Pulled Out

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Pulled out in Arabic :

pulled out

1

انسحبت

VERB
- Click here to view more examples -
2

سحبت

VERB
Synonyms: pulled, withdrew, dragged
- Click here to view more examples -
3

اخرج

VERB
Synonyms: out
  • ... his hand in his pocket and pulled out some silver. ... يده في جيبه وأخرج بعض الفضة.
  • And he pulled out a tire iron and said, وأخرج قضيب حديدي وقال:
  • have never heard, and pulled out a revolver of his own ... لم يسمعوا قط ، وأخرج مسدسا من تلقاء نفسه ...
  • ... returned to his room and pulled out a great dusty book, ... ... عاد الى غرفته وأخرج الكتاب العظيم المغبرة ، ...
  • ... so there was one situation where he pulled out a ... حيث كان هناك حالة واحدة حيث أخرج
- Click here to view more examples -
4

سحبهم

VERB
  • ... and buried the workers who were pulled out one hour later. ... ودفن العمال الذين تم سحبهم بعدها بساعة .
5

انتشال

VERB
  • Only 32 people have been pulled out alive since the tragedy, ... وتم انتشال 32 شخصا احياء من بين الانقاض منذ انهيار ...
6

اخرجت

VERB
Synonyms: got, pulled
  • ... , reached inside and pulled out what was in my hand. ... وصلت للداخل و أخرجت .ما كان في يدي,

More meaning of Pulled Out

quit

I)

انهاء

VERB
- Click here to view more examples -
II)

استقال

VERB
- Click here to view more examples -
III)

الاقلاع عن التدخين

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

استقلت

VERB
Synonyms: resigned, boarded
- Click here to view more examples -
V)

استقيل

VERB
Synonyms: resign
- Click here to view more examples -
VI)

الاستقاله

VERB
Synonyms: resign, resignation
- Click here to view more examples -
VII)

الانهاء

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

ترك

VERB
Synonyms: leave, left, let, letting, abandon
- Click here to view more examples -
IX)

انسحب

VERB
- Click here to view more examples -
X)

الانسحاب

VERB
- Click here to view more examples -
XI)

تركت

VERB
Synonyms: left, leave, dropped
- Click here to view more examples -
XII)

تترك

VERB
Synonyms: leave, left
- Click here to view more examples -

withdraws

I)

تنسحب

NOUN
Synonyms: withdraw, denounce, pull
  • withdraws members don't know can't find the owner to ... أعضاء تنسحب لا أعرف لا يمكن العثور صاحب ...
  • yes withdraws but that that could help friendship ... نعم تنسحب ولكن هذا يمكن أن تساعد الصداقة ...
  • tortoise withdraws within its shell. تنسحب السلحفاة داخل قوقعته.
- Click here to view more examples -
II)

ينسحب

VERB
Synonyms: withdraw, pulls out
  • stirred: he withdraws: not for worlds ... أثار : انه ينسحب : ليس للعالمين ...
  • "The first who withdraws his arm or turns his head ... "إن أول من ينسحب ذراعه أو يتحول رأسه ...
IV)

انسحبت

NOUN
  • withdraws because you find it such a strain to have patience ... انسحبت لأنك تجد مثل هذا الضغط إلى التحلي بالصبر ...
V)

تسحب

VERB
  • ... the treaty unless it withdraws that reservation. ... في المعاهدة ما لم تسحب ذلك التحفظ.

denounced

I)

ندد

VERB
Synonyms: condemned
  • He denounced himself as a villain. ندد نفسه بأنه شرير.
  • Those leaders have denounced the delay in proceeding with ... وقد ندد أولئك الزعماء بتأخر العمل ...
  • reserve is denounced against them. وندد الاحتياطي ضدهم.
  • He also denounced the "politicizing" ... وندد آغا زاده ب"تسييس" ...
  • The delegation denounced the illegal actions of ... وندد الوفد بالإجراءات غير القانونية ...
- Click here to view more examples -
II)

استنكر

VERB
- Click here to view more examples -
III)

نددت

VERB
Synonyms: condemned
V)

شجب

VERB
  • 38. He denounced the frequent political manipulation of the ... 38 وشجب المناورات السياسية المتكررة في ...
  • 67. He denounced the politicization of human rights and ... 67 - وشجب تسييس حقوق الإنسان واستخدام ...
  • ... country's oil fields and denounced the government plan to export ... ... حقول النفط فى البلاد و شجب مشروع الحكومة في تصدير ...
- Click here to view more examples -
VI)

ادان

VERB
Synonyms: condemned, adan
VII)

ادانت

VERB
Synonyms: condemned, convicted
VIII)

تندد

VERB
Synonyms: condemns, denounces
  • ... in all fields and denounced traditional discriminatory attitudes and practices ... ... في جميع الميادين وتندد بالسلوك والممارسات التقليدية التمييزية ...
IX)

انسحبت

VERB
X)

walked away

I)

ابتعد

VERB
  • ... and the other barely walked away. ... والآخر .بالكاد إبتعد
  • What if i hadn't walked away? ماذا لو لم ابتعد عنه؟
  • difference from when he leaves behind he walked away الفرق من يترك وراءه عندما كان ابتعد
  • promote just just give others walked away تشجيع قيام مجرد اعطاء الآخرين ابتعد
  • ... took his entire family and walked away? ... أخذ عائلته بالكامل و ابتعد؟
- Click here to view more examples -
III)

تخليت

VERB
Synonyms: abandoned, ditched
  • yes, I walked away from a lot of money ... نعم لقد تخليت عن الكثير من المال ...
IV)

رحل

VERB
V)

انسحبت

VERB

dragged

I)

جر

VERB
- Click here to view more examples -
II)

جره

VERB
Synonyms: jar, pitcher, urn, stroke, crock
- Click here to view more examples -
III)

سحب

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

جروا

VERB
- Click here to view more examples -
V)

ننجر

VERB
  • dragged her indoors to have the frock ... ننجر لها في الداخل لديها فستان ...
  • ... without incurring debts that would have dragged her down. ... دون تكبد ديون من شأنه أن ننجر من روعها.
  • ... that I will not be dragged down by others. ... وأنه لا يمكنني أن ننجر إلى أسفل من قبل الآخرين.
- Click here to view more examples -
VI)

جررت

VERB
Synonyms: drag
  • I was dragged here kicking and screaming. لقد جررت هنا وأنا أركل وأصرخ
  • ... offer you made when you dragged me into this, ... ... العرض الذي عرضته سابقا عندما جررت بي إلى كلّ هذا، ...
  • Why was I dragged into this? لمَ جُررت لهذا؟
  • How am I dragged into this? كيفَ جُررتُ إلى هذا؟
  • And I dragged her body from the car down to ... وجررتُ جثّتها من السيارة إلى ...
- Click here to view more examples -
VII)

سحبه

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

سحبها

VERB
- Click here to view more examples -
X)

سحبت

VERB
Synonyms: pulled, withdrew
- Click here to view more examples -
XI)

امتدت

VERB
  • Now you have dragged me to you, ... الآن وامتدت لك مني لك , ...
  • I have dragged you so far out ... وامتدت حتى الآن أنا كنت بعيدا ...
  • ... but as the minutes dragged along ... ولكن كما دقائق امتدت على طول
- Click here to view more examples -

out

I)

الخروج

PREP
Synonyms: exit
- Click here to view more examples -
II)

خارج

PREP
Synonyms: outside
- Click here to view more examples -
III)

خارجا

PREP
- Click here to view more examples -

recovered

I)

تعافي

VERB
Synonyms: healed
- Click here to view more examples -
II)

المسترده

VERB
  • ... need the data in the recovered versions of the files. ... حاجة إلى البيانات التي في إصدارات الملفات المسترَدة أم لا.
  • ... you want to store automatically recovered files in a different folder ... ... كنت تريد تخزين الملفات المستردة تلقائياً في مجلد مختلف ...
  • yet tonight program from what partners your recovered برنامج الليلة حتى الآن من الشركاء ما المستردة
  • Specify a location for automatically recovered files تعيين موقع للملفات المستردة تلقائياً
  • Choose to remove the recovered versions of the files listed in ... اختر لإزالة الإصدارات المستردة من الملفات المسردة في ...
- Click here to view more examples -
III)

استعاد

VERB
Synonyms: regained, retraced
  • The older people recovered quickly. استعاد المسنين بسرعة.
  • ... whilst his shaken opponent recovered himself at last. ... في حين اهتزت منافسه استعاد نفسه في الماضي.
  • recovered his inward tone and that many a استعاد لهجته الداخل وأن العديد من
  • The index later recovered some of its early losses to close ... واستعاد المؤشر بعد ذلك بعض خسائره المبكرة ليقفل ...
  • when i recovered consciousness i was in the hospital عندما استعاد وعيه وكنت في المستشفى
  • their man and recovered their greater part of the ransom money استعاد رجل وجزء أكبر من المال للحصول على فدية
- Click here to view more examples -
IV)

انتشال

VERB
- Click here to view more examples -
V)

استرداد

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

مسترد

VERB
Synonyms: refundable
  • Keep only the recovered version of the file الاحتفاظ فقط بإصدار مسترد من الملف
  • ... from either a backup or undamaged recovered file. ... إما من نسخة احتياطية أو من ملف مسترد غير تالف.
  • ... that a file is a recovered version if the word ( ... ... أن ملفاً ما هو إصدار مسترد إذا كانت الكلمة ( ...
  • ... a file is a recovered version if the word <a0> ( ... ... ملفاً ما هو إصدار مسترد إذا كانت الكلمة <a0> ( ...
- Click here to view more examples -
VII)

التي تم استردادها

VERB
Synonyms: retrieved
- Click here to view more examples -
VIII)

تسترد

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

شفي

VERB
Synonyms: cured, healed
  • ... first he was in a coma but he quickly recovered. ... البدايه كان يعانى من غيبوبه لكنه شفى بسرعه
  • ... remembered where she is, and recovered a ... تذكرت أين هي، وشفى
  • ... the painter coldly when he had recovered from his surprise. ... الرسام ببرود عندما شفي من دهشته.
- Click here to view more examples -
X)

انتعشت

VERB
  • While oil prices recovered in the first half ... بينما انتعشت أسعار النفط في النصف اﻷول ...
  • ... of the 1980s, though they recovered somewhat at the end ... ... من الثمانينيات، رغم أنها انتعشت إلى حد ما في نهاية ...

lift

I)

رفع

VERB
- Click here to view more examples -
II)

ارفع

VERB
Synonyms: raise, highest, notch
- Click here to view more examples -
III)

المصعد

NOUN
Synonyms: elevator, escalator
- Click here to view more examples -
IV)

ترفع

VERB
Synonyms: raise, flying, elevated
- Click here to view more examples -
V)

الرفع

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

ارفعي

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

يرفع

VERB
Synonyms: raise, ups, elevates
- Click here to view more examples -
VIII)

شد

NOUN
  • Have you ever considered a face lift? هل فكرت في شد الوجه؟
  • a face lift for the site now obviously that's not ... شد الوجه لموقع الواضح الآن أن هذا ليس ...
  • ... needed to get a face lift or do something different. ... بحاجة للحصول على شد الوجه أو القيام بشيء مختلف
  • ... paid taxes, it's just too heavy a lift. ... احتساب الضرائب, وانها مجرد ثقيلا جدا شد.
- Click here to view more examples -
IX)

انتشال

VERB
  • ... and resources were needed to lift large numbers of people ... ... والموارد اللازمة لانتشال أعداد كبيرة من الناس ...
  • ... widespread employment creation helped to lift large parts of the population ... ... وانتشار العمالة قد ساعدت في انتشال قطاعات كبيرة من السكان ...
  • great swells now lift the boat high up تتضخم كبيرة حتى الآن انتشال الزورق عالية
  • ... that targeted assistance to lift individuals and groups out of ... ... أن المساعدة الهادفة التي تسعى إلى انتشال الأفراد والفئات من ...
- Click here to view more examples -
X)

توصيله

NOUN
Synonyms: connected, ride, plugged
- Click here to view more examples -
XI)

مصعد

NOUN
Synonyms: elevator
- Click here to view more examples -

retrieved

I)

استرداد

VERB
- Click here to view more examples -
II)

استرجاع

VERB
- Click here to view more examples -
III)

التي تم استردادها

VERB
Synonyms: recovered
- Click here to view more examples -
IV)

المسترده

ADJ
  • The connection information retrieved contains an incompatible query type, or ... تتضمن المعلومات المستردة حول الاتصال نوع استعلام غير متوافق، أو ...
  • ... assign voucher numbers to the retrieved fixed assets transactions. ... تخصيص أرقام إيصالات لحركات الأصول الثابتة المستردة.
  • Retrieved items in an item group ... العناصر المستردة الموجودة في مجموعة العنصر ...
  • ... a specific site for retrieved data, and you need a ... ... لموقع معيّن للبيانات المستردة ، و تحتاج إلى ...
  • ... displays a list of values retrieved from a table or query ... ... ويعرض قائمة من القيم المستردة من جدول أو استعلام ...
  • ... displays a list of values retrieved from a table or query ... ... يعرض قائمة من القيم المستردة من جدول أو استعلام ...
- Click here to view more examples -
V)

تم استرداده

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

مسترد

VERB
VII)

تسترد

VERB
  • ... type information is stored and retrieved in the same way, ... ... المعلومات عن الأنواع تُخَزَن و تُستَرَد بنفس الطريقة , ...
VIII)

انتشال

VERB
IX)

المسترد

VERB
- Click here to view more examples -

got

I)

حصلت

VERB
- Click here to view more examples -
II)

حصل

VERB
- Click here to view more examples -
III)

لديك

VERB
Synonyms: have, your
- Click here to view more examples -
IV)

وصلت

VERB
- Click here to view more examples -
V)

احضرت

VERB
Synonyms: brought, bring
- Click here to view more examples -
VI)

لدي

VERB
Synonyms: have, addressed, has, when
- Click here to view more examples -
VII)

يجب

VERB
Synonyms: must, have, should
- Click here to view more examples -
VIII)

لديه

VERB
Synonyms: has, had
- Click here to view more examples -
IX)

اصبحت

VERB
Synonyms: become, became
- Click here to view more examples -
X)

لدينا

VERB
Synonyms: our
- Click here to view more examples -

checked out

I)

سحبه

VERB
- Click here to view more examples -
II)

مسحوبا

VERB
Synonyms: withdrawn
- Click here to view more examples -
III)

سحب

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

دققوا

VERB
Synonyms: checked
V)

سحبها

VERB
  • ... only the files that you checked out. ... الملفات التي قمت بسحبها فقط.
  • ... , deleted, or checked out by another user. ... ، أو حذفها، أو سحبها من قِبل مستخدم آخر.
  • ... server drafts) and that you have checked out: ... مسودات الخادم) والتي قمت بسحبها:
  • ... files that you have checked out in the local directory. ... الملفات التي قمت بسحبها في الدليل المحلي
  • ... of all objects, checked out by the user ... كل الكائنات التي قام المستخدم بسحبها
- Click here to view more examples -
VI)

السحب

VERB
- Click here to view more examples -

withdrawal

I)

انسحاب

NOUN
  • That was a fast withdrawal. ذلك كَانَ إنسحاب سريع.
  • Her withdrawal had hinted at other things ... وكان انسحاب لها لمح في أشياء أخرى ...
  • ... that policy and accelerate the withdrawal of the occupying forces. ... لهذه السياسة ويعجل بانسحاب قوات اﻻحتﻻل.
  • ... be investigated before the inspectors' withdrawal. ... من الممكن التحقق من ذلك قبل انسحاب المفتشين.
  • ... and lead to the withdrawal of smaller buyers from the market ... ... ، وتقود إلى انسحاب المشترين الصغار من السوق ...
  • ... our fear that the withdrawal of the international forces from that ... ونحن نخشى أن يترتب على انسحاب القوات الدولية من ذلك ...
- Click here to view more examples -
II)

الانسحاب

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

سحب

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

السحب

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

سحبها

NOUN
  • Granting and withdrawal of nationality upon option منح الجنسية وسحبها عند ممارسة حق الخيار
  • ... review reservations with a view to their withdrawal. ... إعادة النظر في التحفظات بهدف سحبها.
  • ... international law and call for their withdrawal . ... القانون الدولي، ودعت إلى سحبها .
  • ... in other countries and to promote their withdrawal. ... في بلدان أخرى ولكي يشجع على سحبها.
  • ... under active review with a view to their withdrawal. ... قيد الاستعراض النشط بهدف سحبها.
  • ... and facsimile for communication of reservations and their withdrawal. ... والفاكس لإبلاغ التحفظات وسحبها.
- Click here to view more examples -
VI)

سحبه

NOUN
  • ... in the resolution between suspension and withdrawal of consultative status. ... في القرار المذكور بين تعليق المركز الاستشاري وسحبه.
  • ... at any time, its withdrawal would not have any ... ... في أي وقت فإن سحبه لن يكون له أي ...
  • ... of reviewing the reservation with a view to its withdrawal. ... إعادة النظر في هذا التحفظ بهدف سحبه.
  • ... consider reviewing its reservation with a view to its withdrawal. ... النظر في تحفظها بغية سحبه.
  • ... and calls for its withdrawal". ... ، ويدعو إلى سحبه".
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.