Detections means المكتشفة in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Detections

Translation of Detections in Arabic :

detections

المكتشفه

NOUN

Synonyms: discovered, detected, unearthed

in English

1. Discovered

discovered

اكتشف

VERB

Synonyms: discover, explore, figure out, detected

Which the dark night hath so discovered. الليل المظلم الذي هاث اكتشف ذلك.
Suddenly he discovered something. فجأة اكتشف انه شيء.
Discovered by this loyal soldier. اكتشف هذا جنديا مخلصا.
We first discovered this cave. نحن أول من اكتشف هذا الكهف.
But what he discovered anyway. لكن الذي إكتشفَ على أية حال.
What do you mean, he discovered something wonderful? ماذا تقصدين بأنة اكتشف شيئاً مذهلاً ؟

- Click here to view more examples -

II)

اكتشاف

VERB

Synonyms: discover, discovery, detect, detection, figure out, explore, spotting

But the secret was discovered. لكن، تم إكتشاف السر
This bug was discovered in our internal testing. تم اكتشاف هذا الخطأ أثناء إجراء الاختبار الداخلي.
You are going to get discovered sooner or later, and ... أنت ستقوم باكتشاف ذلك ،عاجلا أو آجلا وسيكون ...
Triggers may be discovered in the risk identification process and watched ... قد يتم اكتشاف المشغّلات في عملية تعريف الخطر و يتم مراقبتها ...
... against installations that may occur after the problem is discovered. ... ضد عمليات التثبيت التي قد تحدث بعد اكتشاف المشكلة.
... techniques to reduce the likelihood of being discovered and stopped. ... الأساليب لتقليل إمكانية اكتشاف أنشطتهم وإيقافهم.

- Click here to view more examples -

III)

تم اكتشافها

VERB

... fixes problems that were discovered in earlier versions. ... وتقوم بحل مشكلات تم اكتشافها في إصدارات سابقة.
To add search providers discovered on webpages إضافة موفرات بحث تم اكتشافها على صفحات ويب
This update resolves a newly-discovered vulnerability. يساعد هذا التحديث على حل ثغرة أمنية تم اكتشافها مؤخرًا.
... for each crawled property discovered in this category ... لكل خاصية تم تتبع ارتباطاتها تم اكتشافها في الفئة الحالية
... 2004 addresses a newly discovered issue that could allow ... ... 2004 بمعالجة مشكلة تم اكتشافها مؤخرًا والتي تسمح ...
... 2004 addresses a newly discovered issue that could allow ... ... 2004 بمعالجة مشكلة تم اكتشافها مؤخراً والتي تسمح ...

- Click here to view more examples -

IV)

المكتشفه

VERB

Synonyms: detected, detections, unearthed

... were only focusing on cataloguing discovered new species. ... لا تركز إلا على تسجيل الأنواع الجديدة المكتشفة.
... they pressed on through this newly discovered wonderland. ... على الضغط عليهم من خلال هذه العجائب المكتشفة حديثا.
... the pit, photographed them and counted the items discovered. ... الحفرة مع تصويرها وإجراء حساب للمواد المكتشفة.
... determine whether any newly discovered grave sites contain the remains ... ... لتحديد ما إذا كانت مواقع المقابر المكتشفة حديثاً تحتوي على رفات ...
That newly discovered herb can improve your memory تلك العشبة المكتشفة حديثًا قد تحسن ذاكرتك
Thanks to oil fields discovered in his country والفضل لحقول البترول المكتشفه ببلاده

- Click here to view more examples -

تكتشف

VERB

Synonyms: discover, detected, figure out

How could she have discovered it? كانت زوجته الأولى كيف يمكن تكتشف ذلك؟
Very often, no arms were discovered. وفي كثير من اﻷحيان لم تُكتشف أي أسلحة.
In the few cases discovered each year the social authorities intervene ... وفي الحاﻻت القليلة التي تُكتشف كل سنة تتدخل السلطات اﻻجتماعية ...
... there are many new species to be discovered. ... توجد أنواع كثيرة جديدة لم تكتشف بعد.
New sites are being discovered almost daily and are ... وتُكتشف يوميا تقريبا مواقع جديدة وتتولى ...
had not discovered our retreat, and ... لم تكتشف تراجع لدينا ، وأنه ...

- Click here to view more examples -

VI)

يكتشف

VERB

Synonyms: discovers, detects, detect

New species are discovered every day. النوع الجديد يكتَشَف كُلّ يوم.
How does a place this big never get discovered? كيف لم يكتشف أحد مكان بهذا الحجم؟
Not if what he discovered was too disturbing even ... لا إذا الذي يكتشف كان مستوي مقلق جدا ...
... five years ago but was never discovered. ... منذ خمس سَنَواتِ مضت و لم يكتشف
... resale occurred before the buyer discovered the lack of conformity. ... حدثت عملية إعادة البيع قبل أن يكتشف المشتري عدم المطابقة .
Why hasn't anyone discovered any of this before? لِمَ لَم يكتشف أحد هذا من قبل؟

- Click here to view more examples -

VII)

عثر

VERB

Synonyms: found, finds, stumbled

You discovered the body? هل أنتَ من عثر على الجثة؟
A local person who discovered him wounded on the street ... وعثر عليه شخص من المكان جريحاً في الشارع فنقله ...
discovered him sitting on a stool with his hands in ... عثر عليه جالسا على كرسي ويداه في ...
Other murals were discovered recently in the church, including ... وكان عثر في هذه الكنيسة على لوحات جدارية اخرى بينها ...
discovered him, and were inclined to think that over- ... عثر عليه ، وكانت تميل إلى الاعتقاد أن الإفراط ...
discovered him, he might ... عثر عليه ، وقال انه قد ...

- Click here to view more examples -

2. Detected

detected

الكشف عن

VERB

Synonyms: detect, detection, reveal, disclose, disclosure, uncover, exposes

Circular references are detected and terminated. يتم الكشف عن المراجع الدائرية و إنهائها.
A registry problem was detected. تم الكشف عن مشكلة بالسجل.
She detected an underneath feeling of weariness about him. الكشف عن أنها تحت شعور من التعب عنه.
A virus was detected. لقد تم الكشف عن فيروس.
No zones were detected on the network. ‏‏لم يتم الكشف عن أية مناطق على الشبكة.
A cycle was detected in the expression. ‏‏تم الكشف عن دورة في التعبير.

- Click here to view more examples -

II)

اكتشاف

VERB

Synonyms: discover, discovery, detect, detection, figure out, explore, spotting

A name conflict was detected. ‏‏تم اكتشاف تعارض في الأسماء.
Any combustible vapour will be detected. وسوف يتم اكتشاف أي بخار قابل للاشتعال.
The device was detected, but did not respond. ‏‏تم اكتشاف الجهاز غير أنه لا يستجيب.
No installed components were detected. ‏‏لم يتم اكتشاف أية مكونات مثبتة.
No installed components were detected. ‏‏لم يتم اكتشاف أي مكونات مثبتة.
The scan has completed with no errors detected. تم المسح بدون اكتشاف أي أخطاء.

- Click here to view more examples -

III)

المكتشفه

VERB

Synonyms: discovered, detections, unearthed

Create a restore point before applying actions to detected items. إنشاء نقطة استعادة قبل تطبيق إجراءات على العناصر المكتشفة.
Apply actions to detected items تطبيق إجراءات على العناصر المكتشفة
promise to solve problems detected; - تعد بحل المشاكل المكتشفة؛
Repair all detected reinstall problems إصلاح كل مشاكل إعادة التثبيت المكتشفة
Review items detected by real-time protection. مراجعة العناصر المكتشفة بواسطة الحماية في الوقت الحقيقي.
Apply default actions to items detected during a scan تطبيق الإجراءات الافتراضية على العناصر المكتشفة أثناء الفحص

- Click here to view more examples -

IV)

اكتشفت

VERB

Synonyms: discovered, figured out, uncovered, spotted, unearthed

The ship must have detected something. لابد أن السفينة اكتشفت شيء اكتشفت ماذا؟
Asbestos fibres have been detected in beverages. وقد اكتشفت ألياف الإسبست في المشروبات الخفيفة.
You detected all this in five minutes? اكتشفت كل هذا في خمس دقائق؟
Setup has detected that another program requires ... اكتشفت عملية الإعداد أن برنامجًا آخر يتطلب ...
Detected in these crystals plasma elliptical, in the ... اكتشفت في هذه البلورات الأهليلجية البلازما ، في ...
The tool has detected one or more of ... لقد اكتشفت الأداة برنامج أو أكثر من ...

- Click here to view more examples -

التي تم اكتشافها

VERB

Synonyms: discovered

Review items detected by scanning. مراجعة العناصر التي تم اكتشافها أثناء عملية الفحص.
Click to review detected programs that may compromise your privacy ... ‏‏انقر لمراجعة البرامج التي تم اكتشافها والتي قد تتلاعب بخصوصيتك ...
... a log file is created that lists the detected errors. ... يتم إنشاء ملف سجل يسرد الأخطاء التي تم اكتشافها.
Use one of the following detected workgroup names استخدام أحد أسماء مجموعة العمل التالية التي تم اكتشافها
... a wizard providing a list of the new disks detected by ... يتم عرض معالج يوفر قائمة بالأقراص الجديدة التي تم اكتشافها من قبل
... undertook to rectify the anomalies detected and to facilitate political activity ... ... تعهد بتصحيح اﻻختﻻﻻت التي تم اكتشافها وتسهيل النشاط السياسي ...

- Click here to view more examples -

VI)

كشف

VERB

Synonyms: detect, revealed, detection, uncover, expose, slip, unravel

Internal test detected an error. ‏‏كشف الاختبار الداخلي عن خطأ.
Events logged when exhaustion of a resource is detected. ‏‏يتم تسجيل الأحداث عند كشف حدوث استهلاك لأحد الموارد.
The system detected a segment number that was not correct. ‏‏كشف النظام عن رقم قطعة غير صحيح.
Events logged when a problem is detected. ‏‏يتم تسجيل الأحداث عند كشف حدوث أية مشكلة.
The system detected a possible attempt to compromise security. ‏‏كشف النظام عن محاولة محتملة لتسوية الأمان.
Setup has detected files in use. لقد كشف الإعداد عن ملفات قيد الاستخدام.

- Click here to view more examples -

VII)

تكتشف

VERB

Synonyms: discover, figure out

No proscribed activities were detected. ولم تكتشف أية أنشطة محظورة.
No accessibility problems were detected in this quick check. لم تكتشف أي مشاكل وصول خلال هذا الاختبار السريع.
... groups and trusted relationship policies without being detected. ... والجماعات وسياسات علاقات الثقة دون أن تُكتشف.
... in respect of countries in which it detected real problems. ... فيما يتعلق بالبلدان التي تكتشف مشكلات حقيقية بها.
... commenting that they had no idea that you were not detected ... تعليقه أن لديهم أي فكرة أنك لم تكتشف
their signals can still be detected from a distance of 10 ... أن إشاراتها يمكن أن تكتشف حتى من مسافة 10 ...

- Click here to view more examples -

VIII)

كشفت

VERB

Synonyms: revealed, uncovered, unveiled, disclosed, exposed, unfolded

The directory service detected a child partition below ... ‏‏كشفت خدمة الدليل عن قسم تابع أسفل ...
Logical Disk Manager detected a previous conversion attempt failure ... ‏‏كشفت "إدارة القرص المنطقي" عن فشل محاولة تحويل سابق ...
Logical Disk Manager detected a previous conversion attempt failure ... ‏‏كشفت "إدارة الأقراص المنطقية" عن فشل محاولة تحويل سابق ...
Logical Disk Manager detected an unhealthy region on ... ‏‏كشفت "إدارة الأقراص المنطقية" عن منطقة غير سليمة على ...

- Click here to view more examples -

IX)

كشفها

VERB

Synonyms: detection, exposed, detecting, disclosure, detectable

... between words, and are detected by using modem diagnostics. ... بين الكلمات، ويتم كشفها باستخدام تشخيصات المودم.
... the data without being detected, but she's smart. ... من البيانات بدون أن يتم كشفها و لكنها ذكية
... potential accessibility problems that cannot be detected by the checking tool ... ... بمشاكل الوصول المحتملة التي لا يمكن كشفها بواسطة أداة التحقق ...

- Click here to view more examples -

3. Unearthed

unearthed

اكتشف

VERB

Synonyms: discover, discovered, explore, figure out, detected

unearthed roots of trees blown over, which اكتشف جذور الأشجار في مهب أكثر ، والتي
I think that parson who unearthed your pedigree would have done ... وأعتقد أن بارسون الذي اكتشف النسب الخاص قد فعلت ...

II)

المكتشفه

VERB

Synonyms: discovered, detected, detections

Other relics unearthed from the tombs included 20 ... وقد تضمنت الاثار الاخرى المكتشفة فى المقابر 20 قطعة ...
... percent of the items unearthed at the site are pieces used ... ... فى المائة من العناصر المكتشفة بالموقع قطع استخدمت ...