Disarmament

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Meaning of Disarmament in Arabic :

disarmament

1

نزع السلاح

NOUN
  • There is a close link between disarmament and development. هناك صلة وثيقة بين نزع السﻻح والتنمية.
  • We welcome the mainstreaming of disarmament issues in development policy. ونرحب بتعميم مسائل نزع السلاح في السياسة الإنمائية.
  • The third is disarmament affairs. والعنصر الثالث هو شؤون نزع السﻻح.
  • I was to speak on the issue of disarmament machinery. وقد كنت أنوي الكلام عن مسألة آلية نزع السلاح.
  • Full compliance is the only guarantee of disarmament. فالانضمام التام هو الضمان الوحيد لنزع السلاح.
  • We must take action to promote disarmament. علينا العمل لتعزيز نزع السلاح.
- Click here to view more examples -
2

نزع سلاح

NOUN
  • It demanded full and immediate disarmament. انه يطالب بنزع سلاح تام وفوري.
  • The voluntary disarmament and dismantling of militias programme did not start ... لم يبدأ برنامج نزع سلاح المليشيات وحلها طواعية ...
  • ... in turn, on the successful disarmament of combatants. ... بدوره، على النجاح في نزع سﻻح المقاتلين.
  • ... joins the call for the effective disarmament and total elimination of ... ... صوتها إلى الدعوة إلى نزع سلاح فعال والقضاء التام ...
  • ... to constitutional order and the disarmament and demobilization of combatants within ... ... الى النظام الدستوري ونزع سﻻح المقاتلين وتسريحهم في غضون ...
  • ... can be no real disarmament without the existence of effective machinery ... فلا يمكن أن يتم نزع سلاح حقيقي دون وجود آلية فعالة ...
- Click here to view more examples -
3

نزع

NOUN
  • The disarmament of combatants will be effected upon their entry into ... يتم نزع سﻻم المقاتلين لدى دخولهم ...
  • That is true disarmament, and it should be ... وهذا نزع حقيقي للسلاح، وينبغي ...
  • ... holding early elections, following substantial disarmament of the factions, ... ... وعقْد انتخابات مبكرة، بعد نزع أساسي ﻷسلحة الفصائل، ...
  • ... launching of the dismantling and disarmament of militias, which could ... ... لبدء حل الميليشيات ونزع أسلحتها، مما قد ...
  • ... action on small arms disarmament in the short and ... ... من العمل بشأن نزع اﻷسلحة الصغيرة على اﻷجلين القصير والمتوسط ...
  • ... in the arms control/disarmament field, or indeed to ... ... في مجال مراقبة الأسلحة/نزع الأسلحة، أو حتى للتحديات ...
- Click here to view more examples -
4

نزع اسلحه

NOUN
Synonyms: disarm
  • As regards the disarmament and reintegration of militias ... وفيما يتعلق بنزع أسلحة المليشيات وإعادة إدماجها ...
  • ... remote western region, disarmament of combatants, the humanitarian situation ... ... المنطقة الغربية النائية، ونزع أسلحة المتحاربين، والوضع الإنسانى ...
  • ... in support of the electoral and disarmament and demobilization processes and ... ... لدعم عمليتي الانتخابات ونزع أسلحة المقاتلين وتسريحهم، وعززت ...
  • ... support from abroad who impede the disarmament of their combatants. ... الدعم من الخارج والتي تعرقل نزع أسلحة مقاتليها.
  • ... on security measures and demanding the disarmament of its opponents. ... على الاجراءات الامنية ومطالبتها بنزع اسلحة خصومها.
- Click here to view more examples -

More meaning of Disarmament

demilitarization

I)

التجريد

NOUN
  • Demilitarization is a rapid method ... والتجريد من الصفة العسكرية طريقة سريعة ...
  • ... redeployment in the framework of demilitarization. ... تجري إعادة اﻻنتشار في إطار عملية للتجريد من السﻻح.
  • Demilitarization is usually employed in the context of ... ويستخدم التجريد من الصفة العسكرية عادة في سياق ...
  • ... and to examine further the issue of demilitarization. ... والمضي في دراسة مسألة التجريد من السلاح.
  • ... including the process of demilitarization. ... ؛ بما في ذلك عملية التجريد من السﻻح.
- Click here to view more examples -
II)

تجريد

NOUN
  • The demilitarization of the region was completed on ... واستكمل تجريد المنطقة من السﻻح يوم ...
  • ... inter alia, for the demilitarization of the continent, ... ... جملة أمور، على تجريد القارة من السلاح، ...
  • ... inter alia, for the demilitarization of the continent, the ... ... في جملة أمور، على تجريد القارة من السﻻح، وحظر ...
  • 14. Demilitarization of the Region began at 12 noon ... ٤١ - وبدأ تجريد المنطقة من السﻻح الساعة ٢١ ظهرا ...
- Click here to view more examples -
III)

نزع سلاح

NOUN
Synonyms: disarm, disarmament
  • The two camps entered the demilitarization phase under the peace pact ... يذكر ان المعسكرين دخلا فى مرحلة نزع سلاح بموجب اتفاق سلام ...
  • These steps should include demilitarization of all its forces, ... وينبغي أن تشمل هذه الخطوات نزع سﻻح جميع قواته، وتحويل ...
  • ... require a comprehensive national policy for the demilitarization of civilians. ... تقتضي سياسة وطنية شاملة لنزع سلاح المدنيين.
- Click here to view more examples -

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.