Mass means الجماعي, كتلة and قداس in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

1. Collective

collective

I)

الجماعيه

ADJ

Synonyms: mass, massive, communal

I want now to turn to our collective responsibilities. أريد الآن أن انتقل إلى مسؤولياتنا الجماعية.
They could also request mediation by the collective. ويمكن للمرأة أيضا أن تطلب الوساطة الجماعية.
We need to decide about our individual and collective approaches. لذا يجدر بنا أن نقرر نُهُجنا الفردية والجماعية.
That definitely requires our collective efforts. ومن المؤكد أن هذا الأمر يتطلب جهودنا الجماعية.
Interdependence within the world economy emphasizes collective problems and solutions. والترابط داخل الاقتصاد العالمي يؤكد المشاكل والحلول الجماعية.
That is our collective responsibility and our collective duty. تلك هي مسؤوليتنا الجماعية ومهمتنا الجماعية.

- Click here to view more examples -

II)

جماعيه

ADJ

Synonyms: mass, collectively

Amounts are determined by collective bargaining agreements. وتتحدد مبالغ هذه المساهمات باتفاقات جماعية.
In both cases, responsibility is entirely collective. ذلك أن المسؤولية في كلتا الحالتين هي مسؤولية جماعية تماماً.
Concern for human rights was a collective responsibility. فالاهتمام بحقوق الإنسان مسؤولية جماعية.
Application through collective agreements. تطبيق الاتفاقية من خلال اتفاقات جماعية.
Globalization has great individual and collective benefits. والعولمة لها منافع فردية وجماعية كبيرة.
There have also been collective trials and clashes between villages. وأجريت كذلك محاكمات جماعية وحصلت مواجهات بين القرى.

- Click here to view more examples -

III)

المشتركه

ADJ

Synonyms: common, joint, shared, involved, participating, mutual, co, combined

They are a tax on the credibility of collective efforts. وهي ضريبة على مصداقية الجهود المشتركة.
Our collective experience in limiting armaments ... وتجربتنا المشتركة في الحد من التسلح ...
The collective lessons of experience in the field had helped ... وساعدت الدروس المشتركة التي أتاحتها الخبرات في هذا الميدان ...
... believe that this will not be in our collective interest. ... ونؤمن بأن هذا لن يكون من مصلحتنا المشتركة.
... the present global situation is not in our collective interest. ... الوضع العالمي الراهن ليس في مصلحتنا المشتركة.
... and must only be used for peaceful collective human endeavours. ... ويجب ألا يُستخدم إلا للمساعي الإنسانية السلمية المشتركة.

- Click here to view more examples -

2. Collectively

collectively

I)

جماعيا

ADV

Synonyms: collective, unanimous

Collectively we should not tolerate this state of affairs. وﻻ يجب أن نسمح جماعياً بهذا الوضع.
It must act collectively, and if any member was excluded ... ويجب أن تعمل جماعياً، وإذا استُبعد أي عضو ...
We must collectively and unanimously reject the ... وعلينا جماعيا وبالإجماع أن نرفض ...
If we do not act collectively today, tomorrow may ... إن نحن لم نعمل اليوم جماعيا، فغداً قد ...
The researchers work collectively on a single research paper, ... ويعمل هؤلاء الباحثون جماعيا على ورقة واحدة، ...
... globalization therefore had to be collectively managed. ... ثم ينبغي إدارة العولمة جماعيا.

- Click here to view more examples -

II)

شكل جماعي

ADV

Synonyms: en masse

We must collectively aspire to achieving that goal. ويجب أن نتطلع لبلوغ ذلك الهدف بشكل جماعي.
As we collectively seek to avoid a clash of civilizations ... ونحن نسعى بشكل جماعي إلى تلافي صدام الحضارات ...
Collectively we can provide the millions of poor, ... ويمكننا بشكل جماعي أن نوفر للملايين من الفقراء والضعفاء ...
We should collectively endeavour to ensure that necessary measures ... وينبغي أن نسعى بشكل جماعي لضمان اتخاذ التدابير اللازمة ...
We must collectively concentrate on finding common ground ... ويتعين علينا أن نركز بشكل جماعي على إيجاد أرضية مشتركة ...
... all nations to address this problem collectively. ... جميع الدول المسؤولية عن معالجة هذه المشكلة بشكل جماعي.

- Click here to view more examples -

III)

صوره جماعيه

ADV

... we must undertake this effort collectively. ... علينا أن نقوم بذلك الجهد بصورة جماعية.
... and we will have to do it collectively. ... وسيتعين علينا أن نقوم بهذا العمل بصورة جماعية.
... need to address such daunting challenges collectively and thoroughly. ... أن نتصدى لتلك التحديات الهائلة بصورة جماعية وشاملة.
... lie in our resolve to deal collectively with critical issues. ... يكمن في عزمنا على التعامل بصورة جماعية مع المسائل الحرجة.
... the need to work collectively for more inclusive political processes ... ... جديد ضرورة العمل بصورة جماعية من أجل زيادة شمول العمليات السياسية ...
... terms of the sincerity of intentions that they collectively convey. ... بصدق النوايا الذي تعكسه بصورة جماعية هذه التدابير.

- Click here to view more examples -

IV)

مجتمعه

ADV

Synonyms: combined, together, combination, jointly

It collectively defined a new global partnership ... فقد حددت مجتمعة شراكة عالمية جديدة من ...
... all peoples, individually and collectively, everywhere. ... لجميع الشعوب، منفردة ومجتمعة، في كل مكان.
... or to exercise those rights collectively. ... أو ممارسة تلك الحقوق مجتمعة.
... the special procedures individually and collectively. ... الإجراءات الخاصة فرادى ومجتمعة.
... all their rights, or to exercise those rights collectively. ... جميع حقوقها أو، مجتمعة، ممارسة تلك الحقوق.
... each of them to contribute collectively and in a coordinated manner ... ... لبعضها البعض، وأن تسهم مجتمعة وبطريقة منسقة في ...

- Click here to view more examples -

V)

جماعات

ADV

Synonyms: groups, communities

... sector of society, individually and collectively, to join in ... ... قطاعات المجتمع، فرادى وجماعات، إلى الانضمام إلينا في ...
... of society, individually and collectively, to join in ... ... في المجتمع، أفرادا وجماعات، إلى الانضمام إلينا في ...
... to work individually and collectively to promote those principles in ... ... بالعمل فرادى وجماعات لترسيخ هذه المبادئ في ...
... , work individually and collectively towards the real resolution ... ... ، بالعمل فرادى وجماعات، نحو إيجاد حل ...
... for all of its citizens, individually and collectively; ... لجميع مواطنيها أفرادا وجماعات؛
... sustainable development individually and collectively so as to ensure their participation ... ... وتنميتها المستدامة، فرادى وجماعات من أجل كفالة مشاركتها ...

- Click here to view more examples -

VI)

الجماعي

ADV

Synonyms: collective, mass, gang

... of association and the right to organize and bargain collectively. ... اﻻنضمام إلى الجمعيات والحق في التنظيم والتفاوض الجماعي.
... to its members, individually and collectively. ... ﻹعضائه؛ على المستوى الفردي والجماعي.
... lies in our resolve to deal collectively with major challenges to ... ... تكمن في عزمنا على التصدي الجماعي للتحديات الرئيسية للسلام ...
... ensure effective exercise of right to bargain collectively. ... بضمان الممارسة الفعالة لحق التفاوض الجماعي.
... on the right to organize collectively and the statistics on ... ... بشأن الحق في التنظيم الجماعي والإحصاءات المتعلقة بنقابات ...
... Member States, individually and collectively to maintain their national security ... ... الدول الأعضاء الفردي والجماعي في الحفاظ على أمنها الوطني ...

- Click here to view more examples -

VII)

اجمالا

ADV

Synonyms: overall, altogether, sum, globally

But collectively they only point to one. ولكن إجمالاً تشير إلى واحد فقط
Collectively, donors have failed to ... وإجماﻻ، عجز المانحون عن ...
"Collectively, the other passengers may be ... "وإجمالا، يمكن للركاب آخرين يكون ...
Collectively, these changes will have a profound impact ... وإجمالا، تحدث هذه التغيرات أثرا بالغا ...

- Click here to view more examples -

VIII)

جماعه

ADV

Synonyms: group, community, outfit, congregation

The researchers work collectively on a single research paper ... ويعمل هؤلاء الباحثون جماعة على ورقة بحث واحدة ...
... that we work individually and collectively towards our objective of ... ... أن نعمل فرادى وجماعة نحو تحقيق هدفنا الخاص بالقضاء ...
... human person, individually and collectively, is the central subject ... ... يكون اﻹنسان، فرداً وجماعة، هو الموضوع الرئيسي ...
Collectively we believe their implementation could ... ونحن جماعة نعتقد أن تنفيذها يمكن أن ...
... respect for what we are, collectively and individually, is ... ... واحترام ما نحن عليه جماعة وفرادى لهو ...
... undertaken in this regard, collectively or individually, is ... ... يقوم به فرد أو جماعة في هذا الشأن إنما ...

- Click here to view more examples -

3. Gang

gang

I)

عصابه

NOUN

Synonyms: ring, band, cabal, gangster, mob, mobster

According to information available, it may be gang related. ، وفقاً للمعلومات لدينا قد تكون متصلة بعصابة
A gang member who's supposed to be in prison. عضو عصابة من المفترض .أنه في السجن
Join a prison gang? أنضمّ لعصابة السجن؟
Which gang you from? من أيّ عصابة أنتَ؟
Or maybe he joined a gang? او ربما انضم لعصابة؟
Is he in a biker gang? أهو من عصابة الدرّاجات؟

- Click here to view more examples -

II)

العصابه

NOUN

Synonyms: blindfold, bandits, gangster, mob, cartel, cabal

I think this should be the gang. اعتقد ان هذه يجب ان تكون العصابه
Was it a gang thing? هَل كانَ هذا شيءٌ مُرتبطٌ بالعِصابَة؟
I joined the gang because of you. عندما قررت الانضمام للعصابة بسببك
We just need the gang. نحن بحاجة فقط للعصابة
You lured that gang in here! لقد خدعت تلك العصابة!
This should be the gang. هكذا يجب ان تكون العصابه

- Click here to view more examples -

III)

قانغ

NOUN

IV)

غانغ

NOUN

V)

عصابته

NOUN

With the help of his former gang, he escaped prison ... ، مع مساعدة مع عصابته السابقة هرب من السجن ...
of his gang, will be in the hands of the من عصابته ، وسوف يكون في أيدي
It was the commencement of his gang, to be augmented ... كان بدء عصابته ، على أن تضاف ...
and his gang, and now, ... وعصابته، والآن، ...

- Click here to view more examples -

VI)

عصابات

NOUN

Synonyms: gangs, bands, rings, cartels, syndicates, mobsters

Every gang in the city is going to be there. كُلّ عصابات المدينةِ سَتَكُونُ هناك.
... working a case that might have a gang angle. ... أعمل على قضيّة .قد تضمّ أفراد عصابات
Yes, he makes gang movies. نعم، يخرج أفلام عصابات
Please, no gang signs. أرجوك ، لا إشارات عصابات

- Click here to view more examples -

VII)

جانج

NOUN

Synonyms: jang, junge, jung

Come on, gang, there must be ... تعال، جانج، لابدّ أن يكون هناك ...
The vampires are in a motorcycle gang? مصاصوا الدماء على دراجة بخارية , جانج

VIII)

الجماعي

NOUN

Synonyms: collective, mass, collectively

4. Block

block

I)

كتله

NOUN

Synonyms: mass, cluster, lump

Not currently in an exception block. ليس في كتلة استثناء حاليًا.
Displays the block of consecutive lines that you specify. يستخدم هذا الأمر لعرض كتلة من أسطر متتالية محددة.
The block of ice he stands upon is melting. (إريك) - .كتلة الجليد التي يقف عليها
You destroyed half a block. لم يمت احد لكنك حطمت نصف كتلة
Deletes a block of consecutive lines. تحذف كتلة من الأسطر المتتالية.
Drag to add a text block with centered text. اسحب لإضافة كتلة نص ذات نص متوسط.

- Click here to view more examples -

II)

بلوك

NOUN

Synonyms: blk, blok

One block west from your location. بلوك واحد غرب موقعك , حول
Block, have you got a tally on the bandits? بلوك, هل لديك معلومات عن المتطفلين؟
Block, call your men ... بلوك, نادي رجالك بأن ...
Block, secure the perimeter! بلوك)، أمن المحيط الخارجي)!
case of Block 54 that we saw at the very ... حالة بلوك 54 الذي رأيناه في غاية ...
So does that mean I get Block's life? أيعني ذلك أنني حصلتُ على حياة (بلوك)؟

- Click here to view more examples -

III)

الكتله

NOUN

Synonyms: cluster, mass, nugget

All in this one block? كُلّ في هذا الكتلةِ؟
Every house in this block looks the same. كُلّ بيت في هذه الكتلةِ تَنْظرُ نفس.
Block size is too small. حجم الكتلة الحالي صغير جدًا.
This block can be copied as many times as necessary. يمكن نسخ هذه الكتلة بعدد المرات التي تريد.
She knows her way around the block! أنها تعرف طريقها حول الكتلة!
The block appends the string from the serial port ... و الكتلة تلحق السلسلة من المنفذ التسلسلي ...

- Click here to view more examples -

IV)

حظر

VERB

Synonyms: prohibition, ban, prohibit, banning, embargo, banned

Specifies the width of each tile block. تحديد عرض كل حظر تجانب.
You can block inheritance for a domain or organizational unit. يمكن حظر التوريث لمجال أو لوحدة تنظيمية.
Block anonymous access on a site. حظر الوصول المجهول إلى موقع.
Specifies the height of each tile block. تحديد ارتفاع كل حظر تجانب.
Are you sure you want to block the application? ‏‏هل تريد بالتأكيد حظر التطبيق؟
Do not block the entry of pending costs. وعدم حظر إدخال تكاليف معلقة.

- Click here to view more examples -

V)

منع

VERB

Synonyms: prevent, prevention, prohibit, suppress

We must block that end. يجب علينا منع هذه الغاية.
You can also block or allow specific websites. ويمكن أيضاً منع مواقع معينة أو السماح بها.
So let's grab first that repeats block. لذلك دعونا انتزاع الأولى التي منع تكرار.
Your administrator set policy to block this program. ‏‏قام المسؤول بتعيين نهج المجموعة لمنع هذا البرنامج.
Provides support to block access to mapped files. توفر الدعم لمنع الوصول لملفات معينة.
I tried like mad to block that trade. لقد حاولت كالمجنون منع صفقة بيعه.

- Click here to view more examples -

VI)

عرقله

VERB

Synonyms: obstruct, impede, obstruction, hinder, hamper, disrupt

... that a few countries continue to block progress. ... أن تستمر بضع دول في عرقلة التقدم.
bicycle to block our road. دراجة لعرقلة طريقنا.
... that had served to block the electoral process. ... ، التي أدت إلى عرقلة العملية الانتخابية.
... and he commenced some works to block up the ... وانه بدأ بعض الأعمال لعرقلة حتى
... to be able to block the ... لتكون قادرة على عرقلة
... burgundy softer in or any stress to block a ... بورجوندي ليونة في أي إجهاد أو لعرقلة

- Click here to view more examples -

VII)

حجب

VERB

Synonyms: blocking, withheld, withholding, obscured, masked, concealing, redacted

But you can't block out the past forever. لكن لا يمكنك حجب الماضي للأبد
I thought you were trying to block the toxin. كنت أظنّ أنّك كنت تحاول .حجب المادّة السمّية
I managed to block all the products so they couldn't ... قمت بحجب كل المنتجات الاخرى حتى لا يتمكنوا ...
an option to block an individual. خيار لحجب أي فرد.
If you block the individual, they إذا قمت بحجب الفرد،
political system as well because it had or to block out النظام السياسي وكذلك لأنه كان أو لحجب

- Click here to view more examples -

VIII)

الحظر

NOUN

Synonyms: ban, prohibition, embargo, blocking, bans, interdiction

Specifies the language used in this code declaration block. تحدد اللغة المستخدمة في هذه الحظر تعريف رمز.
... and take items so that the operations will not block. ... وإلتقاط العناصر كي لا تقوم العمليات بالحظر.
Add an application to the Block list... إضافة تطبيق إلى قائمة الحظر...
The Block action takes priority over other actions. يكون لإجراء الحظر الأولوية على الإجراءات الأخرى.
This block reflects an incorrect power management setting ... وهذا الحظر يعكس إعداد إدارة طاقة غير صحيح ...
... the line/page/file, and block. ... السطر/الصفحة/الملف، والحظر.

- Click here to view more examples -

IX)

تمنع

VERB

Synonyms: prevent, prohibit, inhibit, preclude, forbid

actually did block the plane and if في الواقع لم تمنع الطائرة وإذا
... and that they would not block his return. ... واعلنت انها لن تمنع عودته.
... your pocket Watch can block bullets, but not ... ... ساعة جيبك) ،يَمكن أن تَمنع رصاصة .لكن لَيس ...
... and which is supposed to block any further qualitative development of ... ... ، والتي من المفروض أن تمنع أي تطور كيفي للأسلحة ...

- Click here to view more examples -

5. Cluster

cluster

I)

الكتله

NOUN

Synonyms: block, mass, nugget

The cluster size in this system is not supported. ‏‏حجم الكتلة في هذا النظام غير معتمد.
The cluster count is too high. عدد الكتلة كبير جداً.
The cluster name is optional. إن اسم الكتلة اختياري.
View or set the cluster private properties. عرض أو تعيين الخصائص الخاصة للكتلة.
Uniquely identifies the adapter in the cluster. تعريف المحول الموجود في الكتلة بشكل فريد.
Evict a node from a cluster. نزع العقدة من الكتلة.

- Click here to view more examples -

II)

العنقوديه

NOUN

Technical aspects of cluster munitions. الجوانب القانونية للذخائر العنقودية
We got another one of those cluster things. لدينا شيء اخر من تلك الاشياء العنقوديه
Cluster munitions are designed to eject submunitions over a target. والذخائر العنقودية مصممة لقذف ذخائر فرعية على هدف.
We got another one of those cluster things. لدينا شيء آخر من تلك الأشياء العنقودية
The use of cluster munitions has already been addressed. وقد سبق تناول استخدام الذخائر العنقودية.
Cluster munitions are also a danger during ... والذخائر العنقودية أيضاً تمثل خطراً أثناء ...

- Click here to view more examples -

III)

كتله

NOUN

Synonyms: block, mass, lump

A disk on a cluster storage device. قرص في جهاز تخزين كتلة.
A cluster virtual server functions similarly to a physical server. تشابه وظائف ملقم كتلة ظاهري وظائف ملقم حقيقي.
By default there is only one quorum resource per cluster. يوجد افتراضياً مورد نصاب واحد فقط لكل كتلة.
Is your server part of a cluster? هل الملقم هو جزء من كتلة؟
By default there is only one quorum resource per cluster. يوجد افتراضياً مورد حصة واحد فقط لكل كتلة.
I have completed my first cluster v stitch. أنا أملك أكملت أول كتلة الخامس غرزة.

- Click here to view more examples -

IV)

المجموعه

NOUN

Synonyms: group, collection, set, batch, series

Repeat these steps for each additional node in the cluster. كرر هذه الخطوات مع كل عقدة إضافية في المجموعة.
The partnership under this cluster is progressing well. وتتقدم الشراكة في إطار هذه المجموعة بصورة جيدة.
Create a generic resource service for the cluster. قم بإنشاء خدمة الموارد العامة للمجموعة.
The cluster agencies are expected to participate. ومن المتوقع أن تشارك فيه وكالات المجموعة.
I think that is the appropriate cluster. وأعتقد أن هذه هي المجموعة المناسبة.
Add the computer accounts for each node in the cluster. أضف حسابات الكمبيوتر لكل عقدة بالمجموعة.

- Click here to view more examples -

V)

عنقوديه

NOUN

Synonyms: clustered

... address the matter of certain cluster munitions and other types ... ... أن نعالج مسألة ذخائر عنقودية معينة وأنواع أخرى ...
Each cluster munitions is designed to eject sub munitions over a ... وكل ذخيرة عنقودية معدة لقذف ذخائر فرعية على ...
... not to transfer any cluster munitions to any recipient other than ... ... بعدم نقل أي ذخائر عنقودية إلى أي متلق غير ...

- Click here to view more examples -

VI)

التجمعات

NOUN

Synonyms: groupings, gatherings, rallies, assemblies, agglomerations, congregations

... methodologies used to promote the cluster and networking development approach. ... والمنهجيات المستخدمة لترويج نهج تطوير التجمعات والتشبيك.
His visit to these cluster was a heart rending experience. وكانت زيارته لهذه التجمعات تجربة ممزقة للفؤاد.
... of a training programme for cluster development agents. ... برنامج تدريـبي لوكلاء تنمية التجمعات.
... identification of good practice in the field of cluster development. ... مجال تحديد الممارسات الجيدة في تطوير التجمعات.
... and cluster-to-cluster cooperation activities. ... الخاص، وأنشطة التعاون بين التجمّعات.
... including cluster-to-cluster cooperation activities. ... بما في ذلك أنشطة التعاون بين التجمعات.

- Click here to view more examples -

6. Lump

lump

I)

مقطوع

NOUN

Synonyms: severed, torn

I handed him another lump. سلمت له آخر مقطوع.
She felt a lump coming up in her throat and ... شعرت مقطوع القادمة في حلقها وعيناها ...
... the authorities disburse a lump sum of money to be used ... ... تقوم السلطات بتسديد مبلغ مقطوع من المال ﻻستخدامه ...
chair and table went over in a lump, a ذهب أكثر من كرسي وطاولة في مقطوع ، وهو
Categories of travel for which the lump sum option is available فئات السفر التي يتاح بشأنها خيار دفع مبلغ مقطوع

- Click here to view more examples -

II)

المقطوع

NOUN

Synonyms: harvested, severed

So generally, we'll lump those together. لذلك عادة، ونحن سوف المقطوع تلك معا.
... audit revealed that the lump sum option simplified procedures and resulted ... وكشفت المراجعة عن أن خيار المبلغ المقطوع يبسط اﻻجراءات وأدى الى ...
Lump sum option for travel خيار المبلغ المقطوع للسفر
So she dropped the lump into my lap just at حتى انها انخفضت المقطوع في اللفة بلدي فقط في
so well it is the lump sum implicitly itself جيدا بحيث يكون المبلغ المقطوع ضمنا نفسها

- Click here to view more examples -

III)

غصه

NOUN

... else why there was a lump in her throat. ... آخر لماذا كانت هناك غصة في حلقها.
... , for there was a lump in his throat that ... ... ، لكان هناك غصة في حلقه، الذي ...

IV)

مبلغ اجمالي

NOUN

Synonyms: total, totalling

You enter the total costs as a lump sum. تقوم بإدخال التكاليف الإجمالية كمبلغ إجمالي.
... the item forecast as a lump sum. ... على تنبؤ الصنف على أنه مبلغ إجمالي.
... the expense forecast as a lump sum. ... على التنبؤ بالمصروفات على أنه مبلغ إجمالي.
... amount corresponds to a lump sum request, and that being ... ... المبلغ يطابق طلبا لمبلغ إجمالي، وأنه لما ...
... income is received as a lump sum, it should be ... ... تم تلقي الدخل كمبلغ إجمالي، فإنه ينبغي ...

- Click here to view more examples -

V)

تورم

NOUN

Synonyms: swelling, swollen, turgor, edema

call a lump in the throat. دعوة وجود تورم في الحلق.
at graduation approaches that of the lump in my throat في النهج الذي التخرج من تورم في حلقي
Have you ever felt a lump in any of your beasts ... هل تعرفتي على تورم في الصدر في احدى المرات ...
to be building with a lump like me draft not solely ... أن بناء مع وجود تورم مثلي مشروع ليس فقط ...
... would not be such a lump in my ... لن يكون مثل وجود تورم في بلدي

- Click here to view more examples -

VI)

الاجمالي

NOUN

Synonyms: total, overall, gross, aggregate

The lump-sum agreement itself would be negotiated ... أما اﻻتفاق المتعلق بالمبلغ اﻹجمالي نفسه فيجري التفاوض عليه ...
... recommendations concerning the future of the lump-sum option. ... وتوصيات تتعلق بمستقبل خيار المبلغ اﻹجمالي.
... various aspects of the lump-sum option. ... الجوانب المختلفة للخيار المتعلق بالمبلغ اﻹجمالي.
... and option of a lump sum. ... ومسألة اختيار المبلغ الإجمالي.
... Analysis of the 75 per cent lump-sum rate ... تحليل معدل اﻟ ٧٥ في المائة للمبلغ اﻹجمالي

- Click here to view more examples -

VII)

نتوء

NOUN

Synonyms: bump, outcrop, protrusion, ridge

I had a lump on my head and everything. أنا أعاني من نتوء في رأسي
She found a lump a year ago. عثرت على نتوء منذ عام
... like to have me put a lump on your back? ... تريدني أن أضع لك نتوء في ظهرك؟
... have to show them a real lump. ... لابد أن أريهم نتوءً حقيقياً
Uh, there's a lump in your pants, ... هناك نتوء بسروالك، يا ...

- Click here to view more examples -

VIII)

كتله

NOUN

Synonyms: block, mass, cluster

He can turn a lump of lead into gold. يمكنه تحويل كتلة من الرصاص إلى ذهب
This here is a lump of clay. هذا الشخص كتلة من الغباء
... can feel pain, not like this lump of flesh. ويمكنه أن يشعر بالألم ليس مثل كتلة اللحم هذه.
... not going anywhere, you thick lump. ... لن تَذْهبُ إلى أيّ مكان , أنت كتلة سميكة.
It's just a lump, on my shoulder. انها فقط كتله على كتفى

- Click here to view more examples -

IX)

الورم

NOUN

Synonyms: tumor, tumour, bunion, swelling, galls

How long have you had this lump? من متى وانت عندك هذا الورم؟

7. Requiem

requiem

I)

قداس

NOUN

Synonyms: mass

... but the big problems fitting at requiem for the ... ولكن مشاكل كبيرة في قداس المناسب لل

8. Nugget

nugget

I)

كتله صلبه

NOUN

II)

الكتله

NOUN

Synonyms: cluster, block, mass

Another nugget of insight from the ambassador of tolerance. الكتلة الأخرى للبصيرةِ مِنْ سفير التَحَمّلِ.

III)

نجت

NOUN

Synonyms: survived, escaped, spared

Nugget you're a guy, well ... نجت انت رجل , حسناً ...
Nugget, you smell like a dumpster, ... نجت رائحتك كالقمامة , ...
Nugget, what did you get me into? نجت , ما الذي أدخلتني فيه ؟
Nugget, let's go buddy. نجت , هيا يا صديقي
Oh, Nugget took him for a walk. أوه , نجت اخذه لنزهة

- Click here to view more examples -

9. Comprehensive

comprehensive

I)

شامله

ADJ

Synonyms: inclusive, overall, extensive, thorough, exhaustive, cutting

We need a comprehensive strategy for success. ونحن بحاجة إلى استراتيجية شاملة للنجاح.
This implies the need for a comprehensive debt strategy. وهذا يعني الحاجة إلى استراتيجية شاملة للديون.
The report covers a comprehensive range of issues. إن التقرير يغطي طائفة شاملة من القضايا.
Comprehensive security options for a customized solution. خيارات أمان شاملة لتوفير حلول مخصصة.
A comprehensive operational plan is currently being developed. ويجري حاليا وضع خطة عمليات شاملة.
This list of articles is not comprehensive. قائمة المقالات هذه ليست شاملة.

- Click here to view more examples -

II)

الشامل

ADJ

Synonyms: overall, mass, universal, global, inclusive

Work is ongoing to implement comprehensive health insurance. والعمل جار لتطبيق التأمين الصحي الشامل.
Such a comprehensive report has yet to be written. ولم يُكتب بعد مثل هذا التقرير الشامل.
Fourth report on comprehensive review. التقرير الرابع عن الاستعراض الشامل.
We are for a just and comprehensive peace. نحن مع السﻻم العادل والشامل.
A comprehensive reform of the judiciary was under way. والإصلاح الشامل للقضاء جار.
The work on this comprehensive review has stimulated these developments. وأدى العمل في هذا الاستعراض الشامل إلى إنعاش هذه التطورات.

- Click here to view more examples -

III)

شامل

ADJ

Synonyms: thorough, overall, inclusive, holistic, comprehensively, thoroughly

It requires the development of a comprehensive normative framework. وهي تتطلب وضع إطار معياري شامل.
In that regard, comprehensive action must be taken. ويجب القيام بإجراء شامل في ذلك الصدد.
It was also planning a comprehensive report on the subject. كما أنها تخطط لإعداد تقرير شامل عن هذا الموضوع.
A comprehensive demand reduction programme will be implemented. وسيجري تنفيذ برنامج شامل لخفض الطلب.
Connected devices and software have comprehensive protocol support. تحتوي الأجهزة والبرامج المتصلة على دعم بروتوكول شامل.
We are planning also to draw up a comprehensive text. ونحن نخطط كذلك لوضع نص شامل.

- Click here to view more examples -

IV)

شاملا

ADJ

Synonyms: inclusive, thorough, comprehensively, holistic, exhaustive

The review must be comprehensive, balanced and effective. ويجب أن يكون الاستعراض شاملا ومتوازنا وفعالا.
It gave a comprehensive meaning to social development. وأعطى معنى شامﻻ للتنمية اﻻجتماعية.
They provided a comprehensive framework for treating development issues. فهي تقدم إطاراً شاملاً لتناول قضايا التنمية.
Our approach must be a comprehensive one. وينبغي أن يكون نهجنا شاملا.
The ban should be comprehensive. وينبغي أن يكون الحظر شامﻻً.
The revised study includes a comprehensive review of such mandates. وتشمل الدراسة المنقحة استعراضاً شاملاً لتلك الاختصاصات.

- Click here to view more examples -

V)

شمولا

ADJ

Synonyms: inclusive, thorough, holistic, thoroughly, comprehensively

The scope of this draft should have been more comprehensive. فنطاق هذا المشروع كان يجب أن يكون أكثر شموﻻ.
A more comprehensive, preventive approach must be formulated. ويجب وضع نهج وقائي أكثر شموﻻ.
The discussion has also become more comprehensive. وأصبحت المناقشة أيضا أكثر شمولا.
The discussions have become more comprehensive. وأصبحت المناقشات أكثر شمولا.
This new tool provides more comprehensive testing and repair capabilities. توفر هذه الأداة الجديدة قدرات اختبار وإصلاح أكثر شمولاً.
This method provides the most comprehensive automated solution. يوفر هذا الأسلوب أكثر الحلول تلقائية التنفيذ شمولاً.

- Click here to view more examples -

VI)

شموليه

ADJ

Synonyms: holistic, inclusive, comprehensiveness, universality, totalitarian, comprehensively

We must undertake a more comprehensive, realistic analysis. ويجب أن نجري تحليلا أكثر شمولية وواقعية.
A more comprehensive review is now being undertaken. ويجري حاليا استعراض أكثر شمولية
This is the most comprehensive, transparent and current data available ... وهذه هي أكثر البيانات المتاحة شمولية وشفافية وحداثة ...
... and security in a much more comprehensive and effective manner. ... والأمن بطريقة أكثر شمولية وفعالية.
... the national accounts, with the latter being more comprehensive. ... توفرها الحسابات القومية التي تتميز بكونها أكثر شمولية.
... further enriched the draft resolution and made it more comprehensive. ... أجل زيادة إغناء مشروع القرار وجعله أكثر شمولية.

- Click here to view more examples -

10. Overall

overall

I)

الشامله

ADJ

Synonyms: comprehensive, cutting, universal, inclusive, extensive, holistic

But today the overall picture is changing rapidly. لكن الصورة الشاملة تتغير بسرعة هذه اﻷيام.
The prosecution case is only part of the overall process. إن حجج الادعاء ما هي إلا جزء من العملية الشاملة.
It is part of our overall efforts towards this cause. وهو جزء من جهودنا الشاملة في هذه القضية.
Capacity for those overall assessments should be strengthened. وينبغي تعزيز القدرة اللازمة لإجراء هذه التقييمات الشاملة.
The overall case fatality is an average. وذكر ان حالة الوفيات الشاملة هى متوسط .
Overall developments are moving in the right direction however. وتتحرك التطورات الشاملة في الاتجاه الصحيح مع كل هذا.

- Click here to view more examples -

II)

عموما

ADJ

Synonyms: generally, general, large, typically, commonly, broadly

The overall security environment for civilians remained unchanged. لم يطرأ على البيئة اﻷمنية للمدنيين عموما أي تغيير.
The high overall emphasis may conceal some important regional variations. وقد يخفي التركيز العالي عموما بعض الاختلافات الإقليمية.
The overall goal of the team is to help offices ... وغاية هذا الفريق عموما هي مساعدة هذه المكاتب ...
But overall, the plan was going ... لكن عموماً، ا كانت تسير ...
The overall prospects may be less optimistic than a ... والتوقعات عموما قد تكون أقل تفاؤلا عنها في ...
The overall economy can also benefit from other plans ... ويمكن أيضا أن يستفيد الاقتصاد عموما من وضع خطط أخرى ...

- Click here to view more examples -

III)

الاجماليه

ADJ

Synonyms: total, gross, aggregate, aggregated

Increase in overall operating expenses. زيادة في التكاليف الإجمالية للعمليات.
Increase in overall costs. زيادة في التكاليف الإجمالية.
The overall result for a test reflects the status of all ... تعكس النتيجة الإجمالية للاختبار حالة كافة ...
The overall result of addressing causal factors ... والنتيجة الإجمالية لتناول العوامل المسبِّبة ...
The overall website experience is important ... والتجربة الإجمالية عبر الموقع الإلكتروني مهمة ولا ...
Note that your overall duration must be longer than ... ولاحظ أن الفترة الإجمالية يجب أن تكون أطول ...

- Click here to view more examples -

IV)

العام

ADJ

Synonyms: general, year, public

Change the overall design for your slides. تغيير التصميم العام للشرائح.
The overall performance of the subcontractor was good. وقد كان الأداء العام للمتعاقد من الباطن جيداً.
But let's look at the overall record. لكن دعونا ننظر في السجل العام.
Change the overall layout of the chart. تغيير التخطيط العام للمخطط.
This can affect the overall performance of your site. وقد يؤثر ذلك على الأداء العام لموقعك.
Certain countries in the region are influencing the overall trend. وتؤثر بعض البلدان المعينة في المنطقة على الاتجاه العام.

- Click here to view more examples -

V)

الكلي

ADJ

Synonyms: total, kidney, macro, aggregate, holistic, renal

This illustration shows the overall process of serialization. يُظهر هذا التوضيح عملية الكلي إنشاء تسلسل.
Describe the overall objective of the whole sequence. وصف الهدف الكلي للتسلسل بأكمله.
Resolution is the overall measurement of image quality. مستوى الدقة هو المقياس الكلي لنوعية الصورة.
He believes that the overall rating and strain. انه يعتقد ان التصنيف الكلى و السلالة.
This makes the overall implementation simpler and more robust. يؤدي تطبيق الكلي أبسط و أكثر فعالية.
What is the overall age distribution of employees? ما هو توزيع الأعمار الكلي للموظفين؟

- Click here to view more examples -

VI)

مجمل

ADJ

Synonyms: totality, aggregate, entirety

Provides information on the overall conversion process. يوفر معلومات حول مُجمل عملية التحويل .
Overall developments in the region and the efforts of the ... فمجمل التطورات التي شهدتها المنطقة وجهود ...
Improvement of the overall situation requires a global strategy ... وتحسين مجمل هذه الحالة يستلزم وضع استراتيجية عالمية ...
We know that overall reconstruction and rehabilitation cannot be complete ... إننا نعرف أن مجمل جهود الإعمار والتأهيل لن تكتمل من ...
... of population growth in line with overall national development policy. ... النمو السكاني تماشيا مع مجمل سياسة التنمية الوطنية.
... in a separate phase in the overall procedure. ... في مرحلة منفصلة من مجمل الاجراءات.

- Click here to view more examples -

VII)

وجه عام

ADJ

Synonyms: generally, broadly

This is an important part of overall international cooperation. وهذا جزء هام من التعاون الدولي بوجه عام.
Overall the tests increased radioactive contamination on ... وزادت التجارب بوجه عام من التلوث الإشعاعي على ...
The overall security situation is stable ... أما الحالة الأمنية بوجه عام، فهي مستقرة ...
... considered as components of overall development strategies in developing countries. ... تعتبر عناصر ﻻستراتيجيات التنمية بوجه عام في البلدان النامية.
... in public and political life to overall development. ... في الحياة العامة والسياسية إلى التنمية بوجه عام.
... precondition for sustainable development overall. ... مسبق للتنمية المستدامة بوجه عام.

- Click here to view more examples -

VIII)

اجمالي

ADJ

Synonyms: total, gross, aggregate, totals

The overall quantity and quality of the responses was disappointing. وكان إجمالي كمية ونوعية الردود مخيباً للأمل.
The final overall cost of relocation will not be known for ... ولن يُعرف إجمالي التكلفة النهائية للانتقال إلا بعد ...
... of work could be achieved from the overall resources proposed. ... العمل يمكن تحقيقه من إجمالي الموارد المقترحة.
... will remove the edit version from the overall block history. ... إزالة إصدار التحرير من إجمالي محفوظات الكتلة.
... will have a relatively higher average overall reduction rate. ... سيكون لـه معدل تخفيض إجمالي أعلى نسبياً.
... cover all the countries included in the overall category. ... تشمل جميع البلدان الواردة تحت إجمالي الفئة.

- Click here to view more examples -

IX)

شامله

ADJ

Synonyms: comprehensive, inclusive, extensive, thorough, exhaustive, cutting

Four overall outcomes will be aimed for. وستكون هناك أربع نتائج شاملة مستهدفة.
An overall reconciliation of the imprest accounts balance was also reviewed ... واستُعرضت كذلك عملية تسوية شاملة لرصيد حسابات السُّلف ...
It offers donors an overall view of needs and the responses ... إنها تقدم للمانحين نظرة شاملة على الاحتياجات والاستجابات ...
... a complex picture and present an overall problem of coordination. ... صورة معقدة وتنطوي على مشكلة شاملة تتعلق بالتنسيق.
... for immediate action and planning of an overall security strategy. ... للعمل الفوري وتخطيط استراتيجية أمنية شاملة.
... and feel ownership to an overall strategy and plan. ... والإحساس بالسيطرة إزاء استراتيجية وخطة شاملة.

- Click here to view more examples -

X)

شامل

ADJ

Synonyms: comprehensive, thorough, inclusive, holistic, comprehensively, thoroughly

Others may be a part of an overall pattern. وهناك حاﻻت أخرى ربما تكون جزءا من نمط شامل.
There is no overall consensus on the issue as ... فلا يوجد توافق شامل فى الرأى حول القضية حيث يبذل ...
This initiative is part of an overall work and family programme ... وهذه المبادرة جزء من برنامج شامل للعمل واﻷسرة ...
... the various elements in an overall context. ... مع العناصر المختلفة في سياق شامل.
... on subjects that require an integrated and overall approach. ... في مواضيع تقتضي اتخاذ نهج متكامل وشامل.
... and used to provide an overall, combined, ranking. ... وتستخدم لتوفير تصنيف شامل مشترك.

- Click here to view more examples -

XI)

عام

ADJ

Synonyms: general, year, public, years, common, generally

Choose an overall visual style for the text box. اختيار نمط مرئي عام لمربع النص.
Choose an overall visual style for the picture. اختيار نمط مرئي عام للصورة.
There was overall agreement on a need to further ... 13 وكان هناك اتفاق عام على الحاجة إلى مزيد ...
An overall assessment of the implementation of critical recommendations will be ... وسيتم إجراء تقييم عام لتنفيذ التوصيات الجوهرية ...
Although there was an overall improvement in water quality, ... وعلى الرغم من حدوث تحسن عام في نوعية المياه فإن ...
There was an overall reduction in the average unit cost ... وقد حدث انخفاض عام في متوسط تكلفة الوحدة في مجال ...

- Click here to view more examples -

11. Universal

universal

I)

العالمي

NOUN

Synonyms: world, global

It is a match that must give universal satisfaction. انها المباراة التي يجب أن تعطي الارتياح العالمي.
The doctrine of universal salvation is a lie. مذهب الخلاص العالميِ كذب.
Sometimes this rule is called permissive universal jurisdiction. وتُسمى هذه القاعدة أحيانا الاختصاص العالمي الاختياري.
Perhaps even an answer to that universal question. ربما حتى جواب على السؤال العالمى--لماذا؟
Universal acceptance of the additional protocol, ... ومن شأن القبول العالمي للبروتوكول الإضافي، ...
Universal concern for children presents new opportunities to confront ... واﻻهتمام العالمي باﻷطفال يتيح فرصا جديدة لمواجهة ...

- Click here to view more examples -

II)

عالميه

ADJ

Synonyms: global, world, universality, worldwide, cosmopolitan

Sport is a universal language of communication. إن الرياضة هي لغة عالمية للتواصل.
It is a universal phenomenon. فهو ظاهرة عالمية.
A treaty of universal and perpetual peace. معاهده عالميه وسلام دائم
Statistical studies show that migratory flows are universal. وتبين الدراسات اﻹحصائية أن تدفقات الﻻجئين ظاهرة عالمية.
The future treaty should be fair, just and universal. وينبغي للمعاهدة المستقبلية أن تكون منصفة عادلة عالمية.
Fundamental human rights are universal. وحقوق الإنسان الأساسية حقوق عالمية.

- Click here to view more examples -

III)

العالميه

ADJ

Synonyms: global, world, international, universality, worldwide

This experience could then form the basis for universal principles. ويمكن أن تشكل التجربة عندئذ أساس المبادئ العالمية.
Universal participation is therefore a necessary condition. لذا، فالمشاركة العالمية شرط ضروري.
Universal property is inefficient. الملكية العالمية غير فعالة.
Native mode supports universal groups and nesting of groups. ويعتمد الوضع الأصلي المجموعات العالمية وتداخل المجموعات.
That dialogue should be based on universal, fundamental values. وهذا الحوار ينبغي أن يستند إلى القيم الجوهرية العالمية.
It is the only deliberative body with universal membership. فهي الهيئة التداولية الوحيدة ذات العضوية العالمية.

- Click here to view more examples -

IV)

يونيفرسال

NOUN

Which was made by Universal a company that originated والذي تقدم به شركة يونيفرسال التي نشأت
... and soon be seen in the universal picture imposter music on ... وقريبا أن ينظر في يونيفرسال ميوزيك صورة على النصاب
universal pictures branded a blind and yet although now وصفت يونيفرسال بيكتشرز أعمى و على الرغم من الآن حتى الآن
and also the universal pictures his current production as the technical ... وكذلك يونيفرسال بيكتشرز له الإنتاج الحالي والفنية ...
at universal pictures who's currently ... في يونيفرسال بيكتشرز الذي هو حاليا ...
... presents the screen guilt lives in universal pictures partly ... يعرض على الشاشة حياة بالذنب في يونيفرسال بيكتشرز جزئيا

- Click here to view more examples -

V)

الشامل

ADJ

Synonyms: comprehensive, overall, mass, global, inclusive

Our mission is universal access to knowledge. مهمتنا هي الوصول الشامل إلى المعرفة.
The only universal part is the math. القسم الشامل الوحيد هو الرياضيات.
It is imperative that universal access to treatment, ... ومن اللازم أن يصبح الحصول الشامل على العلاج، وهو ...
Universal education, however, was a good first step ... إلا أن التعليم الشامل للجنسين هو خطوة أولى جيدة ...
The universal application of the rule of law to ... وقال إن التطبيق الشامل لحكم القانون على ...
... pose the greatest challenge to pursuing this universal approach. ... تمثل أكبر تحدٍ أمام مواصلة إعمال هذا النهج الشامل.

- Click here to view more examples -

VI)

تعميم

ADJ

Synonyms: circulated, mainstreaming, disseminate, mainstream, dissemination, circulation, generalization

The country is very close to providing universal primary education. وغدا البلد قريباً جداً من تعميم التعليم الابتدائي.
We are close to achieving universal primary education. إننا على وشك أن نحقق تعميم التعليم الابتدائي.
Without universal education, countries are less likely to achieve the ... وبدون تعميم التعليم، يقل احتمال تحقيق البلدان للأهداف ...
Universal primary education is one ... 22 إن تعميم التعليم الابتدائي هو أحد ...
With respect to universal access, there might be ... وبخصوص تعميم الوصول، يمكن أن ...
Universal primary and secondary education is the first key ... فتعميم التعليم الابتدائي والثانوي هو المفتاح الأول ...

- Click here to view more examples -

VII)

الجميع

ADJ

Synonyms: everyone, all

Universal access to public health ... كما أن تمكن الجميع من الحصول على خدمات الصحة العامة ...
Universal access to education is a crucial element ... ويشكل توفير التعليم للجميع عنصرا من العناصر الحاسمة ...
These include universal franchise, the rights ... وهي تتضمن حق الجميع في التصويت، وحق ...
... but it is not universal. ... لكنه لا يسرى على الجميع.
... when they are premised upon strengthening universal security. ... حين تقوم على تعزيز الأمن للجميع.
... benefit the poor to ensure universal access. ... صالح الفقراء لضمان الحصول عليها للجميع.

- Click here to view more examples -

VIII)

الصعيد العالمي

ADJ

Synonyms: global, worldwide, globally, universally

... there is not true solidarity at the universal level. ... مشاعر التضامن الحقيقي على الصعيد العالمي.
... of strengthened safeguards will deliver universal security benefits. ... لضمانات معززة سيوفر الأمن على الصعيد العالمي.
... uphold and ensure the universal application of human rights. ... بالتمسك بتطبيق حقوق اﻹنسان على الصعيد العالمي وبكفالة ذلك.
... important initiative and its universal application. ... المبادرة الهامة وتطبيقها على الصعيد العالمي.
... the standards and codes for universal application. ... المعايير والقواعد التي تطبق على الصعيد العالمي.
... conventional arms, will not be implemented with universal participation. ... الأسلحة التقليدية لن يجري تنفيذه بمشاركة على الصعيد العالمي.

- Click here to view more examples -

IX)

شامله

ADJ

Synonyms: comprehensive, inclusive, overall, extensive, thorough, exhaustive, cutting

What we need is universal and legally binding assurances. وما نحتاج إليه هو ضمانات شاملة وملزمة قانوناً.
These goals are global and universal. وهذه الأهداف عالمية وشاملة.
The system offers universal coverage at a reasonable level of ... ويوفر النظام تغطية شاملة بمستوى معقول من ...
Universal coverage for prevention, treatment, care and support ... إن توفير تغطية شاملة تجاه الوقاية والعلاج والدعم ...
... in order to formulate a universal agenda for world development. ... بهدف صياغة خطة شاملة للتنمية العالمية.
... in the region to have universal electricity coverage. ... فى المنطقة تتمتع بتغطية كهرباء شاملة .

- Click here to view more examples -

X)

شامل

ADJ

Synonyms: comprehensive, thorough, overall, inclusive, holistic, comprehensively, thoroughly

The measures adopted to ensure a universal immunization system. التدابير التي اتُخذت لضمان نظام تحصين شامل؛
There was no universal solution to the problem, ... وليس هناك حل شامل لهذه المشكلة، ...
... during the initial stages of a universal coverage programme. ... خلال المراحل الأولية من برنامج تغطية شامل.
... family planning, as a universal human right for all. ... تنظيم اﻷسرة كحق شامل من حقوق اﻻنسان للجميع.
... continued urgency of providing universal education, assistance to ... ... على استمرار أهمية توفير تعليمٍٍ شامل، وتقديم مساعدة للمعوقين ...
... in order to provide universal basic education and to eliminate disparities ... ... من أجل توفير تعليم أساسي شامل والقضاء على الفوارق ...

- Click here to view more examples -

12. Global

global

I)

العالميه

ADJ

Synonyms: world, international, universal, universality, worldwide

It should continue its analysis of global interdependence issues. وينبغي لﻷونكتاد أن يواصل تحليله لقضايا الترابط العالمية.
The global study identified a number of such problems. وقد بيّنت الدراسة العالمية عددا من هذه المشاكل.
Our contribution to global welfare. تعاوننا للرفاهية العالمية.
Countries take different approaches to implementing the global campaign. 20 - تتخذ البلدان مناهج مختلفة عند تنفيذ الحملات العالمية.
Despite global condemnation, they persisted. ورغم اﻹدانة العالمية، فقد واصلت ذلك.
These serve as the overarching global agendas. وهي تشكل جداول العمل العالمية الجامعة الشاملة.

- Click here to view more examples -

II)

عالميه

ADJ

Synonyms: universal, world, universality, worldwide, cosmopolitan

It requires a concerted global response. فالأمر يتطلب استجابة عالمية متضافرة.
Those challenges are global. وهذه التحديات عالمية.
The study should be global in scope. وينبغي ان تكون الدراسة عالمية في نطاقها.
The environment is a common concern of global dimensions. إن البيئة شاغل مشترك ذو أبعاد عالمية.
We have global responsibilities. نحن نملك مسؤوليات عالمية.
Development must become a global process. فلابد أن تصبح التنمية عملية عالمية.

- Click here to view more examples -

III)

العموميه

ADJ

Synonyms: public

Unable to get global configuration data. تعذر الحصول على بيانات التكوين العمومية.
Contains the global list definition. يحتوي على تعريف القائمة العمومية.
These are global settings. هذه هي الإعدادات العمومية.
The created of fetched typed global variable. المُنشأ من المتغيرات العمومية المصنفة التي تم جلبها.
Use this form to create global validation rules. استخدم هذا النموذج لإنشاء قواعد التحقق من الصحة العمومية.
Global lists help solve this problem. القوائم العمومية تساعد في حل هذه المشكلة.

- Click here to view more examples -

IV)

الصعيد العالمي

ADJ

Synonyms: universal, worldwide, globally, universally

The environmental question has particular relevance at the global level. ومسألة البيئة لها أهمية خاصة على الصعيد العالمي.
An analogous situation pertains at the global level. وتنطبق حالة مماثلة على الصعيد العالمي.
A similar process is needed at the global level. ويلزم الأخذ بعملية مماثلة على الصعيد العالمي.
This requires better coordination and monitoring at the global level. وهذا يستلزم تحسين التنسيق والرصد على الصعيد العالمي.
Sustainable development at a global level poses enormous challenges. إن التنمية المستدامة على الصعيد العالمي تفرض تحديات هائلة.
That should also be the case at the global level. وينبغي أن يكون ذلك هو الحال أيضا على الصعيد العالمي.

- Click here to view more examples -

V)

عموميه

ADJ

Synonyms: generality

Global templates are available for any record type. هناك قوالب عمومية متاحة لأي نوع من السجلات.
Several spelling checker options are now global. أصبحت العديد من خيارات المدقق الإملائي الآن عمومية.
Select global dimensions instead of dimensions per line. حدد أبعاد عمومية بدلاً من تحديد أبعاد لكل بند.
A global group cannot have a cross domain member. ‏‏يتعذر احتواء مجموعة عمومية على عضو في مجال.
An object representing a global service provider. كائن يمثل موفر الخدمة الإنترنت عمومية.
Several spelling checker options are now global. لقد أصبحت الآن العديد من خيارات المدقق الإملائي عمومية.

- Click here to view more examples -

VI)

الشامل

ADJ

Synonyms: comprehensive, overall, mass, universal, inclusive

The parties have begun global implementation. وبدأت اﻷطراف التنفيذ الشامل.
But that global number hides increasing differences. غير أن الرقم الشامل ذاك ينطوي على تباينات متزايدة.
This decision proposed a framework for global action. ويقترح المقرر إطارا للعمل الشامل.
The process of global reform is under way. إن عملية اﻹصﻻح الشامل جارية.
The global lighting applies to each layer effect that uses ... يطبق الضوء الشامل على كل تأثير طبقة تستخدم ...
The global evaluation, concluding that the programme was ... وهذا التقييم الشامل الذي خلص إلى نتيجة مؤداها أن البرنامج ...

- Click here to view more examples -

13. Inclusive

inclusive

I)

شامله

ADJ

Synonyms: comprehensive, overall, extensive, thorough, exhaustive, cutting

The process for identifying objectives must be inclusive and consultative. ويجب أن تكون عملية تحديد الأهداف شاملة واستشارية.
They are inclusive in approach, aimed at improving ... وهى شاملة المنهج وتستهدف تحسين ...
Conference processes were inclusive and served to create ... وكانت عمليات المؤتمرات شاملة وأفادت في إيجاد ...
It is an inclusive process designed to stimulate participation ... وهي عملية شاملة مصممة لتنشيط مشاركة ...
For an inclusive global monitoring plan, designed ... على أن أي خطة عالمية شاملة للرصد، مصممة ...
... diversity and promoting an inclusive work environment. ... والتنوع وتهيئة بيئة عمل شاملة للجميع.

- Click here to view more examples -

II)

شمولا

ADJ

Synonyms: comprehensive, thorough, holistic, thoroughly, comprehensively

Development must become more inclusive. ويجب أن تصبح التنمية أكثر شمولا.
A more transparent, inclusive and structured approach was needed. فيلزم اتباع نهج أكثر شفافية وشمولاً وهيكلة.
To make it more fun and more inclusive. لجعلها أكثر متعة وأكثر شمولا.
... road toward a more caring and inclusive world. ... الطريق نحو عالم أكثر رعاية وشمولا
... to ensure a more inclusive economic system. ... لضمان وجود نظام اقتصادي أكثر شمولا.
... make the process of globalization more inclusive and more equitable. ... تجعل عملية العولمة أكثر شمولا وأكثر إنصافا.

- Click here to view more examples -

III)

الشامله

ADJ

Synonyms: comprehensive, overall, cutting, universal, extensive, holistic

Reduction of gender inequalities and enhanced socially inclusive development. تقلص التفاوتات الجنسانية وزيادة التنمية الاجتماعية الشاملة للجميع
The need for social inclusive development needs no emphasis. وضرورة التنمية الاجتماعية الشاملة لا تحتاج إلى تشديد.
We believe an inclusive election can serve as a first step ... ونعتقد ان الانتخابات الشاملة يمكن ان تكون خطوة اولى ...
Such inclusive strategies also increase the likelihood ... وهذه اﻻستراتيجيات الشاملة تزيد أيضا من احتماﻻت ...
Such strategic, inclusive approaches are the path to ... وهذا النوع من النهج الاستراتيجية الشاملة يشكل السبيل لتحقيق ...
Inclusive systems should be promoted because they help to ... وينبغي الترويج للنظم الشاملة لأنها تساعد على ...

- Click here to view more examples -

IV)

شامل

ADJ

Synonyms: comprehensive, thorough, overall, holistic, comprehensively, thoroughly

An inclusive approach based on dialogue can be a catalyst ... ويمكن أن يكون اتباع نهج شامل يستند إلى الحوار حافزا ...
The development of an inclusive information society should expand human capacity ... وإقامة مجتمع معلومات شامل من شأنها توسيع القدرة البشرية ...
... in a manner that is fair, transparent and inclusive. ... بشكل نزيه وشفاف وشامل.
... economic recovery and the rebuilding of an inclusive society. ... والانتعاش الاقتصادي وإعادة بناء مجتمع شامل للجميع.
... in a single, inclusive, participatory approach. ... في إطار نهج تشاركي شامل وموحد.
... on the basis of an inclusive approach to national reconciliation. ... في المصالحة الوطنية على أساس نهج شامل.

- Click here to view more examples -

V)

شموليه

ADJ

Synonyms: comprehensive, holistic, comprehensiveness, universality, totalitarian, comprehensively

... global markets have become more robust and inclusive. ... أصبحت الأسواق العالمية أكثر قوة وشمولية.
... proper conference preparations and inclusive representation remain important requirements ... ... والإعداد الجيد للمؤتمر وشمولية التمثيل تظل متطلبات هامة ...
more harmonious and inclusive worldview. أكثر انسجاما وشمولية النظرة.
Such partnership requires more inclusive, transparent and participatory institutional arrangements ... وتقتضي هذه الشراكة ترتيبات أكثر شمولية وشفافية ومشاركة ...
in a more inclusive society, one that gives everyone ... في مجتمع أكثر شمولية، الذي يعطي الجميع ...
... emphasized the need to ensure the process was inclusive. ... وركزت على الحاجة إلى ضمان شمولية العملية.

- Click here to view more examples -

VI)

الشموليه

ADJ

Synonyms: inclusiveness, totalitarian, universality, holistic, totalitarianism, completeness

... strive to develop tolerant and inclusive societies. ... نعمل جاهدين لإقامة مجتمعات تتسم بالتسامح والشمولية.
Supporting inclusive processes to encourage dialogue between ... • دعم العمليات القائمة على الشمولية لتشجيع الحوار بين ...
... should be all-inclusive, open and transparent. ... أن تتم في إطار من الشمولية والصراحة والشفافية.
... one of the numerous forms of the inclusive ... واحدة من أشكال عديدة للشمولية
... making economic programmes pro-poor and inclusive. ... لجعل البرامج الاقتصادية مواتية للفقراء ومقسمة بالشمولية.
... establishing a network of inclusive cities, that is, cities ... ... إقامة شبكة للمدن الشمولية، أي المدن التي ...

- Click here to view more examples -

VII)

شاملا

ADJ

Synonyms: comprehensive, thorough, comprehensively, holistic, exhaustive

It should be inclusive in its membership and ... وينبغي أن يكون شاملا في عضويته وذا ...
The declaration should be inclusive and not exclusive in all ... ويجب أن يكون الإعلان شاملاً لا حصرياًّ في كل ...
... strong commitment to reconciliation and an inclusive approach. ... التزاما قويا بالمصالحة وأن تتوخى نهجا شاملا.
... build a durable and inclusive peace for all. ... نبني سلاما دائما وشاملا للجميع.
... their access to education, inclusive or otherwise. ... الوصول إلى التعليم، سواء كان شاملاً أو غير شامل.
... more sustained development demands an inclusive reliance on all human resources ... ... التنمية اﻷكثر استدامة تتطلب اعتمادا شامﻻ على جميع الموارد البشرية ...

- Click here to view more examples -

VIII)

الجامع

ADJ

Synonyms: whole, omnibus, mosque, overarching, collector, jaami

that they were against the opening of the inclusive mosque. أنهم يقفون ضدّ افتتاح الجامع الشامل.
... which focus on prevention, inclusive education, family care and ... ... تركز على الوقاية والتعليم الجامع والرعاية الأسرية وتعزيز ...
... the Global and All-Inclusive Agreement would be unacceptable. ... في الاتفاق الشامل والجامع لن يكون مقبولا.
... Public engagement: the inclusive approach". ... المشاركة الجماهيرية: النهج الجامع".
... an important component of a truly inclusive Information Society. ... عنصراً هاماً في مجتمع المعلومات الجامع الحقيقي.
... with the Global and All-Inclusive Agreement on the Transition ... ... لها الاتفاق الشامل والجامع بشأن عملية الانتقال ...

- Click here to view more examples -

IX)

ضمنا

ADJ

Synonyms: implied, implicitly, implication, implicit, tacitly, inclusively

... criterion value, a number between 0 and 1 inclusive! ... قيمة المعيار، رقم بين 0 و1 ضمناً!
... numbers from one through m, inclusive. ... الأرقام من واحد من خلال م، ضمنا.
... sets the starting version (inclusive) of features for which ... ... تعيين الإصدار البداية (ضمناً) من الميزات التي ...
... from 0 to 2, inclusive. ... من 0 إلى 1 ضمناً.

- Click here to view more examples -

14. Liturgy

liturgy

I)

القداس

NOUN

Synonyms: mass

Be quiet and listen to the liturgy, ok? كوني هادئة، واستمعي للقداس، موافقة؟
A new addition to the liturgy? أهذه إضافة جديدة إلى القدّاس؟
... , she was lying at the liturgy on this stretcher? ... ، هل كانت في القداس مستلقية على لوح خشبي؟
... some very very vague notion what happen to anybody today liturgy ... بعض فكرة غامضة جدا جدا ما يحدث لشخص القداس اليوم

- Click here to view more examples -

15. Huge

huge

I)

ضخمه

ADJ

Synonyms: massive, large, enormous, bulky, substantial, immense

It was huge, thick fur, massive claws. كانت ضخمة ، فروي ، مخالب ضخمة.
And this is a huge simplification here. وهذا تبسيط ضخمة هنا.
It will be a huge game. وسوف تكون لعبة ضخمة.
You had a huge bonus that year. كما كنت حصلت على مكافأة ضخمة تلك السنة
The sacrifices you made were huge. التضحيات التي قمتِ بها كانت ضخمة
And he's already bringing in huge accounts. وبدأ بالفعل بإحضار حسابات ضخمة

- Click here to view more examples -

II)

ضخم

ADJ

Synonyms: big, massive, an enormous, whopping, colossal, an awful lot

I saw a huge pike there! لقد شاهدت تجمع ضخم هناك !
Because his domain is huge. لأن نطاقه ضخم .
This is huge for me, all right? هذا ضخمُ لي، حَسَناً؟
I was very huge, round like a football. كنت ضخم جداً أشبه الكرة
We have a huge burden on us. عِنْدَنا عبء ضخم علينا.
A huge fire was blazing. وكان حريق ضخم الحارقة.

- Click here to view more examples -

III)

الضخمه

ADJ

Synonyms: massive, mega, enormous, bulky, vast, hefty

There would be no need for huge oceans. لن تكون هناك حاجة للمحيطات الضخمة .
Huge mosques are all empty. المساجد الضخمة كلها فارغة .
So plain thing, that if this huge machine. لذلكَ الشيء العادي ،هذا إلا هذا الألة الضخمة.
It was necessary to tackle the huge problem of urbanization. ومن الضروري معالجة مشكلة التحضر الضخمة.
Does the huge sun move by its own will? هل تتحرك الشمس الضخمة بإرادتها ؟
Here we are, on this huge show floor. اننا هنا في ساحة العرض الضخمة هذه

- Click here to view more examples -

IV)

هائله

ADJ

Synonyms: enormous, tremendous, immense, massive, formidable, colossal

Our task is huge. إن مهمتنا مهمة هائلة.
A huge amount of energy. كميّة هائلة من الطاقة.
Huge resources have been spent on this. تم إنفاق موارد هائلة على هذا.
Not a huge leap thinking she opened the portal. ليس قفزة هائلة في التفكير فتحت البوابة.
Huge damage to the relationships! أضرار هائلة في العلاقات!
A huge amount of debt. هناك كمية هائلة من الديون

- Click here to view more examples -

V)

ضخما

ADJ

Synonyms: an enormous, formidable

That interest is a huge write off. هذه الفائدة تلغي مبلغاً ضخماً.
Apparently something huge is going to happen. يبدو أن هناك شيئا ضخما سيحصل
With you on board, this could be huge. معك على المسرح قد يصبح هذا ضخما
This could be huge business for you. هذا يمكن أن يكون عملاً ضخمًا لك.
I had a huge bike accident. لقد حدث لى حادثاً ضخماً بالدراجه؟
That guy was huge. ذلك الرجل كان ضخماً!

- Click here to view more examples -

VI)

كبيره

ADJ

Synonyms: great, large, big, significant, major, substantial, considerable

And it was a huge mistake. ولقد كانت غلطة كبيرة
She is going to be a huge star one day. هي ستصبح نجمة كبيرة يوماً ما
You do realize that adoption is a huge commitment. هل تدرك أن التبني مسؤولية كبيرة؟
There are still huge issues between us. لاتزال هناك مشاكل كبيرة عالقة بيننا
Did he have a beard or a huge beard? هل كان لديه لحيه , او لحيه كبيره ؟
So this is actually a huge relief, you know? لذلك هذا يشعرني براحة كبيرة, تعرف ؟

- Click here to view more examples -

VII)

كبير

ADJ

Synonyms: large, big, great, significant, considerable, substantial

She has a huge romantic comedy coming out. لديها فيلم رومانسى كوميدي كبير .
This is a huge amount of money. هذا مقدار كبير من المال.
This is a huge conflict of interest. هذا تضارب كبيرُ في المصالح
When you're about to make a huge mistake. عندما يكون على وشك أن يقع في خطأ كبير
I am a huge fan of your films. أَنا معجب كبير بأفلامِكَ
I do have a huge hole. أملك حقاً ثقب كبير.

- Click here to view more examples -

VIII)

الهائله

ADJ

Synonyms: enormous, tremendous, massive, awesome, immense, vast, formidable

But this is a huge leap you're talking about. هذة قفزة الهائلة التي تتحدث عنها
You know, blond hair, huge blue eye shadow. ،تعرف، الشّقراء .ذات ظلال العيون الزرقاء الهائلة
The retention of such huge arsenals is not justifiable in the ... واستبقاء هذه الترسانات الهائلة أمر ﻻ يمكن تبريره في ...
... are severely constrained as the result of huge external debts. ... تتعرض لقيود شديدة نتيجة للديون الخارجية الهائلة.
... in the light of the huge increase in population. ... في ضوء الزيادة السكانية الهائلة.
... the destruction impacting such a huge number of people is ... ... والتدمير الذي لحق بهذه الأعداد الهائلة من الناس يقصر عنه ...

- Click here to view more examples -

IX)

هائل

ADJ

Synonyms: tremendous, enormous, massive, considerable, immense, phenomenal

Our research will be a huge significance to the world. بحثنا سيكون له دوى هائل فى العالم
... going to be a huge success. ... سوف تكون بمثابة نجاح هائل
... a selection among a huge number of possible areas of engagement ... ... الانتقاء من بين عدد هائل من مجالات المشاركة الممكنة ...
There's going to be a huge conversation. سيكون هنالك حديثٌ هائل.
you know, with a huge audience كما تعلمون، عدد هائل من الحضور
in a huge explosion of time and space ... في انفجار هائل للزمان والمكان ...

- Click here to view more examples -

X)

كبيرا

ADJ

Synonyms: great, big, large, significant, major, considerable, substantial, significantly

It was a huge mistake asking for your help. لقد كان طلب المساعدة منك خطأ كبيرا.
He was a huge fan. لقد كان معجب كبيراً به
First of all, that cab was huge. أوّلاً ., ذلك التّاكسي كان كبيرًا
Except that maybe working with you was a huge mistake. باستثناء أنه ربما العمل معك .كان خطأً كبيرًا
That was a huge thing back then. كان ذلك شيئا كبيرا في ذلك الوقت.
His lights were a huge hit. كانت أضواء له نجاحا كبيرا .

- Click here to view more examples -

XI)

الكبير

ADJ

Synonyms: big, great, large, grand, significant, substantial, considerable

A huge debt overhang constitutes serious constraints ... إن الدين الكبير المعلق يشكل قيودا خطيرة ...
... could make such a huge impact. ... يمكن أن يُحدث مثل هذا التأثير الكبير.
broadly the huge momentum that exist towards quality ... على نطاق واسع على الزخم الكبير الذي توجد نحو الجودة ...
Isn't that the huge one? أليس هذه الآله الكبير؟
... medicines and more private investment in the huge energy sector. ... والادوية والاستثمارات الخاصة الاضافية فى قطاع الطاقة الكبير.
... decisive action to face the huge challenge. ... إجراءات حاسمة للتصدي لهذا التحدي الكبير.

- Click here to view more examples -

16. Massive

massive

I)

ضخمه

ADJ

Synonyms: huge, large, enormous, bulky, substantial, immense

It was huge, thick fur, massive claws. كانت ضخمة ، فروي ، مخالب ضخمة.
Other than a massive bill for overtime. غير فاتورة ضخمة لبدل الوقت الضائع
It caused a massive electrical pulse. يُسبب نبضة كهربائية ضخمة.
As a consequence, they have accumulated massive payments arrears. ونتيجة لذلك، تراكمت لديها متأخرات دفع ضخمة.
Have massive design implications? هل تصميم ضخمة الآثار؟
It is very very massive. إنها ضخمة للغاية.

- Click here to view more examples -

II)

واسعه النطاق

ADJ

Synonyms: extensive, wide, broad, broadband, widely

But he only continued in his massive way. لكنه استمر فقط في طريقه واسعة النطاق.
... and brushed back from a massive and lofty forehead. ... ونحى العودة من الجبهة واسعة النطاق والنبيلة.
... of the crash sparked a massive search involving boats, ... ... اعلان حادث التحطم اثار عمليات بحث واسعة النطاق باستخدام القوارب والمروحيات ...
the pile of building massive and dark in كومة من بناء واسعة النطاق والظلام في
and that has massive implications for society وهذا له آثار واسعة النطاق للمجتمع
fastened with a massive spring lock. تثبيتها مع تأمين الربيع واسعة النطاق.

- Click here to view more examples -

III)

الهائل

ADJ

Synonyms: enormous, tremendous, huge, phenomenal, sheer, immense

Internal chest cavity shows massive tissue damage. من تجويف الصدر الداخلي يبدو أن النسيج الهائل أصابه ضرر
Is the massive influx into his bank account. التدفق الهائل في حسابه المصرفي.
Massive inflation has pervaded the country as prices for commodities ... فقد عم التضخم الهائل البلد حيث ارتفعت أسعار السلع ...
Because of the massive destruction, humanitarian assistance had ... وبسبب الدمار الهائل، تعين على المساعدة اﻹنسانية ...
The massive air pressure that makes air hammers effective ... إن ضغط الهواء الهائل الذي يجعل المطارق الهوائية فعالة, ...
... rapid demographic growth and the massive displacement of populations, with ... ... والنمو السكاني السريع، والتشريد الهائل للسكان، مع ...

- Click here to view more examples -

IV)

الضخمه

ADJ

Synonyms: huge, mega, enormous, bulky, vast, hefty

Great massive oak beams crossed the rather lofty whitewashed ceiling. عبرت كبرى الحزم البلوط الضخمة في السقف بدلا النبيلة البيضاء.
Why this massive campaign against you? لمَ هذه الحملة الضخمة ضدك؟
Since massive investments were required for the production ... وحيث ان الاستثمارات الضخمة مطلوبة من أجل انتاج ...
... find a way into his cave behind that massive boulder. ... يجد طريقة إلى كهف له خلف تلك الصخرة الضخمة.
... many factors, including massive targeted investment, promotion policies ... ... عوامل كثيرة، منها اﻻستثمارات المستهدفة الضخمة، وسياسات الترويج ...
massive stone outer walls, in among the الجدران الحجرية الضخمة الخارجي ، وبين

- Click here to view more examples -

V)

هائله

ADJ

Synonyms: enormous, tremendous, huge, immense, formidable, colossal

We have a massive endorsement deal at stake. لدينا صفقة تحويل هائلة على المحك
That did not require massive resources. وهذا أمر لا يتطلب موارد هائلة.
That would require a massive boost. ذلك يتطلّب دفعة هائلة - نعم
Showed massive doses in the both of them. أظهرت جرعات هائلة في كلاهما
Massive loans were granted for just about any wild scheme. قروض هائله يتم منحها فقط لتنفيذ مخطط شرير.
Around the world, massive power failures had occurred as a ... وقد حدثت اضطرابات هائلة في إمدادات الطاقة حول العالم ...

- Click here to view more examples -

VI)

هائل

ADJ

Synonyms: tremendous, enormous, huge, considerable, immense, phenomenal

This massive man compelled one's attention and respect. هذا الرجل اهتمام هائل يجبر المرء والاحترام.
Readings are unclear, massive interference. القراءات غير واضحه,هناك تداخل هائل منها.
Massive loss of life will result. نتاج فقدان هائل للأرواح.
Massive demand for wrapping paper. طلب هائل على تغليف الاوراق طلب ضخم
That is a massive figure for a small country like ours ... وهذا عدد هائل بالنسبة إلى بلد صغير مثل بلدي ...
... it was one night, it was a massive mistake. ... كانت ليله واحده كانت خطأ هائل

- Click here to view more examples -

VII)

ضخم

ADJ

Synonyms: huge, big, an enormous, whopping, colossal, an awful lot

And it's a massive part. وهو جزء ضخم جدا
... about to take a massive dive. ... ، على وشك القيام بغوص ضخم)
It's massive, containing hundreds of rooms, all built ... أنه ضخم يحتوي علي المئات من الحجرات كلها مبنية ...
It's massive, containing hundreds of ... انه ضخم ويحتوي على المئات من هذه الطرق ...
massive amounts of liquidity support ... كم ضخم من السيولة لدعم ...
... it is fundamentally a massive cone, covered with ... فمن هو في الأساس مخروط ضخم، مع تغطية

- Click here to view more examples -

VIII)

واسع

ADJ

Synonyms: broad, wide, large, widely, scale, extensive, massively

... need for humanitarian assistance on a massive scale. ... الحاجة لمساعدات إنسانية على نطاق واسع.
... a humanitarian crisis on a massive scale. ... أزمة إنسانية على نطاق واسع.
... they destroyed agricultural land on a massive scale. ... فإنها دمرت الأراضي الزراعية على نطاق واسع.
On a massive mechanistic scale. على نطاق واسع الآلي .
... including poisoning, on a massive scale. ... بما في ذلك التسميم، على نطاق واسع.
The room was filled with massive furniture, and on each ... امتلأت الغرفة بالأثاث واسع، وعلى كل ...

- Click here to view more examples -

IX)

الجماعيه

ADJ

Synonyms: collective, mass, communal

The massive resignation sent tremor across ... ان الاستقالة الجماعية احدثت هزة فى المستقبل ...
... their utmost to avoid massive exoduses of populations. ... جهدها لمنع الهجرات الجماعية للسكان.
... of a sudden and massive nature. ... منها الحاﻻت ذات الطبيعة المفاجئة والجماعية.
... equipped to deal with massive violations of human rights. ... مؤهل لمعالجة اﻻنتهاكات الجماعية لحقوق اﻹنسان.
... responsibility for grave and massive violations of human rights committed against ... ... المسؤولية عن الانتهاكات الخطيرة والجماعية لحقوق الإنسان المرتكبة ضد ...
... are the serious and massive infringements of the right to life ... ... هي اﻻنتهاكات الجسيمة والجماعية للحق في الحياة ...

- Click here to view more examples -

X)

واسع النطاق

ADJ

Synonyms: widespread, broad, broadband, extensive, widely, broadly

... in a flagrant, massive and systematic manner. ... بأسلوب صارخ وواسع النطاق ومنتظم.
... small, but they cause massive destruction. ... صغيرة، ولكنها تسبب دماراً واسع النطاق.
... of development, creating massive social and economic dislocation. ... من التنمية، وأحدثت اضطرابا اجتماعيا واقتصاديا واسع النطاق.
... vast numbers of injuries and massive destruction; ... عدد كبير بجروح وتدمير واسع النطاق؛
... vast numbers of injuries and massive destruction; ... وإصابة عدد كبير بجروح وتدمير واسع النطاق؛

- Click here to view more examples -

17. Enormous

enormous

I)

هائله

ADJ

Synonyms: tremendous, huge, immense, massive, formidable, colossal

This is a crisis of enormous proportions. فهذه أزمة ذات أبعاد هائلة.
The tasks before the world were enormous. إن المهام أمام العالم هائلة.
This creature has enormous destructive potential. هذا المخلوق لديه أمكانة هائلة للتدمير
The challenges we now face are enormous. فالتحديات التي نواجهها الآن هائلة.
The problems that face humanity are enormous. إن المشاكل التي تواجه البشرية هائلة.
The developmental possibilities of this new reality are enormous. وباتت اﻹمكانات التطورية لهذا الواقع الجديد هائلة.

- Click here to view more examples -

II)

الهائله

ADJ

Synonyms: tremendous, massive, awesome, immense, vast, formidable

A source of some enormous power, always conveniently vague. إنها مصدر لبعض القوى الهائلة ، إنها مبهمة دائما
He held out his enormous hand. "احتجز يده الهائلة.
I can retain enormous amounts of information. آي يُمْكِنُ أَنْ يَحتفظَ به الكميات الهائلة للمعلوماتِ.
Your father being who he is and the enormous expectations. أبوك يكون كما نعرف والتوقعات الهائلة
Of the enormous quantity of small arms circulating ... ومن بين الكميات الهائلة من الأسلحة الصغيرة المتداولة ...
Enormous expectations and optimism must be balanced with a degree of ... ويجب موازنة التوقعات الهائلة والتفاؤل الشديد بقسط من ...

- Click here to view more examples -

III)

ضخمه

ADJ

Synonyms: huge, massive, large, bulky, substantial, immense

Enormous houses built from concrete. منازل ضخمة مبنية من الحديد المسلح بحيث
Many renewable energy technologies have enormous potential. وتتوفر لكثير من تكنولوجيات الطاقة المتجددة إمكانيات ضخمة.
Enormous amounts of international assistance are required. والمطلوب تقديم كميات ضخمة من المساعدة الإنسانية.
Do you feel enormous? هل تشعرين انكِ ضخمة ؟
The twentieth century has witnessed the generation of enormous wealth. وقد شهد القرن العشــرون توليد ثروة ضخمة.
The task ahead is enormous, but it can be accomplished ... والمهمة القادمة مهمة ضخمة إلا أنه يمكن إنجازها ...

- Click here to view more examples -

IV)

هائل

ADJ

Synonyms: tremendous, massive, huge, considerable, immense, phenomenal

With these energy readings, the core must be enormous. بهذه القراءات عن الطاقة، القلب يجب أَن يكون هائل
The power requirements must be enormous. مصدر الطاقة يجب أن يكون هائل
The challenge is indeed enormous. وإن التحدي هائل بالفعل.
This will have enormous impact on the economies of all countries ... وسوف يكون لهذا أثر هائل على اقتصاد البلدان كافة ...
The impact on education is enormous and can raise the ... وهذا الأمر له أثر هائل على التعليم وقد يزيد ...
The challenge is enormous but reachable if the ... إن التحدي هائل لكن يمكن التصدي له اذا تم ...

- Click here to view more examples -

V)

الضخمه

ADJ

Synonyms: huge, massive, mega, bulky, vast, hefty

... the coastal region and the enormous efforts required to alleviate the ... ... المنطقة الساحلية والجهود الضخمة اللازمة للتخفيف من وطأة ...
... developing countries to face the enormous challenges of rapid economic liberalization ... ... البلدان النامية لمواجهة التحديات الضخمة نتيجة التحرر اﻻقتصادي السريع ...
... will also facilitate mobilization of the enormous resources of civil society ... ... ييسر أيضا تعبئة الموارد الضخمة للمجتمع المدني للتعاون ...
Warm steam fills enormous greenhouses. البخار الدافيء يملأ البيوت الزجاجية الضخمة
The enormous investments required in the ... والتوظيفات الضخمة التي يتطلبها ذلك في ...
Tackling those enormous problems in that big continent ... ومعالجة تلك المشاكل الضخمة في تلك القارة الكبيرة ...

- Click here to view more examples -

VI)

هائلا

ADJ

Synonyms: tremendous, huge, formidable, immense, dramatically, phenomenal

... achieved a balanced and positive document that represents enormous progress. ... توصلنا إلى وثيقة متوازنة وإيجابية تمثل تقدماً هائلاً.
... because the burden of responsibility would be enormous. ... لأن عبء المسؤولية سيكون هائلاً.
this seems so enormous. هذا يبدو هائلا جدا.
... , which has placed enormous strain on the meagre resources available ... ... ، مما يفرض ضغطا هائﻻ على الموارد الضئيلة المتاحــة ...
It had made enormous progress towards fulfilling those ... وأضاف أنها حققت تقدما هائلا نحو الوفاء بهذه ...
... the developing world has made enormous economic progress. ... حقق العالم النامي تقدما اقتصاديا هائﻻ.

- Click here to view more examples -

VII)

جمه

ADJ

Synonyms: considerable, immense, tremendous

... be an investment in the future that yields enormous benefits. ... يكون استثمارا يعود بفوائد جمة في المستقبل.
... , as it entails enormous demands on policy design and ... ... ، حيث أنه يفرض طلبات جمة على رسم السياسات وقدرات ...
... to arrive and face enormous difficulties with reintegration. ... بالوصول وبمواجهة صعوبات جمة في الاندماج.
... the region was encountering enormous difficulties in implementing the programme. ... فإن المنطقة تعاني من صعوبات جمة في تنفيذ البرنامج.
... development, can have enormous political implications that could affect ... ... والتنمية، تترتب عليها تبعات سياسية جمة من شأنها التأثير على ...

- Click here to view more examples -

VIII)

جسيمه

ADJ

Synonyms: serious, gross, grave, massive, heavy

The task was daunting and the historical responsibility was enormous. وكانت المهمة ضخمة والمسؤولية التاريخية جسيمة.
... in prisons, created enormous problems, as incarceration ... ... في السجون، إلى مشاكل جسيمة، نظرا لأن السجن ...
... in prisons, created enormous problems, as incarceration ... ... في السجون، الى مشاكل جسيمة، نظرا ﻷن السجن ...
... on our countries, is enormous. ... في بلداننا، هي آثار جسيمة.
... the judicial system is facing enormous institutional and material difficulties. ... فإن النظام القضائي يواجه صعوبات مؤسسية ومالية جسيمة.
... success in their work, which carries such enormous responsibility. ... النجاح في عملهم، الذي ينطوي على مسؤولية جسيمة.

- Click here to view more examples -

IX)

ضخم

ADJ

Synonyms: huge, big, massive, an enormous, whopping, colossal, an awful lot

You have seen it outside, this house is enormous. لقد رأيتم بالخارج هذا المكان ضخم
Perhaps that task is enormous, but it is also ... ولعل هذا العمل ضخم، ولكنه أيضا ...
... and the scale of the trade is enormous. ... ، كما أن نطاق التجارة ضخم حقا.
book enormous through how we should that ... من خلال تأليف كتاب ضخم كيف ينبغي لنا أن ...

- Click here to view more examples -

18. Giant

giant

I)

العملاقه

ADJ

Synonyms: mega, mammoth, gigantic, giants, humongous

Like a giant nursery ward in the sky. مثل جناح الحضانة .العملاقة في السماء
The giant panda in the room? الباندا العملاقة في الغرفة ؟
Look at the giant monitors up in the air. أنظر إلى الشاشات العملاقة المعلقة على الحائط
Giant bug movies are great. افلام الحشرات العملاقة رائعة !!.
These are for giant mutant babies. هذه وكأنّـها للأطفال العملاقة
Look at these angry eyes and these giant teeth. إنظرْ إلى هذه العيونِ الغاضبةِ وهذه الأسنانِ العملاقةِ.

- Click here to view more examples -

II)

عملاق

ADJ

Synonyms: gigantic, joboshare, tycoon, gargantuan

And a giant pointy beak and fur? ومنقار عملاق مدبب وكثير.؟
A giant meteor out of the sky? نيزك عملاق من السماء؟
Right next to a giant check. التالي مباشرة الى شيك عملاق
Or a giant bridge right here in the middle! أو جسر عملاق هنا بالمنتصف
But giant space lasers? ولكن ليزر فضائي عملاق؟
Like what, a giant tooth? مثل ماذا، سنّ عملاق؟

- Click here to view more examples -

III)

عملاقا

NOUN

Synonyms: gigantic

Well actually that would be a giant. في الواقع سيكون هذا عملاقا.
Nobody can miss a giant marshmallow like you! لا أحد يمكن ألا يلاحظ !عملاقا سمينا مثلك
A giant, on the beach? عملاقا ، وعلى الشاطئ؟
Maybe it was a giant fluke just like this relationship. ربما كان حظا عملاقا مثل هذه العلاقة
They said you were a giant, that you could ... يقولون بأنّك كنت عملاقا، بأنّك يمكن أن ...
... want to be a giant rabbit! ... أريد أن أصبح أرنباً عملاقاً!

- Click here to view more examples -

IV)

ضخم

ADJ

Synonyms: huge, big, massive, an enormous, whopping, colossal, an awful lot

Heading into a sewer after a giant snake. متجه إلى مصرف خلف ثعبان ضخم
A giant whale has arrived. أنه حوت ضخم وصل للتو.
The guy he challenged was a real giant. الرجل الذي واجهه كان ضخم فعلاً
There was a giant building. كنا في مبنى ضخم جدا
Giant plumes of radioactive smoke and particles ... غبار ضخم من الأبخرة والجزيئات .المشعّة ...
... so he's not a giant or a small person. ... اذا هو ليس بشخص ضخم أو ضئيل

- Click here to view more examples -

V)

الضخم

ADJ

Synonyms: huge, massive, mass, enormous, big fella, mega

Where did this giant fence come from? من أين أتى ذلك السياج الضخم؟
Allow me to worry the giant. اتركنى انا اقلق بالضخم.
This giant man needs eight hours of sleep. و هذا الرجل الضخم يحتاج إلى 8 ساعات لينام
... say that before the giant bird flies in. ... قول ذلك قبل دخول الطائر الضخم
... this small guy manage to move such a giant. ... يمكن لشاب صغير مثله أن يكون مديراً لهذا الضخم
... people over again now that that giant crab's gone. ... الناس مجدداً بعد أن ذهب ذلك السلطعون الضخم

- Click here to view more examples -

VI)

ضخمه

ADJ

Synonyms: huge, massive, large, enormous, bulky, substantial, immense

Just think of it as one giant rack for mankind. فقط فكّروا بالأمر على أنه حمّالة ضخمة من أجل البشرية
Go buy these giant tents? إذهب واشتري خيمة ضخمة؟
I just felt this huge, giant wave of rage. شعرت بكمية ضخمة من الغضب
I rep a giant pizza delivery company. أمثل شركة ضخمة لتوصيل البيتزا
This is basically a giant list of things you can't ... هذه اساساً قائمة ضخمة من الاشياء التي لايمكن ...
... did anyone pray for giant shoes? ... هل دعى أحدكم لأحذية ضخمة؟

- Click here to view more examples -

19. Big fella

big fella

I)

الضخم

NOUN

Synonyms: huge, massive, mass, enormous, giant, mega

There you go, big fella. هيا أيها الضخم - شكراً سيدي
Need a ride, big fella? أتحتاج الى من يقلك أيها الضخم؟
You need any help, big fella? تحتاج للعون أيها الصاح الضخم؟
No, no, just stay still, big fella. لا، لا، اهدأ أيها الضخم
Hey, big fella, we're together on ... أهلاً، أيها الرجل الضخم، نحن معاً في ...

- Click here to view more examples -

20. Mega

mega

I)

ميجا

ADJ

Synonyms: megapixel, mpix, mbps

mega i gained over the last part لقد ربحت ميجا على الجزء الأخير
finding no one home mega quickstart العثور على أي منزل واحد ميجا التشغيل السريع
right away mega company filed قدمت الشركة على الفور ميجا
basically this legacy of Mega fences is coming into sharp focus ... أساسا هذا الإرث من الأسوار ميجا قادم إلى التركيز الشديد ...
... wearing a bright green red mega practice ... يرتدي أحمر أخضر الممارسة ميجا
... mega bus right lewis that some mega stamina ... الحافلة ميجا حق لويس أن بعض القدرة على التحمل ميجا

- Click here to view more examples -

II)

الضخمه

ADJ

Synonyms: huge, massive, enormous, bulky, vast, hefty

Like the mega star that they'll use to market ... مثل النجم الضخمة التي ستستخدمها لتسويقه ...
They say these mega-projects bring development, يقولون أن المشاريع الضخمة تجلب التنمية،
The problems of mega-cities have attracted much attention. وقد اجتذبت مشاكل المدن الضخمة قدرا كبيرا من اﻻهتمام.
they are designed to be mega-poor. أنها مصممة لتكون الضخمة للفقراء.
until you have that mega-poor. حتى يكون لديك أن الضخمة للفقراء.
buried beneath the waters between mega-deal دفن تحت المياه بين صفقة الضخمة

- Click here to view more examples -

III)

ميغا

ADJ

Synonyms: megapixels, megabytes, maiga, megha

IV)

العملاقه

ADJ

Synonyms: giant, mammoth, gigantic, giants, humongous

corporations corporations are mega energy right so welcome so they were الشركات هي شركات الطاقة العملاقة الحق نرحب درجة أنهم كانوا
... and several of these other mega mega star ... والعديد من هذه النجوم العملاقة الضخمة الأخرى
... from small cities to mega cities. ... المدن الصغيرة والمدن العمﻻقة.
... out that this is globalism and the mega banks to control ... إلى أن هذه هي العولمة والبنوك العملاقة للسيطرة على

- Click here to view more examples -

V)

الكبري

ADJ

Synonyms: major, great, grand, big, large, biggest

Commercial interests are the driving force of mega sport events. فالفوائد التجارية هي القوى الدافعة للأحداث الرياضية الكبرى.
We see the mega-projects of the next century realized ... ونحن نرى المشاريع الكبرى في القرن المقبل تتحقق ...
... in a series of studies on mega-cities. ... في سلسلة من الدراسات عن المدن الكبرى.
Mega-cities and urban development المدن الكبرى والتنمية الحضرية

- Click here to view more examples -

VI)

عملاقه

ADJ

Synonyms: giant, gigantic

VII)

ضخم

ADJ

Synonyms: huge, big, massive, an enormous, whopping, colossal, an awful lot

... in 2010 and launching a mega project to divert water from ... ... لعام 2010 ، وتدشين مشروع ضخم لتحويل الماء من ...

21. Mass destruction

mass destruction

I)

الدمار

NOUN

Synonyms: devastation, mass, damage, ruin

Protection of people from mass destruction is only possible by ... ولا يمكن حماية الأشخاص من الدمار الشامل إلا من خلال ...
... priority to the instruments of mass destruction. ... الأولوية للقضاء على أدوات الدمار الشامل.
... both conventional and those designed for mass destruction, poses a serious ... ... سواء اﻷسلحة التقليدية أم أسلحة الدمار الشامل، تهديدا خطيرا ...
... terrorists acquire means of mass destruction is among the most ... ... حيازة الإرهابيين لوسائل الدمار الشامل هو من بين أكثر ...
Technologies of mass destruction circulate in a netherworld ... ويجري تداول تكنولوجيات الدمار الشامل في عالم سفلي ...

- Click here to view more examples -

II)

دمار

NOUN

Synonyms: devastation, ravages

III)

التدمير

NOUN

Synonyms: destruction, destroy, destructible, demolition, devastation

There are other means of mass destruction. وهناك وسائل أخرى للتدمير الشامل.
... ensure their effectiveness in mass destruction or make them more effective ... ... إمـــــــا ضمان فعاليتها في التدمير الشامل أو جعلها أكثر فعالية ...
... objective of eliminating these instruments of mass destruction is realistic and viable ... ... هدف القضاء على أدوات التدمير الشامل هذه هدف واقعي وسليم ...

- Click here to view more examples -

22. Devastation

devastation

I)

الدمار

NOUN

Synonyms: mass destruction, mass, damage, ruin

Humans heard about the devastation. سمع البشر عن ذلك الدمار
I have seen that devastation. لقد شاهدت هذا الدمار.
The devastation and losses that we have seen resulting from ... إن الدمار والخسائر التي شهدناها نتيجة للصراعات ...
... build a strong and developed city out of this devastation. ... بناء مدينة قوية ومتقدمة من هذا الدمار.
... and their societies suffer frequent devastation. ... وتعاني مجتمعاتها تكرارا من الدمار.

- Click here to view more examples -

II)

الخراب

NOUN

Synonyms: ruin, havoc, desolation, ruins, ravages, shambles

Gravely assessing the devastation. و تنشر الخراب ببشاعه
The television cameras do not adequately capture the devastation. وعدسات التلفزة لا تلتقط الخراب بصورة كافية.
Peace through strength, victory through devastation. سلام خلال القوّةِ، نصر خلال الخرابِ.
... for perpetual profit and environmental devastation over peace. ... عن المنفعة الأبدية والخراب البيئي .فوق السلام
beside a biggest devastation probably بجانب الخراب ربما أكبر

- Click here to view more examples -

III)

دمار

NOUN

Synonyms: mass destruction, ravages

... or do clear pop hit there like there was devastation ... أو القيام البوب واضحة ضرب هناك وكأنه كان هناك دمار
... to save her country from devastation at the hands ... لإنقاذ بلدها من دمار على أيدي

IV)

دمارا

NOUN

Synonyms: destruction, devastating, destructive, havoc

V)

خراب

NOUN

Synonyms: ruined, ruin, havoc, shacks, dilapidation, wrack

... worse than causing worldwide devastation? ... الأسوء من التسبب بخراب عالمي؟
... for the destruction and devastation caused. ... للتدمير وما أحدثه من خراب.

VI)

التخريب

NOUN

Synonyms: sabotage, vandalism, subversion, vandalized, subversive, subverting

Devastation and destruction ensued. وكانت النتيجة هي التخريب والدمار.

VII)

التدمير

NOUN

Synonyms: destruction, destroy, destructible, demolition

Humans heard about the devastation. البشر سمعوا عن التدمير.
The devastation endured unhindered for hours. وظل هذا التدمير مستمراً بلا عائق طوال ساعات.
... either theft, damage or devastation. ... للسرقة أو التلف أو التدمير.

- Click here to view more examples -

23. Damage

damage

I)

الضرر

NOUN

Synonyms: harm, injury, tort

I saw some of the damage on the way in. رأيتُ بعضَ الضررِ في طريقي إلى الداخل
I only bring him damage. أنا فقط تجلب له الضرر.
Sometimes we think we can fix the damage. أحيانا نعتقد أننا يمكن أن نصلح الضرر
And that's worth all the collateral damage? وهل الأمر يستحقّ ذلك الضرر الضمنيّ؟
Even if you had, the damage was done. حتى لو كنت فعلت , الضرر كان سيحدث
This is what you call mitigating damage? هل هذا ما تُسميه تخفيف الضرر؟

- Click here to view more examples -

II)

الاضرار

NOUN

Synonyms: harm, injuries, damaging, harming, compromising, harms

Have you not done enough damage in your own life? ألم تقومي بعمل مايكفي من الأضرار لحياتك الشخصية؟
Best to check the damage from outside the ship. الأفضل أن نتحقق من الأضرار من خارج السفينة
Fixing all that damage is going to be very expensive. أصلاح كلّ هذه الأضرار سيكون مكلفاً جداً
This one going to do some damage. هنا سوف تكون بعض الاضرار
There might be some damage. قد يكون هناك بعض الأضرار.
We have the biggest damage claim. نحن نطالب بتعويض الأضرار الكبيرة

- Click here to view more examples -

III)

اضرار

NOUN

Synonyms: damaged, harm, injuries, disadvantages, harms

Has the fire damage been repaired yet? هل تمّ إصلاح أضرار الحريق بعد؟
This is collateral damage from your sonar testing. هذه أضرار ثانية سببتها اختبارات السونار
It causes brain damage. إنهُ يسبب أضرارً بالدماغ
It also caused serious material damage. وادى الانفجار ايضا الى اضرار مادية جسيمة .
She sustained some serious internal damage. لديها اضرار داخلية السكين اتلفت صدرها لديها اصابات في .
Is there any damage? هل توجد اى اضرار ؟

- Click here to view more examples -

IV)

ضرر

NOUN

Synonyms: harm, injury

No real damage done in that exchange. أي ضرر حقيقي عمله في هذا التبادل.
If you don't want hurricane damage. إذا كنت لا تريد ضرر من الأعاصير .
That could be where she got the tire damage. ذلك يمكن حيثُ حصلت على ضرر الإطار
No damage to the space. لا ضرر في المكان - حسناً
What is this, blast damage? ما هذا، ضرر ناتج عن نسف؟
Do you have brain damage? هل لديك ضرر في الدماغ ؟

- Click here to view more examples -

V)

تلف

NOUN

Synonyms: corruption, damaged, corrupted, corrupt

No brain, no brain damage. لا دماغ 000 لا تلف دماغي
And let somebody who doesn't have brain damage pitch. والسماح للشخص ليس لديه تلف دماغ يرمي.
Preventing brain damage would be good. منع تلف المخ سيكون شيئًا جيدًا
But is there any permanent damage? ولكن هل يوجد اي تلف دائم؟
Do you have brain damage? هل لديك تلف في الدماغ؟
Was there damage to the coronary artery? أكان هنالك تلف بالشريان التاجيّ؟

- Click here to view more examples -

VI)

التلف

NOUN

Synonyms: damaged, perishable, corrupted, spoilage

This may bring the damage into your new document. قد يؤدي هذا الأمر إلى نقل التلف إلى المستند الجديد.
The damage was deeper than the eye could perceive. التلف كان اعمق من ان تراه العين
Is there a lot of damage? هل هناك الكثير من التلف؟
Liability for damage only applies to significant damage. والمسؤولية عن التلف لا تنطبق إلا على التلف الملموس.
The damage to the ship was catastrophic. التلف في السفينة كان كارثة.

- Click here to view more examples -

VII)

ضررا

NOUN

Synonyms: harm, harmful, damaging, detrimental, injurious, deleterious

I just hope it doesn't cause any permanent damage. أنا فقط أتمنى ألا يسبب هذا ضررا دائم
Do not you'll do damage. لا أنت تَعمَلُ ضرراً.
And you're not collateral damage. وأنتِ لستِ ضرراً جانبياً.
... telling you, the sun causes so much damage. ... أقول لك، والشمس يسبب ضررا كثيرا.
... no scenario caused any additional damage to the ozone layer. ... لم يسبب أي سيناريوهات ضرراً إضافياً لطبقة الأوزون.
... and can cause great damage. ... ، ويمكن أن تسبب ضررا كبيرا .

- Click here to view more examples -

VIII)

اتلاف

NOUN

Synonyms: destroyed, damaging, destruction, corrupted, impairment

Exclude content that could damage your computer. استبعاد المحتوى الذي قد يتسبب في إتلاف الكمبيوتر.
Exclude content that could damage your computer. استبعاد المحتوى الذي يمكنه إتلاف الكمبيوتر.
To avoid damage to your personal address book, ... لتجنّب إتلاف دفتر العناوين الشخصي، ...
These include damage to and confiscation or destruction ... وتشتمل هذه الحاﻻت إتﻻف أو مصادرة أو تدمير ...
... or has bugs that can be leveraged to damage resources. ... أو تحتوي على أخطاء يمكن جمعها لإتلاف الموارد.
... tools as they may damage the phone. ... أدوات حتى لا تؤدي إلى إتلاف الهاتف.

- Click here to view more examples -

IX)

الحاق الضرر

NOUN

Synonyms: harm, damaging, harming, detriment, compromising, harmed

Avoid if possible damage to civilian property. تجنب إن أمكن إلحاق الضرر بالممتلكات المدنية.
We go for the general concept of damage to reputation. اذا ذهبنا مع مفهوم إلحاق الضرر بالسمعة
... computer is not active to prevent damage to your screen. ... يكون الكمبيوتر غير نشط لتفادي إلحاق الضرر بالشاشة.
... out there that could damage her. ... هناك بالخارج يمكنهم إلحاق الضّرر بها
... general public, to cause damage to the environment or property ... ... عامة الجمهور، وإلحاق الضرر بالبيئة أو الممتلكات ...
... in their ability to prevent damage to the real economy than ... ... في قدرتها على منع إلحاق الضرر بالاقتصاد الحقيقي من ...

- Click here to view more examples -

X)

تضر

VERB

Synonyms: harm, hurt, detrimental, harmful, hurting, prejudicial

Such resolutions simply damage the peace process. وهذه القرارات ببساطة تضر بالعملية.
They can also damage mental health when they are ... ويمكن أيضا أن تضر بالصحة العقلية عندما ﻻ ...
... of present generations must not damage opportunities for future generations. ... اﻷجيال الحالية يجب أﻻ تُضر بفرص اﻷجيال المقبلة.
... defective products that cause damage to the environment. ... عن المنتجات التي تشوبها عيوب تضر بالبيئة.
... impact of events that may damage their viability, and protects ... ... أثر اﻷحداث التي قد تضر بسﻻمتها، ويحمي ...
Rule number two, don't damage the house. المادة رقم اثنين، لا تضر المنزل.

- Click here to view more examples -

XI)

الخسائر

NOUN

Synonyms: losses, casualties

Before it can to cause them some damage. قبل ان يتمكن لكى تسبب لهم بعض الخسائر
No injuries were reported, but material damage was extensive. ولم تحدث إصابات ولكن الخسائر المادية كانت جسيمة.
The damage was estimated in billions of dollars. وقدرت الخسائر ببﻻيين الدوﻻرات.
This time the damage was considerable. هذه المرة الخسائر كانت كبيرة.
The total cost of the damage and thefts are estimated in ... وتقدر التكاليف اﻹجمالية لهذه الخسائر وعمليات السرقة بمﻻيين ...
There was no report of any damage to life or property ... لم ترد بعد انباء عن الخسائر فى الارواح او الممتلكات ...

- Click here to view more examples -

24. Ruin

ruin

I)

الخراب

VERB

Synonyms: havoc, desolation, devastation, ruins, ravages, shambles

I answer, the ruin of the continent. أجيب، الخراب من القارة.
At home our own cities crumbled into ruin. في البيت مدننا الخاصة إنهارت إلى الخراب.
You want to ruin me? هل تريد لي الخراب ?
The only end to this path is destruction and ruin. النهايه الوحيده لهذا الطريق هى الدمار والخراب
Ride for ruin and the world's ending! جولة للخراب وإنهاء العالم!
That way you won't ruin your nails, sweetheart. بهذه الطريقة فلن الخراب أظافرك ، حبيبته.

- Click here to view more examples -

II)

تدمر

VERB

Synonyms: destroy, palmyra, devastate, wreck, ravage

You want to ruin your life? هل تريد أن تدمر حياتك؟
You ruin a man with exquisite finesse. انت تدمر رجل بدقه بالغه
Accusations can ruin someone's life. أتهامات كهذه ممكن أن تدمر حياه شخصُ مآ.
She knew you'd ruin the surprise. خشيت أنّك قد تدمّر المفاجأة
You will not ruin things this time, ogre. هذه المرّة لن تدمّر .الأشياء أيّها الغول
One hit could really ruin your life. ضربه واحده قد تدمر حياتك بالكامل

- Click here to view more examples -

III)

اخرب

VERB

Synonyms: sabotage

Before you make me go ruin my wallpaper. قبل أن تجعلني أن أُخرب ورق حائط منزلي
I just don't want to ruin the surprise. لا اريد فقط ان اخرب المفاجأة
I did not just ruin my life, okay? أنا لم أخرب حياتي ، حسناً ؟
And ruin all my work? و اخرب كل اعمالى بهذا؟
Are you sure you want me to ruin the ending? هل أنت متأكد انك تريدني أن أخرب نهاية القصة؟
Why ruin the surprise? لماذا أخرب المفاجأة ؟

- Click here to view more examples -

IV)

تفسد

VERB

Synonyms: spoil, screw, blow, corrupts, mess, rot

Before you ruin this for the family, what happened? قبل أن تفسد هذا على العائلة، ما الذي حدث؟
Are you trying to ruin my life? هل تحاول ان تفسد حياتي ؟
She knew you'd ruin the surprise. انها علمت انك سوف تفسد المفاجأة
They ruin the prospects for economic and social development. وهي تفسد إمكانات التنمية الاقتصادية والسياسية.
You are so lucky you didn't ruin this dress. أنت محظوظ للغاية لأنك لم تفسد ذلك الفستان
Do you want to ruin my life? أتريد أن تفسد حياتي؟

- Click here to view more examples -

V)

تخرب

VERB

Synonyms: sabotage, spoil

And she didn't want to ruin this for you. ولو ترد ان تخرب هذا
Are you trying to ruin my life? هل تحاول أن تخرب حياتي ؟
I will not let you ruin this roast! لن ادعك تخرب هذا الضلع المشوي هذا الضلع المشوي!
Why do you always ruin the hit line for me? الذي تُخرّبُ دائماً خَطّ الضربةَ لي؟
To do what, to ruin my business? لماذا, لتخرب عملي؟
You going to ruin our chances of going to the ... انت سوف تخرب فرصتنا في الذهاب الى ...

- Click here to view more examples -

VI)

تخريب

VERB

Synonyms: sabotage, subversion, vandalism, subvert, vandalized

Are you trying to ruin your own life? هل تريد أن لتخريب حياتك
It was right when she tried to ruin my career. كان ذلك عندما حاولت تخريب حياتي المهنية
I just don't want to ruin the surprise. أنا فقط لا أُريدُ تَخريب المفاجأة.
Why did you have to ruin it? لم كان عليك تخريب ذلك؟
Are you trying to ruin my life? هل تحاول تخريب حياتي؟
I just don't want to ruin a surprise. أنا فقط لا أُريدُ تَخريب المفاجأة.

- Click here to view more examples -

VII)

يفسد

VERB

Synonyms: spoil, corrupted, sour, mar, invalidate, mischief

Maybe nobody wants to ruin the surprise. ربما لا يريد أحد أن يفسد المفاجأة
I know, it might ruin that whole new dynamic. أدري، ربما يفسد ذلك النظام التفاعلي الجديد بيننا
Who would want to ruin his reputation? من يريد ان يفسد سمعته ؟
... the proximity of corpses ruin our day. ... لجعل التقرب من الجثث يفسد يومنا
... that a permanent tie would ruin him. ... أن التعادل دائم من شأنه أن يفسد عليه.
... the one thing that could ruin my senior prom? ... الشيء الوحيد الذي يمكن أن يفسد حفلتي الراقصة؟

- Click here to view more examples -

VIII)

افساد

VERB

Synonyms: spoiling, corrupt, corrupting, screw, sabotage, disrupt

How dare she try to ruin my show, right? كيف لها أن تجرؤ على إفساد عرضي.
I just didn't want to ruin my shoes. لكنني لا أريد افساد حذائي
Come on, you don't want to ruin this. أنت لا تريدُ إفساد هذا.
Are you trying to ruin her date? هل تحاول إفساد موعدها؟
I wanted to ruin your weekend, not your life. أردت إفساد عطلتك لا حياتك.
Are you trying to ruin my wedding day? هل تريدين إفساد يوم زفافي؟

- Click here to view more examples -

IX)

افسد

VERB

Synonyms: spoil, spoiled, screw, messed up

You guys want me to ruin something for you? أتريدون أن أفسد شيئاً ؟
... mean to come up and ruin your weekend. ... أقصد أن آتي و أفسد عليك عطلتك
I don't want to ruin this. لا أريد أن أفسد هذا
I don't want to ruin it for you. لا اريد ان افسد ذلك عليك
I didn't want to ruin your perfect night. لم أرد أن أفسد ليلتك المثالية
I don't want to ruin the surprise. لا اريد ان افسد المفاجئة

- Click here to view more examples -

X)

يدمر

VERB

Synonyms: destroys, wrecking

Someone is trying to ruin my life! شخصٌ ما يحاول ان يدمر حياتي
It could ruin my whole reputation. يمكن لهذا أن يُدمر سُمعتي؟
This can ruin your whole life. هذا يمكن أن يدمر حياتك.
This could ruin my whole career. قد يدمر هذا مستقبلي بالكامل يا رجل
It would ruin his career. كان هذا ليدمر مهنته
... let fear control my life or ruin yours. ... أدع الخوف يسيطر على حياتي أو أن يدمر حياتك

- Click here to view more examples -

XI)

تدمير

VERB

Synonyms: destroy, destruction, wreck, demolition, demolished

That he was about to ruin the peace. كان على وشك تدمير السلام.
Want to ruin your life? أترغب بتدمير حياتك؟
Nothing can ruin that. لا شيء يمكنه تدمير ذلك.
Are you determined to ruin my life? هل أنت مصمم على تدمير حياتي؟
Are you trying to ruin my career? هل تريد تدمير مستقبلي المهني؟
Your work ever ruin a life? هل عملت تدمير حياة؟

- Click here to view more examples -

XII)

الدمار

NOUN

Synonyms: mass destruction, devastation, mass, damage

Now for wrath now for ruin and a red dawn. الآن للغضب الآن للدمار والفجر الأحمر
Now for wrath now for ruin and a red dawn. الآن للغضب الآن للدّمار والفجر الأحمر
... those who would see us brought to ruin. ... أولئك الذين يرون أننا جُلبنا للدمار
... there might just be a way to stop this ruin. ... قد يكون هناك طريقة لإيقاف هذا الدمار
... ruin is always final, as ruin generally is. ... الدمار دائمًا نهائي كما هو الدمار عمومًا
The deal will take place in the abandoned ruin. ومن شأن هذه الصفقة أن تجري في الدمار المهجور

- Click here to view more examples -

Arabic Dictionary

Mass

Translation of Mass in Arabic :

mass

الجماعي

كتله

قداس

الكتله

جماعيه

الشامل

القداس

كبير السعه

الضخم

الدمار

More meaning of Mass

collective

الجماعيه

جماعيه

المشتركه

collectively

جماعيا

شكل جماعي

صوره جماعيه

مجتمعه

جماعات

الجماعي

اجمالا

جماعه

gang

عصابه

العصابه

قانغ

غانغ

عصابته

عصابات

جانج

الجماعي

block

كتله

بلوك

الكتله

حظر

منع

عرقله

حجب

الحظر

تمنع

cluster

الكتله

العنقوديه

كتله

المجموعه

عنقوديه

التجمعات

lump

مقطوع

المقطوع

غصه

مبلغ اجمالي

تورم

الاجمالي

نتوء

كتله

الورم

requiem

قداس

nugget

كتله صلبه

الكتله

نجت

comprehensive

شامله

الشامل

شامل

شاملا

شمولا

شموليه

overall

الشامله

عموما