Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Keyboard
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Bartender
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Translation of
Bartender
in Arabic :
bartender
1
نادل
NOUN
Synonyms:
waiter
,
busboy
I know the bartender.
وأنا أعلم أن نادل.
... high school to work as a bartender?
... الثانوية ليعمل كنادل في حانة؟
You betray me for some bartender.
انك تخونينى من اجل نادل
I don't want to be a bartender forever.
لا أريد أن أكون نادل للأبد
- Click here to view more examples -
2
الساقي
NOUN
Synonyms:
waterboy
Then why were you yelling at the bartender last night?
ولمَ صرخت على الساقي ليلة البارحة؟
I just had to fire my bartender.
لقد اضطررت الى طرد الساقي
Then how come the bartender said you weren't there?
فلمَ قال الساقي أنّك لم تحضر؟
Bartender needs more ice.
الساقي يحتاج للمزيد من الجليد
Why did they do the bartender?
لماذا قتلوا الساقي؟
- Click here to view more examples -
3
عامل البار
NOUN
The bartender looks at the glass.
يَنْظرُ عاملُ البار إلى الزجاجِ.
The bartender wanted to stomp you for ...
على الأرجح إنه عامل البار أراد الإنتقام منك لما ...
You know, as a bartender you do learn to ...
كعامل البار أنت تتعلّم التعرف إلى ...
There's a message from the bartender.
هناك رسالة من عامل البار.
... another whisky, and calls the bartender, and he says ...
... ويسكي آخرا، و دعا عامل البار، وهو يقول ...
- Click here to view more examples -
4
النادل
NOUN
Synonyms:
waiter
,
busboy
That bartender would not tend to me.
ذلك النادل لم يعتني بي
What about the bartender?
وماذا عن النادل ؟
... you can get something from the bartender.
... يمكنك الحصول على شيء من النادل.
Bartender thought they were an item.
ظن النادل أنهم حبيبان.
You can't just ask the bartender for a stamp.
لا يمكنك أن تسال النادل علي الطابع
- Click here to view more examples -
5
ايها الساقي
NOUN
Synonyms:
barkeep
Bartender, buy these guys a drink.
أيها الساقي، أعط هؤلاء الرجال شراباً
Bartender, another round for ...
أيها الساقي، كأس أخرى لصديقي ...
Hey, bartender, can you call ...
اسمع ايها الساقي هل يمكن ان تتصل ...
Bartender, bottle, two glasses.
،أيّها الساقي زجاجة وقدحان
Bartender, a cuervo silver.
(أيّها الساقي، كأس (كويرفو سلفر
- Click here to view more examples -
6
ساقي
NOUN
Synonyms:
leg
,
legs
,
saqi
I mean, you used to be a bartender here.
اعني , لقد كنت ساقي في هذه الحانه
He was a great bartender and a great friend.
هو كان ساقي رائع وصديق رائع
It's like he's not just a bartender.
يبدو أنه ليس مجرّد ساقي
I thought you were a bartender, not a priest.
ظننت أنك ساقي ليس قساً
Because he's a bartender?
هل لأنّه ساقي؟
- Click here to view more examples -
7
ساقيه
NOUN
Synonyms:
legs
,
barmaid
,
waitressing
I did not become a bartender because I wanted to ...
لم أرد أن أصبحَ ساقيةً لأنِّي أريدُ أن ...
More meaning of Bartender
in English
1. Waiter
waiter
I)
النادل
NOUN
Synonyms:
bartender
,
busboy
I see the waiter isn't here tonight.
لا ارى النادلَ الَيسَ هنا اللّيلة فرانك؟
Same table, same menu same waiter.
نفس الطاولة نفس القائمة نفس النادل
Could you get the waiter, please?
هل تستطيع ان تجلب لنا النادل من فضلك؟
I see the waiter isn't here tonight.
أَرى النادلَ الَيسَ هنا اللّيلة فرانك؟
Just send the waiter over here.
فقط أرسل النادل إلى هنا
- Click here to view more examples -
II)
ايها النادل
NOUN
Synonyms:
garcon
I see you have a full house today, waiter.
أيها النادل ، أرى إن المطعم اليوم مزدحم ؟
Who did this to you, gnome waiter?
من فعل هذا أيها النادل ؟
Waiter, a cup of tea.
ايها النادل كوب شاي - حاضر
Waiter, i will see you later.
أنا سأراك فيما بعد أيها النادل
Waiter, two steaks, whiskey and water for him.
ايها النادل, نريد لحم , وويسكى والماء له
- Click here to view more examples -
III)
نادل
NOUN
Synonyms:
bartender
,
busboy
Is there a waiter in this place?
هل يوجد نادل في هذا المكان؟
Just send us another waiter.
فقط ارسل لنا نادل اخر
A waiter has many opportunities for betrayal.
نادل عنده العديد من الفرص للخيانة.
You mean to say you're a waiter here.
هل تعني أنك نادل هنا؟ نعم
You mean to say you're a waiter here.
انت تقصد انك نادل هنا - اجل
- Click here to view more examples -
IV)
نادلا
NOUN
Your father was a waiter in that restaurant.
أبوك كان يعمل نادلاً فى ذلك المطعم
Was anyone a waiter?
أكان أحداً منهم نادلاً ؟
Your father was a waiter in that restaurant.
أبوك كان يعمل نادلاً في ذلك المطعم
... who delivered your champagne is not a hotel waiter.
... الذي جلب الشمبانيا لك ليس نادلاً في الفندق
Why would anyone bribe a waiter?
ولمَ قد يرشو أحدهم نادلاً؟
- Click here to view more examples -
V)
نادله
NOUN
Synonyms:
waitress
,
waitressing
A friend found him a job there as a waiter.
صديق له وَجدَلي شغل كنادلة.
You're a waiter, not a weatherman.
انتي نادلة , لستي مذيع الطقس
... an assistant event planner, not a cater waiter.
... منظِمة مٌساعِدة للحفل ولست نادِلة
- Click here to view more examples -
2. Busboy
busboy
I)
نادل
NOUN
Synonyms:
bartender
,
waiter
That busboy is your best friend!
هذا هو نادل أفضل صديق!
II)
النادل
NOUN
Synonyms:
waiter
,
bartender
I think the busboy's in trouble.
أعتقد أن النادل في ورطة
What, did you get the busboy's number?
هل حصلت على رقم النادل؟
III)
العامل
NOUN
Synonyms:
working
,
factor
,
worker
,
agent
,
operator
... talking to the animals, busboy"
... يتحدث الى الحيوانات ، والعامل"
3. Barkeep
barkeep
I)
جرسون
NOUN
Barkeep, bring me a stiff one.
جرسون" أحضر لي واحداً قوياً
II)
ايها الساقي
NOUN
Synonyms:
bartender
Barkeep, two whiskey and sodas, please.
أيها الساقى ، أثنان و يسكى .و صودا أرجوك
4. Leg
leg
I)
الساق
NOUN
Synonyms:
tibia
,
stem
,
calf
,
shin
This is called the single leg sweep.
وهذه تدعى الساق الواحدة
Be careful with that leg.
كن حذرا بذلك الساق
What do we do with his leg?
ماذا سنفعل بهذه الساق ؟
What kind of leg?
ما هو نوع الساق؟
Up with the leg.
إرفعي ساقك إبقي هذه الساق
What do you want the leg for?
لماذا تريدي الساق ؟
- Click here to view more examples -
II)
ساقه
NOUN
Synonyms:
shin
He had broken his leg horribly in the fall.
لقد كسر ساقه وهو يسقط بشكل مريع.
And a leg would be better still.
وسوف يكون من الأفضل في ساقه بعد.
What happened to his leg?
ماذا حدث لساقه ؟
Hope he trips and breaks his leg.
أتمنى أن يتعثر وتنكسر ساقه
He gets medical benefits for his leg injury.
لقد حصل على الإستفادة الطبية من أجل جرح ساقه
I can stop the bleeding in his leg.
فيمكنني إيقاف النزيف في ساقه
- Click here to view more examples -
III)
ساق
NOUN
Synonyms:
stalk
,
full swing
,
bounds
,
afoot
,
shank
,
briskly
This is a leg!
هذه ساق , أيها الأحمق
No one ever breaks a leg?
لا أحد أبداً إجازات a ساق؟
Just grab a leg and just make a wish.
فقط إنزع ساق وإصنع أمنية
Is that a leg sweep?
هل هذا مسح ساق ؟
We found a leg over against the fence.
عثرنا على ساق أمام السياج.
I could always use a couple of good leg breakers.
يمكنني ان استفيد من محطم ساقِ جيد.
- Click here to view more examples -
IV)
المحطه
NOUN
Synonyms:
station
,
terminal
,
plant
forfeit if "that man with the one leg had
إذا تنازل "هذا الرجل مع المحطة واحد كان
public usually a leg to bring the money
عادة ما يكون المحطة العامة لجلب المال
but leg of the fund is in this city
لكن المحطة للصندوق في هذه المدينة
you go to a leg in the studio city
تذهب إلى المحطة في ستوديو سيتي
changed the leg on which he rested, as
تغيير المحطة التي استراح ، كما
the bed-leg, and was ready for bed
كان السرير المحطة ، وعلى استعداد للنوم
- Click here to view more examples -
V)
ساقك
NOUN
Can you move your leg?
هل يمكنك أن تحرك ساقك؟
Is that why your leg is shaking like that?
ألهذا تهتز ساقك بهذا الشكل؟
At the funeral, you said your leg was injured.
في الجنازة، قلت أن ساقك كانت تؤلمك.
Would you give up your leg to save my life?
أكنت لتضحي بساقك لإنقاذ حياتي؟
Are you your arm or your leg?
هَلْ أنت ذراعكَ أَو ساقكَ؟
Is your leg okay?
هل ساقك بخير؟
- Click here to view more examples -
VI)
ساقي
NOUN
Synonyms:
legs
,
bartender
,
saqi
But my leg is starting to feel better.
ولكن ساقي بدأت تشعر بحال أفضل
I got one more on my leg.
اللعنة ، لديّ سلاح آخر على ساقي
I need an appointment at the hospital for my leg.
احجز لي موعداً بالمشفى لساقي.
But the leg's feeling better.
ولكن أشعر أن ساقي قد تحسنت
I got a list as long as my leg.
لديّ قائمة بطول ساقي
I can not quite pull because of my leg.
لا أستطيع السحب بسبب ساقي
- Click here to view more examples -
VII)
القدم
NOUN
Synonyms:
foot
,
feet
,
football
,
soccer
The other leg too.
كل مكان,القدم الأخرى أيضاً
It went through my leg first.
لقد عبرت خلال القدم أولاً
I need you to help me find the leg.
أحتاج إلى مساعدتك لايجاد القدم
That leg's not going to mend.
هذه القدم لا يمكن علاجها
The leg and arm are a different matter.
القدم و الذراع حالة أخرى
How do you want me to do the other leg?
كيف تريدني ان اقوم بالقدم الأخرى؟
- Click here to view more examples -
VIII)
قدمي
NOUN
Synonyms:
feet
,
foot
,
legs
,
my ankle
I can not put pressure on my leg.
لا استطيع أن أضغط على قدمي
They took my leg, boss.
لقد أخذوا قدمى يا زعيم
Lost my leg that night.
فقدت قدمي هذه الليلة.
If only my leg was okay you wouldn't be here.
لو ان قدمى بخير ما كنت لتكون انت هنا
I have a metal rod in my leg.
لدي قضيب معدني في قدمي
I feel something on the back of my leg.
أشعر بشئ بالخلف من قدمى
- Click here to view more examples -
5. Legs
legs
I)
الساقين
NOUN
Synonyms:
calves
Will you buy these legs?
هل تشترى هذين الساقين ؟
I can hear you rubbing your legs together and.
هل يمكنني سماع فرك الساقين معا والخاص .
You do one on both legs.
تسطيع أن تفعلها بكلتا الساقين.
Her arms and legs were growing tired.
وذراعيها والساقين المتزايد بالتعب.
The child's legs had become as melting wax.
وكان الساقين الطفل يصبح مثل الشمع يذوب.
Stand by all legs!
الوقوف إلى جانب كل الساقين!
- Click here to view more examples -
II)
ارجل
NOUN
Synonyms:
legged
Ticks have six legs or eight?
القـُراد له 6 أرجل أم 8 ؟
Can you buy shoes with legs that small?
أيمكنكِ أن تشتري أحذية بأرجل بهذا الصغر؟,
Start by visualizing yourself with six legs.
ابدأ بتخيل نفسك بست أرجل
This time there are ten legs.
هذه المرة الحبار لديه عشرة أرجل، سيدي
This time there are ten legs.
هذه المرة الحبار لديه عشرة أرجل, سيدى
This one only has three legs.
هذا لديه ثلاثة أرجل فقط
- Click here to view more examples -
III)
ساقيه
NOUN
Synonyms:
barmaid
,
waitressing
,
bartender
His legs seemed out of proportion to his body.
بدا ساقيه من أصل نسبة الى جسمه.
He stretched his legs and walked along the shore.
لقد مدد ساقيه ومشي على الشاطىء.
You got to raise his legs above his head.
إرفع ساقيه فوق رأسه !لا تتدخل
... a chair and stared down his legs.
... كرسي ويحدق أسفل ساقيه.
... bruises on his arms and legs.
... وجود كدمات على ذراعيه وساقيه.
... a tree and crossed his legs.
... الى الشجرة وعبرت ساقيه.
- Click here to view more examples -
IV)
سيقان
NOUN
Synonyms:
stalks
,
stems
,
shanks
I want to see one body with four legs.
أريد رؤية جسم واحد بأربعة سيقان
She has long legs.
هي محظوظة لديها سيقان طويلة
These make good legs?
ذلك يصنع سيقان جيدة؟
Can you run with no legs?
أيمكنك أن تجرى بدون سيقان؟
Long arms and legs?
لديه سيقان و أذرع طويلة؟
Souls with human faces grow four legs.
أرواح بالوجوهِ الإنسانيةِ لها أربعة سيقانَ.
- Click here to view more examples -
V)
الارجل
NOUN
Synonyms:
kickboxing
,
legged
You take the legs then?
و أنت تأخذ الأرجلّ؟
And within days they develop back legs as well.
وخلال أيام قليله تنمو أيضاً الأرجل الخلفيه
Brought the nice legs with you.
تجلب بعض الارجل الجميلة معك هذا جيد
Three to five on the legs.
ثلاثه الى خمسه على الارجل
Do these legs come off?
هل هذه الارجل خلعت؟
A few pairs of legs were stuck forth, rigid ...
كانوا عالقين هناك أزواج من الأرجل قليلة عليها ، جامدة ...
- Click here to view more examples -
VI)
السيقان
NOUN
Synonyms:
shins
,
stems
,
shanks
Legs in one, torso in the other?
السيقان في واحده والجذع في الاخرى؟
Whose legs are those?
لمن هذه السيقان الجميلة؟
They are the legs you stand on.
هم السيقان التي تقف عليها .
And a lot of legs.
والكثير من السّيقان.
What you do with the legs?
ماذا أنت تَعمَلُ بالسيقانِ؟
Long legs, perfect teeth, ...
السيقان الطويلة، أسنان مثالية، ...
- Click here to view more examples -
VII)
ارجلهم
NOUN
They suffered minor injuries on the legs and hands.
وهم يعانون من جروح طفيفة في ايديهم وارجلهم .
May their hands and legs not work.
نرجو ان تتوقف ايديهم وارجلهم عن العمل .
Mess up their hands and legs.
أصيبت أيديهم و أرجلهم .
trunks but with their legs and boots mostly
جذوع لكن مع أرجلهم وحذاء في الغالب
on their legs and one on their heads.
على أرجلهم واحد على رؤوسهم.
which even extended down to their legs.
الذي انتشر وصولاً إلى أرجلهم.
- Click here to view more examples -
VIII)
ساقي
NOUN
Synonyms:
leg
,
bartender
,
saqi
I wanted to get out and stretch my legs.
أردت الخُروج لتحريك ساقيّ
I simply closed my legs shut.
ببساطة قمت بإغلاق ساقي
Both my legs are broken, one very badly.
كِلتا ساقَيّ مكسورة و إحداهما سيّئة جدّاً
My legs have stuck together.
وقد تمسك ساقي معا.
My legs got soft under me.
حصلت على ساقي الناعمة تحت لي.
I got to shave my legs.
رباه عليّ أن أحلق ساقيّ
- Click here to view more examples -
IX)
ساقيك
NOUN
Your arms and legs feel heavy.
ذراعيك و ساقيك تشعر بالثقل
Both your legs had to be replaced.
تم استبدال كلا من ساقيك
Can you feel your legs?
هل يمكنك الشعور بساقيك؟
Bend your legs and squat.
إثني ساقيك في .وضع القرفصاء
Are your legs always that short?
هل ساقيكِ دائماً بهذا القِصر؟
How could you let that go between your legs?
كيفَ تدعها تمر من بين ساقيك؟
- Click here to view more examples -
X)
رجليه
NOUN
Does he have spots on his legs?
هل لديه بقع على رجليه؟
He has to have spots on his legs.
يجب ان يتواجد بقع على رجليه
He grabbed me between the legs.
لقد وضعني بين رجليه,
Does he move his legs in funny ways?
هل يحرك رجليه بطريقة غريبة؟
... getting worse in his ears and legs?
... تسوء بأذنيه و رجليه؟
... never could have stood upon his legs, that bird.
... لا يمكن أبدا أن وقفت عند رجليه ، أن الطيور.
- Click here to view more examples -
XI)
اقدام
NOUN
Synonyms:
feet
,
foot
,
feet tall
,
footprints
,
feet away
,
ft
You had a dog with no legs?
حصلت على جرو بدون أقدام؟
What has four legs and is always ready to travel?
ما الذي له اربع اقدام وجاهز دائما للتجول
What has four legs and is always ready to travel?
ما الذي له اربعة اقدام و جاهز دائما للتجول
Where do you find a tortoise with no legs?
أين تجد سلحفاة بدون أقدام ؟ !
... if you don't have the legs for it.
... إن كنت لا تملك أقدام لها
... tell him to send legs!
... أخبره أن يرسل لي أقدام
- Click here to view more examples -
6. Barmaid
barmaid
I)
ساقيه
NOUN
Synonyms:
legs
,
waitressing
,
bartender
get into the clutches of a barmaid in
ندخل في براثن في ساقية
... was glad he did, " said the barmaid.
... مسرور انه لم" ، وقال في ساقية.
barmaid, finding from the papers that he is
ساقية ، وإيجاد من اوراق أنه
... like it, " said the barmaid.
... يحب "، وقال في ساقية.
- Click here to view more examples -
7. Waitressing
waitressing
I)
نادله
VERB
Synonyms:
waitress
Well, it's still better than cocktail waitressing.
حسناً, مازال أفضل من نادلة الكوكتيل
... could start bartending or waitressing.
... استطيع البدء كساقية او نادلة
II)
ساقيه
VERB
Synonyms:
legs
,
barmaid
,
bartender
Like waitressing or a beautician.
ساقيه مثلا أو أعمل فى صالون تجميل
Like waitressing or beautician.
ساقيه مثلا أو أعمل فى صالون تجميل
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
13 December 2025
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Arabic Dictionary
English To Arabic Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Arabic
meanings.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.