to view more examples -
5

نبتعد

VERB
Synonyms: get
  • You want us to stay away from your job? تريدنا أن نبتعد عن عملك؟
  • I should think it best to stay away from town today. أعتقد أنه من الأفضل أن نبتعد .عن المدينة اليوم
  • But right now, we must stay away from each other لكن الآن، يجب ان نبتعد عن بعضنا
  • We're trying to stay away from terms like " ... نحن نحاول أن نَبتعد عن بعض المصطلحات مثل ...
- Click here to view more examples -

More meaning of Stay Away

1. Walk away

walk away

I)

الابتعاد

VERB
Synonyms: stay away, steer clear, avoids
  • Any landing you can walk away from is a good one. اي هبوط تستطيع الابتعاد عنه هو جيد
  • I can walk away from the whole thing. بإمكاني الابتعاد عن كل هذا
  • We can all walk away from this together. يمكننا الإبتعاد عن هذا سويةً
  • How could you walk away from this? كيف يمكنك الابتعاد عن هذا؟
  • You can walk away from this world. يمكنك الابتعاد عن هذا العالم
- Click here to view more examples -
II)

تبتعد

VERB
Synonyms: stay away, stray, far away, steer clear
  • Throw your hands up and walk away? ترفع يديك وتبتعد؟
  • You think you can steal from us and just walk away? تعتقد أنه يمكنك أن تسرق مننا و تبتعد؟
  • I firmly told you to walk away from this life. أخبرتك بقوة أن تبتعد عن حياة العصابات
  • You going to walk away from me? هل تريد أن تبتعد عني؟
  • But how can you walk away from something and still ... لكن كيف تبتعد عن شيء ومع ...
- Click here to view more examples -
III)

ابتعد

VERB
Synonyms: stay away, get outta
  • So do us both a favor and walk away. لذلك افعل لكلينا معروفا، وابتعد.
  • Do you want me to walk away from this, is that ... هل تريدين مني أن أبتعد عن ذلك هل هذا ...
  • I tried to walk away, but the guy just kept ... حاولت أن ابتعد و لكن الفتى ظل ...
  • I said walk away, now! لقد قلت ابتعد، الآن!
  • Right now, just walk away. الآن, مجرد ابتعد.
- Click here to view more examples -
IV)

انصرف

VERB
Synonyms: begone
  • Give her this note and walk away. أعطها هذه الملاحظة وانصرف
  • ... plead it down best I could and walk away. ... للألتماس أفضل ما يمكننى أن أفعله وأنصرف
  • yes, that's right, walk away. نعم, هذا صحيح, انصرف.
- Click here to view more examples -
V)

ترحل

VERB
Synonyms: leave, deport
  • I sleep with your best friend and you walk away. نمت مع أفضل أصدقائك و أنت ترحل
  • Because its not okay to just walk away and pretend like it ... لأنه ليس صح أن ترحل وتدعي أنه لايهم
  • ... leave the two men behind and walk away. ... .تترك الرجلين وترحل
  • You can just quit and walk away? يمكنك ان تعتزل وترحل
  • How can you just walk away? كيف يمكنك أن ترحل هكذا ؟
- Click here to view more examples -
VI)

ارحل

VERB
Synonyms: leave, leavin'
  • How can I walk away without the compensation? كيف لي أن ارحل بدون تعويض؟
  • I want to walk away from the Yankees with people saying: أريد أن أرحل من الـ يانكي :والناس يرددون
  • yes, so walk away, grandpa. نعم لذا ارحل يا جدي
  • Why didn't I just walk away from that table? لماذا لم أرحل فقط عن تلك الطاولة؟
  • I can't just walk away, Dad! لا أستطيع أن أرحل وفقط يا أبي
- Click here to view more examples -
VII)

سيرا

NOUN
Synonyms: walk, walking, sera, serra, sierra, cera
  • ... like this that ends careers, so walk away. ... ان تنتهي مثل هذه المهن .حتى سيرا على الاقدام
VIII)

نهرب

VERB
Synonyms: run, run away, escape, elope
  • ... is not something that we can walk away from. ... ليست شيئا نستطيع أن نهرب منه.
IX)

الانسحاب

VERB
Synonyms: withdrawal, withdraw, pull, pullout, quit, opt out, denunciation
  • You could just put an end to it and walk away. بإمكانك وضع نهاية للأمر والانسحاب.
  • Can you think of a better time to walk away? هل يمكن أن تفكري بوقت أفضل للإنسحاب؟
  • I know why you couldn't walk away a few months ago. أعلم لماذا لم تستطع الإنسحاب قبل أشهر
  • You can walk away any time you like. بإمكانك الانسحاب اي وقت تشاء
  • But now it's time to walk away from this guy. ولكن الان انه وقت الانسحاب من هذا الرجل
- Click here to view more examples -
X)

الرحيل

VERB
Synonyms: leave, departure, depart
  • But are you willing to walk away and never look back? ولكن هل تنوي الرحيل وعدم النظر للوراء؟
  • You can walk away if you want, but you'll get ... يمكنكِ الرحيل إن أردتِ ولكن لن تحصلِ على ...
  • You can't walk away from this not when ... لا يمكنك الرحيل من هذا ليس عندما ...
  • Can't take his money and just walk away. لا يمكنني أخذ ماله والرحيل وحسب
  • ... there's a time to walk away. ... بان هناك وقت للرحيل
- Click here to view more examples -
XI)

تهرب

VERB
Synonyms: run, escape, run away, evade, dodged, flee, evaded
  • So why didn't you walk away? اذاً لماذا لم تهرب؟
  • ... think about it, to walk away from the role that was ... ... فكر في الامر كي تهرب من الدور الذي كان ...
  • Hey, don't walk away from me. (بيت) لا تهرب منى
- Click here to view more examples -
2. Steer clear

steer clear

I)

الابتعاد

VERB
Synonyms: stay away, walk away, avoids
  • I was trying to steer clear of the mammoth. كنت أحاول الابتعاد عن ضخم.
  • Your mother asked me to steer clear of your family. امك طلبت مني الابتعاد عن عائلتك
  • ... new kid you need to try and steer clear of trouble. ... الفتى الجديد يجب عليك محاولة الإبتعاد عن المشاكل
  • depart from his undertaking to steer clear of politics - the ... تحيد عن تعهده للابتعاد عن السياسة - الشاب ...
  • ... so I need to steer clear of here. ... لذا أحتاج إلى الابتعاد عن هنا
- Click here to view more examples -
II)

تبتعد

VERB
Synonyms: walk away, stay away, stray, far away
3. Avoids

avoids

I)

يتجنب

VERB
Synonyms: avoid, skirting, evade, shuns, waive
  • You see, no person avoids pain. أترى، لا أحد يتجنب الألم
  • This approach avoids unsuccessful assembly lookups. يتجنب هذا الأسلوب عمليات البحث الغير ناجحة.
  • It avoids the extension of privileges and differentiation between countries. ويتجنب توسيع الامتيازات والتفريق بين البلدان.
  • And the sufferer avoids public places. و يتجنب المصاب الأماكن العامة
  • Avoids process colors if you're ... يتجنب ألوان المعالجة إذا كنت ...
- Click here to view more examples -
II)

تتجنب

VERB
Synonyms: avoid
  • ... also provide a mechanism that avoids displaying missing glyphs. ... أيضاً توفر آلية التي تتجنب عرض رموزًا مفقودة.
  • The strong-name bypass feature avoids the unnecessary overhead of ... تتجنب ميزة تتجاوز الاسم القوي أي تحميلات غير ضرورية للتحقق ...
  • ... a fixed-point calculation method that avoids rounding errors. ... " طريقة حساب النقطة الثابتة التي تتجنب أخطاء التقريب.
  • ... , whom one respects but avoids. ... ، واحد منهم لكنها تتجنب النواحي.
- Click here to view more examples -
III)

يتفادي

VERB
Synonyms: avoid
  • This unified approach avoids duplication, while recognizing ... وهذا النهج الموحد يتفادى التداخل، بينما يعترف ...
  • Direct incorporation avoids problems that might arise in the ... فالإدماج المباشر يتفادى المشاكل التي قد تنشأ في ...
  • Direct incorporation avoids problems that might arise ... فالإدماج المباشر يتفادى المشاكل التي قد تنشأ ...
  • The present report avoids, to the extent possible, duplication ... ويتفادى هذا التقرير قدر الإمكان تكرار ...
  • The draft Convention avoids any other limitation to ... ويتفادى مشروع الاتفاقية فرض أي قيد آخر على ...
- Click here to view more examples -
IV)

يجنب

VERB
Synonyms: spare
  • This avoids blocking the Web server from ... هذا يجنب حظر خادم الويب من ...
V)

الابتعاد

NOUN
Synonyms: stay away, walk away, steer clear
VI)

تتفادي

VERB
Synonyms: avoid
  • This lizard avoids the roasting sand. تتفادى هذه السحليه حراره الرمال.
  • This mechanism avoids the necessity of including such offences in ... وتتفادى هذه الآلية ضرورة إدراج هذه الجرائم في ...
4. Get outta

get outta

I)

اخرج

VERB
Synonyms: out
  • Now get on those horses and get outta here. الآن إركب هذه الخيول و أخرج من هنا
  • Just take it and get outta here. فقط خذه واخرج من هنا
  • I just want to get outta here. أريد وحسب أن أخرج من هنا
  • Just finish that road and get outta here! فقط قم بإنهاء هذا الطريق وأخرج من هنا
  • I just want to get outta here. أنا أريد فقط أن أخرج من هنا
- Click here to view more examples -
II)

نخرج

VERB
Synonyms: out
  • I say we get outta here now. يجب أن نخرج من هنا الآن
  • So take off that dress and let's get outta here! إخلع ذلك الرداء , ودعنا نخرج من هنا
  • How are you supposed to get outta here? كيف من المفترض أن نخرج من هنا؟
  • ... just take the picture and get outta here. ... فقط نلتقط الصورة .ونخرج من هنا
  • Me either let's get outta here. عني إما دعونا نخرج من هنا.
- Click here to view more examples -
III)

ابتعد

VERB
Synonyms: stay away, walk away
  • All right, get outta the way. حسناً, أبتعد عن الطريق
  • Now get outta my sights. و الأن أبتعد عن طريقى
  • Stay right here, get outta my way! ابقو هنا, ابتعد عن طريقي
  • Get outta my way, all right? ابتعد عن طريقي، حسناً؟
  • No, Get outta my way. ابتعد عن طريقي دعني ارى
- Click here to view more examples -
IV)

اخرجي

VERB
Synonyms: out
  • Go on, get outta here. هيا، اخرجى من هنا
  • Get outta here before it all goes up. أخرجي من هنا قبل أن يصلوا
  • Speed it up and get outta there. تعجلي واخرجي من هناك
  • You get outta there right now! اخرجي من هناك فورا!
  • And get outta the house, and ... واخرجي من البيت، ولا ...
- Click here to view more examples -
V)

اخرجوا

VERB
Synonyms: out
  • Come on, get outta here! هيا , أخرجوا من هنا
  • Stop that and get outta here. توقفوا عن ذلك واخرجوا من هنا
  • Go on, get outta here. هيا، أخرجوا من هُنا!
  • Get outta here, all of you. إخرجوا من هنا ، كلكم
  • C'mon, get outta here. هيا ، إخرجوا من هنا.
- Click here to view more examples -
VI)

نرحل

VERB
Synonyms: leave
  • We need to get outta here. يجب أن نرحل من هنا.
  • Can we get outta here? ايمكننا ان نرحل من هنا؟
  • Let's get outta here already. دعنا نرحل من هنا في الحال.
  • Let's get outta here. دعنا نرحل من هنا.
  • Let's get outta here. هيا نرحل من هنا.
- Click here to view more examples -
VII)

ارحل

VERB
Synonyms: leave, walk away, leavin'
  • Now get outta here, we are trying ... الآن ارحل من هنا ، نحاول ...
  • So I had to get outta there. ولذلك كان على أن أرحل من هناك
  • Get outta here before I kick your car to pieces! أرحل من هنا قبل أن أحطم سيارتك تومي
  • Get outta here before I kick ... أرحل من هنا قبل أن أحطم ...
- Click here to view more examples -
VIII)

تخرجي

VERB
Synonyms: out
IX)

اغرب

VERB
Synonyms: strangest, weirdest, weirder, stranger, oddest
  • Gimme my coat and get outta my face! أعطني معطفي واغرب عن وجهي!
  • No, you get outta my face! لا, اغرب أنت عن وجهي!
5. Stray

stray

I)

الضاله

ADJ
Synonyms: straying, misguided, feral
  • Since when have you been collecting stray cats? منذ متى وانت تجمع القطط الضالة
  • What about those stray dogs? ماذا بشأن تلك الكلاب الضالة؟
  • She used to keep so many stray dogs. إعتادت على الإحتفاظ بكثير من الكلاب الضالة
  • Stray dogs can't digest meat. ".الكلاب الضالة لا يمكنها هضم اللحم"
  • their lead organizer who was involved in the stray cats على منظم الرصاص الذي شارك في القطط الضالة
- Click here to view more examples -
II)

طائشه

ADJ
Synonyms: thoughtless, reckless, indiscreet, giddy, ricochet
  • ... were civilians hit by stray bullets. ... هم من المدنيين الذين أصيبوا بطلقات طائشة.
  • each man according to a stray كل رجل وفقا لطائشة
  • happened to stray at any distance without ... حدث طائشة في أي المسافة دون ...
  • Not a stray stick nor stone was to be seen ... ليست عصا طائشة ولا ينبغي النظر إلى الحجر ...
  • Certain stray locks of decidedly curly hair ... أقفال طائشة معينة من الشعر المجعد بالتأكيد ...
- Click here to view more examples -
III)

ضال

ADJ
  • And hide in my house like a stray cat? و تختبئ في منزلي كقط ضال ؟
  • Maybe because he's such a stray himself. ربما هو بنفسه ضال
  • ... follows that family around like a stray puppy. ... يتبع تلك العائلة مثل جروٍ ضال
  • ... can save just one stray cat then taking half that class ... ... نستطيع أن ننقذ قط ضال واحد أخذ نصف الفصل ...
  • letting you bring home a stray like that. ادعك تحرق بيت ضال مثل هذا
- Click here to view more examples -
IV)

شارد

ADJ
Synonyms: absent, shard, chard
V)

تبتعد

VERB
Synonyms: walk away, stay away, far away, steer clear
  • do not stray from from his path. لا تبتعد عن طريقه .
  • Okay, but don't stray too far. حسنا لكن لا تبتعد كثيرا
  • want to stray from my own vine and ... تريد أن تبتعد عن بلدي الكرمة وشجرة ...
  • ... movies like no I stray from what you consider to ... ... أفلام مثل لا أنا تبتعد عن ما كنت تنظر إلى أن ...
- Click here to view more examples -
VI)

النجميه

NOUN
Synonyms: asterisks, stellar
  • ... to find and delete stray anchor points. ... أن تقوم بإيجاد وحذف نقاط الربط النجمية.
  • Find and delete stray anchor points إيجاد وحذف نقاط الربط النجمية
  • Discard Stray Points And Lines تجاهل النقاط النجمية والخطوط
  • ... , Clipping Masks, Stray Points, or Text Objects ... ... ، أقنعة قطع، النقاط النجمية، أو كائنات النص ...
- Click here to view more examples -
VII)

شارده

ADJ
Synonyms: moiety, anion
  • any stray particles could damage the disk resulting in data loss ... أي جسيمات شاردة قد تخرب القرص مخلفة ضياع البيانات ...
VIII)

ضاله

ADJ
Synonyms: diminutive, meagre, scant, meagreness, meager
  • All we need is one stray bullet. فكل ما نحتاجه هو رصاصةٌ ضالة
  • ... for a walk, did you find a stray kitten? ... للمشي، هل وجدت هريرة ضالة ؟
IX)

الطائشه

ADJ
Synonyms: reckless, irrational, senseless, indiscretions, mindless, thoughtless
  • Imagine if a stray bullet hits one of the kids. تخيل إن أصابت إحدى الرصاصات الطائشة أحد الصبية.
  • which she was apt to stray when much noticed, ... التي كانت عرضة للطائشة عندما لاحظت ذلك بكثير ، ...
X)

يبتعد

VERB
Synonyms: away, stay away, walks away, departs
  • He wouldn't stray too far from the art world. لن يبتعد كثيرا عن عالم الفن
  • "Do the horses stray far when they are "" هل الخيول يبتعد كثيرا عندما يكونون
XI)

السائبه

ADJ
Synonyms: bulk, loose
6. Away

away

I)

بعيدا

ADV
Synonyms: far, out, far away, off, apart
  • You think this is my week away from the family? أتظن أن هذه أسبوع بعيداً عن العائلة
  • Someone must've dragged the rest of the body away. لابد من أن أحدهم سحب نصف الجسد الآخر بعيدا
  • Drag the body away. وجرّ الجثة بعيداً.
  • Now look, we go away for a while. إسمع، يمكننا السفر بعيداً لبعض .الوقت.
  • I want to get you away from that man. أريد أن تحصل بعيدا من هذا الرجل.
  • I need to see you privately, away from here. ،أريد أن أراك على إنفراد .بعيداً عن هنا
- Click here to view more examples -
II)

الفور

ADV
Synonyms: immediately, spot, immediate, instantly, promptly, forthwith
  • You should pass it right away. يجب أن يمر على الفور.
  • We should move right away. يجب أن نتحرك على الفور
  • And wrap his head right away. ولف رأسة على الفور
  • We have to get her into a lab right away. يجب أن نأخذها للمختبر على الفور
  • We must leave right away. يجب علينا أن نغادر على الفور - جيد جدا
  • You need to come home right away. يجب أن تعود الى الوطن على الفور
- Click here to view more examples -
III)

بعيده

ADV
Synonyms: far, remote, distant, far away, detached
  • Been away a few years. كنت بعيدة لبضعة سَنَوات
  • Help by staying away until all this is over. ساعديني ببقائك بعيده حتى ينتهي كل هذا
  • Eventually found a life away from him. اخيراً وجدت حياة بعيدة عنة
  • Either low and away or in my ear. إما منخفضة وبعيدة أو في أذني.
  • You want to keep me away from your brother? تريد إبقائي بعيدة عن أخيك الصغير؟
  • Being away from home? كُونكِ بعيدة عن المنزل؟
- Click here to view more examples -
IV)

جانبا

ADV
Synonyms: aside, aspect, down, set aside, along, burner
  • Now put it away. نعم، إنها لنا الآن ضعها جانباً
  • Put that thing away before you hurt yourself. ضع سلاحك جانباً !قبل أن تؤذي نفسك، اركب
  • Put that thing away and come help me! ضعي الكاميرا جانباً وتعالي لمساعدتي
  • I laughed, told her to put it away. ضَحكتُ، أخبرَها إلى ضعه جانباً.
  • Put the suitcases away, okay? ضعَي الحقائب جانباً، اوك؟
  • Put that away and get out of here immediately. ضع ذلك جانباً، وابتعدوا فورا من هنا
- Click here to view more examples -
V)

بعيد

ADV
Synonyms: remote, far, distant, far away, afar, remotely
  • Every moment away from you is like an eternity. كل دقيقه وانا بعيد عنك كانها الخلود
  • I did not want to be away from her. لا يمكن أن أكون بعيد.
  • Keep elena away from here. ابقي (إلينا) بعيد عن هنا نعم
  • Take wine away from my children? احتفل ولكن بعيد عن اطفالي?
  • But that's away from our strength. و لكن هذا بعيد عن قوتنا
  • I gave my heart away a long time ago. أنى أعطيت قلبى لشخص ما منذ وقت بعيد .
- Click here to view more examples -
VI)

خارج

ADV
Synonyms: outside, out
  • Away from the city to a new land. خارج المدينة إلي ارضاً جديدة
  • He is away on official business. إنه خارج المملكة فى مهمة رسمية
  • Away from the city to a new land, for ... خارج المدينة إلي ارضاً جديدة من اجعل ...
  • Offices away from headquarters have also significantly improved operations ... وقد سجلت المكاتب خارج المقر أيضا تحسنا ملحوظا في العمليات ...
  • Until she knows we're safely away from this place حتى تعرف أننا بأمان خارج هذا المكان
  • Years of continuous service away from home country عدد سنوات الخدمة المتصلة خارج الوطن
- Click here to view more examples -
7. Walks away

walks away

I)

يبتعد

VERB
Synonyms: away, stay away, departs, stray
  • And walks away, only to return moments later ... و يبتعد ليعود بعد لحظات ...
  • Who walks away from that? من يبتعد عن هذا؟
8. Get

get

I)

الحصول

VERB
Synonyms: have, access, getting, receive, gain, obtain
  • Do you want to get the fish? ساعديني - هل تريدين الحصول على السمكه؟
  • Can you get to a phone? يمكنك الحصول على هاتف ؟
  • I think you and me should get an apartment together. اعتقد انك وانا يجب علينا الحصول علي شقة معا.
  • Do you want to get that grant or not? هل تريد الحصول عل المنحة أو لا؟
  • If we could get to it somehow. اذا تمكنا من الحصول عليها بطريقة أو بأخرى.
  • To get the money where you want it. للحصول على المال حيث تريده.
- Click here to view more examples -
II)

تحصل

VERB
Synonyms: gets, receive, getting, obtain
  • You get that bit behind you. تحصل ان بت خلفك.
  • I get in accidents all the time. تحصل لي حوادث طوال الوقت.
  • Unless you want to get me alone. إلا إذا كنت تريد أن تحصل لي وحده.
  • I want to get you away from that man. أريد أن تحصل بعيدا من هذا الرجل.
  • You could go get a job. يمكنك أن تحصل علي عمل.
  • And you get the one thing you really need. وتحصل على الشيء الذي تريده فعلا
- Click here to view more examples -
III)

احصل

VERB
Synonyms: getting
  • Come and get them! تعال وإحصل عليهم!
  • Somebody get the paramedics. هناك,شخص ما أحصل على الأسعاف.
  • Get the cash drawers. احصل على الأدراج النقدية.
  • Get out of my house. من بيتي احصل -.
  • Get your food and get out. احصل على طعامك واخرج
  • Get the lab for bishop. (احصل على مختبر (بيشوب
- Click here to view more examples -
IV)

احضر

VERB
Synonyms: bring, brought, grab, pick up, attend, fetch
  • I have to get the coffee cups. يجب أن أحضر أكواب القهوة, أتفهم؟
  • Get me that water, man. احضر لي هذه المياه يا فتى.
  • I can go get us some tacos. بإمكاني الذهاب لأحضر لنا بعض الفطائر المكسيكيه
  • Get all our friends from the press right now. أحضر كل أصدقائنا الصحفيين الآن
  • I could get you some water. يمكننى أن أحضر لك بعض الماء
  • Get vehicles, get a helicopter. احضر مركبات، ومروحيات بطارية الهاتف لن تدوم طويلاً
- Click here to view more examples -
V)

يحصل

VERB
Synonyms: gets, happen, receive, getting, obtain
  • Just go in there and get the evidence. فقط يدخل هناك ويحصل على الدليل.
  • When did he get here? عندما قال انه لم يحصل هنا؟
  • Go get me some coffee. الذهاب يحصل لي بعض القهوة.
  • Chew every mouthful six times to get the benefit. يمضغ كل ملعقة ست مرات لكي .يحصل علي الفائدة
  • Get me that guy. يحصل لي هذا الرجل.
  • Apparently someone didn't get the message. على ما يبدو شخص ما لَمْ يَحْصلْ على الرسالةِ.
- Click here to view more examples -
VI)

نحصل

VERB
  • Where can we get food? أين يمكن أن نحصل على الطعام؟
  • I think you should get a biopsy. اظن انه يجب ان نحصل على خزعة
  • Do we get anything more interesting? هل نحصل على شيئ اكثر اثارة للاهتمام؟
  • Come on, let's get it over with. هيا، دعنا نحصل عليها - .
  • So we get a new one! اذن لنحصل على واحدة جديدة
  • How do we get the signal out? كيف نحصل على الاشارة؟
- Click here to view more examples -
VII)

الوصول

VERB
Synonyms: access, reach, arrival, accessible, gain access, arrive, accessing
  • I want to get home. أُريدُ الوُصُول إلى البيت.
  • I tried to call and couldn't get you. لقد حاولت الاتصال و لم أستطع الوصول إليك
  • I meant to get to the bottom of this. يعني أنا للوصول الى الجزء السفلي من هذا.
  • I think i can remember how to get there. أعتقد أني أذكر كيف .يمكن الوصول إلى هناك
  • It tried to get to me earlier. لقد حاولت الوصول الي فى وقت سابق.
  • We need to get him before they do. علينا الوصول اليه قبل ان يصلوا هم
- Click here to view more examples -
VIII)

احضار

VERB
Synonyms: bring, fetch, getting, brought, pick up, grab
  • I can get one if you want. أستطيع إحضار واحدة لو أردتي.
  • Can you get me some clothes? هل تستطيع احضار بعض الثياب لى
  • Could you get us that address? هل تستطيع إحضار العنوان لنا ؟
  • Could we get a towel for him, please? هل يمكننا إحضار منشفه له من فضلكم؟
  • Not that could get you this. لا أظن بأنه يستطيع إحضار هذه
  • Just going to get some towels. فقط ذاهبة لإحضار بعض المناشف
- Click here to view more examples -
IX)

حصلت

VERB
Synonyms: got, gotten, received, obtained, acquired
  • Where did you get that name? من أين حصلت على ذلك الاسمِ؟
  • Did you really get it? هل حصلت عليه حقاً ؟
  • How did you get it? من أين حصلت عليه ؟
  • Where did you get that coat? أين حصلتَ على هذا المعطف؟
  • I think you get the idea. أتوقع أنك حصلت على الفكرة
  • Did you get a job yet? هل حصلت على شغل لحد الآن؟
- Click here to view more examples -
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.