Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Meaning of
Station
in Arabic :
station
1
محطه
NOUN
Synonyms:
plant
,
terminal
I know the flame was a communication station.
أعلم أنّ "الشعلة" كانت محطّة اتصالات
We are at the gas station.
نحن عند محطة بنزين لا اعلم اين
I just called my tv station.
لقد إتّصلتُ بمحطة التلفزيون الخاصّة بي
We could check the bus station.
لنتحقق من محطة الحافلات
Going to the gas station to potty.
ذاهبة الي محطة البنزين لأدخل الحمام.
Please stop at the subway station right ahead.
من فضلك توقف في محطة المترو قبل اليمين
- Click here to view more examples -
2
المحطه
NOUN
Synonyms:
leg
,
terminal
,
plant
This station is now the ultimate power in the universe.
هذه المحطة هى أكبر قوة فى الكون كلة
This is the only gas station in town.
هذة هى المحطة الوحيدة بالبلده ؟
Witnesses have reported seeing smoke coming from the station.
وقد رأى الشهود الدخان يتصاعد من المحطة .
The station itself stays fully operational.
المحطة نفسها ستبقي تعمل بكامل طاقتها
He will join the train at the next station.
سيحاول الإنضمام في المحطة القادمة.
Quit working at the station.
من العمل المتكرر في المحطة
- Click here to view more examples -
3
مخفر
NOUN
Synonyms:
outpost
,
sentry
... upon arriving at the station and was transferred to ...
... بمجرد وصوله الى مخفر الشرطة ونقل الى ...
taken to the station, but it could not be
اقتيد إلى مخفر ، لكنه قد لا يكون
You see that brand-new fire station out there?
هل ترى مخفر الإطفاء الجديد؟
- Click here to view more examples -
4
مركز
NOUN
Synonyms:
center
,
centre
,
status
Why are we not doing this at the station?
لماذا لا نقم بهذا في مركز الشرطة؟
There is a power station.
هناك مركز توليد طاقة.
We have to get back to the station.
علينا العودة لمركز الشرطة
Come with us to the station.
تعالي معنا لمركز الشرطة
I got your personal effects from the station.
حصلت على محفظتك من مركز الشرطه
The other day at the station, you said you had ...
قبل أيام فى مركز الشرطة قلت انك كنت ...
- Click here to view more examples -
5
محطات
NOUN
Synonyms:
stations
,
plants
,
terminals
,
stops
This is a new type of power station.
هذا نوع جديد من محطات الكهرباء.
You get down on some unknown station!
وتنزل فى محطات غريبة
Every work station on the eighth floor just went on.
كل محطات العمل في الطابق .الثامن قد توقفت
Will continue to monitor the numbers station broadcasts.
سيواصل مراقبة .بث محطات الأرقام
... using a cell phone at a gas station is dangerous.
... إستخدام الهاتف المحمول فى .محطات الوقود أمر خطير:
We're checking gas station and hotel credit card receipts.
ونبحث استخدام بطاقة الائتمان فى محطات البنزين والفنادق
- Click here to view more examples -
More meaning of station
in English
1. Terminal
terminal
I)
المحطه الطرفيه
NOUN
You want to run the commands in your terminal.
تريد تشغيل الأوامر في المحطة الطرفية.
The terminal server cannot communicate with the license server.
لا يمكن لملقم المحطة الطرفية الاتصال بملقم الترخيص.
Do you need to use a terminal window?
هل أنت بحاجة إلى استخدام إطار المحطة الطرفية؟
Sets the terminal to the specified type.
تعيين المحطة الطرفية للنوع المحدد.
The terminal services could not locate a license server.
يتعذر على خدمات المحطة الطرفية تحديد موقع خادم ترخيص.
You have not selected the correct terminal emulation type.
لم تحدد نوع مضاهاة المحطة الطرفية الصحيح.
- Click here to view more examples -
II)
الطرفيه
NOUN
Synonyms:
peripheral
,
peripherals
Perform the following procedure on each of the terminal servers.
قم بالإجراءات التالية على كل خادم من الخوادم الطرفية.
This is a restricted terminal.
هذا هو مقيد الطرفية.
To defend yourself with terminal intensity.
للدفاع عن نفسك بالكثافة الطرفية.
Specifies the domain to query for terminal servers.
تعيين المجال الذي يتم الاستعلام فيه عن الملقمات الطرفية.
... a restaurant at the bus terminal.
... مطعم في محطة الحافﻻت الطرفية.
... employees may start queuing up at the registration terminal.
... قد ينتظر الموظفون عند وحدة التسجيل الطرفية.
- Click here to view more examples -
III)
الطرفي
ADJ
Synonyms:
peripheral
Displays information about processes running on a terminal server.
عرض معلومات حول العمليات التي تعمل على الملقم الطرفي.
Connect this to the side terminal on the floor.
الإتصال بالنظام الطرفي المتحكم.
Specifies the name identifying the terminal server.
تحديد الاسم الذي يعرّف الملقم الطرفي.
The terminal server cannot issue a client license.
لا يمكن للخادم الطرفي إصدار ترخيص عميل.
Specifies the terminal server you want to query.
تعيين الملقم الطرفي الذي تريد الاستعلام عنه.
Identifies the terminal server to query.
تعريف الملقم الطرفي الذي تريد الاستعلام عنه.
- Click here to view more examples -
IV)
محطه طرفيه
NOUN
... that can be active on a terminal server.
... التي يمكن أن تكون نشطة على ملقم محطة طرفية.
... only if you are connecting to a terminal server.
... فقط إذا كنت تتصل بملقم محطة طرفية.
Yes, using a terminal window solves the problem.
نعم، أدى استخدام إطار محطة طرفية إلى حل المشكلة.
To configure your connection to use a terminal window
لتكوين الاتصال لاستخدام إطار محطة طرفية
... series of commands in a terminal window.
... سلسلة من الأوامر في إطار محطة طرفية.
... need to use a terminal window.
... بحاجة إلى استخدام إطار محطة طرفية.
- Click here to view more examples -
V)
محطه
NOUN
Synonyms:
station
,
plant
So it's a very terminal based framework.
لذلك فمن محطة جدا الإطار القائم.
Everyone evacuate the terminal building immediately.
الاخلاء الكلي لمحطة المبنى
I can go into my terminal.
يمكنني أن أذهب إلى محطة بي.
When you see the bus terminal.
عندما ترى محطة للحافلات.
But actually the terminal does very good things.
ولكن في الواقع محطة يفعل أشياء جيدة جدا.
... scroll back up in my terminal window here.
... أن انتقل احتياطي في بلدي محطة نافذة هنا.
- Click here to view more examples -
VI)
طرفيه
NOUN
Synonyms:
leaf
,
peripheral
,
lut
Add a new terminal services connection.
إضافة اتصال خدمات طرفية جديد.
So this is the terminal end of the axon.
لذلك هذا هو نهاية طرفية من إكسون.
terminal end of this axon.
نهاية طرفية هذا محور عصبي.
... or configure server software during a Terminal services remote session.
... أو تكوين برامج الملقم أثناء جلسة خدمات طرفية عن بعد.
... applications opened via a terminal server session).
... التطبيقات المفتوحة عبر جلسة ملقم طرفية).
... that actually has a terminal window right here.
... أن لديه في الواقع نافذة طرفية هنا.
- Click here to view more examples -
VII)
طرفي
ADJ
Synonyms:
ends
,
both sides
,
sides
,
peripheral
Displays information about sessions on a terminal server.
عرض معلومات حول جلسات العمل على ملقم طرفي.
... run one or more programs on a terminal server.
... تشغيل أحد البرامج أو أكثر على ملقم طرفي.
... users to run a terminal server session without restrictions.
... بتشغيل جلسة خادم طرفي بدون قيود.
A terminal server can operate without a license server ...
يمكن أن يعمل خادم طرفي بدون خادم ترخيص ...
When using Terminal Server, a user can ...
عند استخدام ملقم طرفي, يمكن للمستخدم ...
Terminal Server can enhance an enterprise's software deployment capabilities ...
يمكن لملقم طرفي تحسين قدرات نشر برامج إحدى المؤسسات في ...
- Click here to view more examples -
VIII)
الصاله
NOUN
Synonyms:
lounge
,
hall
,
lobby
,
auditorium
The terminal was immediately evacuated following the accident and ...
وقد تم اخلاء الصالة على الفور عقب الحادث ويقوم ...
... over here to a terminal window.
... أكثر من هنا إلى نافذة الصالة.
The terminal, runways and planes were inspected ...
وتم تفتيش الصالة، ومدارج الهبوط، والطائرات ...
At 2:15, Terminal 2.
العاشرة وربع مساءً, الصالة 2 لافتة صغيرة؟.
... you can just SSH directly from a terminal window.
... يمكنك فقط SSH مباشرة من نافذة الصالة.
- Click here to view more examples -
IX)
المعبر
NOUN
Synonyms:
crossing
,
portal
,
throughway
Please remain calm and stay inside the terminal.
من فضلكم ابقوا هادئين داخل المعبر.
... directory you're in when you open up a terminal.
... الدليل عندما كنت في كنت فتح المعبر.
... you're stuck at the ferry terminal.
... أنك عالق بمؤخرة المعبر
... basically create a directory using the terminal as well, which ...
... إنشاء أساسا الدليل استخدام المعبر أيضا، والذي ...
- Click here to view more examples -
2. Leg
leg
I)
الساق
NOUN
Synonyms:
tibia
,
stem
,
calf
,
shin
This is called the single leg sweep.
وهذه تدعى الساق الواحدة
Be careful with that leg.
كن حذرا بذلك الساق
What do we do with his leg?
ماذا سنفعل بهذه الساق ؟
What kind of leg?
ما هو نوع الساق؟
Up with the leg.
إرفعي ساقك إبقي هذه الساق
What do you want the leg for?
لماذا تريدي الساق ؟
- Click here to view more examples -
II)
ساقه
NOUN
Synonyms:
shin
He had broken his leg horribly in the fall.
لقد كسر ساقه وهو يسقط بشكل مريع.
And a leg would be better still.
وسوف يكون من الأفضل في ساقه بعد.
What happened to his leg?
ماذا حدث لساقه ؟
Hope he trips and breaks his leg.
أتمنى أن يتعثر وتنكسر ساقه
He gets medical benefits for his leg injury.
لقد حصل على الإستفادة الطبية من أجل جرح ساقه
I can stop the bleeding in his leg.
فيمكنني إيقاف النزيف في ساقه
- Click here to view more examples -
III)
ساق
NOUN
Synonyms:
stalk
,
full swing
,
bounds
,
afoot
,
shank
,
briskly
This is a leg!
هذه ساق , أيها الأحمق
No one ever breaks a leg?
لا أحد أبداً إجازات a ساق؟
Just grab a leg and just make a wish.
فقط إنزع ساق وإصنع أمنية
Is that a leg sweep?
هل هذا مسح ساق ؟
We found a leg over against the fence.
عثرنا على ساق أمام السياج.
I could always use a couple of good leg breakers.
يمكنني ان استفيد من محطم ساقِ جيد.
- Click here to view more examples -
IV)
المحطه
NOUN
Synonyms:
station
,
terminal
,
plant
forfeit if "that man with the one leg had
إذا تنازل "هذا الرجل مع المحطة واحد كان
public usually a leg to bring the money
عادة ما يكون المحطة العامة لجلب المال
but leg of the fund is in this city
لكن المحطة للصندوق في هذه المدينة
you go to a leg in the studio city
تذهب إلى المحطة في ستوديو سيتي
changed the leg on which he rested, as
تغيير المحطة التي استراح ، كما
the bed-leg, and was ready for bed
كان السرير المحطة ، وعلى استعداد للنوم
- Click here to view more examples -
V)
ساقك
NOUN
Can you move your leg?
هل يمكنك أن تحرك ساقك؟
Is that why your leg is shaking like that?
ألهذا تهتز ساقك بهذا الشكل؟
At the funeral, you said your leg was injured.
في الجنازة، قلت أن ساقك كانت تؤلمك.
Would you give up your leg to save my life?
أكنت لتضحي بساقك لإنقاذ حياتي؟
Are you your arm or your leg?
هَلْ أنت ذراعكَ أَو ساقكَ؟
Is your leg okay?
هل ساقك بخير؟
- Click here to view more examples -
VI)
ساقي
NOUN
Synonyms:
legs
,
bartender
,
saqi
But my leg is starting to feel better.
ولكن ساقي بدأت تشعر بحال أفضل
I got one more on my leg.
اللعنة ، لديّ سلاح آخر على ساقي
I need an appointment at the hospital for my leg.
احجز لي موعداً بالمشفى لساقي.
But the leg's feeling better.
ولكن أشعر أن ساقي قد تحسنت
I got a list as long as my leg.
لديّ قائمة بطول ساقي
I can not quite pull because of my leg.
لا أستطيع السحب بسبب ساقي
- Click here to view more examples -
VII)
القدم
NOUN
Synonyms:
foot
,
feet
,
football
,
soccer
The other leg too.
كل مكان,القدم الأخرى أيضاً
It went through my leg first.
لقد عبرت خلال القدم أولاً
I need you to help me find the leg.
أحتاج إلى مساعدتك لايجاد القدم
That leg's not going to mend.
هذه القدم لا يمكن علاجها
The leg and arm are a different matter.
القدم و الذراع حالة أخرى
How do you want me to do the other leg?
كيف تريدني ان اقوم بالقدم الأخرى؟
- Click here to view more examples -
VIII)
قدمي
NOUN
Synonyms:
feet
,
foot
,
legs
,
my ankle
I can not put pressure on my leg.
لا استطيع أن أضغط على قدمي
They took my leg, boss.
لقد أخذوا قدمى يا زعيم
Lost my leg that night.
فقدت قدمي هذه الليلة.
If only my leg was okay you wouldn't be here.
لو ان قدمى بخير ما كنت لتكون انت هنا
I have a metal rod in my leg.
لدي قضيب معدني في قدمي
I feel something on the back of my leg.
أشعر بشئ بالخلف من قدمى
- Click here to view more examples -
3. Outpost
outpost
I)
المخفر
NOUN
Synonyms:
precinct
... so shy when you took this outpost and me.
... خجول جدا عندما أخذت هذا المخفر وأنا
II)
مخفر
NOUN
Synonyms:
station
,
sentry
outpost and i said yes
وقال مخفر وأنا نعم
III)
استيطانيه
NOUN
Synonyms:
settlement
We're headed for an outpost of empire.
نحن ذاهبون لبؤرة استيطانية من الإمبراطورية
IV)
موقع
NOUN
Synonyms:
site
,
location
,
website
,
posted
,
locate
,
position
Station 72 was an old west outpost, on the border ...
كانت المحطة 72موقع الغرب القديم على حدود ...
4. Sentry
sentry
I)
خفير
NOUN
no sentry that's a compliment nagging doubt that provide
لا خفير وهذا هو مجاملة المزعجة شك في أن توفير
my bed, and placed a sentry at my door with
وضع سريري ، وخفير في بلدي الباب مع
no one even if a statue sentry
لا أحد حتى لو تمثال خفير
... because that is as much as a sentry on
... لأن هذا هو قدر على خفير
We'll have to do sentry-go and ease ...
علينا ان نفعل خفير بأول وسهولة ...
- Click here to view more examples -
II)
ترقب
NOUN
Synonyms:
anticipation
,
expectantly
,
excitedly
Now we got a well rested sentry for tonight.
الآن حصلنا راحة جيدا ترقب لهذه الليلة.
III)
الحراسه
NOUN
Synonyms:
guard
,
custody
,
escort
,
guarding
,
concierge
,
janitorial
We were already in the vicinity on sentry patrol.
نحن كنّا على مقربة .من دورية الحراسة
Some of the men have volunteered for sentry duty.
بعض الرجال تطوعوا لمهمة الحراسة.
And go on that Sentry mission?
و أقوم بمهمة الحراسة تلك؟
shade of his sentry-box.
علبة ظلال الحراسة له.
the slightest use as sentry;
أدنى يستعمل مثل الحراسة ، بل كان لي
- Click here to view more examples -
IV)
حراسه
NOUN
Synonyms:
guard
,
escort
,
custody
,
patrol
,
ward
,
bodyguards
... tented ground, The sentry walks his lonely round ...
... أرض الخيام، وحراسة يمشي جولة له وحيدا ...
V)
مخفر
NOUN
Synonyms:
station
,
outpost
VI)
الحارس
NOUN
Synonyms:
guard
,
ranger
,
sentinel
,
keeper
,
watchman
,
bouncer
,
bodyguard
But the sentry sees no danger.
ولكن الحارس لا يرى أي خطر
Tell the sentry not to let anyone in.
اخبر الحارس ان لا يسمح لاحد بالدخول
The sentry said you were coming.
الحارس قالَ بأنّك قادم.
Go chat with the sentry so he won't notice us ...
اذهب وتكلم مع الحارس هكذا لن ينتبه لنا ونحن ...
We're coming up on the sentry ships.
نحن نصعد على سفن الحارس
- Click here to view more examples -
5. Center
center
I)
مركز
NOUN
Synonyms:
centre
,
status
,
station
What new training center?
أي مركز تدريب جديد ؟
We saw her at the tennis center.
لقد رأيناها بمركز التنس
Select or view a cost center.
يتيح تحديد مركز تكلفة أو عرضه.
Select the default cost center for posting.
حدد مركز التكلفة الافتراضي الخاص بالترحيل.
Cost center sales project and an empty transaction in purpose.
مشروع مبيعات مركز تكلفة وحركة فارغة في الغرض.
Validate the cost center field when posting to the account.
مراجعة حقل مركز التكلفة عند الترحيل إلى الحساب.
- Click here to view more examples -
II)
المركز
NOUN
Synonyms:
centre
,
status
,
place
,
position
,
itc
,
pchr
This is your surveillance for the whole center?
هذا هو مقر المراقبة للمركز كله؟
Start mark, half meter back of the center.
إبدأْ بتَأشير، نِصْف المترِ خلف المركزِ.
You promised me a community center.
لقد وعدتنى بالمركز .
Stars very close to the center move slowly.
النجوم القريبة من المركز تتحرك ببطء.
I went to that medical center today.
ذهبت الي المركز الطبي اليوم
Maybe she needs the help that that center can provide.
ربما تحتاج إلى مساعدة ذلك المركز
- Click here to view more examples -
III)
سنتر
NOUN
Synonyms:
centre
,
matar
,
markaziyah
,
khalifa
,
nar
and she's got her a t_v_ show your product center
وانها حصلت لها t_v_ شو سنتر المنتج
... the stadium after staples center whatever by because you want
... الملعب بعد كل ما ستايبلز سنتر من قبل لأنك تريد
IV)
توسيط
NOUN
Synonyms:
centered
Set center alignment for a paragraph.
تعيين خيار توسيط للفقرة.
Center text horizontally and vertically within the cell.
توسيط النص أفقياً وعمودياً داخل الخلية.
Center form or report automatically?
هل تريد توسيط النموذج أو التقرير تلقائياً؟
Center text horizontally and vertically in the text box.
توسيط النص أفقياً وعمودياً في مربع النص.
Center text vertically and align it ...
توسيط النص عمودياً ومحاذاته ...
Center text and align it to the top of the ...
توسيط النص ومحاذاته إلى أعلى ...
- Click here to view more examples -
V)
الوسط
NOUN
Synonyms:
middle
,
medium
,
milieu
,
quarterback
,
centered
Guy in the second row, center seat.
الرجل في الصف الثاني , مقعد الوسط.
In the center, there we are.
في الوسط، هناك نحن.
Centers objects with the horizontal center of the page.
توسيط الكائنات في الوسط الأفقي للصفحة.
Justify selection to the center.
ضبط التحديد إلى الوسط.
Stroke alignment is automatically reset to center.
يتم إعادة ضبط محاذاة الحد آلياً إلى الوسط.
Under the chin, left of center.
أسفل الذقن، يسار الوسط - فهمتُ
- Click here to view more examples -
VI)
مركزا
NOUN
Synonyms:
centre
,
focused
,
hub
,
concentrated
we possess a reward center to just like they're a
نحن نمتلك مركزا مكافأة لمجرد انهم مثل
since there can't be a center to an infinite universe ...
إذ لا يمكن أن يكون هناك مركزا لكون لا نهائي ...
... , emergency kits, health center, medicines and clean water ...
... وأطقم طوارئ ومركزاً صحياً وأدوية وماء نظيفاً ...
and be the center of all the nation's wonder ...
وتكون مركزا للعجب أن الأمة كلها ...
... said in 1969, would remain a center for agriculture,
... وقال انه في عام 1969، سيبقى مركزا للزراعة،
... particular importance to its status as a financial center.
... أهمية خاصة على وضعها بوصفها مركزا ماليا.
- Click here to view more examples -
VII)
وسط
NOUN
Synonyms:
central
,
mf
,
amid
,
middle
,
downtown
,
amidst
Should we sit front row and center?
هل نجلس في وسط الصف الأول؟
Come to the center of the ring, please.
تعالى لوسط الحلبة - هيا يا ميك
Centers objects with the vertical center of the page.
توسيط الكائنات في وسط الصفحة عمودياً.
And they're sitting at the center of this atom.
وهما هنا في وسط هذه الذرّة.
You have a nucleus at the center of an atom.
هناك نواة في وسط الذرّة.
The center of the galaxy is a very extreme environment.
وسط المجرة بيئة متطرّفة جداً
- Click here to view more examples -
VIII)
مراكز
NOUN
Synonyms:
centres
,
centers
,
duty stations
,
points
,
positions
,
posts
The number of work centers in this work center group.
عدد مراكز العمل في مجموعة مراكز العمل هذه.
Indicates which work center group has had feedback.
يشير إلى مجموعة مراكز العمل التي بها ملاحظات.
Description of the work center or work center group.
وصف مركز العمل أو مجموعة مراكز العمل.
Select the start of the cost center range.
حدد بداية نطاق مراكز التكلفة.
The work center group capacity is used in connection with .
يتم استخدام قدرة مجموعة مراكز العمل فيما يتعلق بـ .
Specify a cost center.
حدد أحد مراكز التكلفة.
- Click here to view more examples -
6. Centre
centre
I)
مركز
NOUN
Synonyms:
center
,
status
,
station
Our computer centre has already informed me.
لدينا مركز للكمبيوتر قد أبلغني
That is the centre of country gossip.
هذا هو مركز من القيل والقال البلاد.
Establishment of an international centre for sustainable development.
انشاء مركز دولي للتنمية المستدامة.
What is the animal rights centre?
ما هو مركز حقوق الحيوان ؟
Each centre should establish a steering committee.
ويتعين على كل مركز إنشاء لجنة توجيهية.
They said the communications centre is in the operations building.
قالوا أن مركز الإتصالات موجود في مبنى العمليات.
- Click here to view more examples -
II)
المركز
NOUN
Synonyms:
center
,
status
,
place
,
position
,
itc
,
pchr
Currently the centre is finance by the district municipality.
ويمول المركز حاليا من بلدية المقاطعة.
Now centre said you can have access to a therapist.
يقول المركز الآن يمكنكم الحصول على الدواء.
This centre is only for goods transported via green trucks.
وهذا المركز يقتصر على البضائع المنقولة بالشاحنات الخضراء.
You can buy a few more from the garden centre.
يمكنك شراء عدد قليل من أكثر من حديقة المركز.
This centre will deal with desertification and cultivation of desert.
وسيتناول هذا المركز مسألة التصحر وزراعة الصحراء.
Put her in the centre.
ضعها في المركز أين؟
- Click here to view more examples -
III)
مركزا
NOUN
Synonyms:
center
,
focused
,
hub
,
concentrated
We also established the centre for training of security forces ...
كما أنشأنا مركزا لتدريب قوات الأمن ...
... engineering materials and as a distribution centre for construction machinery.
... المواد الهندسية، وكان مركزا لتوزيع آلات البناء.
... that it aspires to become a regional knowledge centre.
... على أنها تتطلع إلى أن تصبح مركزاً إقليمياً للمعارف.
... some extent as a centre for collection and storage, ...
... حدٍ ما بوصفه مركزاً للجمع والتخزين، ...
... build up a reputation as a centre of excellence in those ...
... وبناء سمعة بصفتها مركزا من مراكز التفوق في تلك ...
... wished to become a regional centre for arbitration, and ...
... ترغب في أن تصبح مركزاً إقليمياً للتحكيم، وحكومتها ...
- Click here to view more examples -
IV)
التنمويه
NOUN
Synonyms:
development
,
developmental
V)
سنتر
NOUN
Synonyms:
center
,
matar
,
markaziyah
,
khalifa
,
nar
VI)
الوسط
NOUN
Synonyms:
middle
,
center
,
medium
,
milieu
,
quarterback
,
centered
From the left, right and centre.
من اليسار، واليمين والوسط.
In the centre, there we are.
في الوسط، هناك نحن.
... content as a proton which is in the centre.
... المحتوى بروتون الذي هو في الوسط.
... a faster consumption rate in the centre and south.
... معدل استهﻻك أسرع في الوسط والجنوب.
overshadowed in the centre, circled with a
حلقت طغت في الوسط ، مع
... a series of terraces to a ridge in the centre.
... سلسلة من المصاطب حتى الحَيْد الموجود في الوسط.
- Click here to view more examples -
VII)
وسط
NOUN
Synonyms:
central
,
mf
,
amid
,
center
,
middle
,
downtown
,
amidst
... at a time, from the centre of the spiral.
... في وقت واحد، من وسط دوامة.
... in the big structure at the centre of that complex.
... في ذلك المبنى الكبير في وسط ذلك المجمع
... big structure at the centre of that complex.
... ذلك المبنى الكبير في وسط ذلك المجمع
... walking from his home to the centre of the village.
... في الطريق من منزله إلى وسط القرية.
... hand had clutched them in the centre and flung them aside ...
... كان يمسك يد لهم في وسط والنائية منها جانبا ...
double vault, in the centre of its width.
قبو مزدوج ، في وسط عرضه.
- Click here to view more examples -
VIII)
مراكز
NOUN
Synonyms:
centres
,
centers
,
duty stations
,
points
,
positions
,
posts
Even call centre services can be relatively sophisticated ...
بل إنه حتى خدمات مراكز الاتصال يمكن أن تصبح متطورة نسبياً ...
... order and good management, to a special detention centre.
... النظام وحسن اﻹدارة، إلى مراكز احتجاز خاصة.
... specialist units outside the centre.
... والوحدات الطبية المتخصصة خارج مراكز اﻻحتجاز.
... a place at a shelter or reception centre.
... مكان في مأوى أو في أحد مراكز الاستقبال.
... no pending proposal to integrate any additional information centre.
... أي اقتراح مطروح لدمج مراكز إعلامية إضافية.
... to other types of health care centre.
... ليشمل أنواعاً أخرى من مراكز الرعاية الصحية.
- Click here to view more examples -
7. Status
status
I)
حاله
NOUN
Synonyms:
case
,
if
,
situation
,
state
,
condition
,
event
Change the status of the call list target to .
يقوم بتغيير حالة هدف قائمة الاتصال إلى .
Transfers the budget line and updates the posting status.
يستخدم لتحويل بند الموازنة وتحديث حالة الترحيل.
The status of this system job might have changed.
ربما تغيرت حالة وظيفة النظام هذه.
You can view the status of the test run.
يمكنك عرض حالة تشغيل الإختبار.
Create a new project status type.
قم بإنشاء نوع حالة مشروع جديدة.
Reformatting erases your activation status.
تؤدي إعادة التهيئة إلى مسح حالة التنشيط.
- Click here to view more examples -
II)
مركز
NOUN
Synonyms:
center
,
centre
,
station
The independent status of the expert members should be reinforced.
ينبغي تعزيز استقﻻلية مركز اﻷعضاء الخبراء.
What were the criteria for minority status?
وما هي المعايير التي تمنح مركز اﻷقلية؟
Assistance to government authorities and enhanced women's rights status.
مساعدة السلطات الحكومية وتعزيز مركز حقوق المرأة.
What will be the status of the new permanent members?
ماذا مثﻻ سيكون مركز اﻷعضاء الدائمين الجدد؟
The central banks of developing countries enjoy an observer status.
وتتمتع البنوك المركزية للبلدان النامية بمركز مراقب.
As to the status of women, the ...
أما فيما يتعلق بمركز المرأة فقالت إن ...
- Click here to view more examples -
III)
الحاله
NOUN
Synonyms:
situation
,
case
,
state
,
condition
The status can be reopened.
ويمكن إعادة فتح الحالة.
You can only select measurements whose status is open.
يمكنك فقط القياسات ذات الحالة مفتوح.
Status and ownership information for an import job.
الحالة ومعلومات الملكية لمهمة استيراد.
Delete bills of exchange with a status.
يُستخدم لحذف الكمبيالات بالحالة .
Retrieving overall status encountered an error.
صادفت عملية استرداد الحالة الكلية خطأً.
Displays status after export.
يعرض الحالة بعد التصدير.
- Click here to view more examples -
IV)
المركز
NOUN
Synonyms:
centre
,
center
,
place
,
position
,
itc
,
pchr
The permanent status negotiations must also resume.
ويجب أيضا استئناف مفاوضات المركز الدائم.
How was the law on equal status applied?
وكيف يطبق القانون الخاص بالمساواة في المركز؟
We want to see progress in the permanent status negotiations.
ونود أن نرى تقدما يحرز في مفاوضات المركز النهائي.
Questions of succession or political status did not enter into consideration ...
ومسائل الخﻻفة أو المركز السياسي لم تؤخذ في الحسبان ...
Equal status of men and women is also ensured ...
وتجري أيضا كفالة المركز المتساوي للرجل والمرأة ...
That high status gave men an advantage in elections, ...
وهذا المركز الرفيع يعطي الرجل أفضلية في الانتخابات، ...
- Click here to view more examples -
V)
الوضع
NOUN
Synonyms:
situation
,
mode
,
position
I was hoping you could check the status for me.
كنتُ أتمنى منكِ أن يمكنكِ التحقق من الوضع لي
The status quo has changed, son.
تغير الوضع الان يا بنى
New projects are always started with the status.
دائمًا ما تبدأ المشاريع الجديدة بالوضع .
Then this status quo will have to do.
إذن يجب أن يُفرض الوضع الراهن
The status quo is certainly not an option.
أما الوضع الراهن فليس بالتأكيد خيارا مطروحا.
Status of turret one?
الوضع في البرج الأول؟
- Click here to view more examples -
VI)
وضع
NOUN
Synonyms:
put
,
develop
,
mode
,
development
,
place
,
putting
Current receipt status for receipt transactions.
وضع الاستلام الحالي لحركات الاستلام.
No interface status information was found.
لم يتم العثور على أية معلومات لوضع الواجهة.
I want a status on this van.
أريدُ معرفةَ وضعِ هذه السيّارة
View the payment status of the transaction.
يعرض وضع الدفع الخاص بالحركة.
The current receipt status for receipt transactions.
وضع الاستلام الحالي لحركات الاستلام.
We need priority status on the docket.
نحن بحاجة إلى وضع أولوية على جدول الدعاوى
- Click here to view more examples -
VII)
مركزها
NOUN
The number of projects with unclear evaluation status is high.
وعدد المشاريع التي لا يتضح مركزها التقييمي مرتفع.
... any implications as to their political or juridical status.
... على ذلك آثار بشأن مركزها السياسي أو القانوني.
... concerning the role and status of women.
... إزاء دور المرأة ومركزها.
... that protected the role and status of women in society.
... الذي يحمي دور المرأة ومركزها في المجتمع.
... the majority believe that their status is improving.
... فإن الأغلبية منها تعتقد بأن مركزها يتحسن.
... outdated attitudes concerning the role and status of women.
... المواقف البالية من دور المرأة ومركزها.
- Click here to view more examples -
VIII)
حالتها
NOUN
Synonyms:
condition
Create bugs, and track their status.
قم بإنشاء الأخطاء، و تعقب حالتها.
All other lines have a status of .
أما كافة البنود الأخرى فحالتها هي .
Did she change her relationship status?
هل غيّرت حالتها الأجتماعية ؟
View items that have the status or .
عرض الأصناف التي تكون حالتها هي أو .
You can add notes to actions whose status is or .
يمكنك إضافة ملاحظات للإجراءات التي تكون حالتها هي أو .
You cannot delete lines with higher status than .
حيث لا يمكن حذف بنود تكون حالتها أعلى من .
- Click here to view more examples -
IX)
وضعها
NOUN
Synonyms:
placed
,
put
,
developed
They are effective because of their formal status.
وهي فعالة بفضل وضعها الرسمي.
Engine room, red clip status.
غرفة المحرّك، هل وضعها أحمر؟
Their official status means that these establishments ...
ويعني وضعها الرسمي أن هذه المؤسسات ...
... used as an indicator on their current status of women.
... أن تستخدم كمؤشر على وضعها الراهن.
... position nor change in the status of women.
... في موقف المرأة أو إلى تغيير في وضعها.
... a number of delegations raised questions on its registration status.
... أثار عدد من الوفود تساؤلات حول وضعها من حيث التسجيل.
- Click here to view more examples -
8. Stations
stations
I)
محطات
NOUN
Synonyms:
plants
,
terminals
,
stops
You got any leads on the gas stations?
احصلت على اي دلائل من محطات الوقود؟
What about the train stations?
ماذا عن محطات القطار؟
Many fuel depots and petrol stations have been destroyed.
ودُمِّر العديد من خزانات الوقود ومحطات البنزين.
There were six abandoned gas stations in that area.
كان هناك ستة محطات وقود مهجورة في تلك المنطقة
We have all eyes on the airports and train stations.
لدينا عيون في كل المطارات .و محطات القطار
Monitor all bus stations and the airport.
راقبْ كُلّ محطات الحافلةِ والمطارِ.
- Click here to view more examples -
II)
المحطات
NOUN
Synonyms:
terminals
,
plants
Some of these earth stations were later expanded.
ثم وسعت بعض هذه المحطات الأرضية.
Six such stations are already operational.
وست من هذه المحطات تعمل فعلا.
Control to all stations.
السيطرة إلى كُلّ المحطات.
Emergency crews to stations.
أطقم الطوارئ إلى المحطاتِ.
Would you like to continue searching for stations?
هل تريد متابعة البحث عن المحطات؟
All security forces at stations.
كُلّ قوّات الأمن في المحطاتِ.
- Click here to view more examples -
III)
مخافر
NOUN
Synonyms:
cachots
IV)
مراكز
NOUN
Synonyms:
centres
,
centers
,
duty stations
,
points
,
positions
,
posts
They will visit different polling stations.
وسوف يزورون مراكز استفتاء مختلفة .
Polling stations have been housed in educational institutions, offices, ...
وقد اقيمت مراكز الاستفتاء فى المؤسسات التعليمية والمكاتب والمطارات ...
In many voting stations, they formed part ...
وفي عدة مراكز تصويت، كانوا في نفس الوقت جزءا ...
Local health stations have been providing guidance on the safety ...
وتقدم مراكز الصحة المحلية المعلومات الارشادية حول سلامة ...
... able to vote at other polling stations.
... تمكنوا من التصويت في مراكز اقتراع أخرى.
... the access of the population to registration and polling stations.
... وعلى وصول السكان إلى مراكز التسجيل والاقتراع.
- Click here to view more examples -
V)
محطه
NOUN
Synonyms:
station
,
plant
,
terminal
How many gas stations you find?
كم محطة وقود وجدت؟
Status on first aid stations!
الوضع عند محطة الاسعافات الاولية
And these are supposed to be news stations.
وهذا المفروض أنه كان محطة أخبار
... for an emergency stop at nearby railway stations.
... ان يتوقف القطار على نحو عاجل فى محطة قريبة .
... when you're not lurking around gas stations?
... عندما لا تكون بالقرب من محطه الوقود ؟
It stops in 30 stations in between.
إنه يتوقف فى 30 محطة فى المنتصف.
- Click here to view more examples -
VI)
محطتي
NOUN
... television stations, two radio stations and the print media.
... محطات تلفزيون، ومحطتي إذاعة، والصحافة المطبوعة.
Two "screening stations" were established as part of the ...
21 تم إنشاء "محطتي فرز" كجزء من ...
VII)
اقسام
NOUN
Synonyms:
sections
,
partitions
,
departments
,
divisions
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.