Cousins means ابناء العم, أقربائك and كازنز in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Cousins

Translation of Cousins in Arabic :

cousins

ابناء العم

NOUN

For my cousins and me. لبلدي وابناء العم ولي.
Third cousins, big drinkers, things happen. ثالث أبناء العم ، وهناك الشراب .وأمور تحدث
cousins to correlation using civilians ابناء العم لارتباط باستخدام المدنيين
my poor cousins away, and they were just بلدي وابناء العم الفقيرة بعيدا ، وكانوا فقط
cousins guys make more money ... ابناء العم الرجال كسب المزيد من المال ...

- Click here to view more examples -

اقربائك

NOUN

Synonyms: relatives

I offer your cousins peace if they meet my terms. سأعرض على أقربائك السلام إذا وافقوا على شروطي

كازنز

NOUN

كوزينز

NOUN

اقارب

NOUN

Synonyms: relatives, kin

... I know, I got cousins in that book. ... ما أعرفه أن لدي أقارب بهذه الكتاب

ابن عم

NOUN

Synonyms: cousin

How many cousins have you kiIled? كم إبن عم قتلته انت ؟

in English

1. Relatives

relatives

اقارب

NOUN

Synonyms: kin, cousins

You know if she had any family or relatives? أتعلمي إن كان لديها أيّة عائلة أو أقارب؟
Do you have other relatives here? ألديكَ أيّ أقارب هنا؟
Any family or relatives! أيّ عائلة أو أقارب!
Does she have any relatives or close friends nearby? هل لديها أي أقارب او أصدقاء بمكان قريب؟
I thought she has no relatives. أعتقدت أن ليس لديها أقارب - .
Any relatives we could speak with? أي أقارب يمكننا التحدث معهم؟

- Click here to view more examples -

II)

الاقارب

NOUN

Synonyms: relative, kin

Have you been eating the relatives again? هل تتغذّى على الأقارب مُجدداً؟
I thought you had no relatives. ظننت أنك ليس لك الأقارب.
Maybe the house belonged to one of their relatives. ربما ملكية البيت تعود الى احد الاقارب.
They were not permitted visits from relatives or friends. ولم يُسمح بزيارات الأقارب والأصدقاء لهم.
In most cases relatives are not informed about ... ولم يبلغ اﻷقارب في معظم الحاﻻت بمكان ...
Relatives are not always prepared to assume such a ... والأقارب ليسوا على استعداد دائم للاضطلاع بمثل هذه ...

- Click here to view more examples -

III)

اقرباء

NOUN

Synonyms: kinsmen, cousins

Does she have any relatives? هل هي لديها اقرباء؟
Through this, we are all relatives. لذلك فكلنا أقرباء
Find out if they have any relatives in the country. أعرف إن كان لهم أي أقرباء في البلاد
Have you got relatives abroad? هل لكِ أقرباء في الخارج؟
But you have relatives, friends, a brother. لكنك لديك أقرباء و أصدقاء واخوة
... in an opposition organization for the relatives of martyrs. ... في إحدى منظمات المعارضة التي تعمل من أجل أقرباء الشهداء.

- Click here to view more examples -

IV)

الاقرباء

NOUN

Synonyms: kin, kinsmen, siblings

Respectable guests, family and relatives. الضيوف المحترمون العائلة والأقرباء
The things you have to do for relatives. الاشياء التي يجب ان تفعلها للاقرباء.
... estate is registered to the name of male relatives. ... العقارات تسجل باسم الأقرباء من الذكور.
No one was happy, no relatives appeared. لم يفرح أحد ولم يأت الأقرباء.
Relatives must respect the rule of seniority. الأقرباء يَجِبُ أَنْ يَحترموا قاعدةَ الأقدميةِ.
... place for legal representatives, relatives and friends to contact ... ... ليقوم الممثلون القانونيون واﻷقرباء واﻷصدقاء باﻻتصال ...

- Click here to view more examples -

قريبات

NOUN

VI)

ذويهم

NOUN

Synonyms: loved ones, their families

... or to communicate with their relatives. ... ولا بالاتصال بذويهم.
... perpetuating the tragedy of their relatives. ... اﻷمر الذي يديم مأساة ذويهم.

2. Kin

kin

ذوي القربي

NOUN

You must go to her and claim kin, and ask يجب أن تذهب إليها ومطالبة ذوي القربى ، واطلب
... in about five minutes -yeh kin see that. ... في حوالي خمس دقائق ، يه ، نرى أن ذوي القربى.
... the extended family and kin-based networks. ... شبكات الأسرة الممتدة وشبكات ذوي القربى.
... might have been a carriage for her own kin!" ... ربما كان من عربة لذوي القربى بلدها!"
... to one's self or one's kin. ... في تقرير المصير واحد أو ذوي القربى واحد.

- Click here to view more examples -

II)

القربي

NOUN

Synonyms: kurbi, qirbi

What kin they be up to?" ما القربى التي يمكن أن تصل إلى؟
What kin they be up to?" القربى ما أن تصل إلى؟
... as much as you kin, en don't run ... ... بقدر ما كنت القربى ، ان لا تقم بتشغيل ...
"claiming kin, " and had endeavoured to gain assistance ... "يدعون القربى" ، وسعت للحصول على المساعدة ...
... as a precedent for other kin-States. ... كسابقة تتبعها دول القربى.

- Click here to view more examples -

III)

ك ين

NOUN

Synonyms: ken, kane, cain, keane, qin, kain, keene

IV)

الاقارب

NOUN

Synonyms: relatives, relative

All right, attending surgeon, next of kin? ،حسنا بحضور الجراح،أقرب الأقارب؟
Attending surgeon, next of kin? بحضور الجراح،أقرب الأقارب؟
No need to be formal with kin. لا داعى للرسميات مع الأقارب
Ain't no livin' next of kin to give the place ... أي ليس لا أقرب الأقارب ليفين لإفساح مكانًا ...
The kith and kin were there, and the whole respectability ... كان الاهل والأقارب هناك، والاحترام الكامل ...

- Click here to view more examples -

اقارب

NOUN

Synonyms: relatives, cousins

... personal effects directly to the next of kin. ... أغراضه الشخصية مباشرة إلى أقارب القتيل
... is no next of kin. ... بأنه ليس لديه أقارب
kin of my kin, my bountiful wine- ... أقارب أقاربي ، يا كريم النبيذ ...

- Click here to view more examples -

VI)

الاقرباء

NOUN

Synonyms: relatives, kinsmen, siblings

Always room for kin at the table. دائماً ما يوجد مكان للأقرباء.
Did you notify the next of kin? هل يخطر أقرب الأقرباء؟
Close relations, next of kin. علاقات وثيقة , أقرب الأقرباء.
... pay your rent, and he's your kin. ... دفع إيجارك وهو من الأقرباء
"She was next of kin, no doubt, ... "كانت أقرب الأقرباء ، ولا شك ، ...

- Click here to view more examples -

3. Cousin

cousin

ابن عم

NOUN

Be nice if my kid had a cousin someday. سيكون أمراً جميلاً إذا حاز إبني على أبن عم, يوماً ما
I missed you too, cousin. إفتقدتك أيضا، إبن عم.
We just wanted to apologise, cousin. نحن فقط أردنَا إعتِذار، إبن عم.
She only knew me as a distant cousin. كانت تعرف أنني مجرد ابن عم بعيد
I had a third cousin who used to be ... كان لدي إبن عم ثالث والذي كان ...
... to him even to keep a third cousin to himself. ... له بل للحفاظ على ابن عم ثالث لنفسه.

- Click here to view more examples -

II)

ابن العم

NOUN

Synonyms: cuz, coz

I got this cousin who saw one. لديّ هذا ابن العم الذي رأى واحداً قال إنه فجّر عقله
It was your cousin leo. كان ابن العم " ليو " .؟
... at this bar, cousin. ... فى هذه الحانة، يا ابن العم
... about you losing your land, cousin. ... بشأن فقدانك لأرضك، يا ابن العم
... you never mentioned this cousin before. ... أنكي لم تذكري هذا إبن العم قبل ذلك.
Be still, cousin! كن ثابتا, ابن العم!

- Click here to view more examples -

III)

ابنه العم

NOUN

Synonyms: cuz

Cousin Violet is trying to find a new job for ... إبنة العم "فيوليت" تحاول العثور على وظيفةٍ جديدة لطباختي

IV)

ابنه عم

NOUN

And she's our cousin, of course. وانها ابنة عم لنا، بطبيعة الحال.

قريبي

NOUN

Synonyms: my cousin, cuz, kinsman

Or my ninth cousin, who is nine times removed ... أو قريبي التاسع الذي يبعد تسع مرات ...
... tries to leave, cousin red lights you up. ... يحاول أن يغادر .قريبي (ريد) يتولى أمره
... a load of me and my rapping cousin" ... من غنائي أنا وقريبي للراب"

- Click here to view more examples -

VI)

قريبتي

NOUN

Synonyms: my cousin, cuz

Will you come with me, cousin? هل ستأتين معي ,قريبتي؟

VII)

عمه

NOUN

Synonyms: aunt, uncle, aunty, auntie

I have a cousin. (عندي ابنة عمّة.
His cousin got the flu at the last minute. أصيبت إبنة عمه .بالأنفلونزا بآخِر دقيقة
Like its cousin, valour. مثل ابنة عمه, البسالة
... this time about his contacts with his cousin. ... هذه المرة عن صلاته بعمه.
They wouldn't say that they were his cousin لم يقولوا انهم ابناء عمه
... and as she was his cousin, ... وكما أنها كانت ابنة عمه،

- Click here to view more examples -

VIII)

قريبه

NOUN

Synonyms: close, nearby, near, within walking

... are very different from his cousin's. ... مختلفة جدا من سلوك قريبه.
I don't have a cousin in the hospital. ليس لدي قريبه في المستشفي
I understand he has a cousin visiting. أفهم أن هناك قريبة تزوره
... the janitor's exiting his cousin's house. ... الحاجب يخرج من منزل قريبه)
... spin the bottle with my fiancé's cousin? ... إدارة الزجاجة" مع قريبة خطيبي؟
... from the direction of where his cousin had gone. ... من الاتجاه الذي سار فيه قريبه.

- Click here to view more examples -

IX)

قريب

NOUN

Synonyms: close, nearby, near, relative, soon, nigh

I have cousin who works in hospital. لدي قريب يشتغل في المستشفيات.
Do you have a brother or cousin who looks. هل عندك أخ أو قريب يشبهك
A distant cousin, perhaps. قريب من بعيد، على الأرجح .
It could be a long-lost cousin. قد يكون قريب لم تره من مدة.
... we know, there's an overprotective cousin out there. ... ما نعرفه, هنالك قريبٌ مبالغ في العناية هناك
You know, I have a cousin named Perry. أتعلم) (لدي قريب يدعى (بيري