Wanes means يتراجع in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Wanes

Translation of Wanes in Arabic :

wanes

يتراجع

VERB

Synonyms: retreats, retreat, rolled back, slipping

Every month as it wanes brings you nearer to something ... كل شهر لأنه يتراجع تأتيك أقرب إلى شيء ...

in English

1. Retreats

retreats

الخلوات

NOUN

coveting fame and retreats without fearing بالطمع شهرة والخلوات دون خوف

II)

المعتكفات

NOUN

The national retreats discussed the results of the Conference and ... وناقشت المعتكفات الوطنية نتائج المؤتمر والأعمال ...

III)

يتراجع

NOUN

Synonyms: retreat, rolled back, slipping, wanes

I tell thee it never retreats, and never stops. أنا أقول لك أنه لم يتراجع ، ويتوقف أبدا.
He retreats to another part of ... يتراجع لجزء آخر من ...
... day after day the sun retreats ... ويوما بعد يوم الشمس يتراجع
... without coveting fame and retreats without fearing ... دون التطلع الى الشهرة ويتراجع دون خوف

- Click here to view more examples -

IV)

معتكفات

NOUN

منتجعات

NOUN

Synonyms: resorts, spas

2. Rolled back

rolled back

التراجع

VERB

Synonyms: undo, retreat, decline, undone, backtrack, regression

... open handle when the transaction ended or rolled back to savepoint. ... مؤشر مفتوح عند انتهاء المعاملة أو التراجع لنقطة حفظ.
... open handle when the transaction ended or rolled back to savepoint. ... معالج مفتوح عند انتهاء المعاملة أو التراجع لنقطة حفظ.

II)

يتراجع

VERB

Synonyms: retreats, retreat, slipping, wanes

The file version may be rolled back to the file version ... وقد يتراجع إصدار الملف إلى الإصدار ...
things are going to necessarily be rolled back. الامور ستعمل بالضرورة أن يتراجع.

3. Slipping

slipping

الانزلاق

VERB

Synonyms: slide, glide, scroll, sucked, scrolling, skid

He felt himself slipping. وقال انه يرى نفسه الانزلاق.
He seems to be slipping! كان يبدو أن الانزلاق!
He grew very skilful in slipping out of the hospital ... نما هو بارع جدا في الانزلاق للخروج من المستشفى ...
Slipping his hat between the legs of the calf ... الانزلاق قبعته بين أرجل العجل ...
... walk cautiously to avoid slipping. ... بحذر لتفادى الانزلاق.

- Click here to view more examples -

II)

ينزلق

VERB

Synonyms: sliding, descending, glides

We certainly are slipping along. نحن بالتأكيد لا ينزلق على طول.
Everybody's slipping on soap around here. الجميع ينزلق على الصابون هنا
Everybody's slipping on soap. الجميع ينزلق على الصابون هنا
Slipping quietly through this opening ... ينزلق بهدوء من خلال هذا الافتتاح ...
... didn't want any programs, slipping out accidentally, did ... ... , لم يريد أي برنامج ينزلق هٌناك بعن طريق الخطأ ...

- Click here to view more examples -

III)

تنزلق

VERB

Synonyms: slip, glide

You said it was slipping in first, right? لقد قٌلتَ بأنّها كانت تنزلق في الأول، صحيح؟
Stretching and turning slipping and sliding like delicate pearls glinting ... تتمدد وتنعطف .تنزلق وتنزلق مثل اللآلئ الرقيقة ...
otherwise life goes on slipping through your hands like water وإلا تستمر الحياة تنزلق عبر يديك مثل المياه.
... behind yet, but you're slipping. ... في الخلف بعد، ولكنك تنزلق.
... doing too well, her grades were slipping. ... تبلي حسناَ ودرجاتها كانت تنزلق

- Click here to view more examples -

IV)

يتراجع

VERB

Synonyms: retreats, retreat, rolled back, wanes

... said my companion, slipping cartridges into the second double ... وقال رفيقي ، ليتراجع إلى خراطيش مزدوجة second
"And the sun is only slipping over the edge. "والشمس يتراجع فقط على الحافة.