Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Calf
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Meaning of
Calf
in Arabic :
calf
1
العجل
NOUN
Synonyms:
veal
Real romance has happened between the calf and the butcher.
الرومانسية الحقيقية حَدثتْ بين العجلِ والجزَّارِ.
The calf ran round its mother.
ركض العجل الجولة أمه.
After five miles, the calf is flagging.
،بعد خمسة أميال .العجل مُنهك
To his great relief, the calf is breathing.
، راحة كبيرة بالنسبة له .العجل يتنفس
These things should have stayed on the calf.
تلك الأشياء يجب أن تبقى بالعجل - .
- Click here to view more examples -
2
ربله الساق
NOUN
I don't think the calf was much hurt.
لا اعتقد انه لم يصب كثيرا في ربلة الساق.
in the calf of his leg.
في ربلة الساق في ساقه.
... with an odour of roasted calf-skin.
... مع رائحة تفحم الجلد في ربلة الساق.
... and boots coming to the calf.
... وأحذية قادمة الى ربلة الساق.
Sometimes I would be weeks getting one calf.
وأكون أحيانا أسابيع الحصول على واحد في ربلة الساق.
- Click here to view more examples -
3
عجل
NOUN
Synonyms:
hurry
,
haste
,
hastily
,
hurriedly
,
precipitated
,
hie
The whale calf is now five months old.
إنّ عجلَ الحوتَ بعمر خمسة أشهرٍ الآن.
A calf is separated from it's mother.
عجل ينفصلُ عن امهُ.
... glass of cow milk, some calf is not.
... كأس من حليب البقر، هناك عجل لا يحصل عليها.
That's cool for a calf.
هـذا أسم رائع بالنسبة لعجل
and like as not get the calf.
ومثل ما لم تحصل على عجل.
- Click here to view more examples -
4
عجلا
NOUN
5
الساق
NOUN
Synonyms:
leg
,
tibia
,
stem
,
shin
The calf went down with him, and did not ...
ذهبت إلى أسفل الساق معه ، ولم ...
More meaning of Calf
in English
1. Veal
veal
I)
لحم العجل
NOUN
I smoked the veal on a pyre of dry hay.
قمت بتدخين لحم العجل على محرقة من القش الجاف
If we're talking veal, yes.
إذا كنا نتحدث عن لحم العجل فهذا صحيح.
Braised veal in wine sauce.
لحم العجل المَطْهُو في صلصةِ النبيذِ.
okay video games about to get veal m
ألعاب الفيديو حسنا وشك الحصول على م لحم العجل
I've taken a veal and egg pie.
لقد خبأتُ فطيرة لحم العجل و البيض
- Click here to view more examples -
II)
لحم عجل
NOUN
Synonyms:
beef
How about some leftover veal and some cold pasta?
ما رأيك بلحم عجل المتبقي وبعض الباستا الباردة؟
III)
العجول
NOUN
Synonyms:
calves
,
heifers
and finally the waste ends of veal, when they had ...
وأخيرا النفايات نهايات العجول ، عندما كانت لديهم ...
Veal, taken from their mothers ...
العجول، وتؤخذ من أمهاتها ...
IV)
بتلو
NOUN
Synonyms:
wiggly
V)
العجل
NOUN
Synonyms:
calf
These are veal shanks.
هذه سيقان العجل - أعرف
I had veal shanks too, stew, potatoes, water ...
أخذت سيقان العجل أيضاً، مخبوز، بطاطا ماء ...
Veal shanks, stew, salad, water and wine.
سيقان العجل، مخبوز، سلطة ماء ونبيذ
I can't eat veal.
لا يمكن أكل العجل.
... a booth like a veal.
... .كشكِ التذاكر مثل العجل
- Click here to view more examples -
2. Hurry
hurry
I)
امرنا
NOUN
You sure are in a hurry.
أنت متأكد من العجلة فى امرنا
Where is the haste that ye hurry by?
أين هو التسرع امرنا ان كنتم من قبل؟
Even if you say hurry.
حتى إذا كنت أقول امرنا.
Then let's hurry to see the doctor.
ثم دعونا امرنا لرؤية الطبيب
I jumped in, and was off in a hurry.
قفزت في ، وكان الخروج في عجلة من امرنا.
He was in a hurry to get away.
وكان في عجلة من امرنا للحصول على بعيدا.
- Click here to view more examples -
II)
عجل
VERB
Synonyms:
haste
,
hastily
,
calf
,
hurriedly
,
precipitated
,
hie
Her words began to hurry themselves.
كلماتها وبدأت على عجل أنفسهم.
Can you hurry this up, please?
يمكن كنت على عجل هذا الأمر، من فضلك؟
I did not hurry.
لم أكن على عجل.
No hurry for a signal at all.
ليست على عجل إشارة على الإطلاق.
Because they are hurry.
لأنهم على عجل .
Why are you always in such a hurry?
لماذا أنتِ دائماً على عجل؟
- Click here to view more examples -
III)
نسرع
VERB
My lord, we have to hurry.
سيدي، يجب علينا أَن نسرع
So we have to hurry.
لذا يجب أن نسرع.
Do we really have to hurry?
هل علينا أن نسرع ؟
But we have to hurry.
ولكن علينا أن نسرع.
We got to hurry though.
ولكن علينا أن نسرع
Come on, we have to hurry.
هيا, يجب أن نسرع
- Click here to view more examples -
IV)
اسرعي
VERB
Hurry and get back to work!
أسرعي بالعودة للعمل
Please hurry, if he comes back, he threatened.
من فضلك أسرعي , إنه لو عاد .
If you really want to help me please hurry.
لو أنك تريدي مساعدتي أسرعي من فضلك.
Just hurry back and don't leave me ...
فقط أسرعي بالعودة ولا تدعيني ...
Hurry back, okay?
اسرعي بالعودة، حسناً؟
This way, hurry.
هذا الطريق, أسرعي.
- Click here to view more examples -
V)
اسرعوا
VERB
Synonyms:
hurry up
,
move it!
But hurry, this is a limited time offer.
لكن اسرعوا، إنّها صفقة محدودة الأجل.
But hurry, this offer cannot last.
و لكن أسرعوا فهذا العرض لن يستمر إلى الأبد
... the pound, so hurry.
... من مركز الكلاب ، لذا أسرعوا
The mountain pass, hurry!
طريق الجبل، اسرعوا!
Go inside, hurry.
اذهبوا إلى الداخل, اسرعوا
Hurry, they have poison gas.
أسرعوا، فلديهما غاز سامّ
- Click here to view more examples -
VI)
عجله
NOUN
Synonyms:
wheel
,
rush
,
steering wheel
,
haste
He was in rather a hurry.
كَانَ بالأحرى في عجلة.
You in a hurry or something?
أأنتِ على عجلة من أمركِ؟
You in a hurry or something?
هل أنتِ في عجلةٍ من أمركِ ؟
Whoever was running this vessel left in a hurry.
مَن كَانَ يُدير هذه السفينة قد غادر في عجلة
There is no hurry at all.
ليس هناك عجلة على الإطلاق.
Now you're in a hurry?
أنت على عجلة اليوم؟
- Click here to view more examples -
VII)
اسرع
VERB
Synonyms:
faster
,
fastest
,
quicker
,
as soon as
,
fast
,
quickly
Hurry and come to bed!
اسرع واذهب الى السرير
We are on call, so hurry back.
نحن تحت الإستدعاء لذلك أسرع,
Hurry back and don't take too long.
اسرع بالعودة ولا تتأخر.
Hurry and grab this.
أسرع وأمسك بهذا.
So hurry home, would ya?
إذن اسرع للمنزل ألا فعلت ؟
Go and report this, hurry!
اذهب وبلغ عن هذا، أسرع!
- Click here to view more examples -
VIII)
تسرع
VERB
Synonyms:
accelerate
,
rush
,
haste
,
expedite
,
hasten
,
rushing
In any case, you should hurry.
على أى حال, انت يجب أن تسرع
Better hurry and shave.
يجدر بك أن تسرع وتحلق
I understand, so you better hurry.
فهمت, إذا من الأفضل ان تسرع
But we must hurry.
"لكن عليك أن تسرع"
You have to hurry and go.
يجب عليك أن تسرع وتذهب
They insist you hurry.
إنهم يُصّرون على أن تسرع
- Click here to view more examples -
IX)
العجله
NOUN
Synonyms:
wheel
,
rush
,
tread
,
haste
,
tire
Today we speak about hurry, to be hurried.
اليوم تحدثنا عن العجلة ، ان تكون مستعجل.
What is the hurry now?
لما العجله الأن؟
Why do we need to hurry like this?
لما انت في حاجة للعجلة هكذا؟
Why such a hurry?
لماذا هذه العجلة؟
Where are you going in such a hurry?
أين أنت ذاهب في مثل هذه العجلة؟
Where were you going in such a hurry?
أين تذهب في مثل هذا العجلة؟
- Click here to view more examples -
X)
سرعه
VERB
Synonyms:
speed
,
fast
,
quickly
,
rapidly
,
quick
,
rapid
,
velocity
I was in a hurry.
أنا كُنْتُ بسرعة.
I did this in a hurry about three weeks ago.
قمت بهذا بسرعة منذ ثلاث اسابيع
Hurry go out before he leaves!
بسرعه اذهبي قبل ان يذهب!!
They need to get out in a hurry.
عليهم ان يخرجوا بسرعة
Hurry to the big sideshow.
بسرعة للعرض الكبير تحت القمة الكبيرة
Hurry and investigate it.
اذهب وانظر في ذلك , بسرعة
- Click here to view more examples -
XI)
الاسراع
VERB
Synonyms:
accelerate
,
expedite
,
speeding up
,
speedy
,
rapid
,
acceleration
,
expeditious
,
expeditiously
You might want to tell him to hurry.
عندما يستعد - ربما عليك أن تخبره بالإسراع
We have to hurry, the wedding is at sunset.
علينا الاسراع الزفاف فى الغروب
You should hurry or you'll miss your flight.
عليك الاسراع والا فقدت الرحلة
... you want to see him, you'd better hurry.
... أردت رؤيته، فعليك الأسراع.
Why don't you go hurry him up?
لمَ لا تذهب وتطلب منه الاسراع ؟
You hurry home, then.
عليك بالاسراع للمنزل، اذاً، حسنا
- Click here to view more examples -
3. Haste
haste
I)
التسرع
NOUN
Synonyms:
rushing
,
hurrying
,
rush
,
impulsive
,
hasty
Where is the haste that ye hurry by?
أين هو التسرع امرنا ان كنتم من قبل؟
He shut the door with haste.
انه اغلاق الباب مع التسرع.
He was getting into his clothes in fumbling haste.
كان يحصل داخل ملابسه في التحسس التسرع.
But to make haste to my own experiment.
ولكن لجعل التسرع لتجربتي الخاصة.
Let us make haste.
دعونا نجعل من التسرع.
- Click here to view more examples -
II)
عجل
NOUN
Synonyms:
hurry
,
hastily
,
calf
,
hurriedly
,
precipitated
,
hie
All these things in haste are from shaytan.
كل هذه الأمور التي هي على عجل هي من الشيطان.
And then made haste to cover the blunder.
وقدم بعد ذلك على عجل لتغطية خطأ.
Things that are done in haste bring regret.
الأشياء التي تتم على عجل تجلب الندم .
Phoebus spurred on in all haste, swearing.
Phoebus حفزت عليها في كل الشتائم ، عجل.
We should not meet thus in haste.
ينبغي لنا أن لا تفي بذلك على عجل.
- Click here to view more examples -
III)
تسرع
NOUN
Synonyms:
hurry
,
accelerate
,
rush
,
expedite
,
hasten
,
rushing
But haste was all in vain.
ولكنه تسرع في جميع عبثا.
I'd advise against undue haste.
أنا أنصح ضد تسرع غير ضروري.
With considerable haste the clerk took down
مع تسرع كبير أحاط كاتب الأسفل
haste to secure him, should overlook every
ينبغي أن تسرع لتأمين له ، تطل كل
without either haste or pause, he swept ...
إما دون تسرع أو وقفة ، اجتاحت انه ...
- Click here to view more examples -
IV)
الاستعجال
NOUN
Synonyms:
urgency
,
rush
,
hurry
I must ask again, why such haste?
وأنا أسألكم ثانيةً، لما هذا الإستعجال ؟
And not in such haste.
وليس بمثل هذا الإستعجال
Because haste was of the essence.
لأن الإستعجال كان هو المهم
Why so much haste, my friend?
لماذا الأستعجال , يا صديقى ؟
there was no need for haste.
ليست هناك حاجة للاستعجال.
- Click here to view more examples -
V)
عجاله
NOUN
Synonyms:
mind
,
rashly
Then in furious haste he opened a nearby door ...
ثم في عجالة غاضبة انه فتح الباب في مكان قريب ...
Don't be in haste to enter, for ...
لا يمكن في عجالة للدخول ، لأني ...
Then in furious haste the two officers set to work ...
ثم في عجالة غاضبة الضابطين لمجموعة العمل ...
... waiting for news, In haste,
... الانتظار للحصول على الأخبار ، وفي عجالة ،
- Click here to view more examples -
VI)
عجله
NOUN
Synonyms:
wheel
,
hurry
,
rush
,
steering wheel
and knocked at the gate in great haste.
وطرقت على البوابة في عجلة كبيرة.
We are in great haste to construct a magnetic telegraph ...
نحن في عجلة كبيرة لبناء التلغراف المغناطيسي ...
all haste to sail away, ...
كل عجلة للابحار بعيدا، ...
and make all haste for the wreck, " advised the ...
وجعل كل عجلة لحطام، "نصح ...
... of a gentleman who was in great haste to embark.
... من الرجل الذي كان في عجلة كبيرة للشروع.
- Click here to view more examples -
VII)
العجله
NOUN
Synonyms:
wheel
,
hurry
,
rush
,
tread
,
tire
There is another reason for haste.
يوجد سبب آخر للعجلة
... if you do not make haste.
... اذا كنت لا تجعل العجلة.
Excessive haste could exacerbate existing problems ...
فقد تؤدي العجلة الزائدة إلى تفاقم المشاكل القائمة ...
... if I don't make haste I shall have to
... إذا كنت لا تجعل العجلة لتكون لي
- Click here to view more examples -
VIII)
تعجل
NOUN
Synonyms:
accelerate
,
expedite
,
hasten
,
precipitate
Less heart and more haste, darling.
قلب صغير وتعجل يا عزيزتى
... cannot be established in haste and that the political systems ...
... ﻻ يمكن إنشاؤها بتعجل وأن النظم السياسية ...
84] So make no haste against them;
84] فلا تعجل عليهم إنما نعد لهم عدا
- Click here to view more examples -
4. Hurriedly
hurriedly
I)
عجل
ADV
Synonyms:
hurry
,
haste
,
hastily
,
calf
,
precipitated
,
hie
He glanced hurriedly at the note which had
"وهو يحملق عجل في المذكرة التي كانت قد
were told that they were most hurriedly
وقيل أنها كانت معظم عجل
Hurriedly he slipped on some clothes, and ...
وتراجع على عجل انه في بعض الملابس، ومن ...
... nearest seat, and on my approaching hurriedly to ascertain if
... أقرب مقعد ، وعلى عجل بلدي تقترب إلى التأكد إذا
... had made almost too many allowances, and apologized hurriedly for
... حققت تقريبا بدلات كثيرة جدا ، واعتذر عن عجل
- Click here to view more examples -
5. Precipitated
precipitated
I)
عجلت
VERB
Synonyms:
speeded
,
sped up
... not know even the circumstances that had precipitated the conflict.
... أكن أعرف حتى عن الظروف التي قد عجلت في الصراع.
inflamed our bodies, and precipitated or
ملتهبة أجسامنا ، وعجلت أو
and and at point of actually precipitated
وعند نقطة وعجلت فعلا
These conflicts precipitated insurgencies in several parts of the ...
وعجلت هذه المنازعات بعملية التمرد في عدة مناطق من ...
This is the hit that precipitated
هذه هي الضربة التي عجلّت
- Click here to view more examples -
II)
عجل
VERB
Synonyms:
hurry
,
haste
,
hastily
,
calf
,
hurriedly
,
hie
That return was precipitated by the outbreak of conflict in the ...
وقد عجل بتلك العودة نشوب النزاع في ...
most precipitated for garland of gender
معظم عجل لإكليل من الجنسين
... for conflict intervention and precipitated a rapid retreat by ...
... للتدخل في النزاعات وعجل بالتراجع السريع من جانب ...
However, this move precipitated the reversion of the force to ...
غير أن هذا التحرك عجل بعودة القوة إلى ...
- Click here to view more examples -
6. Hie
hie
I)
عجل
NOUN
Synonyms:
hurry
,
haste
,
hastily
,
calf
,
hurriedly
,
precipitated
Hie you, make haste, for it ...
عجل لكم ، وجعل التسرع ، لأنه ...
... that case I shall hie me home at once to ...
... هذه الحالة أعطي لي عجل المنزل في وقت واحد أن ...
7. Leg
leg
I)
الساق
NOUN
Synonyms:
tibia
,
stem
,
calf
,
shin
This is called the single leg sweep.
وهذه تدعى الساق الواحدة
Be careful with that leg.
كن حذرا بذلك الساق
What do we do with his leg?
ماذا سنفعل بهذه الساق ؟
What kind of leg?
ما هو نوع الساق؟
Up with the leg.
إرفعي ساقك إبقي هذه الساق
What do you want the leg for?
لماذا تريدي الساق ؟
- Click here to view more examples -
II)
ساقه
NOUN
Synonyms:
shin
He had broken his leg horribly in the fall.
لقد كسر ساقه وهو يسقط بشكل مريع.
And a leg would be better still.
وسوف يكون من الأفضل في ساقه بعد.
What happened to his leg?
ماذا حدث لساقه ؟
Hope he trips and breaks his leg.
أتمنى أن يتعثر وتنكسر ساقه
He gets medical benefits for his leg injury.
لقد حصل على الإستفادة الطبية من أجل جرح ساقه
I can stop the bleeding in his leg.
فيمكنني إيقاف النزيف في ساقه
- Click here to view more examples -
III)
ساق
NOUN
Synonyms:
stalk
,
full swing
,
bounds
,
afoot
,
shank
,
briskly
This is a leg!
هذه ساق , أيها الأحمق
No one ever breaks a leg?
لا أحد أبداً إجازات a ساق؟
Just grab a leg and just make a wish.
فقط إنزع ساق وإصنع أمنية
Is that a leg sweep?
هل هذا مسح ساق ؟
We found a leg over against the fence.
عثرنا على ساق أمام السياج.
I could always use a couple of good leg breakers.
يمكنني ان استفيد من محطم ساقِ جيد.
- Click here to view more examples -
IV)
المحطه
NOUN
Synonyms:
station
,
terminal
,
plant
forfeit if "that man with the one leg had
إذا تنازل "هذا الرجل مع المحطة واحد كان
public usually a leg to bring the money
عادة ما يكون المحطة العامة لجلب المال
but leg of the fund is in this city
لكن المحطة للصندوق في هذه المدينة
you go to a leg in the studio city
تذهب إلى المحطة في ستوديو سيتي
changed the leg on which he rested, as
تغيير المحطة التي استراح ، كما
the bed-leg, and was ready for bed
كان السرير المحطة ، وعلى استعداد للنوم
- Click here to view more examples -
V)
ساقك
NOUN
Can you move your leg?
هل يمكنك أن تحرك ساقك؟
Is that why your leg is shaking like that?
ألهذا تهتز ساقك بهذا الشكل؟
At the funeral, you said your leg was injured.
في الجنازة، قلت أن ساقك كانت تؤلمك.
Would you give up your leg to save my life?
أكنت لتضحي بساقك لإنقاذ حياتي؟
Are you your arm or your leg?
هَلْ أنت ذراعكَ أَو ساقكَ؟
Is your leg okay?
هل ساقك بخير؟
- Click here to view more examples -
VI)
ساقي
NOUN
Synonyms:
legs
,
bartender
,
saqi
But my leg is starting to feel better.
ولكن ساقي بدأت تشعر بحال أفضل
I got one more on my leg.
اللعنة ، لديّ سلاح آخر على ساقي
I need an appointment at the hospital for my leg.
احجز لي موعداً بالمشفى لساقي.
But the leg's feeling better.
ولكن أشعر أن ساقي قد تحسنت
I got a list as long as my leg.
لديّ قائمة بطول ساقي
I can not quite pull because of my leg.
لا أستطيع السحب بسبب ساقي
- Click here to view more examples -
VII)
القدم
NOUN
Synonyms:
foot
,
feet
,
football
,
soccer
The other leg too.
كل مكان,القدم الأخرى أيضاً
It went through my leg first.
لقد عبرت خلال القدم أولاً
I need you to help me find the leg.
أحتاج إلى مساعدتك لايجاد القدم
That leg's not going to mend.
هذه القدم لا يمكن علاجها
The leg and arm are a different matter.
القدم و الذراع حالة أخرى
How do you want me to do the other leg?
كيف تريدني ان اقوم بالقدم الأخرى؟
- Click here to view more examples -
VIII)
قدمي
NOUN
Synonyms:
feet
,
foot
,
legs
,
my ankle
I can not put pressure on my leg.
لا استطيع أن أضغط على قدمي
They took my leg, boss.
لقد أخذوا قدمى يا زعيم
Lost my leg that night.
فقدت قدمي هذه الليلة.
If only my leg was okay you wouldn't be here.
لو ان قدمى بخير ما كنت لتكون انت هنا
I have a metal rod in my leg.
لدي قضيب معدني في قدمي
I feel something on the back of my leg.
أشعر بشئ بالخلف من قدمى
- Click here to view more examples -
8. Tibia
tibia
I)
الظنبوب
NOUN
... if you can measure the tibia.
... إذا كنت تستطيعين قياس الظنبوب
II)
الطيبي
NOUN
Synonyms:
tibi
III)
الساق
NOUN
Synonyms:
leg
,
stem
,
calf
,
shin
Remodeled bite marks on the tibia.
شكلت علامات عضّ على عظمة الساق
Nice compound fracture of the tibia, though.
كسر مركب لطيف من الساق , على الرغم
Goes on the bottom of the tibia?
تذهب إلى أسفل عظمة الساق؟
There are remodeled injuries to the right tibia.
هناك اصابات ملتئمه في الساق اليمنى
There are similar puncture wounds on the tibia and humerus.
هناك جروح متشابهة .على الساق والعضد
- Click here to view more examples -
9. Stem
stem
I)
الجذعيه
NOUN
Synonyms:
dendritic
I will do gene therapy on the stem cells.
سأفعل العلاج الجيني في الخلايا الجذعية
These are a stem cell line.
هذه خط خلايا الجذعية.
So that's what they call a stem cell line.
هذا ما يسمونه خط خلايا الجذعية.
Such stem cells offered enormous potential for developing ...
وتتيح هذه الخلايا الجذعية إمكانات هائلة لاستنباط ...
... these really amazing new theories about how stem cells work.
... نظريات جديدة مدهشة حقا حول كيفية عمل الخلايا الجذعية
... to look at using the pumpkins stem for a nose.
... للبحث في استخدام القرع الجذعية لفي الأنف.
- Click here to view more examples -
II)
تنبع
VERB
Synonyms:
stems
,
stemmed
,
originates
,
emanate
,
derive
,
springing
Its urgency and timeliness stem from various sources.
وتنبع أهميته وحسن توقيته من مصادر مختلفة.
The applicable rules did not stem from customary law alone ...
ولا تنبع القواعد الصالحة للتطبيق من القانون العرفي وحده ...
Is it that the current difficulties stem from relations between members ...
هل تنبع الصعوبات الراهنة من العلاقات بين الدول الأعضاء ...
These differences stem from different perceptions about what constitutes a ...
وتنبع هذه الاختلافات من اختلاف التصوُّر بشأن تعريف ...
... past due to some reasons which didn't stem from us.
... الماضى نظرا لاسباب لا تنبع منا.
... and measures, which stem merely from intolerance and enmity ...
... والتدابير، التي لا تنبع إلا من التعصب والعداء ...
- Click here to view more examples -
III)
جذعيه
NOUN
No, but it's stem cells.
لا، ولكنها خلايا جذعية.
IV)
وقف
VERB
Synonyms:
stop
,
halt
,
stopping
,
cessation
,
cease
,
suspend
,
discontinue
... to take steps to stem the flow of such arms.
... باتخاذ خطوات من أجل وقف تدفق هذه الأسلحة.
... to the global effort to stem its tide.
... للجهد العالمي لوقف مده.
... nations to implement firm measures to stem the illicit flow of ...
... على تنفيذ تدابير قاطعة لوقف التدفق غير المشروع لهذه ...
... on the human side to stem the tragedy that flows from ...
... على الصعيد اﻹنساني لوقف المأساة التي تنشأ عن ...
working day and night to stem the rapidly
العمل ليلا ونهارا لوقف بسرعة
The trader searched the boat from stem to
بتفتيش الزورق التاجر من وقف الى
- Click here to view more examples -
V)
جذع
NOUN
Synonyms:
trunk
,
stump
,
arbor
,
torso
,
arbour
,
shaft
It forms in the brain stem.
إنّه يتشكّل داخل جذع الدماغ
Worst case, brain stem tumour.
على أسوأ تقدير ورم بجذع المخ
... we got a spoon and a stem.
... أن لدينا ملعقة وجذع
... of the nervous tissue within the brain stem.
... في النسيج العصبي بداخل جذع المخ
No, just the brain stem.
لا، "جذع الدماغ" فقط
Blown pupils usually means brain stem edema.
انفجار البؤبؤ يعني عادةً تورم جذع المخ - بالتأكيد
- Click here to view more examples -
VI)
الساق
NOUN
Synonyms:
leg
,
tibia
,
calf
,
shin
Why are you eating stem first?
لماذا تقوم بأكل الساق أولاً؟
... top or bottom selection handle to adjust length of stem.
... مقبض تحديد علوي أو سفلي لضبط طول الساق.
... biomass expansion factors and stem volume as follows:
... عوامل تمدّد الكتلة الأحيائية وحجم الساق على النحو التالي:
... over bark) from stem volume to total volume ( ...
... حول اللحاء) من حجم الساق إلى الحجم الإجمالي ( ...
- Click here to view more examples -
VII)
كبح
VERB
Synonyms:
curb
,
curbing
,
restrain
,
rein
,
curbed
,
stemming
... rehabilitation and education designed to stem the demand.
... والتأهيل والتوعية بغية كبح الطلب.
... act diligently in order to stem the propagation of conflict in ...
... أن نعمل بنشاط ابتغاء كبح الترويج للصراع في ...
VIII)
ساق
NOUN
Synonyms:
leg
,
stalk
,
full swing
,
bounds
,
afoot
,
shank
,
briskly
10. Shin
shin
I)
شين
NOUN
Synonyms:
shane
,
xin
,
sheen
,
chin
,
chen
,
shen
Shin did not hesitate, though.
مع ذلك، لم يتردد شين.
Shin had never heard of him.
لم يسمع شين عنه أبدًا.
Then he said something about his shin, and stooped down ...
ثم قال شيئا عن شين له ، وانحنى لأسفل ...
Shin, you really have to acknowledge that about yourself.
شين, لابد لك ان تعترف بذلك بنفسك
It is not like Shin.
إنه لا يبدو مثل شين
- Click here to view more examples -
II)
شاين
NOUN
Synonyms:
shine
,
shane
,
cheyenne
,
shayne
Shin is a very responsible child.
شاين إنه فتىً مسؤولٌ جداً.
Shin should think this way too.
شاين أيضاً يجب ان يعتبرها هكذا
Shin is fine and nothing ...
شاين بخير ولا شيءُ ...
Or is it because of Shin?
أم بسبب شاين ؟
You are much more friendly than Shin and more gentleman.
لأنك أكثر لطفاً من شاين وأكثر وديه
- Click here to view more examples -
III)
شن
NOUN
Synonyms:
launched
,
wage
,
waging
,
mount
,
crack
,
shen
,
waged
24. Ms. Shin said that the reasons inducing women ...
24 - السيدة شن: قالت إن الأسباب التي تدفع المرأة ...
12. Ms. Shin said that she was also concerned ...
12 - السيدة شن قالت أن القلق يساورها أيضاً ...
IV)
الساق
NOUN
Synonyms:
leg
,
tibia
,
stem
,
calf
... a sounding kick on the shin that made him shout, ...
... على ركلة السبر على الساق التي جعلته يصرخ ، ...
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.