Flush means دافق, فلوش and تدفق in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

1. Flow

flow

I)

تدفق

NOUN

Synonyms: flows, streaming, influx, flush, flux, outflow

We need to keep up the cash flow. علينا التقدم بتدفق المال
Transferring plasma flow to off. نقل تدفق البلازما للمدافع
Identify procedural steps for the scenario flow. حدد خطوات إجرائية لتدفق السيناريو.
You started a flow of information. كنت بدأت تدفق المعلومات.
I trust in the ebb and flow of the universe. يثق بالجزر وتدفق الكون.
And what if the power flow can't be controlled? وماذا لو تدفق الطاقة اصبح خارج السيطرة؟

- Click here to view more examples -

II)

التدفق

NOUN

Synonyms: influx, streaming, squirting, flowing, spouts, outflow

Use this form to calculate forecasted and actual cash flow. استخدم هذا النموذج لحساب التدفق النقدي المتوقع والفعلي.
This flow is without end. وهذا التدفق لا ينتهي.
Just go with the flow. فقط يذهب بالتدفّق.
Controls access to all cash flow forecast features. يتحكم في الوصول إلى كافة ميزات توقعات التدفق النقدي.
This is sometimes referred to as flow layout. ويشار أحياناً إلى كتخطيط التدفق.
Then large drops began to flow from his red eyes. ثم بدأت قطرات كبيرة في التدفق من عينيه حمراء.

- Click here to view more examples -

III)

انسياب

NOUN

Indicates whether incoming transaction flow is enabled. الإشارة إلى ما إذا تم تمكين انسياب معاملة واردة.
This has streamlined the work flow and development time by ... وأدى ذلك إلى تبسيط انسياب العمل ووقت البرمجة ...
The text flow direction setting will take effect the ... سيصبح إعداد اتجاه انسياب النص نافذ المفعول في ...
... in turn determines how knowledge and resources flow among them. ... بدوره يحدد كيفية انسياب المعارف والموارد فيما بينهم.
... the full effects of changes in ice sheet flow. ... الآثار الكاملة للتغيرات في انسياب الصفائح الجليدية.
... to indicate the beginning or end of a program flow. ... للإشارة إلى بداية انسياب برنامج أو نهايته.

- Click here to view more examples -

IV)

الانسياب

NOUN

Software flow control is used only for transmitting text ... يستخدم التحكم بالانسياب للبرامج فقط من أجل إرسال النصوص ...
Software flow control is slower and ... يكون التحكم بالانسياب للبرامج أبطأ ويكون ...
Make text flow from one part of a document to ... تمكين النص من الانسياب من جزء واحد من المستند إلى ...
If flow control is improperly configured, ... إذا لم يتم تكوين التحكم بالانسياب بشكل صحيح، ...
Flow control is the method by which a modem controls ... والتحكم بالانسياب هو الطريقة التي يتحكم فيها المودم بالسرعة ...
They distort the normal flow of commercial transactions and ... وتشوه هذه التدابير الانسياب المعتاد للمعاملات التجارية والاستثمار ...

- Click here to view more examples -

V)

تتدفق

VERB

Synonyms: flowing, pouring, gush, pour

What congratulations will then flow in! ما التهاني سوف تتدفق ثم في!
Flow it as it goes. تتدفق عليه لأنه غني.
Let your emotions flow, like water. "دع مشاعرك تتدفق" "مثل المياه"
May meat flow like water! لتتدفق اللحوم مثل الماء!
The fingers and toes flow to their extent from the thawing ... أصابع اليدين والقدمين تتدفق إلى مداها من ذوبان ...
Tables flow with surrounding text just as ... تتدفق الجداول مع النص المحيط مثل ...

- Click here to view more examples -

VI)

يتدفق

VERB

Synonyms: flows, stream, gushing, pouring

Time to be like the river and flow home. الوقت مثل النهر وسوف يتدفق.
Much of these funds flow to areas where there is ... ويتدفق كثير من هذه الأموال إلى مناطق لا يسودها ...
... are just part of the flow of something much bigger. ... مجرد جزء من شيء يتدفق بشكل أكبر
The arms and the funding should flow through us. الأسلحة والتمويل يجب أن يتدفق من خلالنا
... threads and have the text flow into either the first or ... ... الارتباطات وجعل النص يتدفق في الكائن الأول أو ...
... right type of resources flow to where they could be used ... ... النوع الملائم من الموارد يتدفق إلى حيث يمكن استخدامه ...

- Click here to view more examples -

VII)

دفق

NOUN

Synonyms: stream, streaming

An object flow arrow connects an object flow state ... يربط سهم دفق الكائن حالة دفق الكائن ...
flow stick connect blend merge ... دفق يلتزم يتصل خليط دمج ...
You can enter the data flow direction and service type ... يمكنك إدخال اتجاه دفق البيانات ونوع البيانات ...
... to indicate that the data flow should start or stop. ... للإشارة إلى وجوب بدء أو إيقاف دفق البيانات.
... imposed measures and to maintain a continuous flow of information. ... التدابير المفروضة والمحافظة على دفق مستمر من المعلومات.
... an activity diagram, defines an object flow between actions. ... مخطط نشاط، تحدد دفق الكائن بين الإجراءات.

- Click here to view more examples -

VIII)

تدفقات

NOUN

Synonyms: flows, inflows, streams, outflows

... liquidity requirements and cash flow statements. ... لمتطلبات السيولة وكشوف حساب تدفقات النقدية.
... the cash flow to the cash flow forecasts in the . ... التدفقات النقدية إلى تقديرات تدفقات نقدية في .
... this form to view the cash flow forecasts that provide data ... ... هذا النموذج لعرض تقديرات تدفقات النقدية التي توفر بيانات ...
... by their ability to attract a flow of private finance through ... ... بقدرتها على اجتذاب تدفقات التمويل الخاص من خﻻل ...
It should be noted that material flow accounts/waste accounts ... وينبغي الإشارة إلى أن حسابات تدفقات المواد/حسابات النفايات ...
... and predictability in the flow of these resources. ... والقابلية للتنبؤ فيما يتعلق بتدفقات هذه الموارد.

- Click here to view more examples -

2. Flows

flows

I)

تدفقات

NOUN

Synonyms: inflows, streams, outflows

The rest must be provided in additional flows. وينبغي تدبير المبلغ الباقي من تدفقات إضافية.
Most control flows carry data. معظم تدفقات التحكم تحمل بيانات.
Statistical studies show that migratory flows are universal. وتبين الدراسات اﻹحصائية أن تدفقات الﻻجئين ظاهرة عالمية.
These corporations drive the global expansion of investment flows. وهذه الشركات هي التي تقود توسع تدفقات الاستثمار العالمي.
A study on intraregional trade flows is under way. وتجري دراسة بشأن تدفقات التجارة داخل المنطقة.
Divides a single flow into concurrent flows. تقسم تدفق واحد إلى تدفقات متزامنة.

- Click here to view more examples -

II)

التدفقات

NOUN

Synonyms: inflows, streams, outflows, pipeline

Capital flows and technical assistance must also be increased. كما ينبغي زيادة التدفقات الرأسمالية والمساعدة التقنية على السواء.
The estimation should be related to current resource flows. وينبغي أن تستند التقديرات إلى التدفقات الحالية للموارد.
It may include some official flows owing to data limitations. وقد تشمل بعض التدفقات الرسمية بسبب قلة البيانات.
And developing countries need these flows. والبلدان النامية بحاجة لهذه التدفقات.
These flows were also quite volatile. وكانت أيضا هذه التدفقات متقلبة جدا.
Combines concurrent flows into a single flow. تدمج التدفقات المتزامنة في تدفق واحد.

- Click here to view more examples -

III)

تدفق

VERB

Synonyms: flow, streaming, influx, flush, flux, outflow

Flows of humanitarian assistance are interrupted. ويتوقف تدفق المساعدات اﻻنسانية.
The fire flows in, not out. تدفق النار من الداخل وليس من الخارج
Flows text to the next threaded text frame ... يعمل على تدفق النص لإطار النص المرتبط التالي ...
Data flows represent discrete packets of data ... يعرض تدفق البيانات حزم البيانات الخالصة ...
Flows text to the next page ... يعمل على تدفق النص للصفحة التالية ...
Where information flows are particularly dense, clusters emerge with ... وحيث تدفق المعلومات كثيف للغاية، تنشأ التكتلات بمعرفة ...

- Click here to view more examples -

IV)

يتدفق

VERB

Synonyms: stream, gushing, pouring

The text flows into the first object. يتدفق النص في الكائن الأول.
And that's where the water flows to the wells. و هناك يتدفق الماء إلى البئر
The text flows into the next object. يتدفق النص في الكائن التالي.
All tension flows from your body. وكل التوتّر يتدفّق من جسدك
It moves inside of us, flows through our bodies. ،يتحرك داخلنا .و يتدفق من خلال أجسامنا
Air flows from the outside vent right into this ... الهواء يتدفق من الخارج ليدخل لهذه ...

- Click here to view more examples -

V)

تتدفق

VERB

Synonyms: flowing, pouring, gush, pour

It flows from what orifice? تتدفق من أي فتحة؟
And this stream, it flows from what orifice? وهذه الفائدة تتدفق من أي فتحة؟
As it flows in wave after wave. كما تتدفّقُ الموجةِ بعد الموجةِ
The plasma flows through a collector of closely ... وتتدفق البلازما من خلال مجمع مؤلف من شرائح ...
Knowledge flows more easily from one ... وتتدفق المعرفة بيسر أكبر من ...
... be with you when the life flows out of you? ... أكون برفقتك بينما الحياة تتدفّق منك؟

- Click here to view more examples -

3. Streaming

streaming

I)

يتدفقون

VERB

Synonyms: flocking, pouring

Injured soldiers are streaming in from the north. الجنود المُصابين يتدفقون من الشمال.
No more slime streaming onto your face. لا مزيد من الوحل يتدفقون على وجهك .
that basically they are streaming in unison أن الأساس أنهم يتدفقون في انسجام
streaming out from the planet constituting يتدفقون خارج هذا الكوكب تشكل من
streaming eyes above his handkerchief, and يتدفقون عيون أعلاه منديل له ، و
streaming through a birch tree. يتدفقون من خلال شجرة البتولا.

- Click here to view more examples -

II)

الجري

VERB

Synonyms: running, jeri, jogging

Over all the sun was streaming, to all the birds ... أكثر من الشمس كل والجري، على الطيور في كل ...
... ray disc it is a good streaming device. ... راي بل هو جيد جهاز الجري.
like a banner streaming behind in golden and silver wreaths ... مثل الجري وراء لافتة في اكاليل ذهبية وفضية ...

- Click here to view more examples -

III)

تدفق

VERB

Synonyms: flow, flows, influx, flush, flux, outflow

Streaming live data, and he'd interpret it. تدفق حى للبيانات , وهو قام بترجمتها
Multicast media streaming is a method of delivering media content ... يعد تدفق الوسائط متعدد البث طريقة لإرسال محتوى الوسائط ...
... her tearing through the orchard with her hair streaming. ... لها من خلال تمزيق بستان مع تدفق شعرها.
Streaming upward, streaming outward. تدفق التصاعدي، تدفق نحو الخارج.
Streaming upward, streaming outward. تدفق التصاعدي، تدفق نحو الخارج.
hair was streaming behind her. وقد تدفق شعر وراء ظهرها.

- Click here to view more examples -

IV)

الدفق

VERB

Synonyms: stream

Are you using a shim that supports streaming? هل تستخدم تحليل بيانات يعتمد الدفق؟
Streaming operators do not have to read all the source data ... لا يتوجب على مشغلات الدفق قراءة كل مصدر البيانات ...
A streaming operator continues to read source elements until a ... يستمر عامل تشغيل الدفق بقراءة عناصر المصدر حتى ...
... after the camera has stopped streaming. ... بعد توقف الكاميرا عن الدفق.
... and microphone, remember that streaming begins at this point ... ... وميكروفون، فتذكر أن الدفق يبدأ عند هذه النقطة ...
... want to adjust individual streaming settings, you can allow all ... ... ترغب في ضبط إعدادات الدفق الفردية، يمكنك السماح لجميع ...

- Click here to view more examples -

V)

دفق

VERB

Synonyms: stream, flow

Corporate networks often block remote media streaming. عادة تقوم شبكات الشركات بحظر دفق الوسائط عن بعد.
Remote media streaming also allows you to ... كما يسمح لك أيضًا دفق الوسائط عن بعد باستخدام ...
Learn about the benefits of streaming your digital media to devices ... التعرّف على فوائد دفق الوسائط الرقمية إلى الأجهزة ...
If the camera streaming is stopped, your speakers may start ... وفي حالة توقف دفق الكاميرا، قد تبدأ السماعات ...
... that is evaluated in a deferred, streaming manner. ... الذي يتم حسابه في طريقة دفق مؤجلة.
... change the program's settings to allow remote media streaming. ... تغيير إعدادات البرنامج للسماح بدفق الوسائط عن بعد.

- Click here to view more examples -

VI)

المتدفقه

VERB

Synonyms: flowing, surge

... before it starts to play streaming media. ... قبل أن يبدأ تشغيل الوسائط المتدفقة.
Select the protocols to use to receive streaming media: حدد البروتوكولات المستخدمة لتلقي الوسائط المتدفقة:
You can experience streaming high-resolution images and ... يمكنك تجربة الصور المتدفقة ذات الدقة العالية و ...
... the fire, above the streaming masses of ... الحريق ، وفوق الجماهير المتدفقة من
... which was full of mellow sunset light streaming through the ... التي كانت مليئة ضوء الغروب يانع المتدفقة من خلال
... , and with the water streaming off him, but ... ... ، ومع المياه المتدفقة الخروج منه ، ولكن ...

- Click here to view more examples -

VII)

لقطات

VERB

Synonyms: shots, footage, clips, snapshots, screenshots

VIII)

التدفق

VERB

Synonyms: flow, influx, squirting, flowing, spouts, outflow

The streaming model also allows you to build objects ... يسمح لك نموذج التدفق أيضاً بإنشاء كائنات ...
With streaming face and an expression of agony, ... مع مواجهة التدفق وتعبير عن العذاب ، وكان ...
... returns its results in a streaming manner. ... بإرجاع نتائجه بطريقة التدفق.
... help with packet loss recovery when streaming. ... لتساعد على استرجاع الفقدان عند التدفق.
... "program") for subsequent streaming. ... "البرنامج") للتدفق اللاحق.
... concurrent users, enabling streaming for the largest enterprises and ... ... في المستخدمين المتزامنين، وتمكين التدفق لأكبر الشركات و ...

- Click here to view more examples -

IX)

البث

VERB

Synonyms: broadcast, transmission, airplay, podcasting, airtime

X)

بث

VERB

Synonyms: broadcast, tv, transmission, airing, broadcasted

4. Influx

influx

I)

تدفق

NOUN

Synonyms: flow, flows, streaming, flush, flux, outflow

Where there is a massive influx of people in need ... وحيثما تدفق الناس بأعداد هائلة طلبا ...
... their borders and limit the influx of migrant workers. ... على حدودها وتقييد تدفق العمال المهاجرين.
... is also needed is an influx of public and private investments ... ... هو مطلوب أيضاً هو تدفق الاستثمارات العامة والخاصة ...
... to widen with the anticipated influx of wealth from oil revenues ... ... أن تزيد اتساعاً بتدفق الثروة المتوقع من عائدات النفط ...
emphatic influx was thank-you letters for وكان تدفق مؤكد رسائل الشكر لكم إلى

- Click here to view more examples -

II)

التدفق

NOUN

Synonyms: flow, streaming, squirting, flowing, spouts, outflow

Daily reports point to accelerating influx. وتشير التقارير اليومية إلى زيادة وتيرة التدفق.
Is the massive influx into his bank account. التدفق الهائل في حسابه المصرفي.
The ongoing influx is further straining available resources and ... ويعمل التدفق الحالي على زيادة استنزاف الموارد المتاحة، حيث ...
... protection from temporary protection applicable in mass influx situations. ... للحماية، والحماية المؤقتة المُطبقة في حالات التدفق الجماعي.
... this huge and sudden influx of visitors. ... توفير الإقامة لهذا التدفق المفاجئ من الزائرين.

- Click here to view more examples -

III)

تدفقا

NOUN

Synonyms: flow, outflow

We are now facing an influx. واضاف اننا نواجه الان تدفقا منهم .
... approach would ensure a constant influx of fresh talent and ... ... النهج يمكن أن يضمن تدفقا مستمرا من مواهب جديدة وفي ...
He said there was a big influx of elephants from the ... وقال ان هناك تدفقا كبيرا للافيال من ...
... years yet me we see a tremendous influx ... عاما حتى الآن لي نرى تدفقا هائلا
there's an influx to labor that is willing to work ... هناك تدفقا للعمل الذي هو على استعداد للعمل ...

- Click here to view more examples -

5. Outflow

outflow

I)

تدفق

NOUN

Synonyms: flow, flows, streaming, influx, flush, flux

The outflow of professionals in effect provides ... وتدفق المهنيين إلى الخارج يوفر بالفعل ...
... of access agreements is a net outflow of resources and employment ... ... لاتفاقات الدخول في تدفق صاف للموارد والعمالة ...
However, the outflow of workers' remittances continued to affect ... ولكن تدفق تحويﻻت العمال إلى الخارج ظل يؤثر على ...
... , exacerbated by an outflow of skilled personnel. ... ، تتفاقم بفعل تدفق الأفراد المهرة إلى الخارج.
... , however, there was a large outflow of funds. ... ، حدث مع ذلك تدفق كبير من اﻷموال إلى الخارج.

- Click here to view more examples -

II)

التدفق

NOUN

Synonyms: flow, influx, streaming, squirting, flowing, spouts

The plumber retrieved them from the hospital outflow pipe. لقد استرجعها السباك من أنبوب التدفق في المستشفى
... towards preventing a further outflow. ... في اتجاه منع مزيد من التدفق.
... regarding rules of origin and financial outflow. ... فيما يتصل بقواعد المنشأ والتدفق المالي إلى الخارج.

- Click here to view more examples -

6. Chase

chase

I)

مطارده

NOUN

Synonyms: hunt, chasing, stalked, hunted, flush, manhunt, hunt down

A wild goose chase to nowhere. مطاردة ساذجة للمجهول.
So ended the first chase after cougars. وهكذا انتهت الأولى بعد مطاردة الأسود.
Already several fatalities had attended his chase. بالفعل كان العديد من القتلى وحضر مطاردة له.
Was the risk of a car chase really worth it? هل كانتْ مُخاطرة مُطاردة السيارة تستحق هذا؟
Just figured it was another wild goose chase. لقد حسبت أنها كانت مطارده زائفه أخرى
Or been in a car chase. أو أذهب لمطاردة سيارات

- Click here to view more examples -

II)

تشيس

NOUN

Synonyms: chaise

Chase asked me to stop by for lunch. تشيس طلب مني المرور وقت الغداء .
Chase is coming for dinner. تشيس قادمة للعشاء .
Chase is taking us to karaoke. تشيس سيأخذنا الي رقص الكريوكي
Chase, what's going on? تشيس، ما الأخبار؟
Chase and I are in the hospital with a patient. انا و تشيس في المستشفى و معنا مريضة
... contained in the response by Chase in its fax of 19 ... ... ورد في رد تشيس في الفاكس المؤرخ 19 ...

- Click here to view more examples -

III)

تشايس

NOUN

Chase certainly doesn't try to hide it. تشايس بالتأكيد لا يحاول اخفاء ذلك
Chase said you'd say that. تشايس قال انك ستقول ذلك
So you met with chase, you heard him out. اذا انت اجتمعت مع تشايس لقد سمعته؟.
... give him these vincent chase movies to look at. ... إعطائه هذه الأفلام (لـ(فينسنت تشايس
I moved into Chase's apartment. لقد انتقلت الى شقة تشايس
You do remember Chase got stabbed doing a ... انت تتذكرين ان تشايس قد طعن عندما قام بفحص ...

- Click here to view more examples -

IV)

المطارده

NOUN

Synonyms: pursuit, stalking, haunting, hunt, chasing, manhunt

Give these angels somethin' to chase. أعطى هذه الملائكة شيئاً للمطاردة - !.
The kind of guy that likes the chase. هذا النوع من الشباب الذي يحب المطاردة.
But here he is leading a chase without a license. ولكنة يقوم هنا بالمطاردة بدون رخصة قيادة
Are we going to play chase. هل سنلعب لعبة المطاردة؟
And the chase begins. وها قد بدأت المطاردة
No need to chase. لا حاجة للمطاردة.

- Click here to view more examples -

V)

تشاس

NOUN

Synonyms: chas

Hopefully this healer will be able to help Chase. كوني على امل ان ذلك المُعالج (سوف يساعد (تشاس

VI)

تشيز

NOUN

Synonyms: cheese

Chase works for a private security company. تشيز يعمل في شركة أمنية خاصة
And Chase is one of us. ّ"تشيز" واحد منا - هذا جنون
Like, you really want Chase back? بأنكِ تريدين من تشيز أن يعود؟
... , where's your head at with Chase these days? ... , كيف هي الأمور مع تشيز هذهـ الأيام؟؟

- Click here to view more examples -

VII)

اطارد

VERB

Synonyms: chasing, haunting

I drink and chase nurses. أشرب وأطارد الممرضات.َ
... out in right field and chase butterflies. ... خارج الملعب الصحيح وأطارد الفراشات
I don't want to Chase that. لا أريد أن أطارد ذلك.
Why must I chase the cat? لماذا علىّ أن أطارد القطّة؟
Why must I chase the cat? لماذا يجب أن أطارد القطة ؟
... decide you want me to chase this guy down, then ... ... قررتِ أنك تريديني أن أطارد ،ذلك الرجل، فسوف ...

- Click here to view more examples -

VIII)

صلب الموضوع

NOUN

Synonyms: point, tangent

Cutting to the chase, I like that. التطرّق إلى صلب الموضوع ، أحب هذا

IX)

ملاحقه

VERB

Synonyms: prosecute, prosecution, pursue, pursuit, chasing, hunt down

If you want to chase that old ghost. إذا أردتي ملاحقة ذلك الشبح القديم لن أكون معكِ - هوني
... care or he wanted us to chase it down. ... يهتم أو أنّه يريدنا .ملاحقة ذلك
... if we expected you to chase down every zero on ... ... لو كنا نتوقع منك ملاحقة كل الأموال .في ...
... here, I'll try to chase the troll out. ... هنا, سأحاول تتبع وملاحقة ذلك القزم.

- Click here to view more examples -

X)

تطارد

NOUN

Synonyms: haunt, chasing, hunting, pursed, stalking

Don't chase something you're never going to get. لا تطارد شيئاً لن تحصل عليه أبداً
Don't chase what you can't catch. لا تُطاردْ ما أنت لا تَستطيعُ المَسْك.
# You chase the clouds away # # أنت تطارد الغيوم بعيداً

- Click here to view more examples -

XI)

يطارد

VERB

Synonyms: chasing, hunts, haunting, haunts, stalks

Why do men chase women? لماذا يطارد الرجال النساء؟
What good is a cat that can't chase a mouse? ما نفع القط الذي لا يستطيع أن يطارد الفئران؟
Now maybe men chase women to get the rib back. ربما يطارد الرجال النساء لاستعادة الضلع
rabbits to chase, creeks to swim in. كثيره ليعدو فيها يطارد الأرانب,ويسبح .
... doesn't smoke and doesn't chase dames. ... ولا يدخن ولا يطارد النساء
... doesn't drink, doesn't smoke and doesn't chase dames. ... لا يشرب ولا يدخن ولا يطارد النساء

- Click here to view more examples -

7. Hunt

hunt

I)

هانت

NOUN

Synonyms: hunte

You never saw him hunt. أنت لم ير له هانت.
Hunt, what do you do? هانت)، ماذا ستفعل؟)
that is what is known as the hunt هذا هو ما يعرف باسم هانت
We could be frozen in time like Hunt was. (يمكننا التجمُّد في الزمن مثلما كان (هانت
good of you hunt would be like puzzle pieces ... جيد منكم هانت سيكون مثل قطعة اللغز ...
And the answer is, "Hunt then for food, ... و، والجواب "هانت ثم للأغذية ، ...

- Click here to view more examples -

II)

مطارده

NOUN

Synonyms: chase, chasing, stalked, hunted, flush, manhunt, hunt down

But what do you hunt here? ولكن ماذا مطاردة هنا؟
We must hunt him down. يجب علينا أن مطاردة يديه وقدميه.
Say you will hunt with me. نقول لكم سوف مطاردة معي.
They basically hunt for themselves at this point. أنها مطاردة أساسا لأنفسهم في هذه المرحلة.
Why do you have to hunt monsters? لماذا عليكَ مطاردة الوحوش ؟
Be careful in the hunt, ye mates. كن حذرا في مطاردة ، أيها الزملاء.

- Click here to view more examples -

III)

هنت

NOUN

Synonyms: hunte

When did hunt bump up the doughnut budget? متى رفع (هنت) ميزانية الدونات؟
Hunt is calling from a building ... ـ(هنت) إتصل من مبني ...
Did you tell Hunt any of this? هل أخبرت (هنت) شيئا من هذا؟
That is a question for chief Hunt. هذا سؤال للرئيس " هنت " ؟
They said Hunt hadn't worked there for three months. قالوا ان هنت توقف عن العمل هناك منذ ثلاثة شهور
Hunt definitely worked there as ... هنت كان يعمل هناك بالتأكيد كمستشار ...

- Click here to view more examples -

IV)

اصطياد

VERB

Synonyms: catching, hunting, hunted

We are the lads to hunt him up his whale! نحن اللاعبين لاصطياد الحوت الذي يصل اليه!
It teaches how to hunt prey. يعلم كيفية اصطياد الفريسة .
Until now, a dragon hunt has never been filmed. حتى الآن , اصطياد التنين لم يتم تصويره بعد
A way to hunt this thing? طريقة لاصطياد ذلك المخلوق
... in any position to try and hunt. ... في أي منصب في محاولة لاصطياد.
... a brave warrior falls from tree while chimpanzees hunt. ... محارب شجاع يسقط من شجرة وفي حين اصطياد الشمبانزي.

- Click here to view more examples -

V)

الصيد

NOUN

Synonyms: fishing, hunting, catch

The hunt was good today, yes indeed? كان الصيد ممتعاً اليوم بالفعل
I think we are going to hunt. أعتقد أننا ذاهبون للصيد
Was it you who taught him to hunt? هل كنت أنت من علمه الصيد؟
I congratulate you on a truly thrilling hunt. أهنئكم على هذا الصيد المثير حقا
They agreed not to hunt in the area. لقد وافقوا على عدم الصيد في المنطقة
But you said you used to hunt with your dad. لكنك قلت أن كنت تذهب للصيد مع والدك

- Click here to view more examples -

VI)

صيد

NOUN

Synonyms: hunting, fishing, catch, fished

Time for a lion hunt? أهذا وقت صيد الأسود؟
This whole operation was a mole hunt. هذه العملية بأسرها كانت عملية صيد
Internal affairs is handling the mole hunt. الشؤون الداخلية تتولى صيّد الخائن
We can hunt some birds together. بإمكاننا صيد بعض الطيور معا
The whole operation was a mole hunt. هذه العملية بأسرها كانت عملية صيد - أجل
What about the boar hunt? وماذا عن صيد الخنازير؟

- Click here to view more examples -

VII)

تصطاد

VERB

Synonyms: hunting

Big dogs got to hunt. الكلاب الكبيرة عليها أن تصطاد
I hope you don't hunt with it. أتمنى ألا تكون تصطاد به
I wanted to know how it felt to hunt. أردت أن أعرف كيف يكون الشعور عندما تصطاد
What do you want to hunt? ماذا تريد انت تصطاد ؟
But you said you used to hunt with your dad. لكنك كنت تقول بأنك كنت تصطاد مع والدك
You like the way it feels to hunt, no? تعجبك الطريقة التي تشعر بها عندما تصطاد؟

- Click here to view more examples -

VIII)

يصطاد

VERB

Synonyms: hunts, hunting, fished, hunted

Does your father still hunt? اما زال والدك يصطاد ؟
Do you know why wolves hunt in packs? هل تعلم لماذا يصطاد الذئاب في مجموعات ؟
That dog won't hunt, my friend. هذا الكلب لن يصطاد يا صديقى
That dog don't hunt. لقد بحثت ,هذا الكلب لا يصطاد
When they can't hunt seals, they hunt ... وأذا لم يستطيع أن يصطاد الفقمات فأنه يصطاد ...
... hunt seals, they hunt something else. ... يصطاد الفقمات فأنه يصطاد شيء آخر

- Click here to view more examples -

IX)

تعقب

VERB

Synonyms: track, tracker, trace, keep track, tracing

I use him to hunt moose. أنا أستخدمه فى تعقب الغزلان
... the high mood as investors continued to hunt superior shares. ... حالة نشاط حيث واصل المستثمرون تعقب الاسهم الممتازة .
... other measures in the hunt for the submarine, but failed ... ... واتخذت اجراءات اخرى لتعقب الغواصة ولكنها فشلت ...

- Click here to view more examples -

8. Chasing

chasing

I)

مطارده

VERB

Synonyms: chase, hunt, stalked, hunted, flush, manhunt, hunt down

Chasing true spirits is hungry work. مطاردة الأرواح الحقيقية عمل جائع.
Four years of chasing this kid. أربعة أعوام فى مطاردة هذا الفتى
Chasing tree spirits is hungry work. مطاردة الأرواح الحقيقية عمل جائع.
You spent a lot of money chasing that single lead. أنفقت الكثير من المال في مطاردة ذلك الدليل
Are you familiar with storm chasing? أأنتَ على دراية بمطاردة الإعصار؟
But you should have interest in chasing this job. لَكن يجب أن تهتمَّ بمطَاردة هذا العمل

- Click here to view more examples -

II)

يطارد

VERB

Synonyms: hunts, haunting, haunts, stalks, chase

Everybody seems to be chasing the same thing. كلّ شخص يبدو انه يطارد نفس الشيء
Some claimed he was just chasing the kite's shadow. البعض ادعى أنه كان فقط يطارد ظل الطائرة
Truth is, someone is chasing someone. الحقيقة هي أنّ شخص ما يطارد الآخر
... been running around the building chasing imaginary dinosaurs? ... كان يجري في أنحاء) المبنى يُطارد ديناصور خيالي؟
... not alone out there, he is chasing someone. ... ليس لوحده هناك .إنه يطارد أحداً ما
Why's that squirrel chasing the other squirrel? لماذا هذا السنجاب يطارد الاخر ؟

- Click here to view more examples -

III)

اطارد

VERB

Synonyms: chase, haunting

I was chasing that, so it's mine. ،كنتُ أطارد تلك لذا فهي لي
Probably chasing down some story. على الارجح اطارد قصة ما
All these years just chasing things that aren't even there. طيلة هذه السنين أطارد ،أشياء ليست موجودة
... the last three years of my life chasing this guy. ... السنوات الثلاث الأخيرة من حياتي، أطارد ذلك الرجل
... the last 20 years of my life chasing a ghost. ... السنوات الـ 20 الماضية من حياتي أطارد شبحاً
Am I chasing a ghost? هل أنا أطارد شبحا؟

- Click here to view more examples -

IV)

تطارد

VERB

Synonyms: haunt, chase, hunting, pursed, stalking

But you're chasing nothing but a rumour. ولكنك لن تطارد شيئاً ألا إشاعة
Why were you chasing that man? لماذا كنت تطارد ذلك الرجل؟
As long as you're not chasing your tail. أنا أقدر دعمك لنا طالما أنت لا تطارد نفسك
Chasing after money and ease and the respect ... تطارد المال والثروة واحترام ...
... hide when you've been chasing a decoy. ... للإختباء في حالة أنك تطارد شرك
You're chasing a happy ending you don't deserve. أنت تطارد نهاية سعيدة أنت لا تستحقها

- Click here to view more examples -

V)

نطارد

VERB

Synonyms: stalking

So we're chasing ghosts out here. عظيم، إذاً فنحن نطارد شبحاً هنا
Maybe we're both just chasing ghosts. ربما نحن الاثنان نطارد الاشباح
We have been chasing this thing for months. نحنٌ نٌطارد ذاك الشىء من شهور
While we're chasing a skip? بينما نحن نطارد قائد فريق رياضى ؟
We chasing crickets, or are ... نطارد الصراصير، أو هل ...
We're chasing this guy at work. نطارد هذا الرجل فى العمل.

- Click here to view more examples -

VI)

الاحق

VERB

Synonyms: stalking

No time for chitchat, chasing a lead. لا وقت لدي للدردشة ألاحق دليلاً
I was chasing the 20 grand, all right? كنت ألاحق الـ20 ألف، حسناً ؟

VII)

ملاحقه

VERB

Synonyms: prosecute, prosecution, pursue, pursuit, chase, hunt down

Tagging trees is a lot better than chasing monsters. تعليّم الأشجار أفضل بكثير من ملاحقة الوحوش
So you want us chasing the phantom? اذاً انتي اردتي ملاحقة "الشَّبَح"؟
... a case that's tangible instead of chasing after shadows. ... قضية مقبولة بدلا من ملاحقة ظلال
From running Homicide to chasing down bail jumpers. من تحقيق جنائي إلى ملاحقة المكفولين الطائشين.

- Click here to view more examples -

VIII)

يلاحق

VERB

Synonyms: haunt, pursues, stalking

... because it's like a policeman chasing a speeding car. ... لانه مثل الشرطي يلاحق سيارة مسرعة
He's not chasing after material things. انه لا يلاحق امورا مهمة
Who's chasing who? من يلاحق من الأن؟
Normally, he's chasing running backs and quarterbacks. عادة ما يلاحق المهاجم الخلفي و الأمامي

- Click here to view more examples -

IX)

تلاحق

VERB

Synonyms: prosecute, stalking

So she's chasing after some guy again? اذن هي تلاحق شخصاً مجدداً ؟
... in neuro, and suddenly, she's chasing general. ... في العصبية .وفجأة، أصبحت تلاحق الجراحة العامة
You're chasing that lunatic unarmed? إذا أنت تلاحق رجل مختل بدون سلاح ؟

- Click here to view more examples -

X)

المطارده

VERB

Synonyms: pursuit, stalking, chase, haunting, hunt, manhunt

I am through chasing the eternal carrot. أَنا خلال المُطَارَدَة الجزر الأبدي.
All that chasing and running around, is making me ... كل تلك المطاردة والركض حول يجعلني ...
There's plenty of chasing on the field. هناك الكثير مِنْ المُطَارَدَة على الحقلِ.
chasing through the world brings only chaos. المطارده في العالم لا تجلب سوى الفوضى
very thin and showing faint traces of chasing. رقيقة جدا وتظهر آثار باهتة للمطاردة.
*and chasing, and leaping and bounding.* # المطاردة , القفز والانطلاق #

- Click here to view more examples -

9. Stalked

stalked

I)

مطارده

VERB

Synonyms: chase, hunt, chasing, hunted, flush, manhunt, hunt down

With those words she stalked out. "بهذه الكلمات أنها مطاردة خارج.
Stalked by the engineered ex? مطاردَة من المهندس السابقِ؟
He had stalked away in anger. وقال انه مطاردة بعيدا في غضب.
... in a sweeping bow and stalked out of the room. ... انه في القوس ومطاردة واسعة للخروج من الغرفة.
It doesn't seem she was stalked. لا يبدو انها كانت مطاردة

- Click here to view more examples -

10. Manhunt

manhunt

I)

مطارده

NOUN

Synonyms: chase, hunt, chasing, stalked, hunted, flush, hunt down

I heard on the radio there's a manhunt. سمعتُ في المذياع أنَّهُ هناكَ مطاردة
... he knows there's a manhunt going on here. ... انه يعرف ان هناك مطاردة تجري هنا
for manhunt and it's interesting to me لمطاردة وانها مثيرة للاهتمام بالنسبة لي
do you expect a manhunt goes down about it هل تتوقع مطاردة تنخفض عن هذا
manhunt in a twenty block area ... مطاردة في منطقة بلوك والعشرين ...

- Click here to view more examples -

II)

المطارده

NOUN

Synonyms: pursuit, stalking, chase, haunting, hunt, chasing

He called her right after we launched the manhunt. لقد هاتفها (دوكس) مباشرةً بعد أن بدأنا المطاردة
Concerning the ongoing manhunt in town. بخصوص المطاردة الجارية في البلدة
Starting a massive manhunt isn't helping anyone. هذه المطاردة لن تساعد أحداً.
... separate herself from this manhunt. ... فصل نفسها عن تلك المطاردة
... any of your tactics in this manhunt? ... اياً من أساليبك في هذه المطاردة؟

- Click here to view more examples -

11. Hunt down

hunt down

I)

مطارده

VERB

Synonyms: chase, hunt, chasing, stalked, hunted, flush, manhunt

those whom he had set himself to hunt down. أولئك الذين كان قد حدد لنفسه لمطاردة.
... upon those whom he had set himself to hunt down. ... على هؤلاء الذين كان قد حدد لنفسه لمطاردة.
... as you perceive, to hunt down ... كما ترون ، لمطاردة

- Click here to view more examples -

II)

ملاحقه

VERB

Synonyms: prosecute, prosecution, pursue, pursuit, chase, chasing

... helped coalition forces identify and hunt down the insurgents. ... ساعدت قوات التحالف على ملاحقة المتمردين والتعرف عليهم.
to help hunt down the culprit للمساعدة في ملاحقة الجاني

12. Planer

planer

I)

استواء

NOUN

Synonyms: flush

13. Irritation

irritation

I)

تهيج

NOUN

Synonyms: irritate, irritable

He seemed under a chronic irritation of the greatest intensity. وبدا انه في ظل تهيج مزمن من أكبر كثافة.
I continued, with rising irritation. واصلت ، مع ارتفاع تهيج.
Due to topical irritation near the incision site. بسبب تهيّج سطحي قرب موضع الشق
Possible kidney or bladder irritation. احتمال الكلية او تهيج المثانة.
... in his companion a slight irritation. ... في المرافق له ، تهيج طفيف.

- Click here to view more examples -

II)

الاحمرار

NOUN

Synonyms: redness, flushes, flush

I remember saying with irritation. أتذكر القول مع الاحمرار.
smile it was also without irritation. ابتسامة كان أيضا دون الاحمرار.
surroundings in this irritation. محيط في هذا الاحمرار.
he had borne it with an air of irritation. وقال انه يوضع في جو من الاحمرار.
for these moments of irritation. من أجل هذه اللحظات من الاحمرار.

- Click here to view more examples -

III)

تخريش

NOUN

IV)

التهيج

NOUN

Synonyms: irritability, thrash, agitation

... of redness, some irritation, but it looks okay. ... من الاحمرار، بعض التهيج لكنها تبدو جيدة كيف تعمل؟
... I really aim for irritation. ... أنا حقاً هدف للتهيج.

V)

الانزعاج

NOUN

Synonyms: disturbed, discomfort, annoyance, alarming, alarm, alarmed, troubling

those feelings of irritation and anger which are generally found ... تلك مشاعر الانزعاج والغضب التي وجدت بشكل عام ...

14. Flushes

flushes

I)

الاحمرار

NOUN

Synonyms: redness, irritation, flush

II)

تمسح

VERB

Synonyms: cleared, wipe, erase, wiping, wipes

Flushes and resets the contents of ... تمسح وتعيد تعيين محتويات ...

III)

الهبات

NOUN

Synonyms: giveaway, donations, flashes, endowment, grants, gifts

pairs and four-flushes, resentful of the way in ... أزواج والهبات أربعة يشعرون بالاستياء من الطريقة ...

IV)

يمسح

VERB

Synonyms: wipe, scans, licked, clears, scanning, surveying, wiping

Automatically flushes the output buffer. يمسح مخزن المخرجات المؤقت تلقائياً.

15. Clear

clear

I)

واضحه

ADJ

Synonyms: obvious, visible, clearly, apparent, explicit, straightforward, evident

My sources were clear on this. كانت مصادري واضحة بشأن هذا
We need to be setting clear boundaries with these people. علينا وضع حدود واضحه مع هؤلاء الناس
The paragraph as originally drafted was both neutral and clear. فالفقرة بصيغتها الأصلية حيادية وواضحة.
And it's going to be loud and clear. وستكون عالية وواضحة
All was clear to probation. وكان كل واضحة إلى الاختبار.
I hope that the procedures are clear to all delegations. وآمل أن تكون الإجراءات واضحة لجميع الوفود.

- Click here to view more examples -

II)

واضح

ADJ

Synonyms: obvious, clearly, obviously, apparent, evident, definite

There should be a clear delineation of responsibility and accountability. وينبغي أن يطرح إطار واضح للمسؤولية والمساءلة.
The final claim amount sought is not clear. والمبلغ النهائي المطالب به غير واضح.
Is that clear for everyone? هل ذلك واضحٌ لكل واحد ؟
Is there clear evidence that there were programs? واضاف هل هناك دليل واضح على وجود هذه البرامج .
The water is completely clear underneath. الماء هو واضح تماما تحتها.
This is absolutely clear. هذا أمر واضح لا ريب فيه.

- Click here to view more examples -

III)

واضحا

ADJ

Synonyms: obvious, clearly, evident, apparent, visible, unclear

But your voice sounds quite clear. ولكن صوتكِ يبدو واضحاً جداً
I want to make that very clear. أريد جعل ذلك واضحا جداً.
I want to be absolutely clear about this. أريد أن أكون واضحاً للغاية .
Hope you got me loud and clear. أتمنى أن يكون صوتى عالياً و واضحاً - أجل
But to be clear, no. لكن حتى تكون واضحا، كلا.
I want to be clear these are vector quantities. اريد ان اكون واضحا هذه كميات متجهه.

- Click here to view more examples -

IV)

مسح

VERB

Synonyms: scan, survey, scanning, wipe, erase, flushed, flush

Are you sure you want to clear the whole page? ‏‏هل تريد بالتأكيد مسح الصفحة بالكامل؟
Do you want to clear the log? هل تريد مسح السجل؟
Clear the fields in the form. يُستخدم لمسح الحقول في النموذج.
Enables you to clear your disk of unnecessary files. التمكين من مسح الملفات غير الهامة من القرص.
To clear horizontal formatting, select the horizontal characters. لمسح التنسيق الأفقي، حدد الأحرف الأفقية.
We set off the alarm to clear the building. قمنا بتشغيل التنبيه .لمسح المبنى

- Click here to view more examples -

V)

الغاء تحديد

ADJ

Synonyms: deselect, cleared, uncheck, unselect

To turn text services on, clear the check box. لتشغيل خدمات النصوص، قم بإلغاء تحديد خانة الاختيار.
To suppress the message, clear the check box. لمنع ظهور الرسالة، قم بإلغاء تحديد خانة الاختيار.
Clear this check box to hide project names. قم بإلغاء تحديد خانة الاختيار هذه لإخفاء أسماء المشاريع.
Clear the check box to hide the title. قم بإلغاء تحديد خانة الاختيار هذه لإخفاء العنوان.
Clear this check box to display the error message. قم بإلغاء تحديد خانة الاختيار هذه لعرض رسالة الخطأ.
On the page, clear the check box. في الصفحة ، قم بإلغاء تحديد خانة الاختيار .

- Click here to view more examples -

VI)

الواضح

ADJ

Synonyms: clearly, obviously, obvious, evident, apparent, evidently

I will just get this clear to the main office. أنا سَأَحْصلُ على فقط هذا الواضحِ إلى المكتبِ الرئيسيِ.
And it was clear he meant to do it. وكان من الواضح انه يهدف الى القيام بذلك.
It was almost clear. كان من الواضح تقريبا.
It is our clear position. وهذا هو موقفنا الواضح .
It is clear that the transition process must be successful. ومن الواضح أن عملية الانتقال يجب أن تنجح.
Make this clear to your father as well. وقل هذا الواضح لأبيك أيضاً

- Click here to view more examples -

VII)

امسح

ADJ

Synonyms: wipe, erase, scratch

To hide the data table, clear the check box. لإخفاء جدول البيانات، امسح خانة الاختيار.
To search for another record, clear the search criteria. للبحث عن سجل جديد، امسح معايير البحث.
Select or clear the check box next to each channel. حدد أو امسح خانة الاختيار الموجودة بجوار كل قناة.
Clear the check box to clear or delete a channel. امسح خانة الاختيار لمسح قناة أو حذفها.
To hide all tips, clear both check boxes. لإخفاء كافة التلميحات، امسح خانتيُ الاختيار.
Clear or select one or more of the options. امسح أو حدد خياراً واحداً أو أكثر.

- Click here to view more examples -

VIII)

وضوح

ADJ

Synonyms: clearly, clarity, explicitly, obviously, distinctly, clearness

And yet let us be direct, clear and honest. ومع ذلك دعونا نتكلم مباشرة وبوضوح وصدق.
The path you must follow will become clear to you. الطريق الذي يجب أن تتبعه سيظهر بوضوح لك
Read you loud and clear, kid. فهمتك بوضوح يا فتى
I hear you, loud and clear. اسمعك بصوت عال و بوضوح
To see things clear. لنرى الأمور بوضوح
Then let's continue to be clear. لنَستمرُّ اذا بالتكلم بوضوح

- Click here to view more examples -

IX)

يتضح

ADJ

Synonyms: illustrated, evidenced, evident, apparent

It was not clear if there was any fatality. ولم يتضح بعد ما اذا كانت هناك اصابات.
It was not immediately clear what had caused the fire. ولم يتضح بعد سبب الحريق.
It was not immediately clear what caused the blast. ولم يتضح على الفور سبب هذا الانفجار .
It was clear from that practice that statements concerning certain provisions ... ويتضح من تلك الممارسة أن الإعلانات المتعلقة بأحكام معينة ...
From the preceding analysis it is clear that globalization is no ... ويتضح من التحليل السابق أن العولمة ليست ...
Hopefully it will become clear at the fourth session whether ... والمؤمل أن يتضح في الدورة الرابعة ما إذا كانت ...

- Click here to view more examples -

X)

اوضح

ADJ

Synonyms: explained, clearer, indicated, clarified, pointed out, clearly

I gotta clear one thing up. علي ان اوضح شيئا واحداً هذه الصورة
This ought to make things more clear. هذا يجب أن يجعل الأمور أوضح
I want to get it clear for our friendship. يجب أن أوضحَ الأمور من أجل صداقتنا
I just want to make this clear. أردت فقط أن اوضح .
I have to clear. كان على أن أوضح الأمر
I wish to make my delegation's position quite clear. وأود أن أوضح تماما موقف وفدي.

- Click here to view more examples -

XI)

توضيح

ADJ

Synonyms: clarify, clarification, illustrate, explain, explanation, spell, articulate

I want this part to be clear. أريد توضيح هذا الأمر.
I can clear all this up, all right? يمكنني توضيح هذه المسألة برمّتها، حسناً؟
So now let us be clear. وعليه يتعين توضيح الأمور.
I wanted to clear some things up. أردت توضيح بعض الأمور.
That question should perhaps be made clear in the commentary. ولعله ينبغي توضيح هذه المسألة في التعليق.
You want to clear this up for me? أ تريدين توضيح هذا من اجلي؟

- Click here to view more examples -

16. Scan

scan

I)

المسح الضوئي

NOUN

Synonyms: scanning, scans

Your scan doesn't show the internal structure. المسح الضوئي لا يظهر الهيكل الداخلي
Click preview to view the scan. انقر معاينة لعرض المسح الضوئي.
The scan took a very long time. استغرق المسح الضوئي وقتاً طويلاً جداً.
Scan through each active risk ... المسح الضوئي من خلال كل المخاطر النشطة ...
You can also scan using custom settings, and you can ... يمكنك أيضاً المسح الضوئي باستخدام إعدادات مخصصة، ويمكنك ...
To produce the scan, enter the resulting file size ... لإنتاج المسح الضوئي، قم بإدخال حجم الملف الناتج ...

- Click here to view more examples -

II)

مسح

NOUN

Synonyms: clear, survey, scanning, wipe, erase, flushed, flush

I want a complete scan of the entire area. أريد مسح كامل للمنطقة كلها
Do you know how to do a frequency scan? أتعرفين كيف تُجرى مسح ترددات؟)
We could do a full body scan. يمكننا عمل مسح جسديّ كامل
And now let's call scan f, as follows. والآن دعونا ندعو مسح و، على النحو التالي.
Enclosed is an ultrasound scan. تجدون طي مَسْح فوق سمعي.
Do you want to scan the file anyway? هل ترغب في مسح الملف على أية حال؟

- Click here to view more examples -

III)

تفحص

NOUN

Synonyms: check, examine, scanned, scans, inspect

The core file scan will be skipped. سيتم تخطي تفحص الملفات الأساسية.
The tool cannot scan a service. لا يمكن للأداة تفحص خدمة ما.
Full updates scan content and update the index. تقوم عمليات التحديث الكاملة بتفحّص المحتوى وتحديث الفهرس.
The tool cannot scan any services. لا يمكن للأداة تفحص أي خدمات.
The tool cannot scan a registry value. لا يمكن للأداة تفحص قيمة تسجيل.
The tool cannot scan some set of files. لا يمكن للأداة تفحص بعض مجموعات الملفات.

- Click here to view more examples -

IV)

التفحص

NOUN

Synonyms: scans, scanning

The scan cannot parse the unexpected file. لا يمكن للتفحص تحليل الملف غير المتوقع.
After five hours, the scan is complete. بعد خمس ساعات ، اكتمال التفحص.
Remove the unrecognized file and restart the scan. قم بإزالة الملف غير المعروف وأعد تشغيل التفحص.
Scan item version and work item version do not match. ‏‏لا يتطابق إصدار عنصر التفحص مع إصدار عنصر العمل.
Remove the directory and restart the scan. قم بإزالة الدليل وأعد تشغيل التفحص.
A full content scan of the disk must be scheduled ... يجب جدولة التفحص الكامل لمحتويات القرص ...

- Click here to view more examples -

V)

فحص

NOUN

Synonyms: check, examine, examination, screening, inspect, scans

The disc scan was not completed successfully. لم يتم إكمال فحص الأقراص.
Do not scan the following files and folders. لا تقم بفحص الملفات والمجلدات التالية.
Do not scan these files or locations. عدم فحص هذه الملفات أو المواقع.
The computer runs a security scan every six minutes. يقوم الحاسوب بفحص أمني كلّ ستّ دقائق
This guy needs a scan. هذا الشخص يحتاج لفحص
Can you scan for depression? هل يمكنك فحص الإكتئاب ؟

- Click here to view more examples -

VI)

الفحص

NOUN

Synonyms: examination, inspection, screening, testing, quarantine, scrutiny, scanning

Go for the scan, see how you feel. اذهبوا لموعد الفحص، وانظروا كيف تشعرون
The scan shows it's definitely alien meat. الفحص يؤكد أنه لحم فضائي
This is shown in the completed scan report. يظهر ذلك من خلال تقرير الفحص المكتمل.
We recommend that you perform this scan. نوصي بإجراء هذا الفحص.
Run the full scan. قم بتشغيل الفحص الكامل.
The scan has to be good. الفحص يجب أن يكون جيدا

- Click here to view more examples -

VII)

مسح ضوئي

NOUN

Synonyms: scanning

Fine details, color scan at 300 dots per ... تفاصيل دقيقة، مسح ضوئي ملون بدقة 300 نقطة في ...
... as needed, and then click Scan. ... حسب الحاجة، ثم انقر مسح ضوئي.
Scan To Image - Button Press ضغط زر - مسح ضوئي إلى صورة
... in the <a0> New Scan </a0> dialog box, ... ... ضمن مربع الحوار <a0> مسح ضوئي جديد </a0> ، قم ...
Scan To File - Button Press ضغط زر - مسح ضوئي إلى ملف

- Click here to view more examples -

17. Survey

survey

I)

الدراسه الاستقصائيه

NOUN

National standards of living survey. الدراسة اﻻستقصائية عن المعايير الوطنية.
A summary of the survey's findings is included below. ويرد أدناه موجز لنتائج الدراسة الاستقصائية.
That should be corrected in the next survey. وينبغي تصحيح هذا اﻷمر في الدراسة اﻻستقصائية التالية.
The survey also provided an interesting profile of financial sources. وتقدم الدراسة اﻻستقصائية أيضا عرضا هاما للموارد المالية.
The survey and other sources of information indicate, however ... ومع ذلك أشارت الدراسة الاستقصائية ومصادر المعلومات الأخرى ...
The results of the survey also demonstrated that among ... وأظهرت نتائج الدراسة الاستقصائية أيضا أنه في صفوف ...

- Click here to view more examples -

II)

الاستقصاء

NOUN

Synonyms: polling, inquiry, surveyed

Survey teams do not protect the peace. وأفرقة اﻻستقصاء ﻻ تستطيع حماية السﻻم.
The results of the survey are given below. وترد نتائج هذا الاستقصاء أدناه.
The survey showed significant residual pollution. وأظهر الاستقصاء وجود بقايا تلوث كبيرة.
Select the survey code for the transaction. يستخدم في تحديد كود الاستقصاء الخاص بالحركة.
The survey is included in the document. وهذا الاستقصاء وارد في هذه الوثيقة.
Maintain address information for the selected survey company. تتيح الحفاظ على معلومات العنوان لشركة الاستقصاء المحددة.

- Click here to view more examples -

III)

المسح

NOUN

Synonyms: scan, scanning, surveying, scans, wiping, scavenging

I was in the survey. لقد كنت في اجراء المسح
We spent months doing a detailed orbital survey. لقد قضينا شهوراً .نقوم بالمسح المداري التفصيلي
The results of the survey will not be published. هذا، ولن تنشر نتائج هذا المسح.
This survey is the first ever of its kind ... ويعد هذا المسح الأول من نوعه، ...
The survey instrument must be capable, at a minimum ... وينبغي لأدوات المسح أن تكون قادرة على الأقل ...
Survey and minefield marking sections have been trained and ... وجرى تدريب أفراد أقسام المسح ووضع العﻻمات ونشرهم ...

- Click here to view more examples -

IV)

استقصاء

NOUN

Synonyms: investigate, poll, surveying, inquiry, polled

A survey is currently under way. • هناك استقصاء جار حاليا.
Survey employee and customer satisfaction. استقصاء رضا الموظفين والعملاء.
Enter information about payment survey codes. أدخل معلومات حول أكواد استقصاء الدفع.
A survey is under way to determine the capabilities and needs ... ويجري عمل استقصاء لقدرات واحتياجات ...
The survey of methods, procedures and techniques that would ... كما أن استقصاء اﻷساليب واﻹجراءات والتقنيات، وهو ...
A client survey in the accounting area pointed to some ... أشار استقصاء للعملاء بشأن الحسابات إلى وجود بعض ...

- Click here to view more examples -

V)

مسح

NOUN

Synonyms: clear, scan, scanning, wipe, erase, flushed, flush

Data from an aerial radiation survey. بيانات عن مسح إشعاعى جوى
It also wants to conduct site survey of the facilities in ... كما تريد اجراء مسح ميدانى لمنشآت من ...
The nationwide survey of mines is also now ... كما يجري اﻵن مسح اﻷلغام على نطاق وطني ...
Yet we survey the ground round the scene ... ومع ذلك فإننا مسح الارض في الجولة مسرحا ...
Yet we survey the ground round the scene of ... ومع ذلك فإننا مسح الجولة الأرض مسرحا لهذه ...
Mine survey activities have also proceeded, although with difficulty ... وبدأت أيضا أنشطة مسح اﻷلغام، بالرغم من الصعوبة ...

- Click here to view more examples -

VI)

استطلاع

NOUN

Synonyms: poll, explore, reconnaissance, solicit, snooping

Somebody doing a survey. انه احد يقوم بعمل استطلاع
I want to create a survey with lots of questions. أرغب في إنشاء استطلاع يحتوي على أسئلة كثيرة.
Create a survey to collect information. إنشاء استطلاع جديد لجمع المعلومات.
There is already a list, survey or document library with ... توجد بالفعل قائمة أو استطلاع أو مكتبة مستندات بهذا ...
Each survey includes a privacy statement that details the terms ... يتضمن كل استطلاع بيان خصوصية يوضح شروط ...
Each survey includes a privacy statement that ... يتضمن كل استطلاع بيان خصوصية يقوم بتفصيل ...

- Click here to view more examples -

VII)

مسحا

NOUN

But one survey is not enough. ولكن مسحاً واحداً لا يكفي.
The team also conducted the survey of the sites to identify ... كما أجرى الفريق مسحا للمواقع لتحديد ...
This note provides a brief survey of issues relevant to ... تقدم هذه المذكرة مسحاً وجيزاً للقضايا المتعلقة بتوسيع ...
It is also undertaking a survey of administrative applications to ... ويجري أيضا مسحا للتطبيقات اﻹدارية من ...

- Click here to view more examples -

VIII)

حصر

NOUN

Synonyms: inventory, limit, accounting, mbr, confine, restrict

As we survey the latest developments in crises spots ... وإذ نقوم بحصر آخر التطورات في مناطق الأزمات ...
Initial site and property survey الموقع اﻷولي وحصر الممتلكات
... Posting of adjusting entries based on property survey board decisions. ... تسجيل المدخﻻت المعدلة بناء على قرارات مجالس حصر الممتلكات.
... the increased volume of property survey cases related to write ... ... عن زيادة حجم حالات حصر الممتلكات المتصلة بشطب بنود ...
... processing of claims and property survey cases, travel arrangements ... ... وتجهيز المطالبات وحصر الممتلكات، وترتيبات السفر ...
... with respect to property survey boards and/or ... ... فيما يتعلق بمجالس حصر الممتلكات و/أو ...

- Click here to view more examples -

IX)

استبيان

NOUN

Synonyms: questionnaire

Data are from the most recent survey in each country. والبيانات مستمدة من آخر استبيان بشأن كل بلد.
Each survey includes a privacy statement that details ... يتضمن كل استبيان بيان للخصوصية يوضح ...
... be asked to complete a survey about the error experience. ... تتم مطالبتك باستكمال استبيان حول طريقة تعاملك مع الخطأ.
I haven't done a traffic survey. لم افعل إستبيان مرور آسف

- Click here to view more examples -

X)

دراسه

NOUN

Synonyms: study, examine, studying, examination, consider, consideration, studied

... maps showing the line coverage of each survey. ... خرائط تبين ما تشتمل عليه كل دراسة.
... a bibliography, a literature survey of current research and ... ... ثبتــا مرجعيـا ودراسة وثائقية للبحوث الحاليـة وبرنامجـا ...
Summary of the survey of economic and social conditions ... موجز دراسة الأحوال الاقتصادية والاجتماعية ...
Summary of the survey of economic and social conditions ... موجز عن دراسة اﻷحوال اﻻقتصادية واﻻجتماعية ...
Summary of the survey of economic and social conditions ... موجز دراسة الأحوال الاقتصادية والاجتماعية ...
Summary of the survey of economic and social conditions ... موجز عن دراسة الأحوال الاقتصادية والاجتماعية ...

- Click here to view more examples -

18. Scanning

scanning

I)

المسح الضوئي

VERB

Synonyms: scan, scans

Uses the default settings for scanning color images. استخدم الإعدادات الافتراضية للمسح الضوئي للصور الملونة.
The default settings for scanning a picture are automatically displayed. يتم عرض الإعدادات الافتراضية للمسح الضوئي للصورة تلقائيا.
Portrait document loading not supported by scanning. تحميل الورق العمودي غير معتمد من قبل المسح الضوئي.
Uses the default settings for scanning grayscale images. استخدم الإعدادات الافتراضية للمسح الضوئي لصور درجات الرمادي.
If you are scanning photos to be printed, and ... إذا كنت تقوم بالمسح الضوئي لصور ليتم طباعتها وأنت ...
Please select settings for scanning the document, or ... الرجاء تحديد إعدادات المسح الضوئي للمستند، أو ...

- Click here to view more examples -

II)

مسح

VERB

Synonyms: clear, scan, survey, wipe, erase, flushed, flush

Scanning for body heat. مَسْح لحرارةِ الجسمِ.
Scanning a document takes too long. مسح المستند يستغرق وقتاً طويلاً.
An error occurred while scanning your folders. حدث خطأ أثناء مسح المجلدات.
If you want to continue scanning the folder in the collection ... إذا أردت متابعة مسح المجلد في المجموعة من ...
The first component controls the scanning of documents into your computer ... يتحكم المكوّن الأول بمسح المستندات ضوئياً إلى الكمبيوتر ...
... follow the instructions for scanning the document or picture. ... اتبع التعليمات الخاصة بمسح المستندات أو الصور مسحاً ضوئياً.

- Click here to view more examples -

III)

سكنينغ

NOUN

IV)

تفحص

VERB

Synonyms: scan, check, examine, scanned, scans, inspect

Use this page to configure settings for virus scanning. استخدم هذه الصفحة لتكوين إعدادات تفحّص الفيروسات.
Enhanced performance through a new scanning engine. أداء محسن من خلال محرك تفحص جديد.
Use virus scanning software and keep it up to date with ... استخدام برنامج تفحص فيروسات وتحديثه باستخدام ...
... file using alternative virus scanning software and try saving it ... ... باستخدام برنامج بديل لتفحّص الفيروسات ثم حاول حفظه ...
... file using alternative virus scanning software and try saving it ... ... باستخدام برنامج بديل لتفحّص الفيروسات ثم حاول حفظه ...
You'll just be watching and scanning through recorded information. هذا شيئ حدسي أن تراقب و تفحص و تسجل المعلومات

- Click here to view more examples -

V)

مسح ضوئي

VERB

Synonyms: scan

... digitized form, usually by a scanning device. ... شكل رقمي، يتم ذلك عادة بواسطة جهاز مسح ضوئي.
saved save scanning how import pic pics picture pictures محفوظ يحفظ مسح ضوئي كيفية استيراد صورة صورة صورة صور
Specify single or double-sided scanning. يحدد مسح ضوئي من جهة واحدة أو من الجانبين.
... , and no other scanning applications are running. ... ، ومن عدم تشغيل أية تطبيقات مسح ضوئي أخرى.
... but may result in faster scanning. ... ولكن قد ينتج عن ذلك مسح ضوئي أسرع.
... a clipboard image, or scanning. ... صورة حافظة، أو مسح ضوئي.

- Click here to view more examples -

VI)

فحص

VERB

Synonyms: check, examine, examination, scan, screening, inspect, scans

You have not selected a virus scanning application. ‏‏لم تقم بتحديد تطبيق فحص الفيروسات.
Keep scanning the video. واصلي فحص المراقبة .
Learn more about scanning incoming files. تعلم المزيد حول فحص الملفات الواردة.
There was an error scanning the data on your system. ‏‏حدث خطأ أثناء فحص البيانات الموجودة على النظام.
Virus Scanning has determined that %2 is unsafe. اكتشف برنامج فحص الفيروسات أن الملف %2 غير آمن.
Virus scanning could not repair the file %2. تعذر على برنامج فحص الفيروسات إصلاح الملف %2.

- Click here to view more examples -

VII)

التفحص

VERB

Synonyms: scan, scans

Scanning will not be available. لن يكون التفحص متوفراً.
... and paragraphs short to reinforce scanning and readability. ... والفقرات للتأكيد على التفحص وسهولة القراءة.
... set of registry keys for scanning. ... مجموعة من مفاتيح التسجيل للتفحص.
Scanning capabilities that let you validate ... توفر قدرات للتفحص تسمح لك بالتحقق من صحة ...
Saves the scanning options you have chosen so that you can ... حفظ خيارات التفحص التي اخترتها بحيث يمكنك ...
If the scanning process is terminated abnormally ... إذا تم إنهاء عملية التفحص بصورة غير طبيعية ...

- Click here to view more examples -

VIII)

الفحص

VERB

Synonyms: examination, scan, inspection, screening, testing, quarantine, scrutiny

I better get back to scanning. يحسن أن أعود للفحص
Check for updated definitions before scanning البحث عن تعريفات محدثة قبل الفحص
Either on-access scanning is disabled, or ... إما أن الفحص التلقائي معطل، أو ...
When scanning using the /N option ... عند الفحص باستخدام الخيار /N ...
... automatically update the SMS package for the new scanning content. ... أيضًا إمكانية تحديث حزمة SMS تلقائيًا لمحتوى الفحص الجديد.
<a1> Possible scanning results </a1> After the tool runs ... <a1> نتائج الفحص المحتملة </a1> بعد تشغيل الأداة ...

- Click here to view more examples -

IX)

الالتقاط

VERB

Synonyms: capture, capturing, pickup, catches

Reduce the scanning area. قم بتقليل حجم ناحية الالتقاط.
Scanning will start when the printer is finished printing. سيبدأ الالتقاط عندما تنتهي الطابعة من الطباعة.
If another program is scanning, please wait for it to ... في حالة قيام برنامج آخر بالالتقاط، الرجاء الانتظار حتى ...

- Click here to view more examples -

X)

يمسح

VERB

Synonyms: wipe, scans, licked, clears, surveying, wiping

My image analysis is scanning the footage. برنامج تحليل الصور يمسح اللقطات .
Update informational computer scanning system. حدث تعليمات الحاسوب الذي يمسح النظام
Powering alternate scanning devices. التَشْغيل البديل الذي يَمْسحُ الأدواتَ.
Scanning the field with a ... يمسح الحقل بمقياس للقوة ...
while scanning the frequencies, I heard a transmission. بينما يَمْسحُ التردداتَ، سَمعتُ إرسال.

- Click here to view more examples -

19. Wipe

wipe

I)

يمسح

VERB

Synonyms: scans, licked, clears, scanning, surveying, wiping

Does he wipe for you, too? هل يمسح لكَ مؤخّرتكَ أيضًا؟
He doesn't even wipe down the machines. لم يمسح الآلة حتّى.
Don't forget to wipe from front to back when you ... لا تنس أن يمسح من الأمام إلى الخلف عند ...
the kitchen towel wipe it up ومنشفة المطبخ يمسح عنه
You could wipe thousands of bottoms in mine, which ... هل يمكن أن يمسح الآلاف من الألغام في القيعان , هذا ...
simply smooth on this one gentle cream then wipe it up السلس ببساطة على هذا الكريم الولد اللطيف ثم يمسح عنه

- Click here to view more examples -

II)

مسح

VERB

Synonyms: clear, scan, survey, scanning, erase, flushed, flush

This type of animation creates a wipe effect. هذا النوع من الحركة ينشأ عنه تأثير مسح.
You can certainly wipe a demon off the board. تستطيع بالتأكيد مسح كائن شيطاني من على القائمة
I had to wipe her mind completely. لقد كان علي مسح عقلها كليا
I was pretending to wipe something from his shirt. كنتُ أتظاهر بمسح شيء من على قميصه.
I need to wipe this table. أحتاج لمسح هذه المنضدة.
Prepare for memory wipe. استعدُّ لمسح الذاكرةِ.

- Click here to view more examples -

III)

امسحي

VERB

And wipe off all that makeup! و امسحي كل المكياج حسنا
Wipe that smirk off your face ... إمسحي تلك الإبتسامة من وجهك ...
Get some Kleenex, wipe your nose, أحضري بعد المناديل الورقية و امسحي أنفك
... the mop, " "Wipe that up, " ... الممسحة" و "امسحي هذه"

- Click here to view more examples -

IV)

امسح

VERB

Synonyms: clear, erase, scratch

Wipe that thing off before you hand it to me. إمسحْ ذلك الشيءِ مِنْ أمامك قبل أن تسلمه لي.
Wipe that smirk off your face! امسح هذه الإبتسامة السخيفة من على وجهك
Wipe my file and clean this place. إمسح ملفي ونظّف هذا المكان
I had to wipe with something. كان لابد ان أمسح بشيء ما.
Wipe that smile off your face. إمسح هذه الإبتسامه عن وجهك
Wipe that smirk off your face. امسح هذه الابتسامة عن وجهك

- Click here to view more examples -

V)

محو

VERB

Synonyms: erase, erasing, wiping, erasure

Can we wipe the slate or not? هل يمكننا محو السجل أم لا ؟
Wipe his memory for all time. محو ذاكرته إلى الأبد.
Then its failsafe is to wipe the drives. ثُمّ يكون التأمين بمحو الأقراص.
... it her, or can I wipe this fake smile off ... ... هي، أم بإمكاني محو هذه الإبتسامة المزيفة من ...

- Click here to view more examples -

VI)

تمسح

VERB

Synonyms: cleared, erase, wiping, flushes, wipes

You wipe off the bottle before you take a sip? تمسح الزجاجة قبل ان تشرب منها ؟
You should wipe your nose off with that. أنت يجب أن تمسح أنفك بذلك.
You can wipe your hands off on my shirt if ... يمكنك ان تمسح يديك على قميصى اذا ...
Wipe that grin off your face. تمسح تلك التكشيرة من وجهك .
You aren't fit to wipe his boots. أنت لا تصلح أن تمسح حذائه
Wipe that grin off your face. ـ تمسح تلك التكشيرة من وجهك

- Click here to view more examples -

VII)

القضاء

VERB

Synonyms: eliminate, justice, elimination, judiciary, judicial, eradicate

Help me wipe it. ساعدني للقضاء علية.
I could wipe them out with a thought. يمكنني القضاء عليهم بمجرد فكرة
... on this planet, is about to wipe it out. ... على هذا الكوكب هي على وشك القضاء علينا
I'll help you wipe it. سوف اساعدك على القضاء عليها.
they have to wipe you out there are more before partner لديهم للقضاء على الخروج هناك أكثر قبل الشريك
And he begun to wipe the corner of his eye وقال انه بدأ للقضاء زاوية عينه

- Click here to view more examples -

VIII)

مسحه

NOUN

Synonyms: tinge, streak, anointed, smear, swab, undertone

What else did he wipe? ما الذي قام بمسحه أيضاً ؟
He can wipe them, surely. يستطيع مسحه ، بالتأكيد.
You're going to need a wipe for that. أنت سَتَحتاجُ a مسحة لتلك.
... , wipe, wipe, wipe. ... ، مسحة، مسحة، مسحة.
No, I can't wipe it. لا، أنا لا أَستطيعُ مَسْحه.

- Click here to view more examples -

IX)

المسح

NOUN

Synonyms: survey, scan, scanning, surveying, scans, wiping, scavenging

I shutter to think what you used to wipe. أودّ حقاً أن أعرف .ماذا استعملت للمسح
... clean the disc, wipe from the center of the disc ... ... تنظيف القرص، قم بالمسح من منتصف القرص باتجاه ...
I need to wipe, اني بحاجة للمسح
... a checkerboard pattern or wipe that occurs when you move from ... ... نمط رقعة الداما أو المسح الذي يحدث عند الانتقال من ...
... your device from the list after the wipe completes successfully. ... جهازك من القائمة بعد نجاح المسح.

- Click here to view more examples -

X)

مسحت

VERB

Synonyms: wiped, swept

If you wipe your face whenever the name ... إذا مسحت وجهك كلما ذكر اسم ...
... can't be healthy that you just wipe a cream cream on ... لا يمكن أن تكون صحية التي مسحت مجرد كريم كريم على

20. Erase

erase

I)

محو

VERB

Synonyms: erasing, wipe, wiping, erasure

I forgot to erase a text message. لقد نسيت محو رسالة نصية
Are you sure you want to erase this media? هل تريد بالتأكيد محو هذه الوسائط؟
Did you erase the security footage? هل قمت بمحو اللقطات الأمنية ؟
Do you want to erase the data on this media? ‏‏هل تريد محو البيانات الموجودة على هذه الوسائط؟
I apologize for the poor dry erase markers. أعتذر للفقراء محو علامات الجافة.
Can you erase this? هل يمكنك محو هذا ؟

- Click here to view more examples -

II)

يمحو

VERB

Synonyms: erases, erasing, wipe out

Nothing can erase the past. لا شئ يمكن أن يمحو الماضي
The explosion will erase any trace of the laboratory in ... الانفجار سوف يمحو أي أثر لل المختبر في ...
... international law and legitimacy can erase that knowledge. ... القانون الدولي والمشروعية أن يمحو تلك المعرفة.
We're trying to erase that country off the map! نحن نحاول أن يمحو هذا البلد من على الخريطة!
was that yes exactly doesn't erase that وهذا هو بالضبط نعم لا يمحو أن
I think we can erase all of this because ... وأعتقد أننا يمكن أن يمحو كل هذا لأن ...

- Click here to view more examples -

III)

امحو

VERB

I need to erase someone from time. يجب أن أمحوَ شخصاً من الزمن.
Erase all stray marks, completely. امحو ا جميع الدوائر الخطأ.
I just need to erase your memory. أود فقط أن أمحو ذاكرتك
Erase your ego from the way, ... امحو نفسك من الطريق ، ...
I had thought to erase all our debts through them after ... لقد فكرت أن أمحو كل ديوني من خلالها بعد ...
Nope, that doesn't erase. اتمنى ان لا امحو ذلك

- Click here to view more examples -

IV)

مسح

VERB

Synonyms: clear, scan, survey, scanning, wipe, flushed, flush

Use the tablet pen to erase ink. استخدام القلم اللوحي لمسح الحبر الإلكتروني.
He said we had to erase the files. قال أنه علينا مسح المَلفات.
You can also erase cell borders to merge table cells. يمكنك أيضاً مسح حدود الخلايا لدمج خلايا الجدول.
Erase the contents of this media. مسح محتويات هذه الوسائط.
Erase this media now. مسح هذه الوسائط الآن.
Erase ink from the comment. مسح الحبر من التعليق.

- Click here to view more examples -

V)

المحو

NOUN

Synonyms: erasure, erasing

The erase format only supports one recorder. ‏‏تدعم عملية تنسيق المحو مسجلاً واحدًا.
You do not have the proper erase privileges. ليس لديك الامتيازات المناسبة للمحو.
Close the wizard when erase completes. إغلاق المعالج عند اكتمال المحو.
I don't know how to erase a faster way than ... لا اعرف كيفية المحو بطريقة اسرع من ...
Select a tape drive to erase حدد محرك شريط للمحو
What's the erase code? ما هو قِنّ المحو؟

- Click here to view more examples -

VI)

تمحو

VERB

Synonyms: wipe out, erases

We can erase that. أننا يمكن أن تمحو التي.
You need to erase everything you saw and ... أياً تكن، عليك أن تمحو كل ما رأيته .أو ...
Actually we could even erase all of this because we've الواقع أننا يمكن أن حتى تمحو كل هذا لأن لدينا
No, if you erase one, I'll add in ... لا، إذا كنت تمحو واحد، سأضيف في ...

- Click here to view more examples -

VII)

تمسح

VERB

Synonyms: cleared, wipe, wiping, flushes, wipes

You better erase that name from your memory. من الافضل لك ان تمسح هذا الاسم من ذاكرتك
... coward you have to be to erase your son? ... الجُبن عليك ان تكون لكي تمسح ابنك ؟
... not leaving you alone to erase those tapes, got it ... ... لن اتركك وحيدا لتمسح هذه الشرائط، أفهمت ...
Don't just erase the memory on my laptop. و لا تمسح فقط الذاكرة الخاصة بحاسوبي المحمول
You can choose to erase contiguous pixels only or ... يمكنك أن تختار ان تمسح بيكسلات متصلة فقط أو ...

- Click here to view more examples -

VIII)

مسحها

VERB

Synonyms: clear, cleared, scanned, erased, surveyed

Drag through the area you want to erase. اسحب خلال المساحة التي تريد مسحها.
Drag the pointer over the area you want to erase. اسحب المؤشر فوق الناحية التي تريد مسحها.
Select the area you want to erase. حدد الناحية التي تريد مسحها.
Drag over the area you want to erase. اسحب خلال المساحة التي تريد مسحها.
... the pointer to select the area you want to erase. ... المؤشر لتحديد الناحية التي تريد مسحها.
... and drag across the area you want to erase. ... الرسم واسحب عبر المساحة التي تريد مسحها.

- Click here to view more examples -

IX)

المسح

NOUN

Synonyms: survey, scan, scanning, surveying, scans, wiping, scavenging

Close the wizard when erase completes. ‏‏قم بإغلاق المعالج عند اكتمال المسح.
... click the color that you want to erase with. ... فوق اللون الذي تريد المسح به.
Scratch-out to quickly erase ink while you are writing ... قم بالمسح لحذف الحبر أثناء الكتابة سريعاً ...
... not what I wanted to use to erase it. ... ليس ما اردت استخدامه للمسح

- Click here to view more examples -

X)

امسح

VERB

Synonyms: clear, wipe, scratch

I just used my powers to erase your memory. لقد استخدمت قوتي لأمسح ذاكرتك
Erase those fake eyes! امسح هذه العيون المزيفة!
Well, I don't want to erase that much. حسناً ، لا أريد أن أمسح بهذا القدر.

- Click here to view more examples -

21. Flushed

flushed

I)

مسح

VERB

Synonyms: clear, scan, survey, scanning, wipe, erase, flush

At this she quite flushed. في هذا أنها مسح تماما.
Her face flushed and turned pale by turns. مسح وجهها شاحب وتحولت بالتناوب.
A common rage flushed their faces. مسح وجوههم الغضب المشتركة.
He looked eager and flushed and troubled. وقال انه يتطلع ويتوق مسح والمضطربة.
Angel flushed with distress. الملاك مسح مع محنة.

- Click here to view more examples -

II)

طهرتها

VERB

Synonyms: cleared

The doctor flushed with anger. الطبيب طهرتها مع الغضب.
the apartment with flushed cheeks and the الشقة مع الخدين وطهرتها

III)

احمرار

ADJ

Synonyms: redness, blushing, reddening, flushing

He stood up too, flushed and resolute. إلا أنه ظل صامدا جدا، واحمرار وحازمة.
... back and forth with flushed face and ... ذهابا وإيابا مع احمرار الوجه و
... as he looked at the flushed face of ... وهو ينظر في احمرار الوجه من
... ' said the other, flushed and ... وقال الآخر، واحمرار

- Click here to view more examples -

22. Expel

expel

I)

طرد

VERB

Synonyms: expulsion, kicked out, evict, dismissed, ejected, parcel

The right of states to expel aliens is generally recognized. ''يعترف عموما بحق الدولة في طرد الأجانب.
Administrative procedures were used to expel illegal immigrants, who were ... وتستخدم اﻹجراءات اﻹدارية لطرد المهاجرين غير القانونيين الذين ...
... that the right to expel aliens whose presence is considered ... ... أن مسألة الحق في طرد الأجانب الذين يُعتبر وجودهم ...
he could not expel from his mind the قال انه لا يستطيع طرد من ذهنه
domestic separating architectural skies expel سماء المعمارية المحلية التي تفصل طرد

- Click here to view more examples -

II)

تطرد

VERB

Synonyms: kicked out

... to be unconscious when you expel the spirit. ... ان يكونَ غيرَ واعٍ عندما تطرد الروح)
become powerful and expel shaytan. تصبح قوياً وتطرد الشيطان .
... and he could not expel from his mind the ... وقال انه لا يمكن أن تطرد من ذهنه
... A State may not expel its own nationals. ... لا يجوز للدولة أن تطرد رعاياها.
... haven't expelled you yet and I won't expel now." ... لم اطردك ولن تطرد الآن".

- Click here to view more examples -

III)

يطرد

VERB

Synonyms: expelled

... necessary for his body to expel the gas he produced. ... الضرورية لجسمهِ ليطرد الغاز المنتج

IV)

الطرد

VERB

Synonyms: expulsion, package, eviction, expelled, dismissal, parcel, refoulement

... any administrative or judicial action to expel him. ... أي اجراء اداري أو قضائي بالطرد.
The right to expel and the obligation to respect human rights 4 - الحق في الطرد والالتزام باحترام حقوق الإنسان
... , the decision to expel should nonetheless be taken ... ... ، فإن قرار الطرد ينبغي مع ذلك أن يُتخَذ ...
... referring to the State's "right" to expel. ... الإشارة إلى "حق" الدولة في الطرد.
... State's customary right to expel with the limits international law ... ... الحق العرفي للدولة في الطرد وقيود القانون الدولي ...

- Click here to view more examples -

23. Kicked out

kicked out

I)

طرد

VERB

Synonyms: expel, expulsion, evict, dismissed, ejected, parcel

Guess who got himself kicked out of the house. احرز من الذي طرد نفسه من المنزل
Why was he kicked out of this program? لماذا طرد من البرنامج التأهيلي ؟
After having been kicked out of the palace بعد أن طرد من القصر
He was kicked out when they suspected he was trying to ... و لقد طرد عندما شكوا انه يحاول ...
What gets children kicked out of homes, ما الذي يتسبب في طرد الأطفال من منازلهم

- Click here to view more examples -

II)

تطردي

VERB

Synonyms: fired

When you almost kicked out by the house who stood by you ... لما كدتِ أن تُطردي من المنزل من وقف بجانبك ...
I don't want you getting kicked out of here. لا أريدك أن تطردي من هنا

III)

تطرد

VERB

Synonyms: expel

... want to see her getting kicked out of the program. ... أرد أن أراها .تُطرد من البرنامج
How to get her kicked out of school, you ... ،كيف تجعليها تُطرد من المدرسة فأنتِ ...
because you want to be kicked out? لانك تريد ان تطرد من الصف ؟
You're getting kicked out, too! أنت سوف تطرد أيضاً!

- Click here to view more examples -

IV)

طردت

VERB

Synonyms: expelled, fired, got kicked out, kicked, dismissed, evicted, dislodged

She was kicked out before the spring term ended. لقد طُردت قبيل نهاية الربيع
I was kicked out when I was already outside. أنا طردت عندما كنت بالفعل في الخارج
... , but seems I've been instantly kicked out. ... , لكن يبدو أنني طردت فوراً

- Click here to view more examples -

V)

ركل

VERB

Synonyms: kicked

once you are kicked out of the commandos you couldn't get back ... بمجرد ركل لكم من الكوماندوز أنت لا يمكن أن نعود ...

24. Parcel

parcel

I)

الطرود

NOUN

Synonyms: parcels, packages

... with the mail or parcel delivery service. ... بخدمة البريد أو تسليم الطرود.
... that i don't mind telling us on the parcel ... أن ذلك أنا لا تمانع إخبارنا على الطرود

II)

الطرد

NOUN

Synonyms: expulsion, package, eviction, expelled, dismissal, refoulement

Who delivered this parcel? من أحضر هذا الطرد؟
The parcel had sailed out of sight. وكان الطرد أبحر بعيدا عن الأنظار.
That parcel for me? سأحمل هذا الطرد معى؟
the parcel, and know what is written. الطرد ، ويعرف ما هو مكتوب.
... in the disposal of this parcel. ... للتخلص من هذا الطرد

- Click here to view more examples -

III)

قطعه

NOUN

Synonyms: piece, segment, plot, chunk, cut

Not for a parcel of sand. ليس لقطعة من الرمال
effect that a small parcel of considerable مفادها أن قطعة صغيرة من كبيرة
a small parcel of matches wrapped in oiled paper. قطعة صغيرة من المباريات ملفوفة في ورق مشمع.
and taking from it a parcel wrapped in وأخذ منه قطعة ملفوفة في
produced a small parcel from his pocket and ... تنتج قطعة صغيرة من جيبه وسلمها ...

- Click here to view more examples -

IV)

طرد

NOUN

Synonyms: expel, expulsion, kicked out, evict, dismissed, ejected

You're holding a parcel for me. لديك طرد من أجلى.
... the inspection of each parcel by the Government's specialists. ... قيام الأخصائيين الحكوميين بتفتيش كل طرد.

V)

طرود

NOUN

Synonyms: parcels

VI)

يتجزا

NOUN

Synonyms: an inseparable, integral, indivisible

absolutely part and parcel to the key جزء لا يتجزأ على الاطلاق وإلى مفتاح
the morality which was part and parcel of it. كانت الأخلاق التي جزء لا يتجزأ منه.
were all part and parcel of an alien world which ... كانوا جميعا جزءا لا يتجزأ من العالم الغريبة التي ...
... the wordpress bacon part and parcel ... وورد بيكون جزء لا يتجزأ
... will surrender all for a parcel of make-believe. ... سوف يستسلم لجميع يتجزأ من يعتقد ، جعل.

- Click here to view more examples -

25. Bleed

bleed

I)

تنزف

VERB

Synonyms: bleeding, bleeds, hemorrhaging, bled

Try not to bleed on the bed. حاول ألا تنزف على السرير.
Or what, you'll bleed on me some more? أو ما , أنت تنزف على لي بعض أكثر؟
It can make you bleed out of your eyes. يمكنه أن يجعلك تنزف من عينيك
She just has to bleed first! فقط يجب عليها ان تنزف اولاً
I want to make you bleed. أريد أن أن أراك تنزف

- Click here to view more examples -

II)

التسييل

ADJ

Synonyms: liquify, flush, bleeds

Printing marks may fall outside the bleed area. علامات الطباعة تقع خارج مساحة التسييل.
Bleed is the amount of artwork that falls outside of the ... التسييل هو مقدار الرسم الذي يقع خارج ...
A bleed box defines the amount of extra area to ... يعرف مربع التسييل مقدار المساحة الإضافية إلى ...
The crop, bleed, and trim boxes are all the ... مربعات القطع، التسييل، والقطع كلها ...
The bleed and slug areas are discarded when ... يتم تجاهل مساحة التسييل والارتفاع التقديري عندما ...

- Click here to view more examples -

III)

ينزف

VERB

Synonyms: bleeding, bleeds, bled

A man should get to bleed in peace. الرجل يجب أن ينزف بهدوء.
I think his heart's starting to bleed. أظن ان قلبه بدأ ينزف
Make him bleed, man, make him bleed! أجعله ينزف،يا رجل أجعله ينزف
Make him bleed, man, make him bleed! أجعله ينزف،يا رجل أجعله ينزف
A wound like that should bleed profusely. جرح مثل هذا لابدّ وأن ينزف بغزارة

- Click here to view more examples -

IV)

تجاوز الهوامش

NOUN

Bleed objects extend off the page. تم توسيع كائنات تجاوز الهوامش خارج الصفحة.
To create a bleed, you need to set ... لإنشاء تجاوز الهوامش، تحتاج إلى إعداد ...
A bleed is where the element extends off the ... يعد تجاوز الهوامش هو الموضع حيث يمتد العنصر إلى خارج ...
If you need to create a bleed, be sure to ... إذا كنت ترغب في إنشاء تجاوز الهوامش، عليك التأكد من ...
... some cases, a desktop printer cannot print a bleed. ... بعض الحالات، يتعذّر على الطابعة المكتبية طباعة تجاوز الهوامش.

- Click here to view more examples -

V)

انزف

VERB

Synonyms: bleeding

Come on, bleed, dude. هيا ,إنزف يا فتى.
I ain't got time to bleed. ليس عندى وقت لأنزف
I'll bleed for him. سوف انزف لأجله.
... just sitting here trying not to bleed on the couch. ... فقط جالس هنا أحاول ألا أنزف على الأريكة
Without the ring I could bleed out. بدون الخاتم يمكن لي ان انزف

- Click here to view more examples -

VI)

ينزفون

VERB

VII)

النزيف

NOUN

Synonyms: bleeding, haemorrhage, hemorrhaging, tourniquet

From a transfer after her head started to bleed. لقد انتقل بعدما بدأ رأسُها بالنزيف
Can you see the source of the bleed? هلّ بالإمكان أن ترى مصدر النزيف؟
Find the source of the bleed. اعثر على مصدر النزيف.
... so that we can look for the bleed. ... كي نستطيع البحث عن النزيف
... a few times, then his nose started to bleed. ... بضعة مرات وبعدها أنفه بدأ بالنزيف

- Click here to view more examples -

VIII)

تسييل

NOUN

Synonyms: monetization, liquefy, liquefaction

uses the document's bleed settings instead of the bleed settings ... يستخدم إعدادات تسييل الوثيقة بدلاً من إعدادات التسييل ...
... which visually define a default bleed value of 8.5 points ... ... والتي تعرف بصرياً قيمة تسييل بمقدار 8.5 نقطة ...
Click Marks and Bleed on the left side of ... انقر علامات وتسييل في الجانب الأيسر من ...
... bleed area settings from Bleed in the Print dialog box. ... إعدادات مساحة التسييل من تسييل في شاشة الطباعة.
... to indicate the PDF bleed box boundaries. ... لتشير إلى حدود مربع تسييل PDF.

- Click here to view more examples -

IX)

النزف

VERB

Synonyms: bleeding, hemorrhage

You ready to bleed again? هل أنت مستعد للنزف ثانيةً ؟
... into the hepatic artery, causes the bleed. ... إلى الشريان الكبدي هو سبب النزف
... alone when the walls start to bleed. ... لوحده عندما الحيطان تَبْدأُ النَزْف.
... and asked you to bleed on one side, but ... ... ومسؤولة أنت للنزف من جهة، لكن ...
No signs of a clot or a bleed. لا أثر للتجلط أو النزف

- Click here to view more examples -

X)

نزيف

NOUN

Synonyms: bleeding, drain, hemorrhage, nosebleeds

Is that another nose bleed? هل هذا نزيف أخر من الانف ؟
Big sinus bleed could be sinusitis and a bleeding disorder. نزيف كبير من الجيوب قد يكون التهاب جيوب و اضطراب نزف
A stroke, bleed in the brain. سكتة دماغية نزيف بالمخ
I knew there was a bleed. عرفت انه كان فيه نزيف احسست ذلك
Bleed in the head isn't causing seizures. نزيف بالرأس لا يسبب النوبات

- Click here to view more examples -

XI)

نزفت

VERB

Synonyms: bled

Why did the patient bleed out? لماذا نزفت المريضة؟
If you bleed so much, you can't live ... إن نزفت كثيراً, لن تحيى ...

26. Bleeds

bleeds

I)

التسييلات

NOUN

... of geometric objects, artboard, and bleeds. ... الخاصة بالكائنات الهندسية، لوح الرسم، والتسييلات.
... any printer's marks, bleeds, or the slug area ... ... وأي من علامات الطابعة، التسييلات، أو مساحة التسييل ...
print settings:marks and bleeds إعدادات الطباعة:العلامات والتسييلات
... to insert extra space beyond the default marks and bleeds. ... لإدخال مسافة إضافية بعد العلامات والتسييلات الافتراضية.
... used to fit marks and bleeds. ... استخدامها لعلامات الملائمة والتسييلات.

- Click here to view more examples -

II)

ينزف

NOUN

Synonyms: bleeding, bled

I bring you flesh that bleeds. احمل لك لحم الذي ينزف.
Where he struck the river, it bleeds. من حيث ما لمس النهر فهو ينزف
My heart bleeds for you. قلبي ينزف من أجلكَ.
Where he's touched the river, it bleeds. من حيث ما لمس النهر فهو ينزف
The kind that bleeds. ذلك النوع الذي ينزف.

- Click here to view more examples -

III)

تجاوز الهوامش

NOUN

Synonyms: bleed

Under Bleeds, select the Allow ... ضمن تجاوز الهوامش، حدد السماح بتجاوز ...
... only if <a0> Allow bleeds </a0> is selected. ... فقط عند تحديد <a0> السماح بتجاوز الهوامش </a0> .
... under Print output, Printer's marks, and Bleeds. ... ضمن إخراج الطباعة وعلامات الطابعة وتجاوز الهوامش.
... 5: Allow for bleeds ... 5: السماح بتجاوز الهوامش

- Click here to view more examples -

IV)

تنزف

NOUN

Synonyms: bleeding, hemorrhaging, bled

... suffers loss, or bleeds, ... يعاني من الخسارة ، أو تنزف ،

V)

تسييلات

NOUN

... to a separate marks and bleeds layer. ... إلى علامات مستقلة وتسييلات طبقة.

VI)

نزيف

NOUN

Synonyms: bleeding, drain, hemorrhage, bleed, nosebleeds

No bleeds, no clots. لا نزيف، لا جلطات

Arabic Dictionary

Flush

Meaning of Flush in Arabic :

flush

دافق

فلوش

تدفق

مطارده

استواء

الاحمرار

مسح

طرد

التسييل

More meaning of Flush

flow

تدفق

التدفق

انسياب

الانسياب

تتدفق

يتدفق

دفق

تدفقات

flows

تدفقات

التدفقات

تدفق

يتدفق

تتدفق

streaming

يتدفقون

الجري

تدفق

الدفق

دفق

المتدفقه

لقطات

التدفق

البث

بث

influx

تدفق

التدفق

تدفقا

outflow

تدفق

التدفق

chase

مطارده

تشيس

تشايس

المطارده

تشاس

تشيز

اطارد

صلب الموضوع

ملاحقه

تطارد

يطارد

hunt

هانت

مطارده

هنت

اصطياد

الصيد

صيد

تصطاد

يصطاد

تعقب

chasing

مطارده

يطارد

اطارد

تطارد

نطارد

الاحق

ملاحقه

يلاحق

تلاحق

المطارده