Thesaurus
US
GB
SA
Translation of Thesaurus in Arabic :
thesaurus
1
قاموس المرادفات
NOUN
- A thesaurus error occurred. حدث خطأ في قاموس المرادفات.
- Word cannot start the thesaurus. لا يمكن لـ Word البدء بتشغيل قاموس المرادفات.
- The thesaurus file is not valid. ملف قاموس المرادفات غير صحيح.
- The thesaurus is installed by default. يتم تثبيت قاموس المرادفات افتراضياً.
- You can also use the thesaurus to check synonyms. كما يمكنك استخدام قاموس المرادفات للتدقيق في المرادفات.
2
المكنز
NOUN
3
مكنز
NOUN
4
المعجم
NOUN
Synonyms: glossary, lexicon, dictionary, gazetteer
- The thesaurus lets you look up synonyms, related words, ... يتيح لك المعجم البحث عن المفردات، الكلمات المتعلقة، ...
- You can use the thesaurus to look up synonyms, antonyms ... يمكنك استخدام المعجم للبحث عن المشتقات، ...
- Insert a word from the Thesaurus panel إدخال لكمة من لوحة المعجم
- ... all other text boxes in the Thesaurus panel remain empty. ... فإن كل مربعات النص الأخرى في لوحة المعجم تبقى فارغة.
- ... with a word from the Thesaurus panel, you replace ... ... بكلمة من لوحة المعجم، فإنك تستبدل ...
5
6
7
More meaning of Thesaurus
glossary
I)
مسرد
NOUN
- ... during planning to design a glossary of all definitions used by ... ... أثناء التخطيط لتصميم مسرد لكافة التعريفات المستخدمة بواسطة ...
- Glossary of gender mainstreaming terms مسرد بمصطلحات تعميم الجنسانية
- Glossary of terminology used in the standardization of ... مسرد بالمصطلحات المستعملة في توحيد ...
- • Glossary of words necessary for understanding maps • مسرد للكلمات اللازمة لفهم الخرائط
- ... a fact sheet, a glossary and texts of international agreements ... ... وصحيفة وقائع، ومسرد، ونصوص الاتفاقات الدولية ...
II)
المسرد
NOUN
- The glossary has no legal status ... وليس للمسرد أي وضع قانوني ولكن ...
- The glossary would ultimately be included in the official records ... وسوف يدرج هذا المسرد في النهاية في المحاضر الرسمية ...
- A glossary was an essential element of a handbook or ... والمسرد هو عنصر أساسي في أي دليل أو ...
- ... and removed from the glossary. ... وأن تحذف من المسرد.
- ... on the new entries to the glossary. ... لما يتم إدخاله في المسرد من مصطلحات جديدة.
III)
معجم
NOUN
Synonyms: dictionary, lexicon, vocabulary
- Glossary of types that are used to describe the requirements; معجم بالأنواع المستخدمة لوصف المتطلبات;
- ... the Secretariat intended to produce a glossary for inclusion in the ... ... الأمانة في نيتها إعداد معجم بالمصطلحات الفنية يدرج في ...
IV)
V)
المصطلحات
NOUN
Synonyms: terms, terminology, jargon, nomenclature
- The user-defined glossary entries in this file will be ... إدخالات المصطلحات المعرفة من قبل المستخدم في هذا الملف سوف يتم ...
- Built-in glossary entries are available via the ... تتوفر إدخالات المصطلحات المضمنة بواسطة أمر " ...
VI)
معجما
NOUN
VII)
VIII)
مسردا
NOUN
Synonyms: listed
- The annex contains a glossary of gender mainstreaming terms. ويتضمن مرفق التقرير مسردا لمصطلحات تعميم المنظور الجنساني.
- A glossary explaining technical terms is provided on page 4. وتتضمن الصفحة 4 مسردا لتفسير المصطلحات التقنية.
- ... for research, a glossary, a bibliography and ... ... في مجال البحوث، ومسردا، وببليوغرافيا، وموارد ...
- ... an introduction to the standards and a glossary; ... مقدمة للمعايير ومسرداً؛
lexicon
I)
المعجم
NOUN
Synonyms: glossary, dictionary, thesaurus, gazetteer
- ... the engine, but also the lexicon purpose. ... المشغّل، بل أيضاً غرض المعجم.
- ... the language supported, but also the lexicon purpose. ... اللغة المعتمدة من قبل المشغّل، بل أيضاً غرض المعجم.
- I've read it in a lexicon. لقد قرأت ذلك في المعجم.
- veggie finally asked me if i'd like to lexicon وأخيرا طلب الخضروات لي إذا كنت ترغب في المعجم
- ... such word as fail in my bright lexicon." ... كلمة مثل الفشل في المعجم بلدي مشرق.
II)
معجم
NOUN
Synonyms: dictionary, glossary, vocabulary
- fitted him to compile a lexicon to be used by ... تركب عليه لتجميع معجم ليتم استخدامها من قبل ...
III)
قاموس
NOUN
Synonyms: dictionary
- A lexicon (|) is missing or damaged. هناك قاموس (|) مفقود أو معطوب.
- ... to Terms with Security: A Lexicon for Arms Control, ... ... إلى مصطلحات الأمن: قاموس مصطلحات تحديد الأسلحة ونزع ...
IV)
dictionary
I)
القاموس
NOUN
Synonyms: lexicon
- Is this key actually in the dictionary? هو هذا المفتاح الواقع في القاموس؟
- The word could not be removed from the dictionary. تعذر إزالة الكلمة من القاموس.
- Marks keys in the dictionary for retention. حدد المفاتيح في القاموس للإستبقاء.
- You can quickly add words to the dictionary. يمكنك إضافة كلمات إلى القاموس بسرعة.
- The custom dictionary is not available. القاموس المخصص غير متوفر.
- Select the dictionary you want to edit. حدد القاموس الذي تريد تحريره.
II)
قاموس
NOUN
Synonyms: lexicon
- Number of input compression dictionary flushes. عدد مرات مسح قاموس ضغط الإدخال.
- Retrieves a dictionary with properties for the specified component. يسترد قاموس مع خصائص مكوّن المحدد.
- You can add words to each dictionary to customize it. يمكنك إضافة كلمات لكل قاموس لتخصيصه.
- A dictionary that contains the parameters for a route. قاموس يحتوي على المعلمات للتوجيه.
- Adds the specified item to the model binder dictionary. إضافة العنصر المحدد إلى قاموس موثق الطراز.
- No custom dictionary exists. لا يوجد قاموس مخصص.
III)
IV)
القواميس
NOUN
Synonyms: dictionaries
- You do not have permission to update a dictionary. ليس لديك الإذن بتحديث القواميس.
- ... of a totally new type of dictionary in history. ... في التاريخ لنوع جديد تماما من القواميس.
- In the Dictionary list box, do one ... في المربع قائمة القواميس، قم بأحد ...
- ... any word found in a dictionary. ... أي كلمة توجد في أحد القواميس.
- In the Dictionary List menu, do one of the ... في قائمة القواميس، قم بتنفيذ أي من ...
- ... , but instead using a Dictionary to store the event instances ... ... ولكن يتم استخدام القواميس لتخزين مثيلات الأحداث ...
V)
المعجم
NOUN
gazetteer
I)
المعجم
NOUN
Synonyms: glossary, lexicon, dictionary, thesaurus
- ... interactive web version of the Gazetteer. ... نسخة تفاعلية لهذا المعجم على الإنترنت.
- ... all the charming innocence of a gazetteer, - the ... ... براءة جميع الساحرة من المعجم ، - في ...
synonyms
I)
مرادفات
NOUN
Synonyms: equivalents, thesaurus
- Cost categories have several synonyms within manufacturing environments, ... توجد مرادفات عديدة لفئات التكلفة داخل بيئات التصنيع، ...
- Display the Research task pane to find synonyms. عرض جزء المهام أبحاث للبحث عن مرادفات.
- All opcode synonyms are also supported, ... وتكون كافة مرادفات رموز العمليات معتمدة أيضاً، ...
II)
المرادفات
NOUN
Synonyms: thesaurus
- ... outstanding tool for finding synonyms to enhance the quality ... ... أداة بارزة للبحث عن المرادفات بهدف تحسين نوعية ...
- In the <a0> Synonyms </a0> section, type any words or ... في مقطع <a0> المرادفات </a0> , اكتب أية كلمات أو ...
- Synonyms and trade names for ... المرادفات والأسماء التجارية لمركبات ...
- agile synonyms on top advisers for ... رشيقة المرادفات على كبار مستشاريه لرومني ...
III)
المترادفات
NOUN
Synonyms: thesaurus
- Use synonyms or alternative search terms. استخدم المترادفات ومصطلحات البحث البديلة.
- Common names and synonyms should be provided where appropriate. ينبغي ذكر الأسماء الشائعة والمترادفات حيثما كان ذلك مناسباً.
- Provide other names or synonyms by which the substance ... تذكر الأسماء أو المترادفات الأخرى المستخدمة لوسم المادة ...
- ... view the full definition, synonyms, and Best Bets. ... لعرض التعريف الكامل والمترادفات وأفضل الخيارات.
dictionaries
I)
القواميس
NOUN
- New dictionaries may take a few minutes to be downloaded. قد يستغرق تنزيل القواميس الجديدة بضع دقائق.
- The following are default locations for custom dictionaries. ما يلي الأماكن الافتراضية للقواميس المخصصة.
- Dictionaries always use words you don't understand. القواميس دائما تستعمل كلمات لا تفهمها
- Lists replacement words from the open dictionaries. سرد كلمات الاستبدال من القواميس المفتوحة.
- You have tried to open too many custom dictionaries. لقد حاولت فتح العديد من القواميس المخصصة.
II)
قواميس
NOUN
- Available only for containers that include dictionaries. متوفر فقط للحاويات التي تتضمن قواميس.
- No custom dictionaries are available for update. لا تتوفر قواميس مخصصة للتحديث.
- You have tried to open too many custom dictionaries. لقد حاولت فتح قواميس مخصصة كثيرة جداً.
- Exclusion dictionaries let you force the spelling checker flag ... تسمح لك قواميس الاستثناء بإلزام المدقق الإملائي بوضع علامات ...
- Styles are placed in resource dictionaries and are searched for ... يتم وضع في قواميس المورد والأنماط يتم البحث عن ...
III)
معاجم
NOUN
Synonyms: gazetteers
- Dictionaries have been prepared in some local languages and ... وتم إعداد معاجم ببعض اللغات المحلية وتولت ...
IV)
V)
ديكايشنري
NOUN
gazetteers
I)
المعاجم
NOUN
Synonyms: dictionaries, glossaries, lexicons, thesaurus
- ... standard geographical name signs, maps and gazetteers. ... والإشارات والخرائط والمعاجم القياسية للأسماء الجغرافية.
- ... a gazetteer, - the gazetteers of all ages have ... المعجم ، - في المعاجم من جميع الأعمار
II)
glossaries
I)
المسارد
NOUN
II)
مسارد
NOUN
- ... best practices, training modules and glossaries. ... وأفضل الممارسات وبرامج تدريبية ومسارد.
III)
equivalents
I)
مكافئات
NOUN
- Total employment rate, full-time equivalents معدل التشغيل الإجمالي، مكافئات العمل على أساس التفرغ الكامل
- ... Efforts to develop electronic equivalents for special forms of signature ... الجهود المعنية باستحداث مكافئات إلكترونية لأشكال خاصة من التوقيعات
- ... may seem desirable to develop functional equivalents for the various types ... ... ربما يبدو مستصوبا وضع مكافئات وظيفية لمختلف أنواع ...
II)
المكافئات
NOUN
Synonyms: rewards
- Be sure that equivalents for dynamic content are current. تأكد من أن المكافئات الخاصة بالمحتوى الديناميكي حديثة.
- Records are the logical equivalents of rows in a table. السجلات هي المكافئات المنطقية للصفوف في جدول.
- Be sure that equivalents for dynamic content are ... تأكد من تحديث المكافئات الخاصة بالمحتوى الديناميكي ...
- Cash equivalents are short-term, highly liquid investments ... المكافئات النقدية هي استثمارات قصيرة الأمد وعالية السيولة ...
- ... , even if such equivalents might exist. ... , حتى إن وجدت مثل هذه المكافئات.
III)
IV)
معادلات
NOUN
- ... and outflows of cash and cash equivalents. ... والخارجية للنقد ومعادلات النقد.
- Net increase in cash and cash equivalents صافي الزيادة في النقدية ومعادلات النقدية
- ... user interface reference, language equivalents, and other reference documents ... ... مرجع واجهة المستخدم، معادلات اللغة، و مستندات مرجع أخرى ...
- ... also provide property-level equivalents for <a0>x:Name</a0> ... ... أيضاً تقوم بتوفير معادلات مستوى الخاصية لـ <a0>x:Name</a0> ...
V)
مرادفات
NOUN
- ... in the report containing the equivalents, in all working languages ... ... في التقرير التي تتضمن مرادفات، بجميع لغات العمل ...
- process colors:spot color equivalents ألوان المعالجة: مرادفات لون التركيز
VI)
حكمه
NOUN
- And we are not traders looking at equivalents." ونحن لسنا تجار النظر في حكمه ".
- ... they were empty, were the equivalents of astoundingly decorated ... كانت فارغة ، وحكمه من زينت مذهل
VII)
IX)
ما يعادلها
NOUN
Synonyms: equivalent
- ... national forest programmes or equivalents as one method to ... ... برامجها الوطنية للغابات، أو ما يعادلها، كإحدى الطرائق ...
- ... 6 inches (or equivalents) for Top, Bottom, ... ... 6 بوصات (أو ما يعادلها) للأعلى، أسفل، ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.