Equalizer

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Equalizer in Arabic :

equalizer

1

المعادل

NOUN
Synonyms: equivalent, eq
2

التعادل

NOUN
3

الموازن

NOUN
Synonyms: balancer

More meaning of Equalizer

equivalent

I)

ما يعادلها

ADJ
Synonyms: equivalents
  • ... upon registration of their statutes or equivalent documents. ... بمجرد تسجيل قوانينها أو ما يعادلها من مستندات.
  • ... browser these days has some equivalent functionality. ... متصفح في هذه الأيام لديها بعض الوظائف ما يعادلها.
  • In fact, we've seen that's equivalent. في الواقع، شاهدنا هذا ما يعادلها.
  • And to realize they're equivalent, you'll probably وأن ندرك أنهم ما يعادلها، عليك ربما
  • ... , but over there it's equivalent of flipping everybody off ... ... ، ولكن هناك ما يعادلها من التقليب الجميع الخروج ...
  • ... or more or the equivalent thereof. ... أو أكثر، أو ما يعادلها.
- Click here to view more examples -
II)

مكافئ

ADJ
  • A file with an equivalent name exists. هناك ملف باسم مكافئ موجود.
  • This creates the equivalent of an clause and selects the resource ... يؤدي هذا إلى إنشاء مكافئ عبارة وتحديد المورد ...
  • Base currency equivalent of the credit limit for ... مبلغ بالعملة الأساسية مكافئ لحد الائتمان لجهة ...
  • This creates the equivalent of an clause and selects ... يؤدي هذا إلى إنشاء مكافئ لعِبارة وتحديد ...
  • Base currency equivalent of the estimated value of the ... مكافئ العملة الأساسية للقيمة المقدرة للفرصة ...
  • The equivalent closing tag for the object element must also exist ... مكافئ إغلاق العلامة لـ أيضاً يجب أن يتواجد عنصر الكائن ...
- Click here to view more examples -
III)

المكافئ

ADJ
Synonyms: equivalence
  • Equivalent lithium content is defined ... المحتوى المكافئ من الليثيوم: معرّف ...
  • ... must use the value or numeric equivalent for each selection. ... عليك استخدام القيمة أو المكافئ الرقمي لكل اختيار.
  • ... a different location, scan or exclude the equivalent element. ... موقع مختلف، قم بفحص العنصر المكافئ أو استبعاده.
  • ... four regular expressions and the equivalent mask for each. ... أربعة تعابير عادية و القناع المكافئ لكل.
  • The equivalent device name is: اسم الجهاز المكافئ هو:
  • ... be minimized, what would the equivalent be in software development ... ... يكون مصغراً ,و ما المكافئ لهذا في تطوير البرامج ...
- Click here to view more examples -
IV)

يعادل

ADJ
  • Inflation is equivalent in effect to a flat ... التضخم يعادل في الواقع شقة لفرض ...
  • ... small matter, because now understanding is equivalent to life. ... مسألة صغيرة، لان الان التفهم هو يعادل الحياة.
  • ... in writing or a form equivalent to writing and that it ... ... كتابة أو في شكل يعادل الشكل الكتابي وأنه ...
  • have the equivalent other commentator accountability project where they لديك غيرها المشروع المساءلة المعلق يعادل حيث
  • this blue thing right here is equivalent to this اي هذا الشيئ الازرق الموجود هنا يعادل هذا
  • This is equivalent to also having a plus 16 here. هذا يعادل وجود 16 هنا ايضاً
- Click here to view more examples -
V)

اي ما يعادل

ADJ
- Click here to view more examples -
VI)

تعادل

ADJ
  • This exercise is equivalent to building new reactors in those countries ... وهذه الممارسة تعادل بناء مفاعلات جديدة في تلك البلدان ...
  • This increase is equivalent to two additional floors of ... وهذه الزيادة تعادل إضافة طابقين جديدين من ...
  • ... of the tax code that are equivalent to government spending. ... من قانون الضرائب والتي تعادل الإنفاق الحكومي.
  • is equivalent to the treasures of 7 countries. تعادل سبع خزائن من سائر الدول .
  • is equivalent to dragging 1 or 2 tons تعادل القوة المطلوبة لجر 1 أو 2 طن
  • Unit of weight equivalent to 1,000 kilograms. وحدة لقياس الوزن تعادل 000 1 كيلوغرام.
- Click here to view more examples -
VII)

معادله

ADJ
  • Such commutation shall be equivalent to the full actuarial value ... وتكون قيمة هذا الاستبدال معادلة لكامل القيمة الاكتوارية ...
  • In , there is no equivalent attribute in the entity. في ، لا توجد سمة معادلة في الكيان .
  • ... and there is an equivalent group for the item, the ... ... وكانت هناك مجموعة معادلة للصنف، فسيعرض ...
  • ... system aims at performing functions equivalent or similar to the functions ... ويهدف هذا النظام إلى أداء وظائف معادلة أو مشابهة لوظائف ...
  • function should be equivalent to the value of the original يجب أن تكون الدالة معادلة لقيمة الأصل
  • Forfeiture of assets of equivalent value مصادرة أصول بقيمة معادلة
- Click here to view more examples -
VIII)

مساويه

ADJ
Synonyms: equal
- Click here to view more examples -
IX)

المقابل

NOUN
- Click here to view more examples -
X)

المعادله

ADJ
  • ... treaty references to acts equivalent to a taking revealed a ... ... الإشارات في المعاهدات إلى الأفعال المعادلة للاستيلاء على الملكية تتسم ...
  • ... heads of department, directors of studies or equivalent positions. ... ورؤساء الإدارات ومديري الدراسات أو الوظائف المعادلة.
  • ... national forest programmes or equivalent programmes; ... الوطنية المتعلقة بالغابات، أو البرامج المعادلة؛
  • ... replace the cash losses equivalent to the amounts of depreciation adjusted ... ... للتعويض عن الخسائر النقدية المعادلة لمبالغ الاستهلاك المعدَّلة ...
  • ... to due diligence standards equivalent to standards stated in ... ... لمعايير الحيطة الواجبة المعادلة للمعايير المذكورة في ...
  • ... all measurements into their equivalent value in points, ... ... كافة القياسات إلى القيم المعادلة لها بالنقاط، ...
- Click here to view more examples -
XI)

مماثله

ADJ
  • ... this paragraph, an equivalent competent authority in that area. ... هذه الفقرة، سلطة مماثلة مختصة في ذلك المجال."
  • ... road administrations or persons of equivalent rank. ... إدارات الطرق أو أشخاص ذوو رتب مماثلة.
  • import licence or the equivalent document issued by the authority ... • إذن استيراد أو وثيقة مماثلة صادرة عن السلطات في ...
  • export licence or the equivalent document issued by the authority ... • إذن تصدير أو وثيقة مماثلة صادرة عن السلطات في ...
  • ... costs incurred to introduce equivalent elements could be reimbursed; ... فإنه يمكن استرداد التكاليف المتكبدة لإدخال عناصر مماثلة؛
  • ... directly bonded to the shell or attached by equivalent means. ... مباشرة على جدار الوعاء أو مربوطة بها بوسيلة مماثلة.
- Click here to view more examples -

tie

I)

التعادل

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

ربطه عنق

NOUN
Synonyms: cravat, necktie
- Click here to view more examples -
III)

ادراك التعادل

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

ربطه العنق

NOUN
Synonyms: necktie
- Click here to view more examples -
V)

ربطه

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

الربطه

NOUN
Synonyms: knot
- Click here to view more examples -
VII)

اربط

VERB
Synonyms: link, fasten, bind, strap, gird
- Click here to view more examples -
VIII)

ربط

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

تعادل

NOUN
- Click here to view more examples -
X)

عنق

NOUN
Synonyms: neck, bow tie, mane
  • Do you have a tie? هَلْ عندك رابطة عنق؟
  • Put on a tie! لا إرتدي رابطة عنق
  • You ought to wear a tie. يجب عليك أن ترتدي رابطة عنق.
  • I ought to wear a tie. أنا أبدو .يجب أن أرتدي رابطة عنق
  • Bring a tie so they let us in the ... أحضر رابطة عنق حتى يسمحوا لنا بالمرور ...
  • ... you promised to wear a tie for your birthday. ... لقد وعدتني بإرتداء رابطة عنق في يوم ميلادك
- Click here to view more examples -
XI)

تربط

VERB
Synonyms: linking, connecting, bind
- Click here to view more examples -

draw

I)

رسم

VERB
- Click here to view more examples -
II)

استخلاص

VERB
- Click here to view more examples -
III)

ارسم

VERB
Synonyms: plot, paint
- Click here to view more examples -
IV)

يوجه

VERB
- Click here to view more examples -
V)

الفت

VERB
Synonyms: authored
- Click here to view more examples -
VI)

التعادل

VERB
  • Guess we'll call this one a draw. أعتقد أننا سوف هذه الكلمة واحدة بالتعادل.
  • Unlike offering a draw, there are no chances ... هذا يختلف عن عرض التعادل، ليس هناك فرصة ...
  • ... suppose we could call it a draw? ... أظن انه يمكننا ان نعلن التعادل؟
  • to a draw in more contributions في فخ التعادل في المزيد من المساهمات
  • sails began to draw, and the land and بدأت تبحر إلى التعادل ، والأرض و
  • The painter set to work to draw and then to الرسام مجموعة العمل من أجل التعادل ، ثم إلى
- Click here to view more examples -
VII)

اوجه

VERB
Synonyms: aspects, facets, faces
- Click here to view more examples -
VIII)

سحب

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

الرسم

VERB
- Click here to view more examples -
X)

الاستفاده

VERB
  • We will need to draw on the experience of countries throughout ... وسوف نحتاج للاستفادة من تجربة البلدان في كل أرجاء ...
  • ... these facilities and could draw upon their resources and expertise. ... هذه المرافق التي يمكن اﻻستفادة من مواردها وخبرتها.
  • ... operational partnerships and to draw on their expertise and capabilities. ... الشراكات في المجال التشغيلي والاستفادة من خبراتها وإمكاناتها.
  • ... a circle, you would be able to draw that. ... دائرة، هل ستكون قادرة على الاستفادة من ذلك.
  • ... competing with each other, draw upon each other's advantages ... ... التنافس مع بعضها والاستفادة من ميزات كل منها ...
  • ... use new approaches to draw upon the work done ... ... استخدام نُهُج جديدة للاستفادة من الأعمال التي أنجزت ...
- Click here to view more examples -

parity

I)

التكافؤ

NOUN
Synonyms: equivalence
  • ... to meet someone with whom you have parity. ... لإيجاد شخصاً ما تشعر معه بالتكافؤ
  • ... in this area to ensure parity in all localities as ... ... في هذا المجال لضمان التكافؤ في جميع المواقع فيما ...
  • Is that a sterile concept of parity? هل ذلك مفهوم عقيم للتكافؤ؟
  • There was talk about a sterile concept of parity. وكان هناك كلام عن مفهوم عقيم للتكافؤ.
  • i thought that their currently parity وأعتقد أن من التكافؤ حاليا
- Click here to view more examples -
II)

التماثل

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

تماثل

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

تحقيق التكافؤ

NOUN
  • Any further expansion towards achieving linguistic parity would require a significant ... وأي توسع آخر يرمي إلى تحقيق التكافؤ اللغوي يتطلب قدرا كبيرا ...
  • ... further slowing the progress towards parity among official languages. ... زيادة تباطؤ التقدم نحو تحقيق التكافؤ بين اللغات الرسمية.
  • ... turn means the challenge of achieving parity becomes more complex every ... ... بدوره يعني أن تحدي تحقيق التكافؤ يزداد تعقيدا في كل ...
  • ... to the quest for parity among the official languages. ... في المجهود الرامي لتحقيق التكافؤ بين اللغات الرسمية.
  • ... that the eventual goal of linguistic parity remains in sight. ... يظل الهدف النهائي لتحقيق التكافؤ اللغوي في الصورة.
- Click here to view more examples -
V)

التعادل

NOUN
  • ... and in health, parity does seem to have been achieved ... ... وفي قطاع الصحة يبدو أن التعادل قد تحقق في وظائف ...
  • ... for food security and parity between urban and rural incomes ... ... للأمن الغذائي والتعادل بين الدخول في الحضر والريف ...
  • ... hierarchical structure for trainers which offers parity with senior positions in ... ... هيكل هرمي للمدربين يتيح التعادل مع المناصب العليا في ...
  • such subtle parity that it is brilliant هذا التعادل خفية أنه من رائعة
  • good during the carter bland parity and no what the جيدة خلال التعادل لطيف كارتر و لا ما
- Click here to view more examples -
VI)

المساواه

NOUN
Synonyms: equality, equal, equity
  • ... for specific legal measures to attain a situation of parity. ... تدابير قانونية محددة لتحقيق المساواة.
  • ... in achieving the target of parity. ... من أجل تحقيق هدف المساواة.
  • measure of parity in in entering a contract with قياس المساواة في الدخول في عقد مع
  • The idea of parity, meaning that equal numbers ... وقالت إن فكرة المساواة التي تعني أن أعدادا متماثلة ...
  • These sections emphasize parity with regards to health ... ويؤكد هذا القسم المساواة فيما يتعلق بالصحة ...
- Click here to view more examples -
VII)

تكافؤ

NOUN
  • ... disability benefits, there was full parity with men, as ... ... باستحقاقات العجز، هناك تكافؤ تام مع الرجال لأن ...
  • ... a rule based on purchasing power parity was likely to be ... ... وضع قاعدة تستند إلى تكافؤ القوة الشرائية سيكون على الأرجح أفضل ...
  • ... regarding nationality or wage parity. ... فيما يتصل بالجنسية أو تكافؤ الأجور.
  • ... attention to geographical representation and gender parity issues. ... إلى قضايا التمثيل الجغرافي وتكافؤ الجنسين.
  • ... talent to make an issue on my parity ... المواهب لجعل قضية على بلدي تكافؤ
- Click here to view more examples -
VIII)

تعادل

NOUN
  • ... goods and services, wage parity and justice and human rights ... ... السلع والخدمات وتعادل الأجور والعدالة وحقوق الإنسان ...
  • ... the benchmarking of positions and phasing in of pay parity. ... مقارنة المناصب والتطبيق التدريجي لتعادل الأجر.
  • ... in respect of purchasing power parity measurement. ... في ما يتعلق بقياس تعادل القدرة الشرائية.
  • ... How can there be parity of purchasing power with a ... ... وكيف يمكن أن يكون هناك تعادل في القوة الشرائية برقم ...
  • ... How can there be parity of purchasing power when ... ... كيف يمكن أن يكون هناك تعادل في القوة الشرائية عندما ...
- Click here to view more examples -

equivalence

I)

التكافؤ

NOUN
Synonyms: parity
  • ... product standards and regulations based on equivalence. ... بالمعايير واللوائح القائمة على التكافؤ والمتصلة بالمنتجات.
  • ... in order to establish equivalence. ... من أجل التثبت من التكافؤ.
  • ... of appropriate mechanisms to establish equivalence. ... آليات مناسبة لإيجاد التكافؤ.
  • ... that proper assessment of legal equivalence requires a comparison not only ... ... أن التقييم السليم للتكافؤ القانوني لا يتطلب مقارنة ...
  • ... which relies on these principles of equivalence, and a constraint ... ... التي تعتمد على مبادئ التكافؤ هذه، كما تشكل تقييداً ...
- Click here to view more examples -
II)

المعادله

NOUN
  • ... can the concept of technical equivalence be more effectively implemented? ... يمكن زيادة الفعالية في تطبيق مفهوم المعادلة التقنية؟
  • ... to understand specifically how equivalence is defined for that type. ... فهم على وجه التحديد كيفية تعريف المعادلة لهذا النوع.
  • This includes improved application of the concept of equivalence. وتشمل هذه الحالة تطبيقاً محسناً لمفهوم المعادلة.
  • Creation of an international framework to support technical equivalence agreements; • إنشاء إطار دولي لدعم اتفاقات المعادلة التقنية؛
  • Therefore, technical equivalence agreements concerning standards might be ... ولذلك فإن اتفاقات المعادلة التقنية للمعايير يمكن ...
- Click here to view more examples -
III)

التعادل

NOUN
  • The equivalence must be substantial, not merely formal ... ويجب أن يكون هذا التعادل جوهريا، لا شكليا ...
  • ... the factors to be taken into account in determining equivalence. ... العوامل التي تراعى في تقرير التعادل .
  • ... instead criteria for the functional equivalence between data messages and ... ... بدلا من ذلك معايير للتعادل الوظيفي بين رسائل البيانات والمستندات ...
  • ... specific criteria for determining equivalence was inconsistent with the spirit of ... ... بمعايير محددة لتقرير التعادل لا يتسق مع روح ...
  • ... was to provide standards of functional equivalence and enhance legal certainty ... ... هو توفير معايير للتعادل الوظيفي وتعزيز اليقين القانوني ...
- Click here to view more examples -
IV)

معادله

NOUN
  • Sometimes equivalence of standards, regulations and conformity assessments is interpreted ... فمعادلة المعايير واللوائح وتقييمات المطابقة تُفسّر أحياناً ...
  • Through a system of equivalence of diplomas and their recognition ... ومن خلال نظام معادلة الشهادات والاعتراف بها ...
  • Equivalence of an acquisition financing right ... معادلة حق تمويل الاحتياز بالحق ...
  • ... of and support for the concept of equivalence of sanctions. ... وتأييدها لفكرة معادلة الجزاءات.
  • The Department also administers an academic equivalence service. كما تقدم الوزارة خدمة معادَلة أكاديمية.
- Click here to view more examples -
V)

تكافؤ

NOUN
Synonyms: equal, equality, parity
- Click here to view more examples -
VI)

التناظر

NOUN
  • ... principles of technological neutrality and functional equivalence, to the extent ... ... مبدأي الحياد التكنولوجي والتناظر الوظيفي، ما دامت ...
  • ... criteria to recognize the functional equivalence between data messages and ... ... معايير للاعتراف بالتناظر الوظيفي بين رسائل البيانات والمستندات ...
VII)

المكافئ

NOUN
Synonyms: equivalent
  • ... already provided criteria for functional equivalence. ... قد نص من قبل على معايير بشأن المكافئ الوظيفي.

neutralizers

I)

التعادل

NOUN

balancer

I)

موازن

NOUN
  • Select the server on which to run the load balancer. حدد الخادم المراد تشغيل موازن التحميل عليه.
  • When you configure the load balancer service, it points ... عند تكوين خدمة موازن التحميل، فهي تشير ...
  • ... configuration xml file for the load balancer service. ... ملف xml الخاص بالتكوين لخدمة موازن التحميل.
  • ... it points to a load balancer server that distributes the ... ... فهي تشير إلى خادم موازن التحميل الذي يقوم بتوزيع ...
  • Load Balancer failed to read the port from the ... فشل موازن التحميل في قراءة المنفذ من ...
- Click here to view more examples -
II)

الموازن

NOUN
Synonyms: equalizer
III)

الوزانه

NOUN

cx

I)

معادل

NOUN

tantamount

I)

مثابه

ADJ
Synonyms: a
  • ... this principle would be tantamount to enabling the gradual establishment of ... ... هذا المبدأ سيكون بمثابة التمكين تدريجيا من إنشاء ...
  • this decision was tantamount to continuing وكان هذا القرار بمثابة استمرار
  • was tantamount in him - to a paternal وكان بمثابة في سلم - إلى الأب
  • effect is concerned, is about tantamount to sketching the profile ... وتشعر الواقع ، هو بمثابة رسم على وشك الوضع ...
  • ... since that would be tantamount to a sanction. ... حيث سيكون ذلك بمثابة عقوبة.
- Click here to view more examples -
II)

يرقي

ADJ
Synonyms: amounts, yer
  • This was tantamount to challenging the authority ... وهذا يرقى إلى تحد للسلطة ...
  • Invalidating this result is also tantamount to a distortion of ... إن إلغاء هذه النتيجة يرقى أيضا إلى مستوى تشويه ...
  • All of this is tantamount to officially tolerated mercenary intervention ... وكل ذلك يرقى إلى وجود تدخل للمرتزقة مجاز رسمياً ...
  • ... and any objection to it is tantamount to a refusal. ... وأي اعتراض عليها يرقى إلى مصاف الرفض.
- Click here to view more examples -
III)

ترقي

ADJ
Synonyms: up
  • ... delaying tactics, which could be tantamount to obstruction of justice ... ... أساليب التأخير التي قد ترقى إلى اعاقة سير العدالة ...
IV)

معادل

ADJ
Synonyms: equivalent, cx, equalizer
V)

تعادل

ADJ
VI)

يعادل

ADJ
  • ... end such measures would be tantamount to acceptance of a system ... ... لوضع حد لهذه التدابير يعادل القبول بنظام للعﻻقات ...
VII)

مساويا

ADJ
Synonyms: equal, equates
VIII)

معناه

ADJ
Synonyms: means, sense, meaning
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.