The diverse elements presented reflect varying sets ...فالعناصر المتباينة المعروضة تعكس مجموعات مختلفة ...
... into account the many diverse positions on this issue.... بعين اﻻعتبار المواقف العديدة المتباينة بشأن هذه المسألة.
... comprehensive and open exchange of diverse perspectives, lessons and experiences ...... تبادلا شاملا ومفتوحا للمنظورات المتباينة والدروس والخبرات ...
... understanding and acceptance of diverse faiths.... فهم وقبول المعتقدات المتباينة.
... integration of countries with diverse histories into a cohesive regional whole ...... ﻹدماج البلدان ذات التجارب التاريخية المتباينة في كل اقليمي متماسك ...
... In relation to these diverse trends caused in part by globalization ...... وفيما يتعلق بهذه اﻻتجاهات المتباينة الناجمة جزئيا عن العولمة ...
... namely it is interdisciplinary, international, and pluralistic.... : اشتراكها بين التخصصات وكونها دولية وتعددية
Without pluralistic and equitable participation in crucial international policy decisions ...وبدون مشاركة تعددية وعادلة في قرارات السياسة الدولية الحاسمة ...
... had allowed the establishment of pluralistic and elected institutions.... قد أتاح إنشاء مؤسسات تعددية ومنتخبة.
... others and in the construction of pluralistic and inclusive societies,... الآخرين، وفي بناء مجتمعات تعددية جامعة،
... of effective, independent and pluralistic national institutions... مؤسسات وطنية فعالة ومستقلة وتعددية