Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Keyboard
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Containerized
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Translation of
Containerized
in Arabic :
containerized
1
الحاويات
ADJ
Synonyms:
containers
,
bins
... for the movement of containerized goods from door to door, ...
... لأجل نقل البضائع بالحاويات من الباب إلى الباب، ...
... in sea-borne trade, especially containerized trade.
... في التجارة البحرية، خاصة التجارة بالحاويات.
More meaning of Containerized
in English
1. Containers
containers
I)
حاويات
NOUN
Synonyms:
enclosures
,
bins
Using dynamic layout containers.
باستخدام حاويات تخطيط ديناميكى .
Holding containers for activities that need to be completed.
الإبقاء على حاويات لأنشطة تحتاج إلى إكمالها.
These cells are located in containers.
فهذه الزنزانات توجد في حاويات.
Variables are essentially containers for values.
المتغيرات هي أساسا حاويات للقيم.
This expression can include any of the object's containers.
يمكن أن يحتوي هذا التعبير على أي حاويات للكائنات.
Controls size differently inside containers.
التحكم فى الحجم داخل حاويات بشكل مختلف.
- Click here to view more examples -
II)
الحاويات
NOUN
Synonyms:
containerized
,
bins
With containers on this piece of property.
مع هذه الحاويات في هذه الملكية؟
Do you mind telling us what's in those containers?
أتمانع بإخبارنا عما يوجد بهذه الحاويات ؟
All containers are full of humans.
كل الحاويات مليئة بالبشر
The containers are all locked.
" جميع الحاويات مغلقة "
Available only for containers that include dictionaries.
متوفر فقط للحاويات التي تتضمن قواميس.
With tractors, containers and lots of builders.
بالجرارات والحاويات وكثير من عمال البناء.
- Click here to view more examples -
III)
اوعيه
NOUN
Synonyms:
receptacles
,
vessels
,
pools
,
bowls
,
vats
,
receptacle
when he put them into containers and changed their volume.
حين يتم وضعها في أوعية وتغيير أحجامها.
They collect water in plastic containers, bathe and do ...
فيضعون الماء في أوعية بلاستيكية، ويستحمون، ويغسلون ...
... and KFOR specialists repackaged the cyanide containers.
... وأعاد الأخصائيون التابعون للقوة تعبئة أوعية السيانيد.
- Click here to view more examples -
IV)
العبوات
NOUN
Synonyms:
packagings
,
refills
,
enclosures
,
bottles
,
canisters
... where hands are naturally placed when moving or lifting containers.
... التي توضع فيها الأيدي طبيعيا لدى نقل أو رفع العبوات.
... to the edges and bottoms of containers, as these are ...
... لحواف وقيعان العبوات، حيث أن تلك هي ...
V)
عبوات
NOUN
Synonyms:
packages
,
refills
,
bottles
,
packs
,
packings
,
canisters
Saw open containers on the passenger seat.
و رأيت عبوات مفتوحة في مقعد الراكب
For example, placing containers of creams
على سبيل المثال، ضعي عبوات الكريمات
... disturb or move any drums or containers;
... تعبث أو تحرك أية براميل أو عبوات؛
1. Cluster Munitions: Containers designed to disperse or ...
1 الذخائر العنقودية عبوات مصممة لنثر أو ...
'Containers designed to disperse or release multiple sub-munitions ...
'عبوات مصممة لنثر أو إطلاق ذخائر صغيرة متعددة ...
- Click here to view more examples -
VI)
حاويه
NOUN
Synonyms:
container
,
bin
,
bay
,
enclosure
Eight million containers move through there a year.
ثمانية ملايين حاوية تمر من خلاله في السنة الواحدة
... could handle a record 7.5 million containers throughout the year.
... يمكنه ان يعالج 7.5 مليون حاوية خلال هذه السنة.
... to bring in some 440 containers over the following month.
... بجلب نحو 440 حاوية في غضـون الشهر التالي.
... by trucks over 250 containers of contingent-owned equipment to ...
... شاحنات أكثر من 250 حاوية للمعدات المملوكة للوحدات إلى ...
- Click here to view more examples -
VII)
الاوعيه
NOUN
Synonyms:
vessels
,
bowls
,
receptacles
,
angiography
,
vascular
,
supercharge
We're smuggling people in containers?
نهرّب النّاس في الأوعية ؟
Tags and seals on containers
العلامات والأختام على الأوعية
... we're smuggling people in containers.
... أننا نهرّب ناس في الأوعية .
- Click here to view more examples -
2. Bins
bins
I)
صناديق
NOUN
Synonyms:
funds
,
boxes
,
crates
,
mutual funds
,
cans
Trash should be thrown into trash bins.
القمامة يجب أن تلقى في صناديق القمامة.
We need new recycling bins.
نَحتاجُ لصناديقَ إعادة التصنيع الجديدةِ.
... there were bats in the equipment bins.
... كانت هناك مضارب في صناديق المُعدّات
I've been seeing garbage bins coming out.
كنت أشاهد صناديق القمامة تخرج من هناك
He's bringing the bins out.
إنه يخرج صناديق القمامة.
- Click here to view more examples -
II)
سلال
NOUN
Synonyms:
baskets
... checkin desks, storage bins, and other bag handling equipment ...
... أو مكاتب إيداع أو سلال التخزين وكيس جزاء معالجة المعدات ...
Future deletions will not be sent to the Recycle Bins.
لن يتم إرسال عمليات الحذف المستقبلية إلى سلال المحذوفات.
... front desk: Empty recycle bins
... المكتب الأمامي: إفراغ سلال المهملات
Offices: Empty recycle bins
المكاتب: إفراغ سلال المهملات
... Never, the Recycle Bins are never automatically emptied.
... أبداً، فلن يتم إفراغ سلال المحذوفات تلقائيًا أبدًا.
- Click here to view more examples -
III)
المهملات
NOUN
Synonyms:
trash
,
rubbish
IV)
حاويات
NOUN
Synonyms:
containers
,
enclosures
... print job in the output bins, making it easier ...
... من مهام الطباعة في حاويات الإخراج، مما يزيد من سهولة ...
... for a cell range of data and data bins.
... لنطاق البيانات لخلية وحاويات البيانات.
V)
الحاويات
NOUN
Synonyms:
containers
,
containerized
Device-specific bins start here
يتم تشغيل الحاويات الخاصة بالجهاز هنا
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
22 August 2025
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Arabic Dictionary
English To Arabic Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Arabic
meanings.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.