Cottages
US
GB
SA
Translation of Cottages in Arabic :
cottages
1
الاكواخ
NOUN
- cottages that and at this ... الأكواخ التي وعند هذه ...
- ... down and take a beach cottages that you and me down ... أسفل وتأخذ شاطئ الأكواخ التي ولي أسفل
- ... on my way to inspect the cottages. ... في طريقي لتفقد الأكواخ
2
البيوت
NOUN
- In height it scarcely exceeded the cottages. في الارتفاع أنها تجاوزت بالكاد البيوت.
- The cottages were all dark. كانت البيوت كل مظلمة.
- ... you see, a few cottages, and an inn. ... كما ترى ، والبيوت قليلة ، ونزل ملف.
- seen whitewashed cottages and the lights of a public house. شهدت البيوت البيضاء وأضواء منزل العامة.
- like the smoke of hidden cottages; مثل الدخان المتصاعد من البيوت خفية ، أو
3
اكواخ
NOUN
- I do not like ruined, tattered cottages. أنا لا أحب خراب وأكواخ بالية.
- We checked all the cottages of his colleagues, friends, ... ،تحققنا من جميع أكواخ زملائه .أصدقائه وأقاربه
- ... a long line of poor dwellings and thatched cottages, ... سلسلة طويلة من مساكن الفقراء وأكواخ من القش ،
4
5
More meaning of Cottages
shanties
I)
الاكواخ
NOUN
- And what about the shanties? وماذا عن الاكواخ؟
- ... to the situation of shanties and improvised housing later on, ... ... فيما بعد إلى حالة اﻷكواخ والمساكن العشوائية، ...
- up from all the shanties in the land, " ... صعودا من جميع الأكواخ في الأرض ، " ...
shanty
I)
الصفيح
NOUN
Synonyms: tin
- I want to quit this shanty. أريد أن إنهاء هذا الصفيح.
- shanty is poor, this is a dozen times ... الصفيح والفقراء ، وهذا هو عشرات المرات ...
- ... he was past the gate-keeper's shanty he sprang ... كان في الماضي بوابة الصفيح الحارس انه ينبع
- shanty, and they happened to say hardly الصفيح ، وحدث أن أقول أنهم بالكاد
- shanty, and they happened to say ... الصفيح ، وحدث أن أقول انهم ...
shacks
I)
اكواخ
NOUN
- Just shacks, huts, cabins. مجرد أكواخ، بيوت صغيرة، حجرات
- Just shacks, huts, cabins. فقط أكواخ، أكواخ، حجرات.
- to keep our child could public contact right you have shacks للحفاظ على طفلنا يمكن الاتصال العامة حق لديك أكواخ
- ... by the construction of "shacks accommodation" and overcrowding ... ... من خلال بناء "أكواخ السكن" وفي "الازدحام ...
- shacks in which the tramps lived. أكواخ الذي عاش الصعاليك.
II)
III)
خراب
NOUN
Synonyms: ruined, ruin, devastation, havoc, dilapidation, wrack
- They control billions of dollars and live in shacks. لديهم ملايين الدولارات ولكنهم يعيشون في خراب
- ... and they live in shacks. ... و لكِن يَعيشون في خراب
- ... of dollars and live in shacks. ... من الدولارات .و لكِن يَعيشون في خراب
hovels
I)
الاكواخ
NOUN
- This bunch of miserable hovels was the fishing village that ... كانت هذه مجموعة من الأكواخ البائسة قرية الصيد التي ...
- Behind the Bastille there were twenty hovels clustered round the curious وراء الباستيل هناك عشرون الأكواخ عنقودية على مدار الغريب
- palaces, now among hovels, now among lords ... القصور، والآن بين الأكواخ، الآن بين اللوردات ...
- ... sympathy on that poor turret strangled between two hovels of the ... والتعاطف في هذا البرج الفقراء خنقا بين اثنين من الأكواخ
houses
I)
المنازل
NOUN
Synonyms: homes, home, domestic, homeowners
- He was used to old houses. فقد اعتاد العمل بالمنازل القديمة
- At the first row of houses, turn left. و عند أول صف من المنازل إنعطف يساراً
- This people need houses. هذة الناس بحاجة للمنازل.
- You know, it's not just frat houses. انت تعلم,ليس فقط إهمال المنازل.
- All those houses and hotels. كل تلك المنازل و الفنادق.
- These houses sure are close together. هذه المنازل قريبة من بعضها بالتأكيد
II)
منازل
NOUN
- There are other houses. لستُ الوحيد، ثمّة منازل أخرى
- Enormous houses built from concrete. منازل ضخمة مبنية من الحديد المسلح بحيث
- Those that live in big houses and people like us. أولئك اللذين يعيشون في منازل كبيرة و الأخرين مثلنا
- Lived in crystal houses like that. يعيشون فى منازل من كريستال مثل هذا
- Not if you have three houses. ليس إن كان لديك ثلاثة منازل
- Four adjacent houses were destroyed. وقد دمر الانفجار اربعة منازل مجاورة .
III)
البيوت
NOUN
- Packed houses, tickets four months in advance. ،البيوت المكتظة .التذاكر، لأربعة شهور مقدما
- Nobody comes out of the houses to watch. لأنه لا أحد يخرج من البيوت ليشاهد
- Like houses, friendships need strong foundations. مثل البيوت ، الصداقات تحتاج الى تأسيس
- You built houses and you have no friends? بنيت البيوت وليس لديك اصدقاء?
- The feud between the houses could have been ended. العداء بين البيوت من الممكن أن ينتهي
- What about those houses? ماذا عن هذة البيوت؟
IV)
بيوت
NOUN
- Are there no big houses round here? هل هناك ليست بيوت كبيرة حول هنا؟
- Tickets to houses of governors. التذاكر إلى بيوتِ الحُكّامِ.
- Ten houses on this block, four of them growing. عشرة بيوت في هذا المربع السكني أربع منها تزرع المخدرات
- I work on a lot of houses. أنا عملت في بيوت عديدة.
- We all live in glass houses. جميعنا نعيش في بيوت زجاجية
- The stones used to be houses. الأحجار استعملت لتكون بيوت
V)
منزلا
NOUN
- How many houses do we have to cross? كم منزلا علينا أن نعبر ؟
- ... houses collapsed and nearly 140 houses were in critical condition. ... منزل انهارت وهناك حوالى 140 منزلا فى حالة حرجة .
- ... collapsed and nearly 140 houses were in critical condition. ... قد انهارت كما أن هناك 140 منزلا فى حالة حرجة .
- ... minor injuries to 20 others and damaged 35 houses. ... والحق اصابات طفيفة ب 20 اخرين ودمر 35 منزلا .
- ... and building of 17 houses is expected. ... ومن المتوقع بناء 17 منزلاً.
- ... " was for only 41 houses. ... " هو مجرد ٤١ منزﻻ.
VI)
مساكن
NOUN
- Other houses were in better shape ... وهناك مساكن أخرى في وضع أفضل ...
- ... prison labour to build extravagant houses. ... السجناء كعمال لبناء مساكن فخمة.
- ... known with any certainty how many emergency houses there are. ... من المعروف بكل تأكيد عدد مساكن الطوارئ.
- ... and the production of new houses. ... باﻹضافة إلى توفير مساكن جديدة.
- ... plus the production of new houses. ... باﻹضافة إلى إنتاج مساكن جديدة .
- ... living environments by constructing new houses and roads. ... للعيش ببناء مساكن وطرق جديدة.
VII)
المساكن
NOUN
Synonyms: housing, dwellings, homes, residences, accommodation, lodgings
- A large number of new houses were built. وشيد عدد كبير من المساكن الجديدة.
- The damage devastated houses, buildings, flood control ... وقد دمرت الكارثة المساكن والمباني وهياكل مكافحة الفيضان ...
- In designing houses and structuring public spaces, ... ولدى تصميم المساكن وتخطيط الميادين العامة، يجب على ...
- Standardized houses will now be available in different sizes for ... وستكون المساكن المعيارية متاحة اﻵن بأحجام مختلفة ﻷولئك ...
- ... placed on community participation in the construction of the houses. ... على مشاركة المجتمع في تشييد المساكن.
- ... as food, fuel, safe houses etc. ... الأغذية والوقود والمساكن الآمنة وما إلى ذلك.
VIII)
يضم
VERB
- The same one that houses delinquents? نفس المكان الذي يضم أصحاب الجنح ؟
- ... forty to ten and houses a bank marvels ... 40-10 ويضم روائع البنك
- and brownstone houses would feel the pinch, and then " ... وسوف يضم الحجر البني يشعرون بوطأة ، ثم " ...
- R2's head houses not its brain, but its رئيس R2 ليضم ليس لها المخ، ولكن لها
- R2's head houses not its brain, but its ... رئيس R2 ليضم ليس لها المخ، ولكن ...
IX)
دور
NOUN
Synonyms: role
- The cultural houses also played a significant role in ... وتؤدي دور الثقافة أيضا دورا هاما في ...
- ... and between the various news media and production houses. ... وبين الاعلام الاخبارى ودور الانتاج المختلفة .
- ... through tenders, or by publishing houses established in the individual ... ... من خلال العطاءات، أو عن دور النشر التي أنشأتها فرادى ...
- Organization of houses for mothers and children, ... تنظيم دور اﻷمهات واﻷطفال، ...
- ... say that there's compared to repeal gambling houses ... أقول إن هناك مقارنة لإلغاء دور القمار
- ... Publication contracts with commercial presses and publishing houses; ... عقود النشر المبرمة مع المطابع ودور النشر التجارية؛
X)
منزل
NOUN
- Houses as big as fields. منزل كبير كالحقل.
- ... sell more dolls than any of the other houses. ... بيع دمى اكثر من اي منزل آخر
- ... have you been to any other houses? ... هل ذهبت إلى أي منزل آخر ؟
- Some thousand houses were set on fire. فقد أضرمت النار في حوالي ألف منزل.
- You know, going to clients houses and stripping. انت تعلم, الذهاب الى منزل .الزبون واتعرى
- ... plans to build there 4,000 houses and flats. ... خططا لبناء 000 4 منزل وشقة هناك.
homes
I)
المنازل
NOUN
Synonyms: houses, home, domestic, homeowners
- And the cactus were fences to separate homes. و كانت الأسوار بالصبار للمنازل المنفصلة
- Many existing homes do not meet basic standards. العديد من المنازل الحالية لا تفي بالمعايير الأساسية.
- The phone line in most homes is an analog line. إن خط الهاتف في معظم المنازل هو خط تمثيلي.
- Hundreds of homes were damaged in the two cities. ولحقت الاضرار بمئات من المنازل في هاتين المدينتين.
- Several cars and nearby homes were damaged. وتضررت المنازل المجاورة والسيارات المتوقفة.
- You swapped homes like that? تقومون بإستبدال المنازل بهذه الطريقة؟
II)
منازل
NOUN
- Hundreds of homes were damaged in the two cities. وقد اصيبت عدة منازل باضرار في هاتين المدينتين.
- Salesmen go into people's homes every day. فالبائعين يذهبون إلى منازل الناس يومياً
- What about vacation homes? " ماذا عن منازل العطلة؟ "
- Find good homes for children. ايجاد منازل جيدة للاطفال
- Nine out of every ten homes contain its products. تسعة خرجوا من كل عشر منازل تم احتواء منتجاتها
- Try six different homes, a dozen schools. جربِ 6 منازل مختلفة عشرات المدارس
III)
بيوت
NOUN
- I sell vacation homes to the aged. انا أبيع بيوت العطلةِ إلى المسنونِ.
- I work at several different funeral homes around the city. لقد عملت في العديد من بيوت الجنازة المختلفة حول المدينة
- The fire destroyed six homes. حطّمتْ النارُ ستّة بيوتِ.
- And now you're breaking into folks' homes. والآن تكسر بيوت الناس
- You got a name, homes? أصبحتَ a اسم، بيوت؟
- Five or six summer homes. خمسة ستّة بيوتِ صيفيةِ.
IV)
البيوت
NOUN
- Conscience had taken flight in the destruction of these homes. فالضمير كان في غفوة عند تدمير تلك البيوت.
- I furnish all my homes for people to use. أقوم بفرش البيوت ليقوم الناس باستخدامها
- The world is constructing homes on the moon. إنّ العالم يبني البيوت على القمر
- Making homes using hammers and nails ... بناء البيوت بإستعمال المطارق و المسامير ...
- There are many homes for the aged poor ... ويوجد كثير من البيوت للفقراء المسنين في ...
- ... of forced expulsions and the destruction of homes. ... لطرد السكان قسرا من منازلهم وتدمير البيوت.
V)
مساكن
NOUN
- Its intricate architecture provides homes for thousands of creatures. هندستها المعمارية المعقدة توفر .مساكن للآلاف من المخلوقات
- ... spend money on purchasing homes and cars, travel ... ... انفاق أموالهم فى شراء مساكن وسيارات وسفريات ...
- ... for her charity, finding homes for others. ... في جمعيتها الخيرية لإيجاد مساكن للآخرين
- ... the occupying forces raided numerous homes, terrorizing many families ... ... أغارت قوات الاحتلال على مساكن عديدة، وأرعبت أسرا كثيرة ...
VI)
منزلا
NOUN
Synonyms: house
- We found homes for all the fish and the animals. لقد وجدنا منزلا لكل السمك والحيوانات
- There used to be 150 homes and small businesses here. كان هناك 150 منزلاً ومحلات صغيرة هنا.
- ... destroying up to 17 homes. ... ودمرت اكثر من 17 منزلا .
- ... to prepare the construction of 19 homes. ... التحضيري لتشييد 19 منزلا.
- ... others and destroying close to 30 homes. ... أشخاص آخرين وتدمير قرابة 30 منزلاً.
- Another 150 poorly constructed homes were completely destroyed. ودمر تدميرا كامﻻ ١٥٠ منزﻻ آخر رديء البناء.
VII)
المساكن
NOUN
Synonyms: housing, dwellings, houses, residences, accommodation, lodgings
- Improvement of homes and public facilities تحسين المساكن والمرافق العامة
- or expand their current homes. أو توسيع المساكن القائمة.
- The homes participating in the pilot program are working ... والمساكن التي تشارك في البرنامج التدريبي تعمل ...
- ... cases of arbitrary eviction from homes. ... حاﻻت إخﻻء تعسفي من المساكن.
- ... involving the construction of several thousand new homes. ... تتضمن بناء آلاف من المساكن.
- ... Lighting is another basic need in rural homes. ... وتمثل اﻹضاءة حاجة أساسية أخرى في المساكن الريفية.
VIII)
ديارهم
NOUN
Synonyms: their homes
- But first the men must seek homes. لكن أولا.على الرجال العوده الى ديارهم
- ... for individuals to resettle in their former homes. ... اﻷفراد في العودة إلى ديارهم السابقة.
- ... displaced citizens to their villages and homes. ... المشردين إلى قراهم وديارهم.
- ... have not been able to return to their former homes. ... لم يتمكنوا من العودة إلى ديارهم.
- ... return in peace to their former homes; ... العودة في سلم الى ديارهم السابقة؛
- ... to leave their land and homes. ... على ترك أراضيهم وديارهم.
IX)
منزل
NOUN
- I usually try to find permanent homes for them. احاول العثور على منزل دائم لهم.
- Instead of living in normal homes with their sons like ... بدلا من العيش في منزل طبيعي مع أبنائهم كالبشر
- ... this is what happens when you sell homes at auction. ... هذا مايحدث عندما تقوم ببيع منزل في مزاد
- ... imagine what's going on in each of the homes. ... تخيل ما يحدث بداخل كل منزل
- To one of your employee's homes? شيء ما لمنزل أحد عمالك ؟
- the universe is sufficient homes and denied what about الكون هو منزل كافية و نفى ماذا عن
cabins
I)
كابينه
NOUN
- log cabins of the trading company. سجل كابينة من شركة تجارية.
- and seeing the light of the cabins stops industrial ورؤية النور من كابينة يتوقف صناعي
- cabins and laid for a chance, and stole كابينة وضعت للحصول على فرصة ، وسرقوا
- cabins for four persons. كابينة لأربعة أشخاص.
- cabins and drop one, private, ... كابينة وقطرة واحدة ، خاصة ، ...
II)
كبائن
NOUN
III)
الكبائن
NOUN
Synonyms: cabs
- I chickened out and went back to the cabins. لقد جبنت و عدت أدراجى إلى الكبائن
- cabins and laid for a chance, and ... الكبائن وضعت للحصول على فرصة ، وسرقوا ...
IV)
حجرات
NOUN
Synonyms: rooms, compartments
- They have three cabins and they both connect together. لديهم 3 حجرات و تتصل معاً
- Before them the sacred mating cabins. قبل عرضهم على حجرات التزاوج المقدسة
- Just shacks, huts, cabins. مجرد أكواخ، بيوت صغيرة، حجرات
- Just shacks, huts, cabins. فقط أكواخ، أكواخ، حجرات.
V)
الحجرات
NOUN
- For the cabins to sleep. للحجراتِ للنَوْم.
- this set of cabins was only joined to the وانضم هذا فقط مجموعة من الحجرات إلى
- cabins at home, with ... الحجرات في المنزل ، مع ...
- exploring decks and cabins with enraptured curiosity. استكشاف الطوابق والحجرات مع الفضول الواقف اعجابا.
VI)
VII)
VIII)
villas
I)
فيلات
NOUN
- Why should we need palaces, villas? لماذا نحتاج الى قصور ، فيلات ؟
- ... the ongoing construction of a neighbourhood of villas. ... بالبناء الجاري لحي يتكون من فيﻻت.
- ... Kedar settlement, composed of villas built decades after the ... ... مستوطنة كيدار، المؤلفة من فيﻻت بنيت بعد عقود من ...
II)
الفيلات
NOUN
Synonyms: cottages
- Our old houses, residences, villas. بيوتنا القديمة ، المنازل ، الفيلات
- for he inhabited one of those villas which لأنه يسكن واحدة من تلك الفيلات التي
- beyond the line of the villas. ما وراء الخط من الفيلات.
- the villas economic policies haven't worked for ... الفيلات السياسات الاقتصادية لم تنجح بالنسبة للأميركيين ...
- ... inhabited one of those villas which ... يسكن واحدة من تلك الفيلات التي
III)
الفلل
NOUN
- In another moment the higher of the villas في لحظة أخرى أعلى من الفلل
- of suburban villas, when he shook himself, من الفلل في الضواحي ، عندما هز نفسه ،
- ... the green and red of the villas, and ... الأخضر والأحمر من الفلل، و
- ... hurrying people, pent in between the villas on ... الناس التسرع، المحتجز في فترة ما بين الفلل على
- ... by means of occasional ruins of its villas and fences ... بواسطة أطلال عرضية من الفلل والأسوار
IV)
فيلا
NOUN
V)
والفلل
NOUN
guesthouses
I)
grove
I)
بستان
NOUN
- The brigade was halted in the fringe of a grove. أوقف لواء في هامش بستان.
- I saw you in an orange grove. رأيتكِ في بستان برتقال.
- ... a small clearing in the center of a palm grove. ... غرفة صغيرة في وسط بستان النخيل.
- ... the money you tried to spend on that lemon grove. بالمالِ حاولتَ الصَرْف على ذلك بستانِ الليمونِ.
- ... this way and then through the bamboo grove. ... بذلك ألإتجاه ثم خلال بستان الخيزران
II)
غروف
NOUN
- Maple Grove, he could recollect that there were ... القيقب غروف ، يمكنه أن يتذكر أن هناك ...
- Maple Grove has given me a thorough disgust to ... وقد أعطى القيقب غروف لي الاشمئزاز شاملة لهذا ...
- let all within the Grove be reverent before him. ترك كل ضمن غروف يكون توقير قبله.
- I am so extremely partial to as Maple Grove. إنني حتى جزئية للغاية كما القيقب غروف.
- It was a Bohemian Grove of sorts, where ... وكان بوهيميا غروف من نوع ما، حيث ...
III)
جروف
NOUN
- They were at the entrance to the Grove. كانوا عند مدخل إلى جروف.
- Maple Grove has given me a thorough disgust to ... وقد أعطى القيقب جروف لي الاشمئزاز شاملة لهذا ...
- Make a wish, Grove. (تمنى أمنية (جروف
- They were never tolerated at Maple Grove. ولم تتسامح معها في جروف القيقب.
- road than Maple Grove. الطريق من جروف القيقب.
IV)
البستان
NOUN
- We must get to the grove! يجب أن نصل إلى البستان
- And where is this small grove? أين هذا البستان الصغير؟
- ... stand over there in that grove. ... قف هناك في ذلك البستان.
- ... in the rear of the grove a battery was throwing shells ... ... في الجزء الخلفي من البستان وبطارية قذائف رمي ...
- I've been walking the grove some time in the ... كنت اتمشى في البستان منذ بعض الوقت على ...
V)
orchard
I)
بستان
NOUN
- And the house had a field and an orchard. والمنزل كان به حقل وبستان
- The gavel sounded and now the cherry orchard is mine. ضربت المطرقة .والآن بستان الكرز ملكي
- Up the road a piece, there's an orchard. على طول الطريق، هناك بستان
- You have a tangerine orchard? هل لديكِ بستان البرتقال؟
- Is the cherry orchard sold? هل بيع بستان الكرز؟
II)
البستان
NOUN
- We have plums in the orchard. لدينا الخوخ في البستان هناك
- There was a deer outside eating fruit from the orchard. كان هناك أيّل .أكل فاكهة من البستان
- I only heard going to the orchard. أنا فقط سمعت اذهب الى البستان
- Nothing called the Orchard? لا شىء يدعي البٌستان ؟
- I remember hiding in the orchard at night أتذكر الاختباء في البستان ليلاً
III)
البساتين
NOUN
Synonyms: orchards, horticulture, horticultural, groves
- than robbing an orchard. سرقة من أحد البساتين.
- herself in an orchard. نفسها في أحد البساتين.
- Something, about an orchard? عن شيء متعلق بالبساتين
- ... and grown man's garden and orchard, and tell ... وتزرع حديقة الرجل والبساتين ، واقول
- ... helped me to make hay in the orchard meadows; ... ساعدني لجعل التبن في مروج البساتين ، وكما كنت
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.