Undone means التراجع عن, التراجع and ملغي in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

1. Undo

undo

I)

التراجع عن

VERB

Synonyms: undone, undoing, rolled back, rollback, undoes

You will not be able to undo these deletions. لن تتمكن من التراجع عن عمليات الحذف هذه.
You cannot undo this operation. لا يمكنك التراجع عن هذه العملية.
You can undo a file checkout. لا يمكنك التراجع عن سحب ملف.
You can also undo this command. يمكنك أيضًا التراجع عن هذا الأمر.
You can use restore points to undo unwanted system changes. يمكنك استخدام نقاط الاستعادة للتراجع عن تغييرات النظام غير المطلوبة.
You will not be able to undo this operation. لن يكون بإمكانك التراجع عن هذه العملية.

- Click here to view more examples -

II)

تراجع

NOUN

Synonyms: slipped, retreat, decline, dip, retreated, tumbling

Multiple undo and redo. عمليات تراجع وإعادة متعددة.
This modification is not allowed during an undo operation. غير مسموح بهذا التعديل أثناء عملية تراجع.
Undo reverses the last editing action you performed ... إن وظيفة "تراجع" تعكس آخر إجراء تحرير قمت به ...
Just undo the deal and put ... تراجع عن الصفقة وحسب وأعد ...
... clear all items from the undo list. ... مسح كافة العناصر من القائمة تراجع.
... clear all items from the undo list. ... إزالة كافة العناصر من القائمة تراجع.

- Click here to view more examples -

III)

التراجع

NOUN

Synonyms: retreat, decline, undone, backtrack, regression, rolled back

Try undo or start a new game. حاول التراجع أو بدء لعبة جديدة.
I wish there was an undo tool. اتمنى انه يوجد زر التراجع
Undo operation failed for some items. فشل عملية التراجع لبعض العناصر.
You cannot undo while you are editing a property. لا يمكنك التراجع أثناء تحرير خاصية.
No undo manager available to log undo action. تعد إدارة التراجع غير متوفر لتسجيل إجراء التراجع.

- Click here to view more examples -

2. Undoing

undoing

I)

التراجع عن

VERB

Synonyms: undo, undone, rolled back, rollback, undoes

Undoing your last restoration may take a few moments. ‏‏قد تأخذ عملية التراجع عن آخر استعادة لحظات قليلة.
Error undoing check out of document. خطأ في التراجع عن سحب مستند.
Undoing an edit of an inserted object might cause ... قد يتسبب التراجع عن تحرير كائن مدرج في ...
Options for undoing automatic formatting خيارات للتراجع عن التنسيق التلقائي
... try to distract you sick undoing not just that ... محاولة ليصرف لكم التراجع عن المرضى ليس فقط أن

- Click here to view more examples -

II)

متراجعا

VERB

3. Rolled back

rolled back

I)

التراجع

VERB

Synonyms: undo, retreat, decline, undone, backtrack, regression

... open handle when the transaction ended or rolled back to savepoint. ... مؤشر مفتوح عند انتهاء المعاملة أو التراجع لنقطة حفظ.
... open handle when the transaction ended or rolled back to savepoint. ... معالج مفتوح عند انتهاء المعاملة أو التراجع لنقطة حفظ.

II)

يتراجع

VERB

Synonyms: retreats, retreat, slipping, wanes

The file version may be rolled back to the file version ... وقد يتراجع إصدار الملف إلى الإصدار ...
things are going to necessarily be rolled back. الامور ستعمل بالضرورة أن يتراجع.

4. Rollback

rollback

I)

الاستعاده

NOUN

Synonyms: restore, recovery, restoration, retrieval

Please remove the definition of these rollback segments. الرجاء إزالة تعريف مقاطع الاستعادة هذه.
No rollback segment name is specified. لم يتم تحديد اسم لمقطع الاستعادة.
This exception will be ignored and the rollback will continue. سيتم تجاهل الاستثناء وستستمر الاستعادة.
The Rollback phase completed successfully. اكتملت مرحلة "الاستعادة" بنجاح.
An exception occurred during the Rollback phase of the installation. حدث استثناء خلال مرحلة "الاستعادة" من التثبيت.

- Click here to view more examples -

II)

التراجع

NOUN

Synonyms: undo, retreat, decline, undone, backtrack, regression, rolled back

If is selected, rollback is performed without warning message to ... في حالة تحديد ، يتم تنفيذ التراجع دون رسالة تحذير إلى ...
You tried to commit or rollback a transaction without first ... ‏‏لقد حاولت إجراء معلمة أو التراجع للخلف دون بدئها أولاً ...
... an error message and rollback is not performed. ... رسالة خطأ ولن يتم تنفيذ التراجع.
... user will receive a warning message before rollback is performed. ... سيتلقى المستخدم رسالة تحذير قبل تنفيذ التراجع.

- Click here to view more examples -

III)

العوده

NOUN

Synonyms: return, back, go back, come back, revert, coming back, repatriation

5. Undoes

undoes

I)

التراجع عن

VERB

Synonyms: undo, undone, undoing, rolled back, rollback

Undoes the last action. يقوم بالتراجع عن الإجراء الأخير.
Undoes the previous file operation. التراجع عن عملية الملف السابقة.
... will be performed if the user undoes a previous edit. ... سيتم تنفيذه إذا قام المستخدم بالتراجع عن تحرير سابق.
Undoes the last security policy change التراجع عن آخر تغيير في نهج الأمان
Using System Restore undoes any changes that may be ... يؤدي استخدام استعادة النظام إلى التراجع عن التغييرات التي قد تكون ...

- Click here to view more examples -

6. Retreat

retreat

I)

تراجع

NOUN

Synonyms: undo, slipped, decline, dip, retreated, tumbling

Tell them we need to make a strategic retreat. أخبرهم أن علينا القيام بتراجع إستراتيجي
No retreat, no surrender. لا تراجعَ، لا إستسلامَ.
No retreat, no surrender. لا تراجع ، ولا استسلام
A tactical retreat out the back. تراجع تكتيكي من الخلف - كلا
they get hit retreat hands وهم يتلقون ضربة يد تراجع
we would go up to the retreat فإننا نصعد إلى تراجع

- Click here to view more examples -

II)

التراجع

NOUN

Synonyms: undo, decline, undone, backtrack, regression, rolled back

Only retreat or surrender. التراجع أَو الإستسلام الوحيد.
Do you want to retreat now? هل تريد التراجع الآن؟
Only retreat or surrender. فقط التراجع أو الاستسلام أو الموت.
Neither manifested the least disposition to retreat. لا تتجلى على الأقل للاستعداد للتراجع.
Retreat and destroy everything before him. التراجع وتدمير كل شى امامه
To retreat was impossible. على التراجع كان من المستحيل.

- Click here to view more examples -

III)

معتكف

NOUN

Retreat for permanent representatives and Panel members ... معتكف الممثلين الدائمين وأعضاء الفريق ...
b/ The Global youth retreat and regional conferences and ... (ب) معتكف شباب عالمي والمؤتمرات الإقليمية وحلقات ...
b/ The Global youth retreat and regional conferences and ... معتكف شباب عالمي والمؤتمرات الإقليمية وحلقات ...

- Click here to view more examples -

IV)

نتراجع

VERB

We have to retreat now. علينا أن نتراجع الآن.
We must retreat now! يجب أن نتراجع الآن!
We must retreat and regroup our forces. يجب أن نتراجع .ونعيد تجمّع قواتنا
I suggest a retreat to another part of ... اقترح ان نتراجع الى .الجزء الآخر من ...
I mean, we'd retreat, defend, retreat ... أعني كنا نتراجع، ندافع، نتراجع ...
so we order number three we remembered remembering retreat من أجل ذلك نحن نتذكر رقم ثلاثة نتراجع تذكر

- Click here to view more examples -

V)

المعتكف

NOUN

Synonyms: sanctum

... , the annual senior staff retreat was held with the participation ... ... على ذلك، عقد المعتكف السنوي لكبار الموظفين بمشاركة ...
The retreat was also attended by three Vice-Ministers ... وحضر المعتكف أيضا ثلاثة نواب وزراء ...
The retreat focused on the theme "Meeting the new challenges ... وركز المعتكف على موضوع "التصدي للتحديات الجديدة ...
The Tunza youth retreat will be held a ... 21 - يتم عقد المعتكف الشبابي لـ "Tunza" ...

- Click here to view more examples -

VI)

التقهقر

VERB

Synonyms: regression

VII)

تتراجع

VERB

Synonyms: retreating, flinch, roll back, retracts, recede, backtracking

Most animals retreat from fire. أكثر الحيوانات تتراجع من النار
But this time she will not retreat. لكنها هذه المرَّة سوف لن تتراجع.
True they might even now retreat, going out of ... صحيح أنها قد تتراجع حتى الآن، والخروج من ...
... oil prices are expected to retreat in the second half of ... ... من المتوقع لأسعار النفط أن تتراجع في النصف الثاني من ...
... but the remainder did not retreat to the planetoid. ... ولكن ما تبقى لم تتراجع إلى الكويكب.

- Click here to view more examples -

VIII)

الانسحاب

NOUN

Synonyms: withdrawal, withdraw, pull, pullout, quit, opt out, denunciation

The best argument against retreat is further reform. وأفضل حجة ضد اﻻنسحاب هي إجراء مزيد من اﻻصﻻح.
Got an order to retreat! لقد وصلتنا الاوامر للإنسِحاب.
It's a euphemism for retreat. هذا مصطلح خفيف للإنسحاب
We have to order a retreat. علينا أن نأمر بالانسحاب
... in his determination to cover the retreat of his friends, ... ... في تصميمه لتغطية الانسحاب من أصدقائه ، وكان
... designing and facilitating a retreat on operationalizing sustainable human development ... ... تصميم وتيسير عملية اﻻنسحاب من تطبيق مفهوم التنمية البشرية المستدامة ...

- Click here to view more examples -

IX)

انسحاب

NOUN

Synonyms: withdrawal, withdraw, pullout, exit, pulled out, walkout

A retreat for people just like you. إنسحاب لأناسٍ مثلكَ تماماً
Consider it a strategic retreat. أعتبر هذا الأمر انسحاب تكتيكي
No retreat, no surrender. لا انسحاب، لا استسلام
Were sent to cover the people's retreat أرسلوا لتغطية انسحاب الشعب
Can not do that This is a retreat. لا يُمكن أن تفعل ذلك هذا يُعتبر إنسحاب .
While the State's retreat from a position of dominance ... ففي حين كان ﻻنسحاب الدولة من موقف السيطرة ...

- Click here to view more examples -

X)

الخلوه

NOUN

Synonyms: solitudes, seclusion, khalwa

XI)

يتراجع

VERB

Synonyms: retreats, rolled back, slipping, wanes

Taught never to retreat, never to surrender. علم ان لا يتراجع ابدا، ان لا يستسلم، ابدا
so that it could retreat with great speed from ... بحيث يمكن أن يتراجع بسرعة كبيرة من ...
... present and its future and will never retreat. ... حاضره ومستقبله ولن يتراجع أبدا.

- Click here to view more examples -

7. Decline

decline

I)

الانخفاض

NOUN

Synonyms: decrease, reduction, fall, drop, low, declining, downward

Public development assistance is in decline. فالمساعدة الإنمائية العامة آخذة في الانخفاض.
This decline was attributable to several factors. ويعزى هذا الانخفاض إلى عدة عوامل.
But strong consumer demand has softened the pace of decline. لكن الطلب الشديد على الاستهلاك خفف من سرعة الانخفاض.
The relatively rapid decline in the total number ... 566 والانخفاض السريع نسبياً في مجموع عدد ...
This decline is consistent across all the regions ... وهذا الانخفاض ثابت في جميع الأقاليم ...
The decline in interest income is clearly linked ... ويرتبط الانخفاض في ايرادات الفائدة ارتباطا واضحا ...

- Click here to view more examples -

II)

انخفاض

NOUN

Synonyms: low, lower, down, drop, reduced, decrease

The continued decline of commodity prices, along ... إن استمرار انخفاض أسعار السلع، إلى جانب ...
While the decline in the prices of agricultural goods may ... وفي حين يمكن أن يؤدي انخفاض أسعار السلع الزراعية إلى ...
The decline of real income led to a substantial deterioration ... وأدى انخفاض الدخل الفعلي إلى تدهور كبير ...
The decline in this figure in recent years is partly due ... ويعزى انخفاض هذا الرقم في السنوات الأخيرة جزئياً ...
With the decline in the availability of general resources, ... ومع انخفاض درجة توافر الموارد العامة، لم ...
We saw the single largest decline in the stock market in ... نحن نشاهد أكبر انخفاض في .سوق البورصة منذ أكثر من ...

- Click here to view more examples -

III)

تراجع

NOUN

Synonyms: undo, slipped, retreat, dip, retreated, tumbling

And what did cause the decline? وماذا يتسبب في تراجع؟
... of globalization and a marked decline in official commitment to ... ... للعولمة وحدوث تراجع ملحوظ في الالتزامات الرسمية فيما يتعلق ...
... groups have suffered a decline in living standards in a manner ... ... والمجموعات الذين عانوا من تراجع مستويات معيشتهم على نحو ...
... that financial liberalization and the decline in official flows have elevated ... ... أن التحرير المالي وتراجع التدفقات الرسمية قد زاد ...
noticed my disintegration into really ninety minutes with its decline since لاحظت التفكك في بلدي حقا تسعين دقيقة مع تراجع له منذ
Decline in business or course of dealing 1 - تراجع في المعاملات التجارية أو سير التعامل

- Click here to view more examples -

IV)

هبوط

NOUN

Synonyms: landing, falling, drop, fall, touchdown, tumbling

... and also to a decline in the morale and motivation of ... ... ، كما أدى إلى هبوط الحالة المعنوية والحافز لدى ...
I'll expect a decline in your work product. l'll يتوقّع a هبوط في منتج عملك.
... a situation attributable to a decline in their export earnings ... ... وهي حالة تُعزى لهبوط العائدات من الصادرات التي ...
Well, it's to avoid a decline in quality. حسنا، هو تفادي هبوط في النوعية
of most penguin species decline لمعظم أنواع البطاريق في هبوط
This, together with a parallel decline in government funding for ... وهذا، إلى جانب هبوط مواز في التمويل الحكومي للبرامج ...

- Click here to view more examples -

V)

الهبوط

NOUN

Synonyms: landing, land, drop, downs, downward, plunge

But all evaluations note the decline in resources and the ... ولكن جميع التقييمات تذكر الهبوط في حجم الموارد وما ...
The sharp decline in oil revenue, ... فالهبوط الحاد في إيرادات النفط، ...
The decline was more pronounced among ... وهذا الهبوط كان أكبر قدرا لدى ...
The decline was the most pronounced in countries ... وكان الهبوط أكثر بروزا في البلدان ...
The continuing decline in fertility is the single factor behind the ... واستمرار الهبوط في الخصوبة هو العامل الوحيد وراء ...
... altered the basic trend toward decline. ... تغير الاتجاه الأساسي نحو الهبوط.

- Click here to view more examples -

VI)

التدهور

NOUN

Synonyms: degradation, deterioration, deteriorate, worsening, decay, downturn

The pressure continues to decline. ضغط مستمر في التدهور.
... these allocations in times of economic decline. ... لهذه المخصصات في أوقات التدهور الاقتصادي.
... region recently together with the general economic decline. ... المنطقة مؤخرا الى جانب التدهور الاقتصادى العام .
... external debt continues to decline, thus limiting the capacity to ... ... ديونها الخارجية مستمرة في التدهور، مما يحد من قدرتها على ...
... and, lastly, a disturbing decline in international peace, ... ... و، أخيرا، التدهور المزعج في السلام الدولي، ...
Despite the steep decline in the conditions of children ... وذكر أنه على الرغم من التدهور الشديد في أحوال اﻷطفال ...

- Click here to view more examples -

VII)

التراجع

NOUN

Synonyms: undo, retreat, undone, backtrack, regression, rolled back

... the demand has long been on the decline. ... تم الطلب طويلة على التراجع.
... the demand has long been on the decline. ... فقد تم الطلب طويلة على التراجع.
... may be on the decline, recent years have witnessed ... ... قد يكونان في طور التراجع، فقد شهدت السنوات الأخيرة ...
The significant decline in opium production is the result ... وقد جاء هذا التراجع الكبير في إنتاج الأفيون نتيجة ...
The decline in the project pipeline, together with ... كما أن التراجع في مجموعات المشاريع، إلى جانب ...
economic decline in the current lots of ... الاقتصادية التراجع في الكثير من الحالية ...

- Click here to view more examples -

VIII)

تدهور

NOUN

Synonyms: degradation, deterioration, deteriorating, worsening, declining, degrade, degraded

We are in a spiral of environmental decline. نحن في حلقة من تدهور البيئة.
We are living in an environmental decline. نحن في دوامة تدهور بيئي
The economic decline of the last years had ... 501 كان لتدهور الاقتصاد في السنوات الأخيرة ...
The decline of order and justice and ... إن تدهور الأمن والعدل والصراعات ...
With the decline of the modern sector in recent years ... ومع تدهور القطاع الحديث في السنوات الأخيرة ...
The continued decline of official development assistance was particularly ... وقال إن استمرار تدهور المساعدات اﻹنمائية الرسمية يثير ...

- Click here to view more examples -

IX)

تناقص

NOUN

Synonyms: decreased, diminishing, declining, decrease, dwindling, diminution

... and ice is in decline. ... .والثلج في تناقص
... marine environment, the decline of many fish stocks, the ... ... البيئة البحرية، فإن تناقص كثير من اﻷرصدة السمكية، ...
... Numerous delegations expressed concern regarding the decline in resources and emphasized ... ... وأبدت وفود كثيرة قلقها بشأن تناقص الموارد وشددت على ...
The decline in the respect shown the Organization is evident ... ويتجلى تناقص اﻻحترام الذي يُبدى للمنظمة ...

- Click here to view more examples -

X)

رفض

VERB

Synonyms: rejected, refused, denied, refusal, declined, rejection, deny

Decline this task request. رفض طلب المهمة هذا.
This form is used to create decline meeting responses. يستخدم هذا النموذج لإنشاء استجابات رفض الاجتماعات.
Cancel decline of this task. إلغاء رفض هذه المهمة.
To decline a counter proposal, open the meeting request. لرفض اقتراح آخر، قم بفتح طلب الاجتماع.
I have to decline your offer. فأنا مُضطر لرفض عرضك
This form is used to decline a task request. يستخدم هذا النموذج لرفض طلب مهمة.

- Click here to view more examples -

XI)

تدني

NOUN

Synonyms: low, declining, inferior

A key reason is the decline in professional competence and motivation ... وأحد اﻷسباب الرئيسية هو تدني اﻻختصاص المهني وانعدام الحوافز ...
... to deterioration in quality and a decline in standards. ... إلى تدهور في النوعية وتدني في المعايير.
But the decline in oil prices did benefit the oil- ... إﻻ أن تدني أسعار النفط عاد بالنفع فعﻻ على ...
... in implementing the programme due to a decline in contributions. ... في تنفيذ البرنامج بفعل تدني المساهمات.
... the view that the decline or low level of income ... ... عن رأي مفاده أن تدنّي الايرادات أو انخفاض مستواها ...
... stagnant personal consumption, decline in the prices of international commodities ... ... ركود استهلاك الفرد، وتدني أسعار سلع أساسية دولية ...

- Click here to view more examples -

8. Backtrack

backtrack

I)

بكترك

NOUN

II)

التراجع

NOUN

Synonyms: undo, retreat, decline, undone, regression, rolled back

... now you have to kind of backtrack in your mind. والآن لديك لنوع من التراجع في عقلك.
... can back up or backtrack to the point where it took ... ... يمكنه إجراء نسخة احتياطية أو التراجع إلى النقطة حيث أخذ ...
up bill to backtrack last week we told you about how ... يصل مشروع القانون إلى التراجع الأسبوع الماضي قلنا لكم حول كيفية ...
So let's backtrack and delete these several ... لذلك دعونا التراجع وحذف هذه عدة ...
to backtrack link over is the guy who said that if ... لأكثر من رابط التراجع هو الرجل الذي قال أنه إذا ...

- Click here to view more examples -

9. Regression

regression

I)

الانحدار

NOUN

Synonyms: gradient, slope, downhill, downgrade, sliding

Such analysis is also called regression analysis. يسمى هذا التحليل أيضاً تحليلات الانحدار.
The regression sum of squares. مجموع الانحدار للمربعات.
Such analysis is also called regression analysis. مثل ذلك التحليل يسمى أيضاً تحليل الانحدار.
The additional regression statistics are as follows. تكون إحصائيات الإنحدار الإضافية كما يلي.
Most trendline settings are available only for regression trendlines. تتوفر معظم إعدادات خط الاتجاه لخطوط اتجاه الانحدار فقط.

- Click here to view more examples -

II)

التحوف

NOUN

III)

انحدار

NOUN

Synonyms: downhill, decline, slope, steep, dip, derivation

The developer can use multiple linear regression analysis to estimate the ... يمكن للمطور استخدام تحليل انحدار خطي متعدد لتقدير ...
... the new default behavior might cause a performance regression. ... فقد يسبب السلوك الافتراضي الجديد انحدار الأداء.
... to perform more complicated regression analysis— including calculating ... ... إلى القيام بتحليل انحدار أكثر تعقيداًـــــــ بما فيها حساب ...
... to perform more complicated regression analysis <a0></a0> — ... ... إلى القيام بتحليل انحدار أكثر تعقيداً <a0></a0> ...

- Click here to view more examples -

IV)

تحوف

NOUN

V)

التقهقر

NOUN

Synonyms: retreat

... and conflict, between progress and regression, between hope and ... ... والنزاع، بين التقدم والتقهقر، بين الامل والخوف ...

VI)

التراجع

NOUN

Synonyms: undo, retreat, decline, undone, backtrack, rolled back

... and may require significant regression testing. ... و قد يتطلب اختبار التراجع.
... about some kind of regression back to a past life. ... عن نوع من بعض التراجع والعودة الى الحياة في الماضي
... still better than no progress or regression. ... أفضل من عدم التقدم أو التراجع.
... compromise should not be used as a synonym for regression. ... لا ينبغي استعمال الحلول التوافقية كمرادف للتراجع.
Regression testing for a product area اختبار التراجع لمنطقة منتج

- Click here to view more examples -

VII)

النكوص

NOUN

Synonyms: recidivism

Failure to adapt amounts to regression. وعدم التكيف يرقى إلى النكوص.

VIII)

الارتداد

NOUN

Synonyms: echo, ricochet, recoil, bounce, revert, retracement, relapsing

... their ecosystems and prohibiting regression in the substantive regulation of a ... ... ونظمها اﻻيكولوجية وتحظر اﻻرتداد عن التنظيم الموضوعي لحالة ...
(a) Simple linear regression )أ( اﻻرتداد الخطي البسيط
(a) Multiple regression )أ( اﻻرتداد المتعدد

- Click here to view more examples -

IX)

ارتداد

NOUN

Synonyms: echo, reflux, bounce, bounced, throwback, recoil, defection

A primal regression artifact that may not just affect ... أي مصنوعة إرتدادِ يدوية أساسيةِ الذي قَدْ لا فقط يُؤثّرُ عليه ...

10. Canceled

canceled

I)

الغاء

VERB

Synonyms: cancel, uninstall, cancellation, abolition, abolish, eliminate, repeal, clear

The flight was canceled. وتم الغاء الرحلة .
The mail merge was canceled before it could be completed. ‏‏تم إلغاء دمج البريد قبل أن يكتمل.
The operation was canceled by the user. تم إلغاء العملية من قبل المستخدم.
The action was canceled by the user. تم إلغاء الإجراء من قِبل المستخدم.
Blocking must be canceled manually using the form. يجب إلغاء الحظر يدويًا باستخدام نموذج .
The operation was canceled before it could be completed. ‏‏تم إلغاء العملية قبل إكمالها.

- Click here to view more examples -

II)

تم الغاؤه

VERB

My wedding was canceled, remember? زواجي تم الغاؤه,أتتذكر ؟
Enumeration may have been completed or canceled. ربما تم إكمال التعداد أو تم إلغاؤه.
You cannot delete a canceled contract. لا يمكنك حذف عقد تم إلغاؤه.
If needed, you can delete the canceled file. عند الحاجة، يمكنك حذف الملف الذي تم إلغاؤه.

- Click here to view more examples -

III)

الغي

VERB

Synonyms: cancel, abolished, eliminated, repealed, revoked, abrogated, annulled

They canceled the portrait because of the scandal. فقد ألغى التقاط الصورة بسبب الفضيحة
Your field trip privileges have been canceled. ألغي امتياز الرحلة الميدانية لديّك
An event receiver has canceled the request. لقد ألغى متلقي الحدث الطلب.
But the officer canceled the backup call and ... ولكنّ الضّابط ألغى طلب الدّعم، وبدلًا ...
He just canceled his meeting so that he can come ... لقد الغى اجتماعه حتى يستطيع القدوم ...
... if he canceled that card he canceled all the cards. ... إذا هو ألغى تلك البطاقة ألغى كلّ البطاقات.

- Click here to view more examples -

IV)

الغيت

VERB

Synonyms: cancelled, abolished, eliminated, repealed, revoked, nullified, annulled

You canceled practice today. لقد ألغيت التدريب اليوم.
I canceled the order, and it's not happening. لقد ألغيت الطلب, وهذا لن يحدث
This plan was later canceled and the contingent dissolved. والغيت هذه الخطة فيما بعد و تم حل الفرقة .
I already canceled my plans. اوه ، أنا ألغيت خططي بالفعل
So you canceled the wedding because of him? أنتِ ألغيتِ الزفاف بسببه؟
I just had something canceled the same weekend. لقد اُلغيت فقرة للتو في نفس العطلة

- Click here to view more examples -

V)

ملغي

VERB

Synonyms: undone, void, revoked

You got all of that from one canceled appointment? عرفت كل هذا من موعد ملغى؟
A canceled contract can be renewed and then edited. يمكن تجديد عقد مُلغى ثم تحريره.
... set to lost or canceled status. ... تعيينها على الحالة مفقود أو ملغى.
... it as closed or canceled. ... عليه كمغلق أو ملغى.
Set campaign status canceled (form) تعيين حالة الحملة على "ملغى" (نموذج)
... unless the contract is put on hold or canceled . ... ما لم يكون العقد معلقًا أو ملغى .

- Click here to view more examples -

VI)

الملغاه

VERB

Synonyms: cancelled, abolished, revoked, voided

View the number of canceled calls on the call list. يتيح عرض عدد المكالمات الملغاة ضمن قائمة الاتصال.
Select the end date for deletion of canceled settlements. حدد تاريخ الانتهاء الخاص بحذف التسويات الملغاة.
Canceled or completed invoices cannot be deleted. يتعذر حذف الفواتير الملغاة أو المكتملة.
You cannot reconcile canceled inventory settlements with finance transactions, ... لا يمكنك تسوية تسويات المخزون الملغاة مع الحركات المالية، ...
... if you have deleted the canceled inventory settlements. ... إذا قمت بحذف تسويات المخزون الملغاة.
... group closed inventory transactions or delete canceled settlements. ... لتجميع حركات المخزون المغلقة أو حذف التسويات الملغاة.

- Click here to view more examples -

VII)

التي تم الغاؤها

VERB

The canceled message may not disappear immediately. قد لا تختفي الرسالة التي تم إلغاؤها فوراً.
The calendar displays canceled and completed appointments and service activities. يعرض التقويم المواعيد وأنشطة الخدمات التي تم إلغاؤها والمكتملة.
Would you like to include canceled lines? هل ترغب في تضمين الأسطر التي تم إلغاؤها؟
... infolog that displays the service orders that have been canceled. ... سجل معلومات يعرض أوامر الخدمة التي تم إلغاؤها.
... to generate an infolog showing the canceled service orders. ... لإنشاء سجل معلومات يعرض أوامر الخدمة التي تم إلغاؤها.
... that have failed or been canceled. ... التي تعرضت للفشل أو التي تم إلغاؤها.

- Click here to view more examples -

VIII)

ملغاه

VERB

Synonyms: abolitionist, abolished, voided

If the invoice is canceled, in the group ... إذا كانت الفاتورة ملغاة، ففي المجموعة ...
Close an invoice as paid or canceled إغلاق فاتورة باعتبارها مدفوعة أو ملغاة
Close an invoice as paid or canceled إغلاق فاتورة نظرًا لأنها مدفوعة أو ملغاة
But if these canceled out, then you'd ... ولكن إذا كانت هذه ملغاة، ثم تقوم بنوع
... Inactive, you might use values of Canceled or Completed. ... غير نشط، قد تستخدم قيم ملغاة أو مكتملة.

- Click here to view more examples -

IX)

الغاؤها

VERB

Synonyms: cancelled, repealed, abolished, eliminated, abolition, abrogated, revoked

Provides the base class for events that can be canceled. توفر فئة الأساس للأحداث التي يمكن إلغاؤها.
This includes actions that are postponed or canceled. وهذا يتضمن الإجراءات التي تم تأجيلها أو إلغاؤها.
This may take a few minutes and cannot be canceled. قد تستغرق هذه العملية بضع دقائق ولا يمكن إلغاؤها.
This may take a few minutes and cannot be canceled. قد تستغرق هذه العملية بضع دقائق ويتعذر إلغاؤها.
... a few minutes and cannot be canceled. ... بضع دقائق ولا يمكن إلغاؤها.
... a few minutes and cannot be canceled. ... عدة دقائق ولا يمكن إلغاؤها.

- Click here to view more examples -

X)

الغت

VERB

Synonyms: cancelled, abolished, scrapped, annulled, overturned, quashed, rescinded

She had already canceled the contract. لقد ألغت عقدها بالفعل !ماذا؟
Provincial governments have also canceled a large amount of ... كما الغت الحكومات المحلية قدرا كبيرا من ...
So she canceled the movie yesterday, and ... ألغت الفيلم البارحة، و ...
... did not distribute newspapers, canceled family visits and stopped ... ... ولم توزع الصحف والغت الزيارات الاسرية واوقف ...
having canceled the view yet on some things ... بعد أن ألغت حتى الآن عرض على بعض الأمور ...
She canceled lunch with me To ... لقد ألغت موعد الغداء معي لتكون ...

- Click here to view more examples -

XI)

الغائها

VERB

Synonyms: cancel, cancellation, abolished, repeal, abolition, revoke, abrogation

Operation is already in progress and cannot be canceled. العملية قيد التقدم بالفعل ويتعذر إلغائها.
After it is canceled, it can no longer be assigned ... وبعد إلغائها، لا يمكن تعيينها بعد ذلك ...
... the user downloaded the message before it was canceled. ... المستخدم قام بتحميل الرسالة قبل إلغائها.
... downloaded the message before it was canceled. ... بتحميل الرسالة قبل إلغائها.
... retrieved the message before it was canceled. ... باسترداد الرسالة قبل إلغائها.

- Click here to view more examples -

11. Void

void

I)

باطله

ADJ

Synonyms: invalid, null, voided, mistrial

Any attempt to do so is void. وتُعتبر أي محاولة للقيام بذلك باطلة.
Any attempt by you to do so is void. أي محاولة من قبلك للقيام بذلك تكون باطلة.
Any attempt by you to do so is void. وتعتبر أية محاولة منك للقيام بذلك باطلة .
It was dark, and suddenly void of men. وكان الظلام، وباطلة فجأة من الرجال.
So void means nothing is going inside of those parentheses, ... حتى وسائل باطلة لا شيء يجري داخل تلك الأقواس، ...
When you write void, you're saying this takes ... عند كتابة باطلة، تقوله هذا يأخذ ...

- Click here to view more examples -

II)

الفراغ

NOUN

Synonyms: vacuum, emptiness, gap, spare, leisure, blank

I wrote void inside main. كتبت الفراغ داخل الرئيسي.
After loss, you fill the void with food. ،بعد خسارتك تملأ الفراغ بالأكل
She started collecting things to fill the void. فبدأت بتجميع الأشياء لملء الفراغ
No one will ever understand the void inside me. لن يفهم أحد الفراغ الذي في داخلي
So void just means nothing. الفراغ بحيث يعني فقط لا شيء.
First cat into the void. القطّة الأولى إلى الفراغِ.

- Click here to view more examples -

III)

باطلا

ADJ

Synonyms: null, falsely

I don't want it to be void. أنا لا أريد أن يكون باطلا.
... can declare it either null and void, or valid. ... تستطيع إعلانه لاغيا وباطلا، أو صالحا.
... contrary provision or act is null and void". ... حكم أو فعل يناقض ذلك يكون باطلا.
... out into the garden: it was void. ... للخروج الى الحديقة : كان باطلا.
... the parentheses here, we have void, which simply says ... قوسين هنا، لدينا باطلا، التي تقول ببساطة
... of trees: one saw that all to him was void ... الأشجار : رأيت واحدة لجميع له كان باطلا

- Click here to view more examples -

IV)

لاغيه

ADJ

Synonyms: null

... assignment was null and void? ... اذا كانت الاحالة باطلة ولاغية؟
... insolvency is needed, as they are null and void. ... حاجة للإعسار، لأنها ديون باطلة ولاغية.
... their results a priori must be considered null and void. ... بل يجب مسبقاً اعتبار نتائجها باطلة ولاغية.
... declaring them null and void. ... وتعلن أنها باطلة وﻻغية.
... simply stated that a treaty "is void". ... تنص فقط على أن المعاهدة تعتبر "لاغية".
... to say, is null and void and of no effect ... ... القول إنها باطلة ولاغية، وليست بذات أثر ...

- Click here to view more examples -

V)

باطل

ADJ

Synonyms: null, vacuous

The return type for our sort function is void. نوع مقابل لدينا وظيفة النوع هو باطل.
... what int is, what void is. ... ما هو كثافة، ما هو باطل.
trick void, that the others fell into a lighter mood ... باطل خدعة، التي سقطت على الآخرين في أجواء ...
... going to explicitly tell the compiler void. ... ذاهب الى صراحة قول باطل مترجم.
... and found them all void and vain, is a ... ووجدت منهم كل باطل وعبثا ، هو
... is going to increase the possibility that he does a void ... سوف يزيد من إمكانية أن يفعل عمل باطل

- Click here to view more examples -

VI)

لاغيا

ADJ

Synonyms: null

... in his view, be null and void. ... في رأيه، باطلاً ولاغياً.
... which declared such an annexation null and void. ... الذي يعتبر ذلك الضم باطلا ولاغيا.
... percent turn out, the referendum is null and void. ... في المئة من الناخبين فان الاستفتاء يعتبر لاغيا.
... and therefore null and void. ... ويُعد بالتالي باطلا ولاغيا.
... court verdict null and void. ... حكم المحكمة باطلاً ولاغياً.
... and should be declared null and void. ... وينبغي إعﻻنه باطﻻ وﻻغيا.

- Click here to view more examples -

VII)

لاغ

ADJ

... simply be null and void. ... ببساطة تحفظ باطل ولاغٍ.
... of any contract that is declared null and void; ... إذا أعلن أن عقدا من العقود باطل وﻻغ؛
... was simply declared null and void. ... قد أعلن ببساطة أنه باطل ولاغ.
... and therefore null and void. ... وهو بالتالي باطل وﻻغ.
... reached sixteen (16) years of age is void. ... يبلغ سن 16 سنة لاغ.
... to be null and void. ... أو شرط باطل ولاغ.

- Click here to view more examples -

VIII)

فراغا

NOUN

Synonyms: vacuum, fraga

A void you will never be able to fill. فراغاً لن تتمكّني أبداً من ملئه.
His absence has carved a void. فغيابه قد احدث فراغا .
The session will fill the void that has hitherto governed ... هذه الدورة سوف تملأ فراغا كان حتى الآن يحكم ...
... we use what we call a void over here. ... ونحن نستخدم ما نسميه فراغا أكثر من هنا.
which has created a void in my life which خلقت التي فراغا كبيرا في حياتي التي
But it does take a void*. ولكنها لا تأخذ فراغا *.

- Click here to view more examples -

IX)

فراغ

NOUN

Synonyms: vacuum, space, thin air, blank, emptiness

You are destined to have a void. أنت مقدّر أن يكون عندك اي فراغ .
There was something missing, a void. كان هناك شيئاً مفقوداً, فراغ
Nothing can fill the void of being alone. لا شئ يستطيع ملئ فراغ الوحدة
Okay, so you have a void in your life. حسناً، لديكِ فراغ في حياتكِ وأنا أيضاً
There's not going to be a void. لن يكون هناك فراغ.
but it's certainly filling a void. لكنه حتمًا محاولة لملء فراغٍ ما

- Click here to view more examples -

X)

افراغ

VERB

Synonyms: empty, emptying, emptied, unload, offload

So you don't need to put void there yourself. لذلك لا تحتاج لوضع إفراغ هناك نفسك.
... you are &"void&" of that suit. ... فلديك &"إفراغ&" لهذا النوع.
Void: When you have no cards of ... إفراغ: عندما لا يكون لديك أوراق من ...

- Click here to view more examples -

XI)

خاليه

ADJ

Synonyms: free, null, empty, devoid, blank

... empty on return from a void function. ... فارغة عند إرجاعها من دالة خالية.
... empty on return from a void function. ... فارغًا عند الإرجاع من دالة خالية.
void of any logic and reason خالية من أي منطق والعقل
void of all hope of recovery. خالية من كل أمل في الانتعاش.
... from a constructor or void function ... من منشئ أو دالة خالية
The shelves are void Of any family photos. الرفوف خالية من أي صور للعائلة

- Click here to view more examples -

12. Revoked

revoked

I)

ابطال

VERB

Synonyms: heroes, champions, revocation, invalidate, annulment, nullify

A certificate was explicitly revoked by its issuer. ‏‏تم إبطال الشهادة من قِبل مُصدرها.
The content provider has revoked the media usage rights for ... ‏‏لقد قام موفر المحتوى بإبطال حقوق استخدام الوسائط الخاصة ...
Verify that certificate is not revoked when adding ‏‏تحقق من عدم إبطال الشهادة عند إضافتها
The certificate was successfully revoked تم إبطال الشهادة بنجاح
they deserve revoked right not تستحق إبطال الحق أنها لا

- Click here to view more examples -

II)

مبطله

VERB

... check the following to determine if the certificate is revoked: ... تأكد مما يلي لتحديد ما إذا كانت الشهادة مبطلة:

III)

المبطله

VERB

Synonyms: revocation

... update pending certificates, and remove revoked certificates ... تحديث الشهادات المعلقة، وإزالة الشهادات المبطلة

IV)

الغي

VERB

Synonyms: cancel, abolished, eliminated, repealed, abrogated, annulled

V)

الغت

VERB

Synonyms: cancelled, abolished, scrapped, annulled, overturned, quashed, rescinded

... If his own government has revoked his passport, his status ... ... اذا كانت حكومته قد الغت جواز سفره فان وضعه يكون ...

VI)

الغائه

VERB

Synonyms: cancel, cancellation

VII)

الغاؤها

VERB

Synonyms: cancelled, repealed, abolished, eliminated, abolition, abrogated

This power cannot be revoked. هذه السلطة لا يمكن إلغاؤها.
... the certificate is valid and has not been revoked. ... الشهادة ومن أنه لم يتم إلغاؤها.
... valid and has not been revoked. ... ومن أنه لم يتم إلغاؤها.
... faulty evidence and must be revoked." ... ادلة خاطئة ، ويتعين الغاؤها " .
... temporary nature, and can be revoked, licensed or assigned ... ... بطابع مؤقت ويمكن إلغاؤها أو الترخيص بها أو إسنادها ...

- Click here to view more examples -

VIII)

الغيت

VERB

Synonyms: cancelled, abolished, eliminated, repealed, nullified, annulled

Such permits were revoked during the closures of ... وقد أُلغيت هذه التصاريح في أثناء إغلاق ...
Because her e-mail privileges, they were revoked when لأن ميزات بريدها الإلكتروني قد ألغيت عندما

Arabic Dictionary

Undone

Translation of Undone in Arabic :

undone

التراجع عن

التراجع

ملغي

نقضه

More meaning of Undone

undo

التراجع عن

تراجع

التراجع

undoing

التراجع عن

متراجعا

rolled back

التراجع

يتراجع

rollback

الاستعاده

التراجع

العوده

undoes

التراجع عن

retreat

تراجع

التراجع

معتكف

نتراجع

المعتكف

التقهقر

تتراجع

الانسحاب

انسحاب

الخلوه

يتراجع

decline

الانخفاض

انخفاض

تراجع

هبوط

الهبوط

التدهور

التراجع

تدهور

تناقص

رفض

تدني

backtrack

بكترك

التراجع

regression

الانحدار

التحوف

انحدار

تحوف

التقهقر

التراجع

النكوص

الارتداد

ارتداد

canceled

الغاء

تم الغاؤه

الغي

الغيت

ملغي

الملغاه

التي تم الغاؤها

ملغاه

الغاؤها

الغت

الغائها

void

باطله

الفراغ

باطلا

لاغيه

باطل