Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Keyboard
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Rooms
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Translation of
Rooms
in Arabic :
rooms
1
غرف
NOUN
Synonyms:
chambers
Most dorm rooms don't even have that.
معظم غرف الطلاب ليس بها هذا.
Do we not have six other rooms in the house?
أليست لدينا ستة غرف أخرى في البيت ؟
I had returned to my rooms.
كنت قد عاد إلى غرف بلدي.
We have three rooms, each with a different theme.
لدينا ثلاث غرف كل واحدة بخلفية مختلفة
Bet you they got rooms.
أراهن أن لديهم غرف.
The dressing rooms are back this way.
غرف تبديل الملابس في الخلف من هذه الناحية
- Click here to view more examples -
2
الغرف
NOUN
Synonyms:
room
,
chambers
Rooms seemed hotter when he was in them.
عندما حراره اكثر كانت الغرف بها هو كان
How does it work in the rooms?
كيف تعمل في الغرف ؟
How many rooms at the end of the hall?
كم عدد الغرف في نهاية هذا الممر ؟
She does sewing in one of these rooms.
انها تقوم بالخياطة في واحدة من هذه الغرف.
You are aware these rooms are being monitored.
هل أنتِ مدركة أن الغرف مراقبة
And as you can see, all rooms face south.
،وكما تشاهدين جميع الغرف تواجه الجنوب
- Click here to view more examples -
3
غرفا
NOUN
Synonyms:
offers
,
accommodations
,
guestrooms
If he cannot find rooms for them,
إذا لم يستطع أن يجد غرفاً لهم
pulls up to rent rooms.
تأتي لتستأجر غرفاً.
... and she could fill her rooms
... وأنها يمكن أن تملأ غرفا لها
... with 746 seats and several other rooms of varying capacities mainly ...
... ب 746 مقعدا وغرفا اخرى بسعات مختلفة ...
- Click here to view more examples -
4
غرفه
NOUN
Synonyms:
room
,
chamber
Back to your rooms.
ليعد الجميع الى غرفه
How many rooms in this place?
كم غرفة هنا في هذا المكان ؟
There was an air of refinement in both rooms.
كان هناك جو من التحسين في كل غرفة.
The rooms were carefully examined, and results all pointed to ...
درست بعناية في غرفة ، وأشار الجميع إلى نتائج ...
No going into any private champagne rooms.
لا دخول إلى أية غرفة شامبانيا خاصة
I'll require rooms in the palace.
ومن اجل اقامتى ساخذ غرفة فى القصر
- Click here to view more examples -
More meaning of Rooms
in English
1. Chambers
chambers
I)
الدوائر
NOUN
Synonyms:
circles
,
departments
,
constituencies
,
districts
,
quarters
,
walks
The composition of the chambers is mixed, with a majority ...
وتتشكل الدوائر على نحو مختلط، حيث يعمل معظم ...
... function of coordinating the coordinators of the three trial chambers.
... بمهمة تنسيق منسقي الدوائر الابتدائية الثلاث.
... number of cases heard by the trial chambers.
... عدد القضايا التي تعرض على الدوائر الابتدائية.
... need to create more chambers and recruit more judges ...
... حاجة إلى إنشاء مزيد من الدوائر وتعيين مزيد من القضاة ...
... to serve on those chambers, emphasis was placed on the ...
... للعمل في تلك الدوائر، جرى التشديد على ...
Reorganization of chambers and enhanced effectiveness of trial proceedings
إعادة تنظيم الدوائر وتعزيز فعالية سير المحاكمات
- Click here to view more examples -
II)
تشامبرز
NOUN
Where's agent Chambers?
أين العميل (تشامبرز)؟
Hey, who's Jump Chambers?
من هو (جامب تشامبرز)؟
III)
دوائر
NOUN
Synonyms:
services
,
circles
,
departments
,
constituencies
... work outside the trial chambers may often shorten the work ...
وكثيرا ما قد يؤدي العمل خارج دوائر المحاكمة إلى تقليص العمل ...
However, civil courts have chambers which deal with specific problems ...
إلا أن في المحاكم المدنية دوائر تُعنى بمشكلات محددة ...
so you get in touch with a communal company chambers
حتى تحصل على اتصال مع الطائفية شركة دوائر
... Relations among the three main organs: the Chambers,
... العﻻقات بين اﻷجهزة الرئيسية الثﻻثة: دوائر
... in each of the three trial chambers.
... في كل دائرة من دوائر المحاكمات الثلاث.
... the three main organs: the Chambers,
... اﻷجهزة الرئيسية الثﻻثة: دوائر
- Click here to view more examples -
IV)
دائرتي
NOUN
Synonyms:
presiding judge
... shall serve in each of the Trial Chambers;
... في كل دائرة من دائرتي المحاكمة؛
... orders not assigned to Trial Chambers;
... واﻷوامر التي لم تحل الى دائرتي المحكمة؛
... serve in each of the Trial Chambers;
... في كل دائرة من دائرتي المحاكمة؛
... in each of the Trial Chambers;
... في كل دائرة من دائرتي المحكمة؛
... reverse or revise the decisions taken by the Trial Chambers.
... تنقض أو تعدل قرارات دائرتي المحاكمة.
... The Chambers, comprising two Trial Chambers and an Appeals Chamber ...
... الدوائر، وتتألف من دائرتي محاكمة ودائرة استئناف ...
- Click here to view more examples -
V)
الغرف
NOUN
Synonyms:
room
,
rooms
We are in a mansion with a labyrinth of chambers.
نحن في قصر مع متاهة من الغرف
He lived in chambers which had once belonged to ...
عاش في الغرف التي كانت ملكا لشريكه ...
These agricultural chambers are the decentralized interface ...
وتعتبر هذه الغرف الزراعية بمثابة جهة الوصل اللامركزية ...
... also been taken outside these chambers.
... الشامل اتخذت أيضاً خارج هذه الغرف.
... and television, and in chambers of commerce.
... والتلفزيونى، وفى الغرف التجارية .
... of his heart, the chambers and valves and such.
... قلبه ، بجانب الغرف القلبية والصمام
- Click here to view more examples -
VI)
الدائرتين
NOUN
... to settle the contradiction between the two chambers.
... لتسوية الخلاف بين الدائرتين .
... not assigned to Trial Chambers;
... التي لم تُحل إلى الدائرتين اﻻبتدائيتين؛
... is the current practice of the Trial Chambers.
... يمثل الممارسة الحالية للدائرتين الابتدائيتين.
... of the investigation, the prosecution and the Extraordinary Chambers.
... للتحقيق والادعاء والدائرتين الاستثنائيتين.
... , 6 serving in the Trial Chambers and 5 in the ...
... ، ٦ منهم يعملون في الدائرتين اﻻبتدائيتين والخمسة اﻵخرون في ...
- Click here to view more examples -
VII)
غرف
NOUN
Synonyms:
rooms
Leading into spacious chambers.
المؤدية الى غرف فسيحة.
They say their chambers coil is overloading their comm system.
إنهم يقولون أن غرف الملف تثقل نظام الإتصال عندهم
These walls hold four chambers.
هذه الحيطان فيها 4 غرف
Chambers of commerce in the region ...
كما ان غرف التجارة فى المنطقة فى ...
Separate chambers could also be created for inquiries and ...
كما يمكن إنشاء غرف مستقلة للتحقيقات والزيارات ...
Chambers of commerce and businesses played important roles in ...
وتلعب غرف التجارة والاعمال دورا هاما فى ...
- Click here to view more examples -
VIII)
المجلسين
NOUN
Synonyms:
boards
... rapporteur in each of the chambers.
... مقرر في كل من المجلسين.
... billion dollars was a compromise between the two chambers.
... مليار دولار حلا وسط بين المجلسين.
... of the thirty-sixth session and composition of chambers
... للدورة السادسة والثلاثين وتكوين المجلسين
... of the thirty-ninth session and composition of chambers
... للدورة التاسعة والثلاثين وتكوين المجلسين
Modalities for consideration of reports in parallel chambers
طرائق النظر في التقارير في المجلسين المتوازيين
... worked for the first time in parallel chambers.
... معتمدة للمرة الأولى أسلوب عمل المجلسين المتوازيين.
- Click here to view more examples -
2. Room
room
I)
الغرفه
NOUN
Synonyms:
chamber
It was in the room you stayed in.
هي كانت في الغرفة بقيت في الداخل دققت الحجز
I usually use this room.
انا عادة أستعمل هذه الغرفة
The truth stays in this room, between us.
الحقيقة ستبقى بهذه الغرفةِ بيننا، اتّفقنا؟
Did you rent the room out?
هل قمت بتأجير الغرفة ؟
The only obvious choice in the room.
الإختيار الوحيد الواضح في الغرفة.
They just happen to store people in this room.
انهم فقط يقوموا بتخزين الناس بهذه الغرفة,
- Click here to view more examples -
II)
غرفه
NOUN
Synonyms:
chamber
,
rooms
Has she gotten to your son's room?
هل وصَلَتْ إلى غرفة ولدك؟
Living room gives you more good surround sound experience!
غرفة المعيشة يمنحك المزيد من جيدة تجربة صوت محيطي!
I need a security force to the ready room.
أحتاج إلى فريق الامن لغرفة التجهيزات
The window seat in the dining room.
مقعد النافذة فى غرفة الطعام
A secret meeting in a hotel room.
إجتماعٌ سريٌّ بغرفة فندق
You saw another man in our living room.
لقد رأيتِ رجلاً آخر في غرفة المعيشة بمنزلنا
- Click here to view more examples -
III)
القاعه
NOUN
Synonyms:
hall
,
chamber
,
courtroom
,
auditorium
,
ballroom
Everybody in this room has seen that.
جميع من في هذه القاعة .قد رأى ذلك
Copies of the resolution will be available in the room.
وستتاح نسخ من القرار في القاعة.
Everyone in this room knows there's history here.
الجميع في هذه القاعة .
I know this room.
أنا أعرف هذه القاعة.
So say all of us in this room.
فكذلك يقول جميع من في هذه القاعة.
In this room, there are only responsible chairs.
فلا يوجد في هذه القاعة سوى أشخاص مسؤولين.
- Click here to view more examples -
IV)
حجره
NOUN
Synonyms:
compartment
,
closet
,
chamber
,
cabin
,
booth
,
cubicle
How dare you enter the staff room?
كيف يجرؤ تدخل حجرة المدرسين ؟
There is a bird in my dressing room.
هناك طائر في حجرة تغيير الملابس خاصتي - سأهتم بالأمر
Down the tunnel, in the crash room.
،إنّهم بأسفل النفق .بحجرة حطام المبني
How could she get out of a locked room?
كيف ستخرج من حجره مغلقه؟
I need to know what room this key is for.
أريد أن أعرف لأي حجرة يعود هذا المفتاح
Do you have another room?
هل لديكم حجرة أخرى؟
- Click here to view more examples -
V)
مجالا
NOUN
Synonyms:
area
,
scope
,
leeway
Yet there is ample room for further improvement.
أﻻ أن هناك مجاﻻ واسعا ﻹجراء المزيد من التحسين.
Better leave room to grow.
من الأفضل أن تترك مجالاً للنمو
They also show that there is room for diverse approaches.
كما تَبين أيضا أن ثمة مجالاً لاتِّباع نُهوج مختلفة.
She leaves no room in your life for anybody else.
انها لا تترك مجالا في حياتك لشخص آخر.
Give yourself room to work.
امنح نفسك مجالا للعمل
Make room, precious cargo coming through.
افسحوا مجالاً، البضائع الثمينة .قادمة
- Click here to view more examples -
VI)
قاعه
NOUN
Synonyms:
hall
,
chamber
,
ballroom
,
auditorium
,
lounge
,
courtroom
After a half hour in the waiting room?
بعد نصف ساعة في قاعة الإنتظار
I could walk into the choir room.
أستطيع الدخول مشياً إلى قاعة العرض.
I see this as a sort of club room.
أرى أن هذا نوع من قاعة النادي.
The larger conference room would require some structural changes ...
وستحتاج قاعة اﻻجتماعات اﻷكبر إلى بعض التغييرات اﻹنشائية ...
... accredited correspondents and photographers in the conference room.
... المراسلين والمصورين المعتمدين في قاعة الاجتماع.
... the form of five conference room papers.
... شكل خمس من ورقات قاعة اﻻجتماع.
- Click here to view more examples -
VII)
مساحه
NOUN
Synonyms:
space
,
area
,
workspace
,
namespace
And plenty of room for a pool.
اضاءة رائعة وهناك مساحة كافية لحوض سباحة
No room is available to display columns.
لا توجد مساحة لعرض الأعمدة.
And you said you had the room.
وأنت قلت أن لديكم مساحه
You got room on your bike?
انا ايضاً هل لديك مساحه على دراجتك؟
There was no room for feelings or human relations.
لا توجد مساحة للمشاعر أو العلاقات الإنسانية
I had room in my heart for both of them.
لدي مساحه بقلبي لكليهما
- Click here to view more examples -
VIII)
مجال
NOUN
Synonyms:
area
,
field
,
domain
,
sphere
,
scope
There is no room for calm in this place.
ولا مجال للهدوء في هذا المكان
We have no room to maneuver in these canyons.
لَيْسَ لَنا مجالُ للمناورة في هذه الوديان
Thus there is no longer any room for doubt.
وبهذا لم يعد ثمة مجال للشك.
There is no room to maneuver.
فلا مجال لعرضي.
There is, however, no room for despair.
إلا أنه لا مجال لليأس.
There is no room for error.
ليس هناك مجال للخطأ
- Click here to view more examples -
3. Offers
offers
I)
يقدم
VERB
Synonyms:
provides
,
submit
,
presents
,
serves
,
give
,
introduces
Access offers three ways to create tables.
يقدم Access ثلاث طرق لإنشاء جداول.
It also offers the necessary support for success.
كما يقدم الدعم الضروري للنجاح في هذا المسعى.
History offers some clues here.
التاريخ يقدم لنا بعض المؤشرات هنا.
The only place that offers any hope.
المكان الوحيد الذي يقدم أي أمل
He offers happy endings?
هل يقدم نهايات سعيدة؟
Each adapter offers several different video modes.
يقدم كل محول عدة أوضاع مختلفة للفيديو.
- Click here to view more examples -
II)
عروض
NOUN
Synonyms:
deals
,
presentations
,
shows
,
promotions
,
submissions
,
performances
I had three other offers.
انا لدي ثلاثة عروض اخرى
But apparently, they're not entertaining any offers.
لكن من الواضح أنهم ليسوا مهتمين .بأي عروض
I get three or four job offers every year.
أنا أحصل على ثلاثة أو أربعة .عروض عمل سنويا
See if we get any offers.
نرى إذا كنا سنحصل على أية عروض - لن نبيع البيت
I have received offers from every quarter.
لقد وصلتني عروض من كل ربع
You got any offers yet?
هل عُرض عليك أي عروض ؟
- Click here to view more examples -
III)
يوفر
VERB
Synonyms:
provides
,
gives
,
saves
So why not build the website that offers that?
إذاً، لماذا لا ننشئ موقعاً يوفر ذلك؟
The math programme offers tutoring possibilities.
برنامج الرياضيات يوفّر كذلك إمكانية الإشراف
Each type of printer offers advantages and disadvantages.
يوفر كل نوع من الطابعات ميزات وعيوب
Growth offers opportunities, and we are all for opportunities.
النمو يوفر الفرص، و كلنا يؤيد الفرص
Each community resource offers a different set of benefits.
كل مورد مجتمع يوفر مجموعة مختلفة من الفوائد.
Who shall say what prospect life offers to another?
والذين يقولون ما يوفر الحياة احتمال آخر؟
- Click here to view more examples -
IV)
العروض
NOUN
Synonyms:
presentations
,
deals
,
promotion
,
shows
,
performances
,
demos
I got plenty of offers.
آنا حصلت على الكثير من العروض.
Do you want to receive these offers?
هل تريد تلقي هذه العروض؟
There are stacks of offers on my desk for you.
هناك العديد من العروض على مكتبى
Policy contains too many offers.
يحتوي النهج على عدد كبير من العروض.
I have plenty of offers.
عندي الكثير من العروضِ .
We heard many offers.
لقد سمعنا الكثير من العروض.
- Click here to view more examples -
V)
تقدم
VERB
Synonyms:
provide
,
offer
,
progress
,
submit
,
apply
,
presented
,
advance
This organization offers a range of services.
تقدم هذه الرابطة عدة خدمات:
The song that offers them their deepest desire.
الأغنية التي تُقدّم لهم الرغبة العميقة.
The company offers extension and marketing services for a fee.
وتقدم الشركة خدمات إرشاد وتسويق مقابل رسم.
This initiative offers a model for the future.
وهذه المبادرة تقدم نموذجا من أجل المستقبل.
Unique offers her greetings and salutations.
الفريدة من نوعها تقدم لكم تحياتها.
Technology offers a great chance, but ...
والتكنولوجيا تقدم فرصة ضخمة، لكن ...
- Click here to view more examples -
VI)
توفر
VERB
Synonyms:
provide
,
offer
,
availability
,
available
,
save
,
delivers
Yet this tragedy also offers new opportunities.
ومع ذلك، توفر هذه المأساة أيضا فرصا جديدة.
This moment offers a new opportunity to meet these objectives.
هذه المرحلة توفر فرصة جديدة لتحقيق هذه الاهداف.
Go to a website that offers a search provider.
انتقل إلى أحد مواقع ويب التي توفر أحد موفرات البحث.
The campaign offers help and support for ...
وتوفر الحملة المساعدة والدعم للأشخاص ...
It also offers a framework for the sustainable use of our ...
كما أنها توفر إطارا للاستخدام المستدام لمواردنا ...
This speed offers very good performance for ...
توفر هذه السرعة أداءً جيداً جداً لمعظم ...
- Click here to view more examples -
VII)
غرفا
VERB
Synonyms:
rooms
,
accommodations
,
guestrooms
VIII)
يتيح
VERB
Synonyms:
allows
,
lets
,
provides
,
enables
,
gives
,
easy
All this offers mankind a rare opportunity for development.
كل هذا يتيح للإنسانية فرصة نادرة لتحقيق التنمية.
Each of them offers some measure of protection, but ...
فكل منها يتيح قدرا من الحماية لكنها ...
Space offers immense opportunities which could be utilized for the ...
ويتيح الفضاء فرصاً هائلة يمكن استغﻻلها ﻷغراض ...
My proposal offers one possible way of ...
واقتراحي يتيح أحد السبل الممكنة لتحقيق ...
The site offers a wealth of information, activities ...
ويتيح هذا الموقع ثروة من المعلومات والأنشطة ...
It offers a lower degree of risk regarding the protection of ...
ويتيح الخيار درجة أقل من المخاطرة فيما يتعلق بحماية ...
- Click here to view more examples -
IX)
تتيح
VERB
Synonyms:
allow
,
provide
,
offer
,
enable
,
let
,
lets
,
permit
She offers us grapes from her purse.
انها تتيح لنا العنب من حقيبتها.
It offers companies a fair chance to achieve returns.
إنها تتيح للشركات فرصة منصفة للحصول على العائدات.
This offers great potential for integrating gender perspectives.
وتتيح هذه العناصر إمكانية عظيمة لإدماج المنظورات الجنسانية.
While globalization offers significant opportunities, it ...
وبينما تُتيح العولمة فرصا كبيرة، فإنها ...
This phenomenon offers many opportunities to groups ...
وتتيح هذه الظاهرة فرصا كثيرة للجماعات ...
The international security situation offers both tremendous prospects and ...
إن حالة الأمن الدولي تتيح آفاقا هائلة كما تنطوي ...
- Click here to view more examples -
4. Accommodations
accommodations
I)
اماكن الاقامه
NOUN
Synonyms:
accommodation
,
residences
... including secure office and living accommodations.
... بما في ذلك تأمين المكاتب وأماكن الإقامة.
You'll have to forgive the accommodations.
سيكون لديك ليغفر أماكن الإقامة.
however that there are as within those tourist accommodations in the
ولكن هناك أن في داخل تلك أماكن الإقامة السياحية في
Minor alterations to offices, accommodations
تعديﻻت طفيفة على المكاتب وأماكن اﻹقامة
... to use local resources and local contractors to construct accommodations.
... على استخدام موارد محلية ومتعاقدين محليين في بناء أماكن الإقامة.
- Click here to view more examples -
II)
الاقامه
NOUN
Synonyms:
stay
,
accommodation
,
residence
,
stays
,
subsistence
,
staying
,
lodging
I might be able to move you to better accommodations.
أنا قد أكون قادرا على نقلك لمكان أفضل للإقامة
You can later grant accommodations or deny them.
يمكن بعد ذلك الموافقة على منح الإقامة أو الرفض.
... to see if the accommodations are exceeding your expectations.
... لأرى إن كانت الإقامة تجاوزت توقعاتك
... to see if the accommodations are exceeding your expectations.
... عليك لأرى إن كانت الإقامة تجاوزت توقعاتك
and accommodations - all these things were
والإقامة - كانت كل هذه الأشياء
After securing accommodations, and ordering a dinner ...
بعد تأمين الإقامة ، وطلب عشاء ...
- Click here to view more examples -
III)
غرفا
NOUN
Synonyms:
rooms
,
offers
,
guestrooms
IV)
اقامات
NOUN
Synonyms:
stays
,
establishments
,
residences
... to the specific types of workplace accommodations that you provide.
... إلى أنواع معينة لإقامات العاملين التي توفرها.
V)
مساكن
NOUN
Synonyms:
housing
,
residences
,
homes
,
houses
,
dwellings
,
lodgings
,
tenements
,
housed
The staff accommodations were also looted and ...
كذلك تعرضت مساكن الموظفين للنهب ولحقتها ...
... covered them slightly with brush, the temporary accommodations were deemed
... غطت عليها قليلا مع الفرشاة ، واعتبرت مساكن مؤقتة
... per cent of immigrants live in precarious accommodations.
... في المائة من المهاجرين يعيشون في مساكن محفوفة بالمخاطر.
further sitting accommodations for the sociably disposed.
يجلس مساكن للمزيد من التخلص من sociably.
- Click here to view more examples -
VI)
السكن
NOUN
Synonyms:
housing
,
accommodation
,
lodging
,
residence
,
residential
,
habitable
,
roommate
... both office and living accommodations.
... الأمنية في كل من أماكن العمل والسكن.
... and equal" in accommodations, advantages, facilities, privileges ...
... ومتساويين" في السكن، والامتيازات، والمرافق ...
3. Premises/accommodations
٣ - أماكن العمل/السكن
- Click here to view more examples -
VII)
الايواء
NOUN
Synonyms:
accommodation
,
shelter
,
quartering
,
cantonment
,
sheltering
,
sheltered
... in housing, employment, accommodations, credit and education.
... في الإسكان والتوظيف والإيواء والائتمان والتعليم.
... investigation into the reserve for field accommodations.
... التحقيق في أنشطة احتياطي اﻹيواء الميداني.
... related to the reserve for field accommodations.
... المتعلقة بالاحتياطي المخصص للإيواء الميداني.
... in housing, employment, accommodations, credit and education.
... في اﻹسكان والتوظيف واﻹيواء واﻻئتمان والتعليم.
- Click here to view more examples -
5. Guestrooms
guestrooms
I)
غرفا
NOUN
Synonyms:
rooms
,
offers
,
accommodations
II)
غرف
NOUN
Synonyms:
rooms
,
chambers
6. Chamber
chamber
I)
الدائره
NOUN
Synonyms:
circle
,
service
,
department
,
revolving
,
constituency
Dip it in the chamber to try and get all that ...
تراجع في الدائرة لمحاولة الحصول على كل ما من ...
... the alternate judge counsellors designated for that chamber.
... القضاة المستشارين المناوبين المنتخبين لهذه الدائرة.
... of the fifth trial chamber section.
... للقسم الخامس للدائرة الابتدائية.
The Chamber sat for a total of 52 days.
وعقدت الدائرة جلسات لما مجموعه 52 يوما.
The Chamber sat for a total of 117 days.
وعقدت الدائرة جلسات خلال ما مجموعه 117 يوما.
The appeals chamber unanimously rejected the appeal and gave its ...
ورفضت الدائرة الاستئنافية، بالإجماع، الاستئناف وأبدت ...
- Click here to view more examples -
II)
دائره
NOUN
Synonyms:
service
,
circle
,
department
,
cycle
,
constituency
,
dept
... under the judicial supervision of a chamber established for that purpose ...
... تحت مراقبة قضائية تمارسها دائرة تنشأ لهذا الغرض ...
Within was a small chamber, chilly as an
وكان ضمن دائرة صغيرة ، باردة بوصفه
... before a body fulfilling the function of an appeals chamber.
... أمام هيئة تؤدي وظيفة دائرة استئنافية.
... ombudsman and a human rights chamber;
... أمينا للمظالم ودائرة لحقوق اﻹنسان؛
... the parties themselves request a Chamber.
... تطلب فيها الأطراف أنفسها تخصيص دائرة.
... submitted to a judge or a Chamber.
... المقدمة إلى قاض أو دائرة.
- Click here to view more examples -
III)
غرفه
NOUN
Synonyms:
room
,
rooms
But he puts her in the gas chamber anyway.
لكنه يضعها في غرفة الغاز بأي حال
And you're not going to the gas chamber.
ولن تَذْهبُ إلى غرفةِ الغاز
Do not enter my practice chamber!
لا تدخل عليّ في غرفة تدريبي!
Perfect in the judges' chamber.
الكمال في غرفة القضاة.
It eventually leads to the chamber underneath the castle dungeons.
إنه يؤدي إلى غرفة في النهاية تحت زنزانات القلعة
I said check the resins in the vegetation chamber.
قلت أعيدِ فحص غرفة نمو النباتات
- Click here to view more examples -
IV)
قاعه
NOUN
Synonyms:
hall
,
room
,
ballroom
,
auditorium
,
lounge
,
courtroom
... a message called me to the council chamber,
... دعا لي رسالة الى قاعة المجلس ،
... many times in this Council Chamber.
... في مناسبات عدة في قاعة المجلس هذه.
V)
الغرفه
NOUN
Synonyms:
room
We will be perfectly safe here within this shielded chamber.
سَنَكُونُ بأمان تام هنا ضمن هذه الغرفةِ المَحْميةِ
I walked about the chamber most of the time.
مشيت حول الغرفة أكثر من مرة.
It can take out this entire chamber and more.
بإمكانها محو هذه الغرفة وأكثر
I got one in the chamber right now.
حصلت على واحد في الغرفة الآن.
Those people in the chamber wanted to be found.
اولئكَ الناس الذين في الغُرفة .أرادوا أن يتم العثور عليهم
You got one in the chamber?
لديكَ شخص في الغرفة.
- Click here to view more examples -
VI)
القاعه
NOUN
Synonyms:
hall
,
room
,
courtroom
,
auditorium
,
ballroom
People outside this chamber must wonder.
ولا شك أن الموجودين خارج هذه القاعة يتساءلون.
The chamber's on the other side of the wall.
القاعة على الجانب الاخر من الجدار
... murals which adorn this chamber.
... الصور الزيتية الجدارية التي تزين هذه القاعة.
... to rise to the occasion in this chamber.
... واﻻرتفاع إلى مستوى التوقعات في هذه القاعة.
... achieve a consensus in this chamber on any of them.
... تحقيق توافق في الآراء في هذه القاعة حول أي منها.
... what they see right here in this chamber.
... ما يرونه هنا في هذه القاعة
- Click here to view more examples -
VII)
حجره
NOUN
Synonyms:
room
,
compartment
,
closet
,
cabin
,
booth
,
cubicle
The plasma chamber operates at normal atmospheric pressure.
كما تعمل حجرة البلازما تحت الضغط الجوي العادي.
Locking chamber three, locking chamber four.
إغلاق حجرة ثلاثة إغلاق حجرة أربعه
... she told us there is really a chamber of secrets.
... فلقد أخبرتنا أنه يوجد فعلا حجرة أسرار
... did you finish forensics on the stress chamber?
فهل أنهيت موضوع التشريح على حجرة الضغط ؟
To seal up the burial chamber and all its contents.
أن نغلق حجرة الدفن وكل ما تحتويه
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
27 July 2025
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Arabic Dictionary
English To Arabic Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Arabic
meanings.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.