Arabic Dictionary

English to Arabic Dictionary


English to Arabic Dictionary

Tepid

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Meaning of Tepid in Arabic :

tepid

1

فاتره

ADJ
Synonyms: frosty, lukewarm, hearted, chilly
  • tepid ginger and water! فاترة الزنجبيل وماء!
2

الفاتر

ADJ
Synonyms: lukewarm
  • ... walking in a pool of tepid water. ... نتمشى في بركة الماء الفاتر
  • ... that will be slightly warm, or tepid, ... الذي سوف تكون دافئة قليلا، أو الفاتر،

More meaning of Tepid

1. Lukewarm

lukewarm

I)

فاتر

ADJ
Synonyms: listless, torpid
  • ... has to be put in the lukewarm water. ... يجب أن يوضع في ماء فاترِ
  • ... lukewarm because his record is lukewarm ... فاترة بسبب سجله فاتر
II)

الفاتر

ADJ
Synonyms: tepid
  • The cafeteria serves lukewarm food, full of germs. الكافتيريا تقدّم الطّعام الفاتر, ممتلئ بالجراثيم .
  • they were kind of lukewarm about the real benefit to ... إنهم كانوا لطفاء للفاتر عن الفائدة الحقيقية للقاح ...
III)

فاتره

ADJ
Synonyms: frosty, tepid, hearted, chilly
IV)

فتور

ADJ
Synonyms: chill
  • ... our disappointment over the lukewarm international response to the ... ... نعبر عن خيبة أملنا لفتور استجابة المجتمع الدولي لبرنامج ...
2. Hearted

hearted

I)

القلب

VERB
Synonyms: heart, cardio, cardiac
  • But he was a broken hearted idealist. ولكنه كان مثاليا كسر القلب.
  • You must be imaginative, strong hearted. يجب ان تكون مبتكر قوي القلب
  • inside a few half-hearted داخل القلب نصف عدد قليل
  • made a big hearted fathers and mothers قدم الآباء والأمهات كبيرة القلب
  • hearted to hurt a fly. القلب إلى إيذاء ذبابة.
- Click here to view more examples -
II)

ارعن

ADJ
Synonyms: thoughtless
  • at the whole speech was this light-hearted في الخطاب كله كان هذا أرعن
  • ... movies started to get really light-hearted and playful. ... الأفلام التي للحصول أرعن حقا ومرحة.
  • light-hearted, with all the South ... أرعن ، مع الجنوب كل ...
- Click here to view more examples -
III)

هرتد

NOUN
IV)

فاتره

VERB
Synonyms: frosty, lukewarm, tepid, chilly
  • ... in such a half-hearted fashion. ... في مثل هذه الأزياء فاترة ملف.
  • ... in such a half-hearted fashion. ... في مثل هذه الأزياء فاترة.
  • half-hearted online plays fibers that are part of ... فاترة على الانترنت تلعب الألياف التي هي جزء من ...
  • half-hearted only way i could ... فاترة الطريقة الوحيدة التي يمكنني ...
- Click here to view more examples -
V)

القلوب

VERB
Synonyms: hearts
VI)

الصادق

VERB
Synonyms: sincere, honest, genuine, our sincere, sincerely, heartfelt, wholehearted, unfeigned
  • ... for he is absolutely whole-hearted in ... لأنه لا ريب في الصادق
  • decidedly a wholesome, whole-hearted, بالتأكيد a نافع ، الصادق ،
VII)

القاسي

VERB
Synonyms: harsh, cruel, tough, callous, durum, stark, relentless
3. Chilly

chilly

I)

بارد

ADV
Synonyms: cool, cold
  • The weather was clear, and slightly chilly. كان الطقس واضحة ، وبارد قليلا.
  • Is it chilly in here? هل الجو بارد هنا ؟
  • Chilly without that fire. بارد دون أن النار.
  • You know, it's chilly in here right now, ... أنت تعرف، فمن بارد في هنا الآن، ...
  • ... yes we're getting nice and chilly. ... نعم نحن نحصل على طيف وبارد.
- Click here to view more examples -
II)

بارده

ADJ
Synonyms: cool, cold
  • A pale chilly moon looked out behind ... بدت شاحبة وباردة من أصل القمر وراء ...
  • Within was a small chamber, chilly as an وكان داخل غرفة صغيرة وباردة بوصفه
  • run about stark, the evenings are quite chilly. تشغيل نحو صارخ ، والأمسيات وباردة جدا.
  • Within was a small chamber, chilly as an وكان ضمن دائرة صغيرة ، باردة بوصفه
  • ... said brain: it was a chilly night; ... الدماغ وقال : لقد كانت ليلة باردة ، وأنا
- Click here to view more examples -
III)

البارد

ADJ
Synonyms: cold, cool, cooler, bared
  • And the chilly weather is certainly an added bonus. و الطقس البارد قد أضيف كعلاوة على هذا
  • A sweep of chilly air passed by, rustling لتمشيط الهواء البارد الذي أقره ، وسرقة
  • A sweep of chilly air passed by, rustling all ... تمرير الهواء البارد اكتساح من قبل ، وسرقة كل ...
  • ... and when they did get chilly from working over ... وعندما لم تحصل على البارد من خلال العمل
  • ... the paper today that fear is getting chilly we ... ورقة اليوم أن الخوف هو الحصول على البارد نحن
- Click here to view more examples -
IV)

فاتره

ADJ
Synonyms: frosty, lukewarm, tepid, hearted
V)

باردا

ADJ
Synonyms: cool, cold
  • You're making the willy chilly. أنت تجعلين ويلي بارداً
  • Although the autumn is turning chilly, مع أن الخريف ، بدأ يصبح بارداً
  • It was quite chilly now, and he noticed that ... كان باردا جدا الآن، وأنه لاحظ أن ...
  • no, it gets chilly down here at night. لا، إن الجو يُصبح بارداً هنا فى الليل
- Click here to view more examples -