Cooling
US
GB
SA
Translation of Cooling in Arabic :
cooling
1
التبريد
VERB
Synonyms: refrigeration, cold, refrigerating, coolant, refrigeratory, chilling
- There will be a cooling trend with improved visibility. وسوف يكون هناك اتجاه التبريد مع تحسن مدى الرؤية.
- Did you anticipate anybody breaching the cooling system? هل سبق لأحد أن اخترق نظام التبريد؟
- This is a byproduct of a cooling system? أهذا الناتج العرضي لنظام التبريد ؟
- Inside that cooling unit you'll find a contagion. ،داخل وحدة التبريد تلك .ستجدين عدوى
- Maybe it's a malfunction in the cooling unit. ربما يكون عطل في وحدة التبريد
- Disappeared into one of the cooling ducts. إختفى في أحد قنوات التبريد
2
تبريد
VERB
Synonyms: cool, cooler, refrigeration, refrigerate
- Need ice packs and cooling blankets. نحتاج مكعبات ثلج و أغطية تبريد
- Material requirements include cooling water and lime or another suitable material ... تتضمن المواد المطلوبة ماء تبريد وجير أو مادة أخرى مناسبة ...
- She'd need some kind of industrial cooling system. ستحتاج إلى نظام تبريد صناعي.
- ... for cooking, heating and cooling of space, lighting and ... ... لأغراض الطهي والتدفئة وتبريد الأماكن والإضاءة وكذلك ...
- This isn't a cooler for cooling down the place. إنه ليس مبرد لتبريد المكان
- Let's get another cooling blanket in here. لنحضر غطاء تبريد آخر هنا.
3
يبرد
NOUN
Synonyms: cool, taskmanager, chilled, refrigerated, chills
- Save your breath for cooling your porridge. وفر أنفاسك لتنفخ في طعامك ليبرد
- Our once great star reduced to a slowly cooling cinder. يتقلص نجمنا العظيم الوحيد إلى رماد يبرد ببطء
- It was cooling down without any sunlight at all لقد كان يبرد من دون أي أشعة شمس على الإطلاق
- ... that time, it's been cooling and contracting, fracturing ... ... ذلك الوقت، هو يبرّد ويتقلّص، كسر ...
More meaning of Cooling
refrigeration
I)
التبريد
NOUN
Synonyms: cooling, cold, refrigerating, coolant, refrigeratory, chilling
- I cannot reactivate the consumables refrigeration unit. لا أستطيع تنشيط وحدة التبريد المستهلكة
- These may be contained in refrigeration cabinets or may be part ... وقد تكون هذه داخل خزانات التبريد أو قد تكون جزءاً ...
- Refrigeration is again confined to applications ... ويقتصر التبريد أيضا على استخدامات من ...
- The refrigeration sector was noted as one in which ... وتمت الإشارة إلى قطاع التبريد بوصفه القطاع الذي ...
- ... teams tearing apart those refrigeration units. ... فريق يقوم بتمزيق وحدات التبريد تلك
II)
تبريد
NOUN
Synonyms: cooling, cool, cooler, refrigerate
- Those are refrigeration pipes, and we're looking down. تلك أنابيب تبريد و نحن نبحث بإستمرار
- ... energy efficiency of food refrigeration equipment has improved tremendously in ... وقد تحسنت كفاءة الطاقة في معدات تبريد اﻷطعمة تحسنا هائﻻ في ...
III)
التثليج
NOUN
IV)
المبردات
NOUN
Synonyms: refrigerant, chillers, refrigerants, coolers
- ... licensing system and establishing a refrigeration training institute. ... لنظام التراخيص وإنشائها لمعهد تدريب على المبردات.
V)
الثلاجات
NOUN
Synonyms: refrigerators, fridges, chillers
- ... technology would increase costs for the refrigeration industry. ... التكنولوجيا يمكن أن يزيد التكاليف التي تتكبدها صناعة الثﻻجات.
VI)
ثلاجات
NOUN
Synonyms: refrigerators, fridges
- ... or health workers and no refrigeration for food. ... ولا يوجد عمال صحيون ولا ثلاجات لحفظ الأغذية.
cold
I)
البارده
ADJ
- It was a strong, cold hand. كانت قوية ، ومن ناحية الباردة.
- You want to get in out of the cold? كنت ترغب في الحصول في خارج الباردة؟
- It made me turn cold to hear him. جعلت لي أن أنتقل الباردة للاستماع اليه.
- His hands were curiously cold. كانت يداه الباردة الغريب.
- I can feel it pass me like a cold wind. أشعر أنه يمكن تمرير لي مثل الرياح الباردة.
- A beer, really cold, in an ice bucket. A البيرة, حقا الباردة, في دلو الجليد.
II)
البرد
ADJ
- You have a cold? هل أصبتِ بالبرد .؟
- If you stand there you'll catch a cold. أن وقفت هناك فسوف تصاب بالبرد
- It was cold and dark. كان البرد والظلام.
- I caught a cold and my throat hurt. أصبتُ بالبرد وآلمني حلقـي
- It made the cold chills creep over me! جعلت من قشعريرة البرد زحف فوقي!
- Not out in the cold. لا في العراء و البرد.
III)
بارده
ADJ
- I have cold hands, and. عِنْدي أيدي باردةُ، و .
- It kept him in a cold shiver all the time. يوضع له في بقشعريرة باردة في كل وقت.
- Even the sun is cold today. حتى الشمس باردة اليوم.
- It was very dark and very cold. كانت مظلمة جدا وباردة جدا.
- Perfect for a cold winter's night. شراب منعش لليلة باردة
- In any investigation, leads go cold fast. بأي تحقيق لنتيجة باردة
IV)
بارد
ADJ
- Buying nasal spray for him because he had a cold? شراء رذاذ انفي له لانه بارد؟
- It is very cold in space. أنه بارد جداً في الفضاء
- I need cold water and plants. أحتاج إلى ماء بارد ونبات
- A thin cold drizzle was driving into their faces. وكان رذاذ بارد رقيقة القيادة في وجوههم.
- But to me they just feel cold. لكن بالنسبة لي اشعر انه بارد
- Is it cold in here? هل المكان بارد هنا؟
V)
باردا
ADJ
- Maybe it sounds cold, but that's history. لربما يبدوا هذا باردا,ولكن هذا تاريخ
- Is it getting cold in here? هل أصبح الجو هنا بارداً؟
- Then how come space is so cold? كيف يكون الفضاء بارداً إذاً ؟
- The air was heavy, and cold with dew. كان الهواء ثقيلا وباردا مع الندى.
- Can i offer you a cold drink? هل أستطيع أن أعرض عليك مشروباً بارداً؟
- So cold you felt like ice. بارداً جدّاً كالجليد.
VI)
البروده
ADJ
- You are right about the cold. أنت محق بشأن البرودة
- This for heat, these for cold. هذا للحرارة ، هذه للبرودة
- How can you be so cold? كَيْفَ يمكنك أن تَكُونُ بهذه البرودةَ؟
- What are you doing out in the cold? ماذا تعمل في الخارج في هذا البرودة؟
- Who can live in this cold? من يستطيع العيش في هذه البرودة
- The cold keeps that basic structure intact. ثانياً,, البروده تبقي ذلك التركيب الاساسي سليم
VII)
بروده
ADJ
- That or a cold. سواء ذلك أَو برودة.
- It might sound cold, but they do get easier. ،ربما تبدو برودة لكننا قد اعتدنا
- Maybe it's the cold weather. ربما بسبب برودة الطقس
- You ever just have the cold? لم تحصلي على برودة أبداً؟
- Milk is the worst for a cold. الحليب أسوأ ل برودة.
- She turned as cold as ice. لقد تحولت إلى برودة الثلج
VIII)
التبريد
ADJ
Synonyms: cooling, refrigeration, refrigerating, coolant, refrigeratory, chilling
- ... very shortly, the cold chains will be seriously affected. ... المستقبل القريب، فإن سﻻسل التبريد ستتأثر بشدة.
- She's been in cold storage for a week. كانت في مخزن التبريد لأسبوع.
- ... facilitated the upgrading of cold chain equipment required for immunization. ... ويسرت تحسين معدات سلسلة التبريد المطلوبة للتحصين.
- ... Emergency rehabilitation of the veterinary distribution cold chain. ... اﻹصﻻح الطارئ لسلسلة التبريد المخصصة للتوزيع البيطري.
- ... local distribution problems and cold chain availability. ... المشاكل المحلية للتوزيع وتوافر غرف التبريد.
- Cold-chain equipment for vaccinations معدات سلسلة التبريد الﻻزمة للقاحات
IX)
رد
ADJ
- I mean really, really cold. أعني برد شديد جداً ؟
- I just have a cold. انا فقط لدي برد
- You think that tea's gone cold? أتعتقد أن هذا الشاي قد بُرد؟
- Do you have a cold? هل لديك برد؟
- You seem to have caught a cold. أنت تبدو قد مسكت برد.
- I have a bit of a cold in my throat. لدّي برد قليل في حلقي
refrigerating
I)
الالتبريديه
VERB
II)
refrigeratory
I)
chilling
I)
تقشعر لها الابدان
VERB
Synonyms: heartrending
- until more chilling over an hour treatment حتى أكثر تقشعر لها الأبدان أكثر من ساعة علاج
- are it was chilling to listen to in ... هي انها تقشعر لها الأبدان للاستماع إليها في ...
- ... was creeping over us, chilling us to the very ... الزاحف فوق رؤوسنا ، وتقشعر لها الأبدان بنا إلى غاية
- ... alleges no rule against chilling at my house ... لا يدعي حكم ضد تقشعر لها الأبدان في بيتي
- ... of the house, with an ever-growing fear chilling ... في المنزل ، مع الخوف المتزايد تقشعر لها الأبدان
II)
مخيفه
VERB
Synonyms: scary, frightening, dreadfully, terrifying, fearful, unnerving
- ... recall order it sets a very dangerous and chilling precedent. ... طلب الإستدعاء فسيكون هذا خطر جدا وسابقة مخيفة
III)
الابدان
VERB
IV)
التبريد
VERB
Synonyms: cooling, refrigeration, cold, refrigerating, coolant, refrigeratory
- through the chilling rooms. من خلال غرف التبريد.
- her were the chilling rooms, where the meat was frozen ... وكانت لها في غرف التبريد ، حيث تم تجميد اللحوم ...
- ... and get them into the chilling rooms. ... والحصول عليها في غرف التبريد.
cool
I)
بارد
ADJ
- He needs something cool to soothe his gums. ويحتاج لشئ بارد لتهدئة اللثة
- He was too calm and cool an observer. كان هادئا جدا وبارد بصفة مراقب.
- The kitchen's quite cool as well. المطبخ بارد جدا أيضا دعيني أتكلم معه
- Ice cool like a glacier. ثلج بارد كالجليد.
- I know it's not cool! أعرف بأنّه ليس بارد!
- As long as you cover your face, you cool. طالما كنت تغطي وجهك , فأنت بارد !
II)
بارده
ADJ
- Cool as an ice cube, man. باردة مثل قالب الثلج يا رجل
- Told you she was cool. أخبرَك هي كَانتْ باردةَ.
- I think she'll be cool with it. اعتقد انها سوف تكون باردة معها.
- Some really cool things are data classification. بعض الأشياء باردة حقا هي تصنيف البيانات.
- You trying to be so cool. كنت تحاول أن تكون باردة كما.
- I found to be most wholesome, cool and refreshing. ارى لتِكون مفيدَة جداً،, بارّدْة ومنعشُة
III)
باردا
ADJ
- I said cool, not constipated. قلتُ بارداً, وليس متوتّراً.
- This is going to be cool. هذا هو ستعمل يكون باردا.
- I always manage to stay cool. أنا دائماً ما أستطيع البقاء بارداً
- It was cool in there. كان باردا في هناك.
- But it looks cool. ولكن يبدو باردا.
- He was very cool outwardly, but was ... كان باردا جدا ظاهريا ، ولكن كان ...
IV)
تبرد
ADJ
Synonyms: cooled
- He put them on the hearth to cool. فوضع لهم على الموقد لتبرد.
- This is so cool. هذا هو حتى تبرد.
- Hunters think they're so cool. الصيادون اعتقد انهم حتى تبرد.
- The cool thing is that merge sort is just this. الشيء هو أن تبرد دمج هذا النوع فقط.
- The cool of the summer sun! وتبرد الشمس في الصيف!
- I know, they were so cool. كانوا وأنا أعلم، حتى تبرد.
V)
كول
ADJ
- ... get a pack of Cool's? ... أحصل على رزمة (كول)؟
- You texted him back, "Cool. " وقد ارسلت له جيد، "كول".
- Alright Cool, now I am going to ... حسنا كول، والآن انا ذاهب لفتح ...
- Number 2 - Cool behind the scenes info about each ... عدد 2 - كول وراء الكواليس من المعلومات حول كل ...
- You must be Ms. COOL at Cool Bar? لابد انك الآنسةَ كول في الحانة ؟
- And I meant what I said about the Cool Ranch. وعنيت ما قلته بشأن كول رانش .
VI)
تبريد
ADJ
Synonyms: cooling, cooler, refrigeration, refrigerate
- And cool the body? وتبريد الجسم ؟؟
- Do you need me to cool you off? هل تحتاج الى تبريد؟
- Of course we can't forget to cool the steam back to ... بالطبع، لا يمكننا نسيان تبريد البخار ليعود للماء ...
- Traditional data center racks cool from the bottom up ... يتم تبريد حوامل مراكز البيانات التقليدية من أسفل لأعلى ...
- ... to store agricultural products and pharmaceuticals or to cool buildings. ... لتخزين المنتجات الزراعية والصيدﻻنية أو لتبريد المباني.
- ... with a heat pump or you can cool your unit. ... مع مضخة الحرارة أو يمكنك تبريد وحدتك.
VII)
رائع
ADJ
- I was too busy being cool. أنا كنت مشغول جدا أن أكون رائع
- But think how cool it would have been. لكن فكري كم هو رائع، لو كان كذلك
- How cool is that? كم هو رائع ذلك؟
- Is it a cool place? هل هو مكان رائع؟
- There is another tall and cool guy in this world! هناك شاب اخر في هدا العالم رائع و طويل
- Want to see something really cool? هل تريد رؤية شيء رائع حقا ؟
VIII)
البارد
ADJ
- The cool breeze coming from the water. بالنسيم البارد يأتى من المياه .
- Maybe it's the cool air or. لربما بسبب الهواء البارد أو.
- The cool water refreshed him after his long sleep. تحديث الماء البارد عليه بعد نومه الطويل.
- The cool water stops flowing. يتوقّف الماء البارد عن التدفّق.
- ... grateful for the cool cool night breeze. ... مهتم للنسيم نسيم الليل البارد
- rather wanting to keep me cool than to keep me warm ... يريد أن يبقي لي بدلا من البارد إلى الحار تبقي لي ...
IX)
رائعا
ADJ
- I never meet anyone cool. لم أقابل أحداً رائعاً من قبل
- Do you want to see something rea y cool? هل تريد أن ترى شيئا رائعا؟
- Does it look cool? هل يبدو هذا رائعاً؟
- He just wanted me to be cool. لقد اراد مني ان اكون رائعا
- He was so cool and interesting. لقد كان رائعاً جداً و مثيراً للإهتمام
- That actually sounds cool. ،يبدوا هذا رائعاً .
X)
رائعه
ADJ
Synonyms: great, wonderful, fantastic, fascinating, brilliant, magnificent, superb
- Except eye patches are so cool. باستثناء أن ضمادات العين رائعه للغايه
- Since when did physics become cool? منذ متى أصبحت الفيزياء رائعة ؟
- I never knew you had a cool old car. لم أكن أعرف أنك كنت تمتلك سيارة قديمة رائعة
- I bet it's really cool old magazines. أراهن إنها مجلة قديمة رائعة
- I never knew you a cool old car had. لم أكن أعرف أنك كنت تمتلك سيارة قديمة رائعة
- I have to say, you're actually sorta cool. علي القول ,أنتِ في الحقيقة رائعة
XI)
الرائعه
ADJ
Synonyms: wonderful, brilliant, magnificent, splendid, fascinating, marvelous, exquisite
- You can have this cool brown one. تستطيع أن تأخذ .هذه السوداء الرائعه
- Why do all the cool things happen to you? لماذا كلّ الأشياء الرائعه تحدث معك؟
- I mean that really cool sales award. أعني جائزة المبيعات الرائعة حقا ً تلك؟
- He wears really cool rich guy cloth. هو يلبس ملابس الأغنياء الرائعة
- I told everyone you were the cool doctor. أخبرتُ الجميع بأنك الطبيبَه الرائعة
- ... not just to ride in the cool car? ... ليست فقط لركوب العربه الرائعه
cooler
I)
بروده
ADJ
- Live fungus is kept in the cooler. يتم الاحتفاظ فطر يعيش في برودة.
- It will be cooler the higher we go. وسيتم ذلك برودة أعلى نذهب.
- and to look a bit cooler. وتبدو برودة قليلا.
- cooler thought warned him that he had better not. يعتقد برودة حذره انه من الأفضل عدم.
- as a refreshing warm weather cooler كما برودة الطقس الحار منعشة
II)
اكثر بروده
ADJ
Synonyms: colder
- Way cooler than the bus. طريق اكثر برودة من الحافلة.
- Make the world a bit cooler if you can, but ... إجعل العالم أكثر برودة قليلاً إذا استطعت ، ولكن ...
- ... a breeze, and it will be cooler. ... نسيم، وسيكون أكثر برودة.
- It'd be cooler if we could score ... انها تريد ان تكون أكثر برودة لو كنا نستطيع تسجيل ...
- They could have found a cooler place, but قد وجدوا مكان أكثر برودة ، ولكن
III)
مبرد
NOUN
- So you bought a cooler? لذلك اشتريت مبرد؟
- ... where can we get a cooler? ... من أين يمكننا الحصول على مبرّد؟
- Go microwave me a burrito and stock the cooler. اذهب وسخن لي بوريتو وعصا مبرد
- This isn't a cooler for cooling down the place. إنه ليس مبرد لتبريد المكان
- i got a letter from oil cooler حصلت على رسالة من مبرد الزيت
IV)
V)
ابرد
ADJ
- ... your body to think it's cooler than it is. ... جسدك ليظن أنه أبرد مما هو عليه
- It's a cooler time to travel. هو وقت أبرد للسَفَر.
- Before nightfall, while it's cooler. قبل المساءِ، عندما تكون أبردُ.
- It's cooler in here anyway. الجو أبرد هنا على أي حال
- A cooler bed frame, cooler curtains, ... أي إطار سريرِ أبردِ، الستائر الأبرد، ...
VI)
VII)
المبرده
NOUN
Synonyms: chilled, refrigerated, reefer, cooled, cryogenic, refrigeration
- ... that man had to do in that cooler to survive. ... ذاك الرجل لفعله للنجاة في تلك المُبَرِّدَة
- He put the cooler right under our table. وضع المبردة .تمامًا تحت طاولتنا
- You're positive he had the cooler inside your store? أنت متأكد كان لديه المبردة داخل محلك؟
VIII)
اروع
ADJ
- Cooler than a leopard hat? أروع من قبعة النمر؟
- ... the term to make it sound cooler. ... تسميه لنجعل الأمر يبدو أروع
- ... be very clear, you're not cooler than me. ... أكون واضحة تماماً لست أروع مني
- There's no one cooler than you. لايوجد من هو أروع منك
- Man, you were cooler than cool. ـ يا رجل، كنت أروع من رائع
IX)
البارد
NOUN
- ... and fetch you some cooler water. ... لأحضر لكِ بعض الماء البارد يا مللي
- I'll ask the water cooler! أنا أطلب من الماء البارد!
refrigerate
I)
II)
taskmanager
I)
chilled
I)
المبرده
ADJ
Synonyms: refrigerated, reefer, cooled, cooler, cryogenic, refrigeration
- The chilled water will then be used the following day during ... وبذلك ستستخدم المياه المبردة في اليوم التالي خلال ...
- ... were soaked through and chilled. ... كانت غارقة من خلال والمبردة.
- She felt chilled and pinched as she entered the room. شعرت المبردة ومقروص ودخلت الغرفة.
- find products of a chilled wine making skills perfected by ... العثور على منتجات من النبيذ المبردة مهارات اتخاذ الكمال من قبل ...
- I was now cruelly chilled, and the strangeness ... وأنا الآن المبردة بقسوة ، والغرابة ...
II)
مبرده
VERB
Synonyms: refrigerated, refrigerator
- The soldiers were chilled to the very soul. وكانت مبردة الجنود الى الروح للغاية.
- ... harbor road muddy, and chilled the evening air. ... الطرق الموحلة الميناء ، ومبردة الهواء مساء.
- ... on the table within a tomato a well chilled bottle of ... على الطاولة ضمن الطماطم زجاجة مبردة جيدا
- emitting Toad-whoops that chilled them to the marrow! انبعاث العلجوم - الهتافات التي مبردة لهم نخاع!
- bank of their chilled breath, which بنك أنفاسهم مبردة ، والتي
III)
برود
VERB
- and chilled such a costly وبرود مثل هذا مكلف
- or lord of da doran chilled but they tend to be ... أو برود رب دوران دا ولكنها تميل إلى أن تكون ...
- ... terribly we knew he would be chilled or so ... رهيب كنا نعرف انه سيكون برود أو نحو ذلك
- i don't get me chilled following me أنا لا تفهموني برود بعد لي
IV)
المثلجه
ADJ
Synonyms: iced
- ... for the import of chilled meat. ... هناك لاستيراد اللحوم المثلجة.
- ... reopened their markets for chilled meat and livestock from ... ... بفتح أسواقها للحوم المثلجة والمواشي الحيَّة القادمة من ...
- Tomatoes, fresh or chilled الطماطم، الطازجة أو المثلجة
V)
VI)
VIII)
refrigerated
I)
المبرده
VERB
- ... and the number of available refrigerated trucks is insufficient. ... كما أن العدد المتاح من الشاحنات المبردة غير كاف.
- This portable tank instruction applies to refrigerated liquefied gases. ينطبق هذا التوجيه على الغازات المسيّلة المبرّدة.
- rushed fresh to your story and refrigerated trucks sold fresh player هرع جديدة لقصتك و بيع الشاحنات المبردة الطازجة لاعب
- a problem with a lot of refrigerated or frozen food program مشكلة مع الكثير من المبردة أو برنامج الأغذية المجمدة
- Repair of refrigerated containers and air-conditioners تصليح الحاويات المبردة ومكيفات الهواء
II)
مبرده
ADJ
Synonyms: chilled, refrigerator
- ... from growers who ship their products in refrigerated trucks. ... من المزارعين الذين يحملون منتجاتهم في شاحنات مبردة
- nor refrigerated used to bring ولا مبردة تستخدم في جلب
- because it has to be refrigerated لأنه يجب أن تكون مبردة
- ... no light in and it's refrigerated. ... أي ضوء وأنها مبردة.
- first-year store in refrigerated trucks في السنة الأولى من متجر في شاحنات مبردة
III)
IV)
يبرد
VERB
Synonyms: cool, cooling, taskmanager, chilled, chills
- ... salmon here that needs to be refrigerated. ... هنا سمك سلمون يجب أن يُبرّد
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.