Thoughtless
US
GB
SA
Translation of Thoughtless in Arabic :
thoughtless
1
ارعن
ADJ
Synonyms: hearted
- with a driver who was reckless or thoughtless مع سائق متهور أو الذي كان أرعن
- It is thoughtless to condemn them, or ... هو أرعن التنديد بها ، أو ...
- ... was no longer the careless, thoughtless person who had urged ... لم يعد الإهمال ، شخص أرعن الذي حث
- lies before it, I was not so thoughtless كنت قبل أن تقع ، وليس ذلك أرعن
- ... booing from those more thoughtless and excitable souls to whom a ... صيحات الاستهجان من تلك النفوس أكثر أرعن ومنفعل الذين 1
2
طائشه
ADJ
Synonyms: stray, reckless, indiscreet, giddy, ricochet
- Perhaps it was thoughtless of me to say so. ربما كانت طائشة لي أن أقول ذلك.
- ... with so much as a thoughtless word, - what ... بقدر ما هو كلمة طائشة، - ما
- Very thoughtless of him, I call it. طائشة جدا منه ، وأنا أسميها.
3
طائش
ADJ
- because you are thoughtless and selfish? لأنك طائش والأنانية؟
- Thoughtless and self-indulgent, ... طائش ومتسامح النفس ، ...
- ... conclusion that I have been very thoughtless to wait so long ... استنتاج أن أكون قد وطائش جدا أن تنتظر وقتا طويلا
- ... am I answerable that thoughtless and unprincipled men exist, whose ... ... وانا مسؤول ان الرجال طائش وغير المبدئي وجود الذين ...
4
5
تفكير
ADJ
Synonyms: thinking, reflection, mindset, thoughtlessly, cogitation
- Perhaps it was thoughtless of me to say so. وربما كان من تفكير لي أن أقول ذلك.
- ... her usual child like activity, and thoughtless yet not ... نشاط طفلها مثل المعتاد ، وليس بعد تفكير
- In a thoughtless moment I asked one of ... في لحظة تفكير وسألت واحدة من ...
- ... however, he is horribly thoughtless, and seems to ... ... ومع ذلك ، فهو تفكير فظيعة ، ويبدو أن ...
- ... I am so giddy and thoughtless! ... أنا دائخ جدا وتفكير!
More meaning of Thoughtless
hearted
I)
القلب
VERB
- But he was a broken hearted idealist. ولكنه كان مثاليا كسر القلب.
- You must be imaginative, strong hearted. يجب ان تكون مبتكر قوي القلب
- inside a few half-hearted داخل القلب نصف عدد قليل
- made a big hearted fathers and mothers قدم الآباء والأمهات كبيرة القلب
- hearted to hurt a fly. القلب إلى إيذاء ذبابة.
II)
ارعن
ADJ
Synonyms: thoughtless
- at the whole speech was this light-hearted في الخطاب كله كان هذا أرعن
- ... movies started to get really light-hearted and playful. ... الأفلام التي للحصول أرعن حقا ومرحة.
- light-hearted, with all the South ... أرعن ، مع الجنوب كل ...
III)
هرتد
NOUN
IV)
فاتره
VERB
- ... in such a half-hearted fashion. ... في مثل هذه الأزياء فاترة ملف.
- ... in such a half-hearted fashion. ... في مثل هذه الأزياء فاترة.
- half-hearted online plays fibers that are part of ... فاترة على الانترنت تلعب الألياف التي هي جزء من ...
- half-hearted only way i could ... فاترة الطريقة الوحيدة التي يمكنني ...
V)
VI)
الصادق
VERB
Synonyms: sincere, honest, genuine, our sincere, sincerely, heartfelt, wholehearted, unfeigned
- ... for he is absolutely whole-hearted in ... لأنه لا ريب في الصادق
- decidedly a wholesome, whole-hearted, بالتأكيد a نافع ، الصادق ،
stray
I)
الضاله
ADJ
- Since when have you been collecting stray cats? منذ متى وانت تجمع القطط الضالة
- What about those stray dogs? ماذا بشأن تلك الكلاب الضالة؟
- She used to keep so many stray dogs. إعتادت على الإحتفاظ بكثير من الكلاب الضالة
- Stray dogs can't digest meat. ".الكلاب الضالة لا يمكنها هضم اللحم"
- their lead organizer who was involved in the stray cats على منظم الرصاص الذي شارك في القطط الضالة
II)
طائشه
ADJ
Synonyms: thoughtless, reckless, indiscreet, giddy, ricochet
- ... were civilians hit by stray bullets. ... هم من المدنيين الذين أصيبوا بطلقات طائشة.
- each man according to a stray كل رجل وفقا لطائشة
- happened to stray at any distance without ... حدث طائشة في أي المسافة دون ...
- Not a stray stick nor stone was to be seen ... ليست عصا طائشة ولا ينبغي النظر إلى الحجر ...
- Certain stray locks of decidedly curly hair ... أقفال طائشة معينة من الشعر المجعد بالتأكيد ...
III)
ضال
ADJ
- And hide in my house like a stray cat? و تختبئ في منزلي كقط ضال ؟
- Maybe because he's such a stray himself. ربما هو بنفسه ضال
- ... follows that family around like a stray puppy. ... يتبع تلك العائلة مثل جروٍ ضال
- ... can save just one stray cat then taking half that class ... ... نستطيع أن ننقذ قط ضال واحد أخذ نصف الفصل ...
- letting you bring home a stray like that. ادعك تحرق بيت ضال مثل هذا
V)
تبتعد
VERB
Synonyms: walk away, stay away, far away, steer clear
- do not stray from from his path. لا تبتعد عن طريقه .
- Okay, but don't stray too far. حسنا لكن لا تبتعد كثيرا
- want to stray from my own vine and ... تريد أن تبتعد عن بلدي الكرمة وشجرة ...
- ... movies like no I stray from what you consider to ... ... أفلام مثل لا أنا تبتعد عن ما كنت تنظر إلى أن ...
VI)
النجميه
NOUN
- ... to find and delete stray anchor points. ... أن تقوم بإيجاد وحذف نقاط الربط النجمية.
- Find and delete stray anchor points إيجاد وحذف نقاط الربط النجمية
- Discard Stray Points And Lines تجاهل النقاط النجمية والخطوط
- ... , Clipping Masks, Stray Points, or Text Objects ... ... ، أقنعة قطع، النقاط النجمية، أو كائنات النص ...
VII)
VIII)
ضاله
ADJ
Synonyms: diminutive, meagre, scant, meagreness, meager
- All we need is one stray bullet. فكل ما نحتاجه هو رصاصةٌ ضالة
- ... for a walk, did you find a stray kitten? ... للمشي، هل وجدت هريرة ضالة ؟
IX)
الطائشه
ADJ
Synonyms: reckless, irrational, senseless, indiscretions, mindless, thoughtless
- Imagine if a stray bullet hits one of the kids. تخيل إن أصابت إحدى الرصاصات الطائشة أحد الصبية.
- which she was apt to stray when much noticed, ... التي كانت عرضة للطائشة عندما لاحظت ذلك بكثير ، ...
X)
reckless
I)
المتهوره
ADJ
Synonyms: daredevil
- Disappointment made me reckless. أدلى لي خيبة المتهورة.
- It was felt to be a reckless extravagance. رئي أن يكون الإسراف المتهورة.
- Reckless and dangerous actions will only lead to further ... إن الأعمال المتهورة والخطيرة لن تؤدي إلا إلى المزيد ...
- Yet he was not really reckless, at any rate ... وحتى الآن انه لا المتهورة حقا ، على أية حال ...
- ... accidents on hazardous roads and reckless driving. ... الحوادث على الطرق الخطيرة والقيادة المتهورة .
II)
متهور
ADJ
Synonyms: impetuous, daredevil, headlong, inconsiderate, precipitous, impetuously
- ... domestic front, but it is manifestly reckless and dangerous. ... الجبهة الداخلية، ولكنه أمر متهور وواضح الخطورة.
- He's getting altogether too reckless. انه متهور جدا الحصول على كلية.
- ... happens when you run the most reckless genetic engineering program in ... ... يحدث عندما تدير وبشكل متهور برنامج هندسة الجينات في ...
- Without thinking you get reckless دون تفكير تكون شخص متهور
- some who are lazy and reckless. بعض الذين كسالى ومتهور.
III)
الطائشه
ADJ
Synonyms: irrational, senseless, indiscretions, mindless, thoughtless, stray
- The report said reckless driving is to blame for the increase ... وذكر التقرير ان القيادة الطائشة هى السبب فى زيادة ...
- ... the accidents on hazardous roads and reckless driving. ... الحوادث الى الطرق الخطرة والقيادة الطائشة .
- Something in its mute appeal made her reckless. قدمت شيئا في ندائه كتم لها الطائشة.
- ... most of the accidents on dilapidated vehicles and reckless driving. ... معظم الحوادث الى تهالك السيارات والقيادة الطائشة .
- ... was so heedless and reckless as to ... وكان ذلك غافلون والطائشة من أجل
IV)
التهور
ADJ
Synonyms: recklessness, rashness, foolhardy, temerity
- in the parking lot he faces out misdemeanor count of reckless في موقف للسيارات يواجه عدد من جنحة من التهور
- ... the accidents on dilapidated vehicles and reckless driving. ... الحوادث الى السيارات المتهالكة والتهور فى القيادة .
- ... to dilapidated vehicles and reckless driving. ... الى السيارات المتهالكة والتهور فى القيادة .
- this this is so reckless she had to want to be ... هذا هذا هو التهور حتى انها كانت تريد أن تكون ...
- ... all that was wildest and most negligent and reckless ... كل ما هو أعنف وأكثر إهمال والتهور
V)
تهورا
ADJ
- What you just did was extremely reckless. ما قمتَ به كان تهورا كبيرا
- ... to be more and more reckless. ... إلى أن تكون أكثر وأكثر تهورا.
- ... on missions, even if it was reckless. ... في المهمات حتى لو كان تهورا
- ... to watch them growing more reckless daily, and I not ... ... لمشاهدتها يتزايد يوميا أكثر تهورا ، وأنا لا ...
VI)
طائشه
ADJ
Synonyms: stray, thoughtless, indiscreet, giddy, ricochet
- ... was a dangerous, reckless attempt, in ... كانت خطرة ، محاولة طائشة ، في
- ... was a dangerous, reckless attempt, in which I seem ... ... كانت خطيرة ، ومحاولة طائشة ، والذي يبدو لي ...
VII)
استهتار
ADJ
Synonyms: contempt
- ... most of the accidents on dilapidated vehicles and reckless driving. ... هذه الحوادث الى السيارات العتيقة واستهتار السائقين .
- ... the reference to the "reckless" behaviour of the person ... ... الاشارة إلى التصرف "عن استهتار" من جانب الشخص ...
VIII)
طائشا
ADJ
Synonyms: perversely, giddy
- He was insubordinate and reckless. لقد كان متمردًا وطائشا.
- Of course, I have been rather reckless. بالطبع أنا كنت طائشاً
- # No, that would be just reckless # # لا سيكون هذا فقط طائشاً #
IX)
طائش
ADJ
X)
رعونه
ADJ
Synonyms: awkwardly
- ... accidents to dilapidated vehicles and reckless driving. ... الحوادث الى المركبات العتيقة ورعونة القيادة.
XI)
تهور
ADJ
Synonyms: headlong, recklessly, impulsively, imprudence, blindly, rashly, temerity
- Reckless infliction of emotional distress? تهور سببه إضطراب عاطفي؟
- Are you overly confident or just reckless? أكانت ثقة زائدة منكِ أم تهوُّر؟
- ... doing whatever we want, acting reckless. ... بالنا عَمَل مهما نُريدُ ونتصرف بتهور
indiscreet
I)
الطيش
NOUN
Synonyms: escapades
- Is it indiscreet to ask what treasure you bring ... صباح جيد من الطيش أن نسأل ماذا أحضرتي من كنوز ...
- ... in his brilliant career, that the indiscreet ... في مسيرته الرائعة ، ان الطيش
- ... trust that I am not indiscreet, but half- ... ... ثقة بأنني لست الطيش ، ولكن نصف ...
II)
طائشه
NOUN
Synonyms: stray, thoughtless, reckless, giddy, ricochet
- I have done some indiscreet things in my day, ... وقد فعلت بعض الأشياء طائشة في بلدي اليوم ، ...
- ... I trust that I am not indiscreet, but half- ... ... وأنا على ثقة بأنني لست طائشة ، ولكن نصف ...
ricochet
I)
الارتداد
NOUN
II)
flighty
I)
طائش
NOUN
- well one of those flighty between understandably only my body كذلك واحدة من تلك طائش بين فقط المفهوم جسدي
- flighty piano stop began on this growth starting a barton is ... بدأت طائش توقف هذا النمو على البيانو بدء بارتون ...
- ... being in a kind of a flighty ... يجري في نوع من طائش
- flighty, and allowing for his bodily طائش ، والسماح له جسدي
rash
I)
الطفح
NOUN
Synonyms: rashes
- Shingles could cause chest pain before a rash appeared. القوباء يمكن ان تسبب آلام الصدر قبل ظهور الطفح
- It would explain the fever and the rash. ،قد يفسر الحمى والطفح
- How long have you had that rash on your arm? منذ متى ،وانت لديك ذلك الطفح على جلدك؟
- How does he know about my belly rash? كيف علم بالطفح الذي في بطني؟
- I would get some cream for that rash. كنت سأحضر بعض الكريم لهذا الطفح
II)
طفح
NOUN
Synonyms: rashes
- I got a rash, man. أنا لديّ طفح يا رجل، هذا صحيح
- She got a rash on her belly. فتحنا بطنها أصيبت بطفح عليها
- You need a consult for a rash? تحتاجون إلى استشارة بشأن طفح؟
- Eight hours later, a rash emerged on the tongue ... وبعد ثماني ساعات، يظهر طفح على اللسان" " ...
- ... hope it's just a heat rash. ... نَتمنّى بأنّه فقط a طفح حرارةِ.
III)
طفح جلدي
NOUN
Synonyms: rashes
- You ever seen a rash like this? هل سبق وشاهدت طفح جلدي كهذا؟
- Says he had a fever and a rash. قال بأنه أصيب بحمى وطفح جلدي
- I could live with a rash. يمكنني العيش مع طفح جلدي.
- And then that kid in the valley got a rash. وبعدها أصيب ذلك الفتى من الوادي بطفح جلدي
- You sure it's just a rash? متأكد أنه مجرد طفح جلدي؟
IV)
طائش
ADJ
V)
متهور
ADJ
Synonyms: reckless, impetuous, daredevil, headlong, inconsiderate, precipitous, impetuously
- You promised me you wouldn't do anything rash. لقد وعدتني انك لن تقومي بأي فعل متهور
- And what rash action did you have in mind ... و أي عمل متهور كان لديك في عقلك ...
- Okay, let's not do anything rash, okay? حسناً, دعينا لا نفعل شىء متهور, حسناً؟
- His part, I fear, is rash. أما دوره فأخشى أنّه متهوّر
VI)
VII)
المتهور
NOUN
careless
I)
مهمل
ADJ
- But they were a mighty careless lot of sailors. ولكنهم كانوا كثيرا عظيم مهمل من البحارة.
- ... he is doing, who is careless what he does! ... يفعل، وهو مهمل ما يفعل!
- should be more careless than my words. ينبغي أن تكون أكثر مهمل من كلماتي.
- careless powerful look he had, in spite of نظرة قوية مهمل لديه، على الرغم من
- ... moments, so do not be careless with your lives. ... لحظات، كذلك ليس يكون مهمل بحياتك.
II)
سبب الاهمال
ADJ
Synonyms: negligence
- He lay there aloof, careless about her. كان يرقد هناك بمعزل ، بسبب الإهمال عنها.
- ... not live idle, careless, thoughtless lives. ... لا تعيش ، بسبب الإهمال الخمول ، حياة طائشة.
- i hope it doesn't get careless with one of those balm آمل أن لا يحصل بسبب الإهمال مع واحدة من تلك بلسم
- is intent on being safe, careless of all. عازمة على كونها آمنة ، بسبب الإهمال للجميع.
- only partially concealed by the careless فقط أخفى جزئيا بسبب الإهمال
III)
الاهمال
ADJ
Synonyms: neglect, neglected, carelessness, disuse, negligible
- How could you be so careless? كيف تكون بذلك الأهمال؟
- But we were careless and happy and full of fun ... لكننا كنا سعداء والإهمال والكامل من المرح ...
- ... your work look unprofessional or careless. ... عملك يتسم بعدم الاحتراف والإهمال.
- ... why were you so careless? ... لما كل هذا الاهمال؟
- should show himself so careless. وينبغي أن يظهر نفسه الإهمال حتى.
IV)
مهملا
ADJ
- I spend my life trying not to be careless. أمضيت حياتى كلها و أنا أحاول أن لا أكون مهملا
- I must have gotten careless. لابد أنني كنت مهملاً
- He was careless with state papers. كان مهملاً مع الوثائق الرسمية.
- And how could you be so careless? وكيف يمكنك أن تكون مهملاً إلى هذا الحد؟
- I spend my life trying not to be careless. أمضيت حياتي كلها و أنا أحاول أن لا أكون مهملا
V)
التساهل
ADJ
Synonyms: leniency, indulgence, lenient, tolerated, complacency
- Been getting careless about my diction. تم الحصول على التساهل في الالقاء بي.
- As he walked along in careless line he was بينما كان يسير على طول خط التساهل في كان
- With a careless motion, she flung to the ground, ... التساهل مع الحركة ، انها النائية على الأرض ، والقاسي ...
- People are apt to get so careless about church-going ... الناس عرضة للحصول على التساهل جدا حول الكنيسة الجارية ...
- If she was careless of his affections she was plainly jealous ... اذا كانت المحبة له من التساهل كانت الغيرة بوضوح ...
VI)
طائش
ADJ
VII)
المهمله
ADJ
- The careless things I say and do الأشياء المهملة أقول وأعمل
- 16. Avoiding careless handling is achieved by encouraging high levels ... 16 ويمكن تفادي المناولة المهملة بتشجيع رفع مستويات ...
VIII)
IX)
غير مقصود
ADJ
Synonyms: unintentional, inadvertent, accidental, inadvertence
- ... thought I made a careless mistake or there was an error ... اعتقدت انني ارتكبت خطأ غير مقصود او انه يوجد خلل ما
- ... if I didn't make a careless mistake, that's ... واذا لم ارتكب اي خطأ غير مقصود، فإن تلك هي ...
- ... I don't make a careless mistake. ... انني لم ارتكب خطأ غير مقصود
X)
XI)
اللامبالاه
ADJ
Synonyms: indifference, apathy, indifferent, carelessness, shrug, apathetic, lethargy
- ... that any one should perform with such careless ease the ... أن أي واحدة ينبغي أن تؤدي بسهولة مثل هذه اللامبالاة
- ... assuming the mask of careless yielding to a fortuitous combination of ... على افتراض قناع من اللامبالاة الرضوخ لمزيج من محاسن
- ... Gnat went on in a careless tone: 'only think ... ... ذهب على البعوضة في لهجة اللامبالاة : "لا يفكرون إلا ...
mindless
I)
الطائش
ADJ
Synonyms: reckless, senseless, thoughtless
- Art or mindless conformity? الفنّ أم الإلتزام الطائش ؟
- mindless is going to have as ... الطائش وستكون لدينا ونحن ...
- ... buy more seats or mindless consumerism ... لشراء المزيد من المقاعد أو الاستهلاك الطائش
- ... that this guy that it is mindless that this is this ... ... أن هذا الرجل هو أنه الطائش أن هذا هو هذا ...
III)
senseless
I)
الاهوج
ADJ
II)
الطائشه
ADJ
Synonyms: reckless, irrational, indiscretions, mindless, thoughtless, stray
- the senseless stones that made their pavements. الحجارة الطائشة التي جعلت من الارصفة.
- ... who perished in this senseless tragedy; ... الذين فقدوا أرواحهم في هذه المأساة الطائشة؛
III)
الحمقاء
ADJ
- other than just continuing this senseless slaughter بخلاف مجرد استمرار هذه المذبحة الحمقاء
- row fell senseless from their chairs, and ... وانخفض الصف الحمقاء من كراسيهم ، وكانت ...
- ... , and started with the senseless ... ، وبدأت مع الحمقاء
IV)
V)
بلا معني
ADJ
Synonyms: meaningless, pointless
- ... of heart, Tickle the senseless rushes with their heels; ... القلب ، ودغدغة يندفع بلا معنى مع بموقفهم ؛
VI)
thinking
I)
التفكير
VERB
Synonyms: thought, reflection, minded, reflect, contemplate, reasoning
- And went on thinking. وذهب على التفكير.
- They fell to thinking. وسقطت الصواريخ على التفكير.
- Keep thinking of me. إستمرى بالتَفكير بي.
- I do the thinking around here. أنا من يقوم بالتفكير هنا
- Every country has its way of thinking, a culture. كل دولة لديها أسلوبها الخاص في التفكير و الثقافة
- You know, this thinking generates heat. أتعلمين, التفكير يولد الحرارة
II)
افكر
VERB
Synonyms: thought
- I had some time to do some thinking myself. كان لدي بعض الوقت لأفكر أنا أيضاً
- I was thinking on that big tree. كنت أفكر في تعليقه على تلك الشجرة الكبيرة
- I am thinking already, alright? أنا أفكر بالفعل , حسنا؟
- I was just thinking of something else. فقط كنت افكر بشي مختلف
- I was thinking of something layers, chocolate, strawberry. كنت أفكر في بعض طبقات الشيكولاتة مع الفراولة
- I was thinking we should go out on a date. كنت أفكر ينبغي لنا الخروج في موعد.
III)
تفكير
VERB
Synonyms: reflection, mindset, thoughtlessly, thoughtless, cogitation
- Your father has such remarkable thinking. إن والدك لديه تفكيرٌ رائع.
- I do my best thinking up here. أقوم هنا بأفضل تفكير
- Thinking that fairness was just going to happen. تَفْكير ذلك الإنصافِ فقط سَيَحْدثُ.
- I speak without thinking. أنا أتحدث بدون تفكير
- I speak without thinking. أنا اتحدث بدون تفكير.
- I did it without thinking and got the job. لقد قمت به دون تفكير وحصلت على الوظيفة
IV)
تفكر
VERB
Synonyms: think, considering, contemplating, guessed, she thinks, pondered
- You were only thinking of yourself. أنت كنت تفكّر بنفسك فقط.
- Always thinking out of the box. دائما ما تفكر خارج الإطار
- So what are you thinking? إذن، ما الذي تُفكّر به؟
- So what are you thinking? أذن ما الذي تفكرُ بهِ ؟
- We always know what the other one is thinking. نحن نعرف دائماً بما تفكر الأخرى
- I hope you weren't thinking of attending this. أتمنى بأنك لا تفكر بحضور هذا العرض
V)
يفكر
VERB
Synonyms: think, he thinks, contemplating, pondering
- Thinking always made him sleepy. كان دائما يفكر به بالنعاس.
- I mean, what was he thinking? بما !كان يفكر؟
- Every one thinking only of themselves. كل واحد يفكر في نفسه فقط
- I think he's thinking or something. أعتقد أنه يفكر أو شيئاً كهذا.
- He was thinking, too, of the future. كان يفكر أيضا في المستقبل.
- You were thinking of that memory. لقد كان يفكر بتلك الذكرى
VI)
تفكرين
VERB
Synonyms: think
- What were you thinking of? بماذا كنت تفكرين ؟
- I know what you're thinking. أعرف بماذا تفكرين به
- Are you sure that's not what you're thinking? هل أنت متأكدة بأن هذا ليس ما تفكرين به ؟
- I know what you're thinking. اعرف في ماذا تفكرين؟
- What are you thinking? ما الذى تفكرين فيه ؟
- But you were thinking something. لكنك كنت تفكرين في شيء ما كلا
VII)
نفكر
VERB
Synonyms: think, contemplate
- We were just thinking the same thing. كنا نفكر فى نفس الأمر
- What were we thinking? بما كنا نفكر ؟
- We never let other people know what we're thinking. لا ندع الآخرين يعلمون بما نفكر به
- You thinking what we're thinking? تفكر بمَ نفكر فيه؟
- We are only thinking that we have something. نحن نفكر فقط ان لدينا شيء .
- We could have used that kind of thinking earlier! كيف لم نفكر في هذه الفكرة من قبل ؟
VIII)
الفكر
NOUN
- But it also encompasses human thinking. ولكنها تضم الفكر الإنساني كذلك.
- New thinking had shifted attention to ... أما في الفكر الجديد فقد انتقل الاهتمام إلى ...
- A man thinking or working is always alone, let ... رجل الفكر أو العمل هو دائما وحده ، واسمحوا ...
- ... changing business practices and developments in economic thinking. ... الممارسات والتطورات التجارية الآخذة في التغير في الفكر الاقتصادي.
- ... compliance triumphs at the expense of independent, innovative thinking. ... تكون الغلبة للامتثال على حساب الفكر المستقل والابتكاري.
- ... is incompatible with all civilized thinking and with the basic principles ... ... ﻻ يتفق مع كل أشكال الفكر المتحضر أو مع المبادئ اﻷساسية ...
IX)
اعتقد
VERB
- What happened that night got me thinking. الذي حَدثَ ذلك الليلِ حَصلَ عليني أَعتقدُ.
- I was thinking, he doesn't need this thing. كنت أعتقد أنه لا يحتاج إلى هذا الشيء
- I was thinking maybe we could talk. أنا كنت أعتقد لربما بإمكاننا التحدث
- I was thinking maybe we could meet there? كُنْتُ أعتقد إنهُ ربما يمكننا أن نتقابل هُناك؟
- I was just thinking again. أنا كُنْتُ فقط أَعتقدُ ثانيةً .
- I was thinking we could have that conversation. كُنت أعتقد أنه رُبما نُقيم تلك .
reflection
I)
انعكاس
NOUN
Synonyms: flip, reversal, inversion, reflective
- More a reflection of the real world. أكثر إنعكاس العالم الحقيقي.
- Reflection of a car headlight. إنعكاس ضوء السيّارة -.
- Like the reflection of a tree in a pond? مثل إنعكاس شجرة في بركة؟
- A son is but reflection of the father. إن الأبن لهو إنعكاس عن الأب
- It is a humiliating reflection. بل هو انعكاس مهينة.
- This wall is very nearly a reflection of that one. هذا الحائط قريب جداً بل هو انعكاس لهذا الحائط هنا
II)
الانعكاس
NOUN
Synonyms: reversal, flip, mirroring, reflective, invertible, reversible
- Security method may not be called through reflection. قد لا يتم استدعاء أسلوب Security من خلال الانعكاس.
- Watch the reflection in the door glass. شاهد الإنعكاس على زجاج الباب
- The reflection would be around the second coordinate's axis. من الممكن أن يتم الإنعكاس حول محور الإحداثي الثاني.
- The value can be obtained from the assembly through reflection. يمكن الحصول على هذه القيمة من التجميع من خلال الانعكاس.
- The first method involves using reflection. يتضمن الأسلوب الأول استخدام الانعكاس.
- Adjust the axis of reflection by dragging instead of clicking. اضبط محور الانعكاس بالسحب بدلاً من النقر.
III)
التامل
NOUN
Synonyms: meditation, meditate, contemplation, pondering, introspection
- This was the conclusion of the first series of reflection. كان هذا هو الاستنتاج من هذه السلسلة الأولى من التأمل.
- These are lots of questions for reflection. هذه أسئلة كثيرة مطروحة للتأمل.
- This is a moment for reflection. كما أن الوقت مناسب جدا للتأمل.
- This reflection comes down too low. هذا التأمل يأتي منخفض جدا.
- There will be much reflection between now and then about ... وسيجري التأمل بشكل كبير من الآن ...
- Such a reflection must encompass basic modalities of funding ... ومثل هذا التأمل يجب أن يشمل الطرائق الأساسية للتمويل ...
IV)
التفكير
NOUN
- It is time now to move from reflection to action. وقد آن أوان الانتقال من التفكير إلى التدبير.
- This will require careful reflection and a collective endeavour. وسيتطلب الأمر التفكير الحذر وبذل مساعي مشتركة.
- But you'll have a time for reflection. لكن لديكى الوقت للتفكير
- Take these parts to a place of reflection. ااخذ هذي الاجزاء الى مكان للتفكير
- By its own reflection in the tide. قبل التفكير الخاصة في المد والجزر.
- A moment of reflection. لحظةً مِن أجل التفكير.
V)
تفكير
NOUN
Synonyms: thinking, mindset, thoughtlessly, thoughtless, cogitation
- ... requires broader and deeper consultations and, indeed, reflection. ... تتطلب مشاورات، بل وتفكير، أوسع وأعمق.
- every reflection that could afford it, and كل تفكير يمكن أن تحمله ، و
- herself left to quiet reflection. بقي من نفسها لتفكير هادئ.
- every reflection that could afford it, ... كل تفكير يمكن أن تحمله ، ...
- After careful reflection, however, and especially ... إﻻ أنه بعد تفكير عميق، وخاصة ...
- With this discreet reflection, and carrying his stick ... مع هذا تفكير حصيف، ويحمل عصاه ...
VI)
تعبير
NOUN
Synonyms: expression, term
- This is only a reflection of realities. وهذا هو مجرد تعبير عن الواقع.
- That is a genuine reflection of the universality of human rights ... وهذا تعبير حقيقي عن عالمية حقوق الإنسان ...
- This is a reflection of our trust in our national brethren ... وهذا تعبير عن ثقتنا في أخوتنا في الوطن ...
- As a reflection of this newly discovered confidence, the ... وكتعبير عن هذه الثقة التي اكتشفت مجددا، ...
- ... is, above all a reflection of cultures and civilizations ... ... ، قبل كــل شيء، تعبير عن ثقافات وحضارات ...
VII)
تجسيد
NOUN
Synonyms: reflect, embodiment, render, embody, incarnation, personification, concretize
- As a reflection of our strong commitment to ... وكتجسيد لالتزامنا القوي بعدم ...
- ... before us today is an accurate reflection of their strong belief ... ... المعروض علينا اليوم هو تجسيد دقيق لإيمانهم القوي ...
- ... clarity, precision and reflection of existing rules of international law ... ... الوضوح والدقة وتجسيد قواعد القانون الدولي الحالية ...
VIII)
يعكس
NOUN
Synonyms: reflects, mirrors, reverses, reflective
- ... previous report, enrolment is a reflection of gender patterns. ... التقرير السابق فإن القيد في المدارس يعكس الأنماط الجنسانية.
- This is partly a reflection of the growing conflict ... ويعكس هذا جزئيا الصراع المتنامي ...
- Legitimacy grows from a true reflection of the increase in ... وتزداد الشرعية بأن يعكس المجلس فعليا الزيادة في ...
- ... the factual summary as a balanced reflection of the proceedings. ... بالموجز الوقائعي الذي يعكس بشكل متوازن أعمال الدورة.
- ... each country that is a reflection of its development priorities and ... ... لكل بلد، ويعكس البرنامج أوليات البلد الإنمائية وتطلعاته ...
mindset
I)
عقليه
NOUN
Synonyms: mentality, mental, intellectual, mentally
- ... we can all develop a growth mindset. ... نستطيع جميعاً أن نطور عقلية متنامية
- ... people either have a fixed mindset or a growth mindset. ... الناس إما لديهم عقلية ثابتة او عقلية متنامية
- and assuming the rangers mindset وعلى افتراض عقلية رينجرز
- as is going to me with his show change the mindset كما يجري لي مع برنامجه تغيير عقلية
- mindset sick and tired i've heard something had witnessed ... عقلية مريضة ومتعبة سمعت شيئا شهد ...
II)
طريقه تفكير
NOUN
III)
العقليه
NOUN
- This was my way of thinking, this mindset. هذه كانت طريقتي في التفكير, بهذه العقلية
- Where does this mindset come from? من أين تأتي هذه العقلية؟
- ... would reflect this type of mindset. ... قد تعكس ذلك النوع من العقلية
- ... like they all have the same mindset. ... مثل أنهم جميعاً لديهم نفس العقلية
- ... but that required a change in the national mindset. ... لكن هذا يحتاج إلى تغيير العقلية الوطنية.
V)
تفكير
NOUN
Synonyms: thinking, reflection, thoughtlessly, thoughtless, cogitation
- ... enter the new millennium with a mindset characterized by confrontation and ... ... أن ندخل اﻷلفية الجديدة بوجود تفكير يتصف بالمواجهة وقضم ...
thoughtlessly
I)
تفكير
ADV
Synonyms: thinking, reflection, mindset, thoughtless, cogitation
- and thoughtlessly upholding these structures, والتمسك تفكير هذه الهياكل ،
- thoughtlessly confessed, a while ago, that within ... اعترف تفكير ، قبل قليل ، أنه في غضون ...
- thoughtlessly they may not gain ... تفكير فإنها قد لا تحصل ...
- Me, who thoughtlessly called you because I was ... لي، الذي دعا تفكير لك لأنني كنت ...
cogitation
I)
تفكير
NOUN
Synonyms: thinking, reflection, mindset, thoughtlessly, thoughtless
- After some cogitation, accompanied with an ... بعد تفكير بعض ، ترافق مع ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.