Unanimity

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Unanimity in Arabic :

unanimity

1

الاجماع

NOUN
  • Independence without unanimity means nothing. الإستقلال بدون الإجماع لا يعني شيء
  • The unanimity ends, however, when we go into ... بيد أن هذا الإجماع ينتهي حين ندخل في ...
  • The principle of unanimity should not be used to defend ... إن مبدأ اﻹجماع ﻻ يجب أن يستخدم للدفاع عن ...
  • In the light of the unanimity demonstrated on that occasion ... وفي ضوء الإجماع الذي ظهر في تلك المناسبة ...
  • With such unanimity, it should be ... وبهذا الإجماع ينبغي أن يكون من ...
- Click here to view more examples -
2

اجماع

NOUN
- Click here to view more examples -

More meaning of Unanimity

unanimously

I)

الاجماع

ADV
- Click here to view more examples -
II)

اجماع

ADV
III)

اجمع

ADV
  • That proposal was unanimously considered as a basis for ... وأجمِع على اعتبار ذلك الاقتراح بمثابة أساس لإجراء ...
  • ... the programme all participants unanimously agreed that the programme ... ... من انتهاء البرنامج، أجمع المشاركون على أن البرنامج ...
  • ... the Programme, participants unanimously agreed that the Programme ... ... من انتهاء البرنامج، أجمع المشاركون على أن البرنامج ...
  • 4. The Board unanimously commended the Director for ... ٤ - وأجمع المجلس على اﻹشادة بالمديرة ...
  • 16. The Group of Experts unanimously agreed that lack of ... ٦١ - وأجمع فريق الخبراء على أن عدم ...
- Click here to view more examples -

unanimous

I)

الاجماع

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

اجماع

ADJ
  • ... that experts are not unanimous on the technical need ... ... أن ليس بين الخبراء اجماع في اﻵراء حول الضرورة التقنية ...
  • There was a unanimous groan at this, and "كان هناك إجماع في هذه تأوه ، و
  • ... allocation of loss, there was unanimous support for assigning liability ... ... لتوزيع الخسارة، ثمة إجماع على تأييد تحميل المسؤولية ...
  • are unanimous in disapproving.' هناك إجماع في الاعتراض ".
  • 18. The Working Group was unanimous in its desire to ... 18 - وانعقد إجماع الفريق العامل على الرغبة في أن ...
- Click here to view more examples -
III)

اجمعت

ADJ
  • The delegations were unanimous on the need for strengthening ... وأجمعت الوفود على ضرورة تعزيز ...
  • The delegations were also unanimous on the need for ... وأجمعت الوفود أيضاً على الحاجة إلى ...
  • ... to this statement, delegations expressed unanimous support for the review ... ... لهذا البيان، أجمعت الوفود على تأييد الاستعراض ...
  • ... was the only point on which the Court was unanimous. ... هي النقطة الوحيدة التي أجمعت عليها المحكمة.
- Click here to view more examples -
IV)

اجمع

ADJ
  • Members were unanimous in underscoring that the reports should ... وأجمع أعضاء اللجنة في التأكيد على أن التقارير ينبغي أن ...

consensus

I)

توافق الاراء

NOUN
Synonyms: consensual
- Click here to view more examples -
II)

اجماع

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

التوافق

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

الاراء

NOUN
Synonyms: views, opinions, ideas
- Click here to view more examples -
V)

الاجماع

NOUN
  • Building that consensus is our major, common task. وبناء ذلك الإجماع هو مهمتنا الرئيسية والمشتركة.
  • Its adoption by consensus is a strong political signal to the ... إن اعتمادها بالإجماع إشارة سياسية قوية موجهة إلى ...
  • ... to achieve a greater consensus and confidence in the council. ... لتحقيق المزيد من الاجماع والثقة فى المجلس.
  • ... through an election, but rather through consensus. ... بواسطة الانتخاب بل بالاجماع.
  • ... the draft resolution would be adopted by consensus. ... في أن يعتمد مشروع القرار بالإجماع.
  • ... a fundamental underpinning of the international consensus on human rights. ... محورا أساسيا يستند إليه اﻹجماع الدولي بشأن حقوق اﻹنسان.
- Click here to view more examples -

acclamation

I)

التزكيه

NOUN
  • The candidates were elected by acclamation. وانتُخب المرشحون بالتزكية.
  • ... that this draft resolution will also be adopted by acclamation. ... في أن يعتمد مشروع القرار هذا أيضا بالتزكية.
  • A roar of acclamation greeted the four adventurers as they ... استقبل وهدير بالتزكية المغامرين الأربعة وهم ...
  • It also adopted by acclamation an expression of gratitude ... كما أقر المجلس بالتزكية بيان إعراب عن الامتنان ...
  • The plan was adopted by acclamation, and the example, ... تم اعتماد خطة بالتزكية، والأمثلة على ذلك، ...
- Click here to view more examples -
II)

الاجماع

NOUN
  • ... members to adopt it by acclamation. ... الأعضاء على اعتماده بالإجماع.
  • ... to adopt the draft resolution before us by acclamation. ... على اعتماد مشروع القرار المعروض علينا بالإجماع.
  • The Declaration is expected to be adopted by acclamation. ومن المتوقع أن يعتمد اﻹعﻻن باﻻجماع.
- Click here to view more examples -
III)

التصفيق

NOUN
  • I interpret that lengthy acclamation as an expression of ... وأفسر ذلك التصفيق المطول بأنه تعبير ...
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.