Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Keyboard
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Tributary
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Translation of
Tributary
in Arabic :
tributary
1
رافد
NOUN
... broad river, finds here the tributary that he
... نهر واسع، ويرى هنا في رافد أنه
tributary, whose waters empty into ...
رافد ، مياهه تصب في ...
2
روافد
NOUN
Synonyms:
streams
3
الرافد
NOUN
Synonyms:
stream
had near a jungle village on a tributary stream.
وكان بالقرب من قرية الغاب على مجرى الرافد.
... a capital letter - 'Tributary, to friendship.
... بحرف كبير - 'الرافد، إلى صداقة.
More meaning of Tributary
in English
1. Streams
streams
I)
تيارات
NOUN
Synonyms:
currents
I could show you the streams to fish, the ...
أستطيع أن أريك تيارات الصيد, والأخشاب ...
... in order to prevent contamination of other waste streams.
... من أجل منع تلوث تيارات النفايات الأخرى.
winds and streams had driven him within the
والرياح وتيارات داخل اقتادوه
i noticed in the strong reflected light some streams of
لاحظت في ضوء قوي ينعكس بعض تيارات
streams of music and food
تيارات من الموسيقى والغذاء
of different streams i've followed in ...
من تيارات مختلفة قد تابعت في ...
- Click here to view more examples -
II)
مجاري
NOUN
Synonyms:
ducts
,
sewer
,
lanes
,
ducting
,
subsurface
... the mountains and along the streams to hone your body and ...
... الجبال وعلى طول مجاري لصقل الجسم والعقل ...
On the environmentally sound management of those waste streams
بشأن الإدارة السليمة بيئياً لمجاري النفايات تلك
said to pour from him in incessant streams.
وقال بأن يتدفق منه في مجاري المستمرة.
streams in one vale.
في أحد مجاري الوادي.
... between municipalities on specific waste streams.
... بين البلديات بشأن مجاري نفايات محددة.
... amidst flowers, and streams
... والزهور وسط ، ومجاري
- Click here to view more examples -
III)
الدفقات
NOUN
... the main classes used to create streams.
... الفئات الأساسية المستخدمة لإنشاء الدفقات .
... and writing to files with streams.
... و الكتابة إلى الملفات ذات الدفقات.
... from and writing to files with streams.
... من و الكتابة إلى الملفات مع الدفقات.
Some of the streams in this movie are ...
بعض الدفقات في هذا الفيلم موجودة ...
Other streams that can be used when working ...
الدفقات الأخرى التي يمكن استخدامها عند العمل ...
... which devices receive your streams.
... والأجهزة التي تتلقى هذه الدفقات.
- Click here to view more examples -
IV)
روافد
NOUN
Synonyms:
tributary
... the integration and flexibility of streams and branches of education.
... على تكامل ومرونة قنوات وروافد التعليم.
The Convention identifies these waste streams in Annex I ( ...
وتحدد الاتفاقية روافد النفايات هذه في الملحق الأول ( ...
V)
الجداول
NOUN
Synonyms:
tables
,
schedules
,
scales
Those streams have turned to sand.
تحولت تلك الجداول إلى رمال.
Usually found near plains and streams.
عادة توجد قرب السهول و الجداول
... a real thing about rivers and streams, don't you?
... شي حقيقي حول الانهار والجداول , اليس ذلك؟
With cool streams and rich, brown soil.
مع الجداول الباردة والتربة السمراء الغنية
And the stones turned into flowers and golden streams.
والأحجار اكتست بالزهور والجداول الذهبية
different content in each of those streams.
في كل محتوى من الجداول.
- Click here to view more examples -
VI)
دفقات
NOUN
... is acceptable, for example, with digital media streams.
... مقبولاً، على سبيل المثال، مع دفقات وسائط رقمية.
... the proxy server for streams from your intranet.
... الخادم الوكيل للحصول على دفقات من إنترانت.
VII)
التيارات
NOUN
Synonyms:
currents
,
tendencies
... the river, like most tropical streams, was of
... النهر، ومثل معظم التيارات الاستوائية، وكان من
5. Effects of meteoroid streams on space platforms investigated ...
٥ - تأثير التيارات النيزكية على المنصات الفضائية المستقصاة ...
VIII)
دفق
NOUN
Synonyms:
stream
,
streaming
,
flow
Streams can be written to.
يمكن كتابة دفق في.
One of the streams has already been used and can't be ...
تم بالفعل استخدام دفق ما ولا يمكن ...
... bandwidth by splitting live media streams on the gateway.
... عرض النطاق بواسطة تقسيم دفق الوسائط المباشرة في العبّارة .
... bandwidth by splitting live media streams on the gateway.
... عرض النطاق بواسطة تقسيم دفق الوسائط المباشرة في العبّارة.
... summary information stream, and data streams for various parts of ...
... ومعلومات تلخيصية، ودفق بيانات لمختلف نواحي ...
Allow the player to receive multicast streams
السماح للمشغل بتلقي دفق متعدد الإرسال
- Click here to view more examples -
IX)
التدفقات
NOUN
Synonyms:
flows
,
inflows
,
outflows
,
pipeline
Streams can be read from.
يمكن للتدفقات القراءة من.
Streams that connect to backing stores are called base streams.
التدفقات التي تتصل بالمخازن المساعدة تسمى التدفقات الأساسية.
Each method should concatenate the streams produced by the calls ...
يجب على كل أسلوب دمج سَلسَلة التدفقات المنتجة من قبل الاستدعاءات ...
Value streams emerge where multiple individuals collaborate to create a ...
تبرز قيمة التدفقات حيث اشتراك الأفراد المتعددة لإنشاء ...
... from the stream, and closing the streams.
... من التدفق، و إغلاق التدفقات.
- Click here to view more examples -
X)
تدفقات
NOUN
Synonyms:
flows
,
inflows
,
outflows
Rich media streams contain a slide show or a movie.
تحتوي تدفقات الوسائط الكبيرة على عرض شرائح أو فيلم.
Displays content streams as a series of snippets.
يعرض تدفقات المحتوى كسلسلة من القصاصات.
This option can also prevent rich media streams from running.
يمكن أن يمنع هذا الخيار أيضًا تشغيل تدفقات الوسائط الكبيرة.
Defines a stream that links data streams to cryptographic transformations.
يعرّف الدفق الذي يربط تدفقات البيانات إلى تحويلات التشفير .
... perform background tasks, and handle simultaneous streams of input.
... تنفيذ مهام في الخلفية ومعالجتها المتزامنة تدفقات الإدخال.
... process event setups or work streams, it might cause ...
... من إعدادات حدث العملية أو تدفقات العمل، فقد يتسبب ...
- Click here to view more examples -
2. Stream
stream
I)
تيار
NOUN
Synonyms:
tide
Each one with a lucrative stream of income.
كل واحدة منها مع تيار مربح من الدخل
It is a stream of pure positive energy.
إنه تيار من الطاقة الإيجابية النقية
The present flowed by them like a stream.
تدفقت الحالي من قبلهم مثل تيار.
The gold slid in a bright stream over the paper.
تراجع الذهب في تيار مشرق على الورق.
We struck a stream and darted into it.
ضربنا تيار واندفعت فيه.
Born to stream through the world, unleashing ...
،وُلدت تيار عبر العالم لتطلق عنان ...
- Click here to view more examples -
II)
دفق
NOUN
Synonyms:
streaming
,
flow
Standard output stream of the process.
دفق إخراج قياسي للعملية.
Specifies the encoding of the captured task standard output stream.
تحدّد ترميز دفق الإخراج القياسي للمهمة الملتقطة.
Match the start of the input stream.
يطابق بداية دفق الإدخال.
The input stream is not a valid binary format.
لا يعتبر دفق الإدخال تنسيقًا ثنائيًا صالحًا.
Gets the character stream.
تحصل على دفق الحرف.
No output stream was provided.
لم يتم توفير دفق إخراج.
- Click here to view more examples -
III)
الدفق
NOUN
Synonyms:
streaming
Releases the resources used by the stream.
يحرر الموارد المستخدمة من قبل الدفق.
Unable to write grammar to stream.
غير قادر على كتابة قاعدة النحو إلى الدفق.
A resource name extends past the end of the stream.
يمتد اسم مورد إلى ما بعد نهاية الدفق.
Failed to set the stream handle context.
تعذر تعيين سياق معالج الدفق.
Close the stream before accessing the data.
أغلق الدفق قبل الوصول إلى البيانات.
Stream cannot be null.
لا يمكن أن يكون الدفق فارغًا.
- Click here to view more examples -
IV)
ستريم
NOUN
... or we are back live after missing the live stream yesterday
... نحن نعيش أو العودة بعد غيابه عن لايف ستريم يوم أمس
V)
يتدفق
NOUN
Synonyms:
flows
,
gushing
,
pouring
Squeeze the ventricle and a stream of water
اضغط على البطين فيتدفق الماء
VI)
التيار
NOUN
Synonyms:
current
,
mainstream
,
tide
,
plugged
Will you be like a stream that dries up?
هل ستكون مثل ذلك التيار الذي يجف؟
Why should we knock under and go with the stream?
لماذا علينا أن تدق تحت وتذهب مع التيار؟
... a positive finding of asbestos fibres in the air stream.
... وجود أية ألياف من الأسبستوس في التيار الهوائي.
... finding of asbestos fibres in the air stream.
... أية ألياف من الأسبستوس في التيار الهوائي.
I just offered to drown you in that stream.
أنا فقط عرضت أن أُقحِمك في ذلك التيّار
You have to turn towards the stream some more.
يجب أن نستدير باتجاه التيار
- Click here to view more examples -
VII)
مجري
NOUN
Synonyms:
course
,
bloodstream
,
hungarian
,
streamed
,
tide
He had thrown something into the stream.
وقال انه طرح شيئا في مجرى.
... officers carried along on the stream like exasperated chips.
... ضباط نفذت على طول مجرى مثل رقائق غضب.
... the rock, and dropped into the troubled stream.
... الصخرة ، وانخفض في مجرى المضطربة.
been serviceable only in crossing the shallow stream.
تم صيانتها فقط في عبور مجرى الضحلة.
One look at the sand of the stream bed
نظرة واحدة على الرمال من قاع مجرى
and seated himself on the bank of the rapid stream.
ويجلس نفسه على ضفة مجرى السريع.
- Click here to view more examples -
VIII)
تدفق
NOUN
Synonyms:
flow
,
flows
,
streaming
,
influx
,
flush
,
flux
,
outflow
This operation cannot be performed on a deleted stream.
يتعذر القيام بهذه العملية في تدفق محذوف.
Provides access to the output stream for the current page.
يوفر الوصول إلى تدفق الإنتاج للصفحة الحالية.
Write the encrypted data to a file or stream.
قم بكتابة البيانات المشفرة إلى ملف أو إلى تدفق.
Read the encrypted data from a file or stream.
قم بقراءة البيانات المشفرة من ملف أو تدفق.
Select an award type for the process event work stream.
حدد نوع مكافأة لتدفق عمل نوع الحدث.
If the income stream becomes more diverse and ...
وإذا أصبح تدفق اﻻيرادات أكثر تنوعا، ومن ...
- Click here to view more examples -
IX)
التدفق
NOUN
Synonyms:
flow
,
influx
,
streaming
,
squirting
,
flowing
,
spouts
,
outflow
Sets the position within the current stream.
تعيّن الموقع داخل التدفق الحالي.
Perhaps the stream provided the water.
ربما التدفق قام بتوفير الماء.
The new position within the current stream.
الموضع الجديد داخل التدفق الحالي.
The stream to send to the response.
التدفق المراد إرساله إلى الاستجابة.
The desired length of the current stream in bytes.
الطول المطلوب للتدفق الحالي بالبايت.
Attempted to read past the end of stream.
محاولة القراءة بعد نهاية التدفق.
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
18 August 2025
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Arabic Dictionary
English To Arabic Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Arabic
meanings.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.