Subtly

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Subtly in Arabic :

subtly

1

مهاره

ADV

More meaning of Subtly

skill

I)

المهاره

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

مهاره

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

مهارته

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

مهارات

NOUN
Synonyms: skills, essentials
- Click here to view more examples -

skilled

I)

المهره

ADJ
  • ... computers and other devices, skilled users, and content. ... والحواسيب والأجهزة الأخرى والمستعملون المهرة والمحتوى.
  • ... comparison to the rapid rise in earnings of skilled workers. ... مقارنة بأجور العمال المهرة التي ترتفع بسرعة.
  • ... permanent immigration programmes as a way of attracting skilled migrants. ... برامجها للهجرة الدائمة كطريقة لاجتذاب المهاجرين المهرة.
  • ... generation of tomorrow's managers and skilled workers. ... جيل مستقبلي من المديرين والعمال المهرة.
  • ... exacerbated by an outflow of skilled personnel. ... تتفاقم بفعل تدفق الأفراد المهرة إلى الخارج.
  • ... a significant loss of skilled workers. ... خسارة فادحة في العمال المهرة.
- Click here to view more examples -
II)

الماهره

ADJ
Synonyms: deft
  • ... adequately replace the loss of skilled human resources. ... على نحو واف محل فقدان الموارد البشرية الماهرة.
  • ... for industrialization by providing skilled manpower. ... للتصنيع بتوفير القوى البشرية الماهرة .
  • ... are based largely on skilled human resources and technology. ... تقوم في الغالب على أساس الموارد البشرية الماهرة والتكنولوجيا.
  • in the hands of skilled mechanics you'll find ... في أيدي الماهرة التي سوف الميكانيكا العثور ...
  • and skilled factory trained mechanics when or how to ... والميكانيكا مصنع الماهرة المدربة متى وكيفية ...
  • ... to increase and improve skilled manpower capacity. ... من أجل زيادة قدرة القوى البشرية الماهرة وتحسينها.
- Click here to view more examples -
III)

ذوي المهارات

ADJ
  • Measures to retain such skilled personnel are also being developed. كما يجري وضع تدابير للاحتفاظ بهؤلاء العاملين ذوي المهارات.
  • Individual highly skilled specialists are given priority in the allocation ... وتمنح للأخصائيين ذوي المهارات العالية الأولوية في تخصيص ...
  • ... and keeping their highly skilled personnel. ... موظفيها واﻻحتفاظ بذوي المهارات العالية منهم.
  • ... policies to facilitate the admission of highly skilled workers. ... سياسات لتيسير قبول العمال ذوي المهارات العالية.
  • ... lack of funds and skilled people and problems of communication. ... في الأموال، وذوي المهارات ومشاكل في الاتصال.
  • ... also provide for facilitated movement of skilled persons. ... تنص أيضاً على تسهيل حركة الأشخاص من ذوي المهارات.
- Click here to view more examples -
IV)

ماهره

ADJ
Synonyms: clever, adept
  • Your right hand is skilled with a machete. يدّك اليمنى ماهرة في استخدام المنجل
  • I need a skilled set of hands with me ... أنا بحاجة إلى مجموعة ماهرة من الأيدي معي في ...
  • But you've got to be skilled, for using it ولكن عليك أن تكون ماهرة, لاستخدامه
  • ... their role in providing a flexible and skilled production base. ... دورها في توفير قاعدة إنتاج مرنة وماهرة.
  • ... to maintain a trained and skilled workforce. ... والاحتفاظ بقوة عمل مدربة وماهرة.
  • You're not very skilled in giving an injection, but أنتِ لستِ ماهرة جداً في الحقن, لكن
- Click here to view more examples -
V)

مهره

ADJ
  • ... their arms training under skilled trainers. ... تدريبهم على الاسلحة تحت ايدى مدربين مهرة .
  • ... work is supervised by skilled persons and necessary instructions are given ... ... يشرف على العمل أشخاص مهرة وأن تعطى التعليمات الضرورية ...
  • Contractual services of engineer and skilled workers خدمات تعاقدية مع مهندسين وعمال مهرة
  • ... up national strength with skilled people. ... قوة وطنية بأناس مهرة.
  • ... on their way to becoming skilled craftsmen. ... في طريقهم لأن يصبحوا حرفيين مهرة.
  • ... undertaken by semi-skilled health workers at the village level ... ... يقوم بها عاملون شبه مهرة في الحقل الصحي على صعيد القرى ...
- Click here to view more examples -
VI)

العماله الماهره

ADJ
- Click here to view more examples -
VII)

المهاره

ADJ
Synonyms: skill, dexterity, panache
  • Are you really that skilled? هل أنت بتلك المهارة حقاً؟
  • Is he that skilled? هَلْ هو بتلك المهارِة؟
  • Technically skilled users can use these tools to analyze the ... المستخدمين ذوي المهارة الفنية يمكنهم استخدام تلك الأدوات لتحليل ...
  • a rubric skilled is tricky تتميز بالمهارة الموضوع هو صعب
  • ... employed in lower-paid and lower-skilled work. ... تُستخدم في اﻷعمال اﻷقل أجرا واﻷدنى احتياجا إلى المهارة.
  • ... of highly educated and highly skilled segments of the population. ... شرائح من السكان على مستوى عال من التعليم والمهارة.
- Click here to view more examples -
VIII)

مهاره

ADJ
  • Which means the unsub is that much more skilled. مما يعنى ان الجانى اكثر مهارة
  • Yet for those less skilled, moving towards the mountains ... رغم ذلك، فلهؤلاء الأقل مهارة فالتحرك تجاه الجبال ...
  • ... and helping the formation of a more skilled workforce. ... والمساعدة على تدريب قوة عمل أكثر مهارة.
  • ... tapes to help lesser skilled and unskilled persons with their applications ... ... لمساعدة اﻷشخاص اﻷقل مهارة وغير المهرة في تقديم طلباتهم ...
  • ... farmers need to be more skilled and aware of this ... ... ينبغي أن يكون المزارعون أكثر مهارة وإدراكا لهذه ...
  • For the least-skilled workers in many countries ... وبالنسبة إلى أقل العمال مهارة في العديد من البلدان ...
- Click here to view more examples -
IX)

ماهر

ADJ
- Click here to view more examples -
X)

المؤهلين

ADJ

dexterity

I)

البراعه

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

المهاره

NOUN
Synonyms: skill, skilled, panache
  • ... those who have limited dexterity, low vision, or ... ... المستخدمين الذين يعانون من قلة المهارة أو رؤية ضعيفة أو ...
  • ... with some strength and dexterity, set ... مع بعض القوة والمهارة ، مجموعة
  • dexterity, hopping about upon it like a المهارة ، قفز عن عليه مثل
- Click here to view more examples -
III)

براعه

NOUN
  • ... slung up, with great dexterity, one of their largest ... تصل متدلي ، مع براعة عظيمة ، واحدة من أضخم
  • The dexterity of her nimble fingers was remarkable, and, ... كانت براعة من أصابعها الرشيقة ملحوظ، وكما ...
  • ... of the Assembly with dexterity and skill. ... للجمعية العامة ببراعة ومهارة.
- Click here to view more examples -
IV)

مهاره

NOUN
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.