Shins means السيقان in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Shins

Translation of Shins in Arabic :

shins

السيقان

NOUN

Synonyms: legs, stems, shanks

See here, on the shins? انظر هنا , على السيقان ؟
... and knees, but no sternum or shins. ... والرُكب وليس عظم القص و السيقان
It's easier on the shins. هذه أسهلُ على السيقانِ.
fingers clasped round his long, thin shins. شبك أصابع جولته الطويلة ، السيقان رقيقة.
fire and toast his shins. النار ونخب السيقان له.

- Click here to view more examples -

in English

1. Legs

legs

الساقين

NOUN

Synonyms: calves

Will you buy these legs? هل تشترى هذين الساقين ؟
I can hear you rubbing your legs together and. هل يمكنني سماع فرك الساقين معا والخاص .
You do one on both legs. تسطيع أن تفعلها بكلتا الساقين.
Her arms and legs were growing tired. وذراعيها والساقين المتزايد بالتعب.
The child's legs had become as melting wax. وكان الساقين الطفل يصبح مثل الشمع يذوب.
Stand by all legs! الوقوف إلى جانب كل الساقين!

- Click here to view more examples -

II)

ارجل

NOUN

Synonyms: legged

Ticks have six legs or eight? القـُراد له 6 أرجل أم 8 ؟
Can you buy shoes with legs that small? أيمكنكِ أن تشتري أحذية بأرجل بهذا الصغر؟,
Start by visualizing yourself with six legs. ابدأ بتخيل نفسك بست أرجل
This time there are ten legs. هذه المرة الحبار لديه عشرة أرجل، سيدي
This time there are ten legs. هذه المرة الحبار لديه عشرة أرجل, سيدى
This one only has three legs. هذا لديه ثلاثة أرجل فقط

- Click here to view more examples -

III)

ساقيه

NOUN

Synonyms: barmaid, waitressing, bartender

His legs seemed out of proportion to his body. بدا ساقيه من أصل نسبة الى جسمه.
He stretched his legs and walked along the shore. لقد مدد ساقيه ومشي على الشاطىء.
You got to raise his legs above his head. إرفع ساقيه فوق رأسه !لا تتدخل
... a chair and stared down his legs. ... كرسي ويحدق أسفل ساقيه.
... bruises on his arms and legs. ... وجود كدمات على ذراعيه وساقيه.
... a tree and crossed his legs. ... الى الشجرة وعبرت ساقيه.

- Click here to view more examples -

IV)

سيقان

NOUN

Synonyms: stalks, stems, shanks

I want to see one body with four legs. أريد رؤية جسم واحد بأربعة سيقان
She has long legs. هي محظوظة لديها سيقان طويلة
These make good legs? ذلك يصنع سيقان جيدة؟
Can you run with no legs? أيمكنك أن تجرى بدون سيقان؟
Long arms and legs? لديه سيقان و أذرع طويلة؟
Souls with human faces grow four legs. أرواح بالوجوهِ الإنسانيةِ لها أربعة سيقانَ.

- Click here to view more examples -

الارجل

NOUN

Synonyms: kickboxing, legged

You take the legs then? و أنت تأخذ الأرجلّ؟
And within days they develop back legs as well. وخلال أيام قليله تنمو أيضاً الأرجل الخلفيه
Brought the nice legs with you. تجلب بعض الارجل الجميلة معك هذا جيد
Three to five on the legs. ثلاثه الى خمسه على الارجل
Do these legs come off? هل هذه الارجل خلعت؟
A few pairs of legs were stuck forth, rigid ... كانوا عالقين هناك أزواج من الأرجل قليلة عليها ، جامدة ...

- Click here to view more examples -

VI)

السيقان

NOUN

Synonyms: shins, stems, shanks

Legs in one, torso in the other? السيقان في واحده والجذع في الاخرى؟
Whose legs are those? لمن هذه السيقان الجميلة؟
They are the legs you stand on. هم السيقان التي تقف عليها .
And a lot of legs. والكثير من السّيقان.
What you do with the legs? ماذا أنت تَعمَلُ بالسيقانِ؟
Long legs, perfect teeth, ... السيقان الطويلة، أسنان مثالية، ...

- Click here to view more examples -

VII)

ارجلهم

NOUN

They suffered minor injuries on the legs and hands. وهم يعانون من جروح طفيفة في ايديهم وارجلهم .
May their hands and legs not work. نرجو ان تتوقف ايديهم وارجلهم عن العمل .
Mess up their hands and legs. أصيبت أيديهم و أرجلهم .
trunks but with their legs and boots mostly جذوع لكن مع أرجلهم وحذاء في الغالب
on their legs and one on their heads. على أرجلهم واحد على رؤوسهم.
which even extended down to their legs. الذي انتشر وصولاً إلى أرجلهم.

- Click here to view more examples -

VIII)

ساقي

NOUN

Synonyms: leg, bartender, saqi

I wanted to get out and stretch my legs. أردت الخُروج لتحريك ساقيّ
I simply closed my legs shut. ببساطة قمت بإغلاق ساقي
Both my legs are broken, one very badly. كِلتا ساقَيّ مكسورة و إحداهما سيّئة جدّاً
My legs have stuck together. وقد تمسك ساقي معا.
My legs got soft under me. حصلت على ساقي الناعمة تحت لي.
I got to shave my legs. رباه عليّ أن أحلق ساقيّ

- Click here to view more examples -

IX)

ساقيك

NOUN

Your arms and legs feel heavy. ذراعيك و ساقيك تشعر بالثقل
Both your legs had to be replaced. تم استبدال كلا من ساقيك
Can you feel your legs? هل يمكنك الشعور بساقيك؟
Bend your legs and squat. إثني ساقيك في .وضع القرفصاء
Are your legs always that short? هل ساقيكِ دائماً بهذا القِصر؟
How could you let that go between your legs? كيفَ تدعها تمر من بين ساقيك؟

- Click here to view more examples -

رجليه

NOUN

Does he have spots on his legs? هل لديه بقع على رجليه؟
He has to have spots on his legs. يجب ان يتواجد بقع على رجليه
He grabbed me between the legs. لقد وضعني بين رجليه,
Does he move his legs in funny ways? هل يحرك رجليه بطريقة غريبة؟
... getting worse in his ears and legs? ... تسوء بأذنيه و رجليه؟
... never could have stood upon his legs, that bird. ... لا يمكن أبدا أن وقفت عند رجليه ، أن الطيور.

- Click here to view more examples -

XI)

اقدام

NOUN

Synonyms: feet, foot, feet tall, footprints, feet away, ft

You had a dog with no legs? حصلت على جرو بدون أقدام؟
What has four legs and is always ready to travel? ما الذي له اربع اقدام وجاهز دائما للتجول
What has four legs and is always ready to travel? ما الذي له اربعة اقدام و جاهز دائما للتجول
Where do you find a tortoise with no legs? أين تجد سلحفاة بدون أقدام ؟ !
... if you don't have the legs for it. ... إن كنت لا تملك أقدام لها
... tell him to send legs! ... أخبره أن يرسل لي أقدام

- Click here to view more examples -

2. Stems

stems

ينبع

VERB

Synonyms: sprang, yanbu, stemmed, emanates, arises, originates

And that probability stems mainly from proliferation. وهذا الاحتمال ينبع أساساً من الانتشار.
This stems from the recognition that sustainable development and ... وينبع هذا من الاعتراف بأن التنمية المستدامة ومنع ...
It stems from the belief that ... وهو ينبع من الإيمان بأن ...
... on human right issues stems from differences in history, culture ... ... حول قضايا حقوق الانسان ينبع من الخلافات فى التاريخ والثقافة ...
stems from this system that we've created is that it ينبع من هذا النظام الذي قمنا بإنشائه هو أنه

- Click here to view more examples -

II)

تنبع

VERB

Synonyms: stem, stemmed, originates, emanate, derive, springing

Do you know where that stems from? هل تعرف من أين تنبع؟
This feature stems from the nature of ... وتنبع هذه الخاصية من طبيعة ...
... of the world, from which stems the need to promote ... ... العالم - والتي تنبع منها الحاجة إلى النهوض ...
... of development work that stems from a quality of service requirement ... ... من أعمال التطوير التي تنبع من جودة متطلبات الخدمة ...
In other cases, suffering stems from problems of civilization ... وفي حاﻻت أخرى، تنبع المعاناة من مشاكل حضارية ...

- Click here to view more examples -

III)

نابع

VERB

Synonyms: derives, stemmed

Others having broken the stems of their pipes almost short ... بعد أن كسر الآخرين نابع من الأنابيب فراغهم القصير تقريبا ...
... the "administration of justice" stems from comments made by ... ... "إقامة العدالة" نابع من التعليقات التي قدمتها ...

IV)

السيقان

VERB

Synonyms: legs, shins, shanks

to form leaves, stems, roots, fruit ... لتكوين الأوراق والسيقان، والجذور، والفاكهة ...

ينبثق

VERB

Synonyms: pops up, emerges, spouts, emanates, emanating

From this principle stems the obligation to protect all ... وانطلاقاً من هذا المبدأ، ينبثق الالتزام بحماية كل ...
The advantage of this solution stems from the inherent interest of ... ينبثق الاهتمام بهذا الحل من مصلحة ...
A second reason stems from the different nature of those involved ... أما السبب الثاني فينبثق عن الطابع المختلف للطرفين المعنيين ...
The bias of the draft resolution stems from its neglect of ... وينبثق تحيز مشروع القرار من إهماله ...

- Click here to view more examples -

VI)

ينطلق

VERB

Synonyms: proceed, kicks off

Our position on that issue stems from the joint letter ... وينطلق موقفنا إزاء تلك المسألة من الرسالة المشتركة ...
... his sky, and the shadows of the tree stems, ... السماء له، وينطلق في ظلال شجرة،

VII)

تنبثق

VERB

Synonyms: emerge, emanate, derive

One such initiative stems from the possibilities for ... تنبثق إحدى هذه المبادرات من إمكانيات ...

VIII)

سيقان

VERB

Synonyms: legs, stalks, shanks

... crumpled red velvety blossom supported by the stems of ... تكوم زهر مخملي أحمر بدعم من سيقان

IX)

ينشا

VERB

Synonyms: arises, originates, arose, originate

Such an understanding stems from obsolete concepts, ... فهذا الفهم ينشأ من تصورات بالية، ...
It stems also from a weakness in the international security system ... بل هو ينشأ أيضا من ضعف نظام الأمن الدولي ...
A major concern stems from the fact that ... وينشأ شاغل رئيسي من أن ...
... of procedure numbers 43 to 46 stems from that formal relationship ... ... الإجرائية من 43 إلى 46 ينشأ من تلك العلاقة الرسمية ...
... smooth functioning of national machineries stems from a nearly universal lack ... ... سهولة عمل الآليات الوطنية ينشأ عن النقص العام تقريبا ...