Stripping

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Meaning of Stripping in Arabic :

stripping

1

تجريد

VERB
  • ... not build strings by stripping out characters from another string. ... ببناء سلاسل بواسطة تجريد الأحرف من سلسلة أخرى.
  • So, you're literally stripping electrons off of water ... لذا، أنت كنت حرفيا تجريد الإلكترونات الخروج من المياه ...
  • lol five union stripping attempt لول 5 محاولة تجريد الاتحاد
  • ... been omitted that previous to completely stripping the body ... أن حذفت السابقة لتجريد كامل الجسم
  • ... having this guy doing any kind of stripping of any kind ... أن هذا الرجل يفعل أي نوع من تجريد من أي نوع
- Click here to view more examples -
2

التجريد

NOUN
  • ... parallel session called "Stripping the Body of Belief: The ... ... جلسة موازية أطلق عليها "التجريد من صلب العقيدة: ...
3

راقصه تعري

VERB
Synonyms: stripper
  • Just as much as you admire bartending and stripping كما أقدر عملك كساقية وراقصة تعري
4

التعري

VERB
  • Like stripping in the middle of the street? مثل التعري في منتصف الشارع؟
  • Yes, stripping can be a dangerous pastime. نعم، التعرّي قد يكون تسلية خطيرة
  • Instead of stripping, I will be doing improv. بدلاً من التعري , سوف أقوم بتطوير
- Click here to view more examples -
5

تعريه

VERB
  • I need all these wires stripping bare. أحتاج لتعرية كل هذه السلوك
  • Like stripping a house down to its frame only. مثل تعرية منزل .ليبقى بإطاره فقط
  • ... of community recovery following the stripping of surface sediments directly in ... ... انتعاش المجتمعات في أعقاب تعرية الترسبات السطحية بصورة مباشرة في ...
- Click here to view more examples -
6

نزع

VERB
  • You can do these things without stripping off. ويمكن فعل هذه الاشياء بدون نزع كل الملابس
  • ... reduced employment, asset stripping and slower upgrading of ... ... تقلص فرص العمالة ونزع الأصول، وبطء التحسن ...

More meaning of Stripping

abstraction

I)

التجريد

NOUN
  • So that's the useful thing about abstraction. لذلك هذا هو الشيء المفيد حول التجريد.
  • Models have a range of abstraction in relation to the software ... الطرازات لها نطاق من التجريد في العلاقة بالبرنامج ...
  • ... and with intervals of abstraction, since the shots. ... ومع فترات من التجريد ، ومنذ الطلقات.
  • ... for describing the design at different levels of abstraction. ... في وصف التصميم على مستويات مختلفة من التجريد.
  • ... a high level of abstraction. ... بمستوى عالي من التجريد.
- Click here to view more examples -
II)

تجريد

NOUN
  • A solution is an abstraction for a container to group ... الحل هو تجريد للحاوية لتجميع ...
  • ... provide functionality at some lower level of abstraction. ... توفر وظائف على مستوى تجريد أقل بعض الشئ.
  • The kernel works closely with the hardware abstraction layer. يعمل kernel مع طبقة تجريد الأجهزة بشكل متقارب.
  • Economics is not just some arbitrary abstraction الاقتصاد ليس مجرد تجريد تعسفي
  • abstraction sought the ground and looked سعى تجريد الارض وبدا
- Click here to view more examples -
III)

مجرده

NOUN
Synonyms: abstract, bereft, devoid
  • I know the developers like to call it an abstraction layer وأنا أعلم أن مطوري مثل أن نسميها فكرة مجردة طبقة
  • It's an abstraction that basically what it ... انها فكرة مجردة التي أساسا ما ما ...
IV)

المجرده

NOUN
  • The kernel works closely with the hardware abstraction layer. يعمل kernel مع الطبقة المجردة للأجهزة بشكل متقارب.
  • ... through the stylus device abstraction. ... من خلال جهاز إبرة الفونوغراف المجردة
V)

الاستخراج

NOUN
  • c prevent excessive abstraction, to the benefit ... (ج) منع الاستخراج المفرط للمياه في مصلحة ...

demilitarization

I)

التجريد

NOUN
  • Demilitarization is a rapid method ... والتجريد من الصفة العسكرية طريقة سريعة ...
  • ... redeployment in the framework of demilitarization. ... تجري إعادة اﻻنتشار في إطار عملية للتجريد من السﻻح.
  • Demilitarization is usually employed in the context of ... ويستخدم التجريد من الصفة العسكرية عادة في سياق ...
  • ... and to examine further the issue of demilitarization. ... والمضي في دراسة مسألة التجريد من السلاح.
  • ... including the process of demilitarization. ... ؛ بما في ذلك عملية التجريد من السﻻح.
- Click here to view more examples -
II)

تجريد

NOUN
  • The demilitarization of the region was completed on ... واستكمل تجريد المنطقة من السﻻح يوم ...
  • ... inter alia, for the demilitarization of the continent, ... ... جملة أمور، على تجريد القارة من السلاح، ...
  • ... inter alia, for the demilitarization of the continent, the ... ... في جملة أمور، على تجريد القارة من السﻻح، وحظر ...
  • 14. Demilitarization of the Region began at 12 noon ... ٤١ - وبدأ تجريد المنطقة من السﻻح الساعة ٢١ ظهرا ...
- Click here to view more examples -
III)

نزع سلاح

NOUN
Synonyms: disarm, disarmament
  • The two camps entered the demilitarization phase under the peace pact ... يذكر ان المعسكرين دخلا فى مرحلة نزع سلاح بموجب اتفاق سلام ...
  • These steps should include demilitarization of all its forces, ... وينبغي أن تشمل هذه الخطوات نزع سﻻح جميع قواته، وتحويل ...
  • ... require a comprehensive national policy for the demilitarization of civilians. ... تقتضي سياسة وطنية شاملة لنزع سلاح المدنيين.
- Click here to view more examples -

divest

I)

تجريد

VERB
  • and we'll have to divest shipment وعلينا أن تجريد الشحن
  • than that he will divest himself of من ذلك وقال انه تجريد نفسه من
  • ... so negligible an opponent - to divest himself either of ... خصما ويذكر ذلك - إلى تجريد نفسه إما من
- Click here to view more examples -

dispossession

I)

deprivation

I)

الحرمان

NOUN
  • He also stated that he was subjected to sleep deprivation. وذكر أيضا أنه تعرض للحرمان من النوم.
  • The grounds for such deprivation should be objective and reasonable. وينبغي أن تكون أسباب هذا الحرمان معقولة وموضوعية.
  • The grounds for such deprivation should be objective and reasonable. وينبغي أن تكون أسباب هذا الحرمان موضوعية ومعقولة.
  • An interrogation typically begins with deprivation and discomfort. الاستجواب يبدأ عادةً بالحرمان و عدم الراحة
  • Full deprivation of legal capacity must only be used ... ولا ينبغي استخدام الحرمان الكامل من الأهلية القانونية ...
  • These include the protection from arbitrary deprivation of the right to ... وهذه الحقوق تشمل الحماية من الحرمان التعسفي من الحق في ...
- Click here to view more examples -
II)

حرمان

NOUN
  • I think of years of sleep deprivation. أفكر فى اعوام النوم بحرمان
  • One such practice is the deprivation of women's rights to ... وإحدى هذه الممارسات هي حرمان المرأة من حقوقها في ...
  • This has often resulted in cultural deprivation, lower standards of ... وكثيرا ما يتسبب ذلك في حرمان ثقافي وتدني مستويات ...
  • Deprivation of liberty of migrants must comply not only ... 15 إن حرمان المهاجرين من الحرية يجب أن يتماشى لا ...
  • ... usually the case with deprivation of personal liberty. ... يكون الأمر عادة في حالة حرمان الفرد من حريته.
  • ... whether in the form of deprivation, social exclusion or ... ... سواءً كان على هيئة حرمان أو استبعاد اجتماعي أو ...
- Click here to view more examples -
III)

التجريد

NOUN
  • ... the confiscation of assets and other deprivation procedures. ... مصادرة الموجودات، وإجراءات التجريد الأخرى.
  • ... their right to compensation for lawful deprivation of their property. ... حقهم في التعويض عن التجريد المشروع من هذه الممتلكات.
  • ... to confiscation or other deprivation mechanisms. ... بآلية المصادرة وغيرها من آليات التجريد.
  • ... loss of working capacity, deprivation of parental rights) ... ... وفقدان القدرة على العمل والتجريد من حقوق الأبوية) ...
  • ... or other forms of deprivation of liberty, pecuniary sanctions ... ... أو غيره من أشكال التجريد من الحرية ، والجزاءات المالية ...
  • ... imprisonment, other forms of deprivation of liberty, fines ... ... السجن أو غيره من أشكال التجريد من الحرية، والغرامة ...
- Click here to view more examples -
IV)

اشكال الحرمان

NOUN
Synonyms: disadvantage
  • ... over the lawfulness of all forms of deprivation of liberty. ... لمدى قانونية جميع أشكال الحرمان من الحرية.
  • ... imprisonment or other forms of deprivation of liberty, pecuniary sanctions ... ... الحبس أو غيره من أشكال الحرمان من الحرية ، وجزاءات مالية ...
  • ... or other forms of deprivation of liberty, pecuniary sanctions ... ... ، أو غيره من أشكال الحرمان من الحرية ، والجزاءات المالية ...
  • ... clarifying how different forms of deprivation reinforce each other and ... ... موضحاً كيف أن مختلف أشكال الحرمان تعزز بعضها بعضاً وتشكل ...
  • • Reduction of all forms of local deprivation • الحد من جميع أشكال الحرمان على الصعيد المحلي
- Click here to view more examples -

forfeiture

I)

مصادره

NOUN
  • Authorizes such courts to issue order of forfeiture of property. • يخول هذه المحاكم إصدار أمر بمصادرة الممتلكات.
  • ... comprehensive provisions for freezing and forfeiture of such funds. ... أحكاما شاملة بشأن تجميد ومصادرة هذه الأموال.
  • ... and restraint of property and for the forfeiture of property. ... وتقييد الممتلكات ومصادرة الممتلكات.
  • forfeiture presence to look at it and build upon مصادرة جود للنظر فيه والبناء عليه
  • Forfeiture of assets of equivalent value مصادرة أصول بقيمة معادلة
- Click here to view more examples -
II)

المصادره

NOUN
  • Forfeiture orders are final, subject ... وطلبات المصادرة نهائية، وتخضع ...
  • ... reporting requirements is subject to civil forfeiture. ... لمتطلبات الإبلاغ تتعرض للمصادرة المدنية.
  • ... in connection with the enforcement of forfeiture and reparation measures. ... فيما يتصل بتنفيذ تدابير المصادرة وجبر اﻷضرار.
  • ... restraint orders, production orders and forfeiture orders. ... بأوامر التقييد، وأوامر إبراز المستندات وأوامر المصادرة.
  • Enforcement of fines and forfeiture measures تنفيذ تدابير الغرامات والمصادرة
- Click here to view more examples -
III)

التجريد

NOUN
  • ... specific offences are confiscation and forfeiture of property with regard to ... ... جرائم محددة هي المصادرة أو التجريد من الممتلكات في ما يتعلق ...
  • ... with provisions for the forfeiture/confiscation of assets and the ... ... لديها أحكام بشأن التجريد من الموجودات ومصادرتها وحماية ...
  • ... with provisions for the forfeiture/confiscation of assets and the ... ... لديها أحكام بشأن التجريد من الموجودات ومصادرتها وحماية ...
  • ... with provisions for the forfeiture/confiscation of assets and the ... ... يوجد بها أحكام للتجريد من الأصول ومصادرتها وحماية ...
  • ... freezing, confiscation, civil forfeiture or asset sharing; ... التجميد والمصادرة والتجريد المدني أو تقاسم الأصول؛
- Click here to view more examples -

forfeiting

II)

مصادره

VERB
  • ... from the selection proceedings without forfeiting any security that they ... ... من اجراءات اﻻختيار دون مصادرة أي ضمانة من الضمانات التي ...
  • ... from the selection proceedings without forfeiting any security that they ... ... من عملية الاختيار دون مصادرة أي ضمانة من الضمانات التي ...
  • forfeiting her expectation of the first. مصادرة توقع لها من أول.
  • forfeiting her expectation of the first. مصادرة توقع لها من الأولى.
  • him to avoid the forfeiting of the bail, and pocket ... له لتجنب مصادرة الكفالة ، وجيب ...
- Click here to view more examples -

disqualification

I)

تنحيه

NOUN
  • ... applications from the defence for the disqualification of judges. ... طلبات قدمها الدفاع لتنحية قضاة.
  • ... or prosecuted may request the disqualification of a judge under this ... ... أو المقاضاة أن يطلب تنحية القاضي بموجب هذه ...
  • ... the accused may request the disqualification of a judge under paragraph ... ... للمتهم أن يطلب تنحية القاضي بمقتضى الفقرة ...
- Click here to view more examples -
II)

التجريد

NOUN
  • ... years, without prejudice to disqualification from holding public office. ... سنوات، دون المساس بالتجريد من الوظيفة العامة.

stripper

I)

متجرد

NOUN
  • ready to bring whatever stripper على استعداد لتقديم كل ما متجرد
  • you may have a car stripper as if you didn't ... قد يكون لديك سيارة متجرد كما لو كنت لم ...
  • ... in this kind of busy stripper through the products ... في هذا النوع من متجرد مشغول من خلال المنتجات
  • ... blog about how they think she's a stripper ... بلوق عن كيف يفكرون انها متجرد
  • ... magazine belt drum feed stripper similar device has ... طبل حزام تغذية الجهاز متجرد مجلة مماثلة لها
- Click here to view more examples -
II)

المتعريه

NOUN
  • The home stripper kit was very popular this holiday season. مجموعة المتعريه للمنزل كانت شعبية جداً في عطلة هذا الموسم
  • ... not even talking about the stripper years. ... لم أتحدث قط عن السنوات المتعرية
  • Can I be the stripper? هل يمكن أن أكون المتعرية ؟
  • No, I did not hire the stripper. لا، أنا لَمْ أُستأجرْ المتعرّيةَ
- Click here to view more examples -
III)

متعريه

NOUN
  • Scared to be seen in public with a stripper? خائف ان يراك أحد علنا مع متعرّية؟
  • I used to be a stripper. اعتدت ان اكون راقصة متعرية.
  • She was just a stripper. إنها كانت مُجرد راقصة مُتعرية.
  • You moved a stripper into the neighborhood? اتيت بمتعرية في الحي؟
  • I made out with a stripper last night. لقد قمت بتقبيل راقصة متعرية يوم أمس.
- Click here to view more examples -
IV)

راقصه تعري

NOUN
Synonyms: stripping
  • Are you also a stripper? هل انتى ايضا راقصة تعرى ؟
  • I was working my way through as a stripper. كنت في طريقي للشهرة كـ راقصة تعري
  • She's a stripper, okay? إنها راقصة تعرّي، حسناً؟
  • Stripper, actress, tweaker. راقصة تعري، ممثله، مدمنة
  • ... just hired my first stripper. ... استئجرتُ لتوي أول راقصة تعري بتاريخي
- Click here to view more examples -
V)

تعر

NOUN
Synonyms: strip
  • You, you were a stripper? هل كنت راقص تعرٍ ؟
VI)

التعري

NOUN
  • Tell us, tell us your stripper names. إخبرينا، إخبرينا بأسماء التعري
  • So you're a stripper? اذا كنت تعملين في التعري
  • ... do anything with a stripper. ... أقم بشيء مع راقصة التعري
- Click here to view more examples -
VII)

الراقصه

NOUN
Synonyms: dancer, prom, geisha
  • Not on you, on the stripper. ليس عنك، بل عن الراقصة.
  • Got really angry, throwing change at the stripper. كان غاضباً حقاً ورمى قطع النقد على الراقصة
  • The stripper stole my wedding ring? الراقصة سرقت خاتم زواجي؟
  • Can I be the stripper? هل استطيع ان اكون الراقصه؟
  • yes, the stripper stole it. نعم، الراقصة سرقته.
- Click here to view more examples -

strip

I)

التعري

NOUN
  • Take us to the nearest strip club? أن تأخذنا إلى أقرب نادي للتعرّي؟
  • Remember that strip club? هل تذكرين نادى التعرّى؟
  • You obviously missed the strip show. من الواضح ان عرض التعري قد فاتك
  • Who does stitches at a strip club? من يقوم بالغرز في ناد للتعري؟
  • It looked like a strip show. لقد بدا كعرض للتعري
  • You heard the strip club manager. أنت سمعت مدير ملهي التعري
- Click here to view more examples -
II)

الشريط

NOUN
Synonyms: tape, ribbon, bar, band, strap
  • See the metal strip in it? هل تَرى الشّريطَ المعدنيَ فيه؟
  • His dad made the magnetic strip on credit cards. اخترع أباه الشريط المغناطيسي على بطاقات الإئتمان
  • The time that this strip was last modified. وهو توقيت آخر تعديل تم في هذا الشريط.
  • ... or it generates that strip as you type. ... أو أنه يولد أن الشريط أثناء الكتابة.
  • He's headed for the strip. هو يُتوجّهُ إلى الشريطِ.
  • goes the first strip through the main يذهب الشريط الأول من خلال الرئيسية
- Click here to view more examples -
III)

تعري

NOUN
Synonyms: nudity, undressing, nude
  • Now for the last time, strip. الان ولاخر مرة, تعرى.
  • I have seen this man in a strip club. لقد رأيت هذا الرجل في نادي تعري.
  • Were you at a strip club? هل كنت في نادي تعري ؟
  • One night we're at this strip club. ليلة ما و نحن في نادي تعرى
  • Going to a strip club later? هل ستذهب لنادي تعرّي فيما بعد؟
  • You have to strip right away. أنت يجب أن تعري مباشرة.
- Click here to view more examples -
IV)

قطاع

NOUN
Synonyms: sector, industry, segment
  • Strip the mysticism aside, and you'll need a. قطاع التصوف جانبا ، وسوف تحتاج a.
  • I cede the strip clubs. انا أتخلى عن قطاع النوادي.
  • well no i can't read faster strip كذلك لم لا استطيع قراءة أسرع قطاع
  • family mansion, and the strip of قصر عائلة، وقطاع من
  • but that is not the strip construction ولكن هذا ليس بناء قطاع
  • there is actually a plastic strip هناك هو في الواقع قطاع البلاستيك
- Click here to view more examples -
V)

تجريد

VERB
  • ... for which a court may strip individuals of their civil ... ... تجيز لمحكمة ما تجريد الأفراد من حقوقهم المدنية ...
  • They were using it to strip paint or something. كانوا يستخدموها لتجريد .الطلاء أو شيء ما
  • Because it's no joke to actually strip away electrons لأنها ليست مزحة لتجريد الواقع الإلكترونات بعيداً
  • with his power to strip the roof off the مع سلطته لتجريد السطح قبالة
  • Strip human intercourse of the proprieties ... تجريد الجماع الإنسان في الآداب ...
  • so we're going to strip that wire لذلك نحن ستعمل تجريد أن الأسلاك
- Click here to view more examples -
VI)

شريط

NOUN
Synonyms: bar, tape, status bar, ribbon
  • You are looking at a plastic security strip. انت تنظر الى شريط تأمين من البلاستيك.
  • I got a nose strip on my face, man. لديَّ شريطٌ أنفي على وجهي يا رجل
  • Occurs when a cell's context menu strip is needed. يحدث عند الحاجة إلى شريط قائمة السياق لإحدى الخلايا.
  • Occurs when the context menu strip is needed. يحدث عندما يلزم شريط قائمة السياق.
  • One tile is allowed per strip. مسموح بظهور تجانب واحد لكل شريط.
  • A ship and a strip of land. سفينة و شريط الأرضِ.
- Click here to view more examples -
VII)

ستريب

NOUN
Synonyms: streep
VIII)

اتعري

VERB
Synonyms: get undressed
  • You want me to strip for you? هل تريديني أن أتعرى لك؟
  • I want to strip. أنا أريد أن أتعري.
  • ... to strip, I have to strip. ... التعري ،فسوف أتعرى
- Click here to view more examples -
IX)

القطاع

NOUN
  • ... fruit and vegetable imports from the strip. ... الفاكهة والخضار القادمة من القطاع.
  • ... will be relocated outside the strip. ... سوف يعاد وضعها خارج القطاع .
  • ... no security responsibilities in the Strip. ... اى مسؤوليات امنية فى القطاع .
  • ... in the centre and the south of the Strip. ... اللاجئين الواقعة في وسط وجنوب القطاع.
  • ... food commodities locally within the Strip. ... السلع الغذائية محليا داخل القطاع.
  • ... in the centre and the south of the Strip. ... اللاجئين الموجودة في وسط وجنوب القطاع.
- Click here to view more examples -
X)

غزه

NOUN
Synonyms: gaza, gaza strip

nudity

I)

العري

NOUN
Synonyms: nakedness, nude
  • I knew she was soft on nudity. أحب ذلك التمثال - كنت أعلم أنها مؤيدة للعريّ
  • The nudity is entirely optional, as you well remember. العري أختياري , كما تعرفين
  • ... in her struggles to conceal this nudity. ... في كفاحها لإخفاء هذا العري.
  • identity is banned in movies music and c nudity محظور الهوية في الموسيقى الأفلام والعري ج
  • speak out about female nudity its التحدث عن العري الإناث في
- Click here to view more examples -
II)

عري

NOUN
Synonyms: nakedness, nude, bareness
  • Provocative display of frontal nudity. عرض مثير لعُري أمامي.
  • But no partial nudity this time. لكن دون نصف عُرّي هذه المرة
  • and nobody wants to come in utter nudity and sincerity, ولا احد يريد المجيء في عرّي كلي وصدق،
  • ... - to cover the nudity of my want of exaltation ... ... - لتغطية عري من يريدون تمجيد بلدي ...
- Click here to view more examples -
III)

التعري

NOUN
  • How do you feel about nudity? كيف شعورك عن التعري؟
  • It has a lot of nudity. به الكثير من التعري .
  • ... all of your ideas involve nudity. ... جميع أفكاركِ مرتبطة بالتعري
  • ... lots of explosions and partial nudity. ... الكثير من الانفجارات والتعري
  • She doesn't do nudity. إنها لا تقوم بالتعري.
- Click here to view more examples -
IV)

تعري

NOUN
Synonyms: strip, undressing, nude
  • I was told there would be no nudity! لقد تم إخباري أنه لن يكون هنالك تعري
  • And you can see that there's no nudity. وبوسعك أن ترى أنه لا يوجد تعرّي

nakedness

I)

عري

NOUN
Synonyms: nudity, nude, bareness
  • There was supposed to be nakedness. كان من المفترض ان يكون هناك عُري
  • to cover our nakedness. لتغطية عري لدينا.
  • The very simplicity and nakedness of man's life in ... البساطة جدا وعري من حياة الانسان في ...
  • nakedness is still standing out there ... عري ما يزال قائما هناك ...
  • ... and clothes to cover its nakedness. ... والملابس لتغطية عري لها.
- Click here to view more examples -
II)

العري

NOUN
Synonyms: nudity, nude
  • It was a desert in its vast nakedness. كان العري في صحراء الشاسعة.
  • about my middle, to hide my nakedness. حوالي منتصف بلادي ، بلادي لإخفاء العري.
  • and lastly we had mrs nakedness is third-grade ... وأخيرا كان لنا السيدة العري والصف الثالث من ...
  • ... pretending you're perfect nakedness month who cares ... التظاهر كنت الكمال الشهر الذي يهتم العري
- Click here to view more examples -
III)

التعري

NOUN
  • What happened to the walk and the nakedness? ماذا حدث للمشي والتعري؟

nudes

I)

العراه

NOUN
Synonyms: naked, nudist, nude, streaker
  • ... books of "artistic nudes". ... كتب عن (فن العراه)
  • ... proud to present Broadcast Nudes. ... ) تفتخر بتقديم نشرة العراة
II)

التعري

NOUN

erosion

I)

تاكل

NOUN
  • Forests are the best means to prevent soil erosion. وتعتبر الغابات أفضل وسائل منع تآكل التربة.
  • The erosion of multilateralism makes it more ... فتآكل التعددية يجعل من المهم الآن أكثر ...
  • The erosion of that architecture would lead to a legal vacuum ... وسيؤدي تآكل ذلك البناء إلى فراغ قانوني ...
  • ... pollution and preventing and controlling soil erosion and flooding. ... والوقاية والسيطرة على تأكل التربة والفيضانات.
  • ... to mitigate the adverse effects of preference erosion. ... اتخاذها للتخفيف من الآثار السلبية لتآكل الأفضليات.
- Click here to view more examples -
II)

التحات

NOUN
  • ... importance of measuring the economic impact of erosion. ... لأهمية قياس الأثر الاقتصادي للتحات.
  • A module on coastal erosion is under preparation. ويجري إعداد نميطة عن التحات الساحلي.
  • ... of sediment movements, including erosion, local current systems ... ... حركة الرواسب بما في ذلك التحات ونظم التيارات المحلية ...
  • Assessed relative to water erosion مقدرة بالنسبة الى التحات المائي
  • ... of topsoil due to erosion and inappropriate agricultural practices. ... التربة السطحية بسبب التحات والممارسات الزراعية غير المناسبة.
- Click here to view more examples -
III)

تحات

NOUN
  • Soil erosion, waterlogging and salinity ... وتحات التربة والإشباع بالماء، والملوحة ...
  • ... to the relationship between soil erosion and forest and vegetative cover ... ... للصلة القائمة بين تحات التربة والغطاء الحراجي والنباتي ...
  • Soil erosion, nutrient depletion, ... ويؤدي تحات التربة، واستنفاد المغذيات، وملوحة ...
  • ... which would help prevent the erosion of arable land. ... " الذي سيساعد على منع تحات التربة الصالحة للزراعة.
  • ... of gravel to reduce the risk of soil erosion; ... الحصي لتقليل خطر تحات التربة؛
- Click here to view more examples -
IV)

التاكل

NOUN
  • What are the factors that have contributed to the erosion? وما هي العوامل التي ساهمت في هذا التآكل؟
  • The increasing erosion of national policy space has implications ... وللتآكل المتزايد لمساحة السياسة الوطنية آثار على ...
  • That erosion takes on numerous forms, ... وتتخذ عملية التآكل هذه عدة أشكال، ...
  • ... soil you can read the signs of erosion. ... التربة يمكنك قراءة علامات التآكل
  • ... renewable energy and reducing erosion, desertification and deforestation. ... الطاقة المتجددة وخفض التآكل والتصحر وإزالة اﻷحراج.
- Click here to view more examples -
V)

التعريه

NOUN
Synonyms: stripping
  • ... rainy season and from wind erosion in the dry season. ... موسم الأمطار ومن التعرية الريحية في موسم الجفاف.
  • ... water resources, energy and erosion. ... بموارد المياه والطاقة والتعرية.
  • erosion from all the rest of the continent. التعرية من جميع بقية القارة.
  • ... joint protection of the topsoil from erosion. ... في حماية التربة السطحية حماية مشتركة من التعرية.
  • ... and fertility, the controls erosion and reduces pests and ... ... وخصوبتها، ويكافح التعرية ويحد من الآفات والأمراض ...
- Click here to view more examples -
VI)

تعريه

NOUN
  • ... release of mercury through flooding and soil erosion. ... إطلاق الزئبق من خلال الفيضانات وتعرية التربة.
  • ... to the release of mercury through flooding and soil erosion. ... إطلاق الزئبق من خلال الفيضان وتعرية التربة.
  • A reduced impact lessens the potential for soil erosion. ويؤدي تناقص التأثير إلى تقليل احتمال تعرية التربة.
  • which snapped photos of landscapes formed by water erosion. التي التقطت صورا لتضاريس تشكّلت نتيجة لتعرية مائية.
  • ... water and land contamination and soil erosion in the region. ... تلوث المياه والأراضي وتعرية التربة في المنطقة.
- Click here to view more examples -
VII)

اضمحلال

NOUN
Synonyms: decay, erode
  • ... to mitigate the adverse impact of the erosion of preferences. ... للتخفيف من الأثر الضار لاضمحلال الأفضليات.
  • ... and inequality and the erosion of social cohesion in many ... ... وعدم المساواة واضمحلال التلاحم الاجتماعي في العديد من ...
VIII)

تقلص

NOUN
  • The recent erosion of the regular resource base ... وما حدث مؤخرا من تقلص في قاعدة الموارد العادية ...
  • The erosion of preferences has raised concern among ... وقد أثار تقلص نظام الأفضليات مخاوف لدى ...
  • ... mechanism for assistance to address the issue of preference erosion. ... آلية للمساعدة على تناول قضية تقلص الأفضليات.
- Click here to view more examples -
IX)

تناقص

NOUN
  • ... costs would lead to a significant erosion in the real volume ... ... التكاليف أن يؤدي إلى تناقص كبير في الحجم الحقيقي ...
  • ... also concerned that the erosion of the traditional social support among ... ... كذلك عن قلقها لتناقص الدعم الاجتماعي التقليدي بين ...
  • ... could lead to a dangerous erosion of support for the required ... ... يمكن أن يؤدي إلى تناقص خطر في الدعم اللازم لزيادة ...
- Click here to view more examples -
X)

تلاشي

NOUN
  • With the gradual erosion of extended family support systems ... فمع تلاشي نظم إعالة الأسر الموسعة التدريجي ...
XI)

تدهور

NOUN
  • Erosion of the Treaty's credibility would have serious repercussions ... وستنشأ عن تدهور مصداقية المعاهدة تداعيات خطيرة ...
  • ... helping States prevent or reverse the erosion of State capacity, ... ... مساعدة الدول على منع تدهور قدرة الدول أو عكس مسارها، ...

baring

I)

تعريه

VERB
  • you watch the streets baring his chest and parts of ... تشاهد في الشوارع تعرية صدره وأجزاء من ...
  • ... exchange for digging deep and baring your soul? ... مقابل الحفر العميق وتعرية روحك؟
  • ... suddenly sprang before me, uttering strange sounds and baring his ... نشأت فجأة أمامي ، النطق يبدو غريبا وتعرية له
  • ... to its full width, baring the entire expanse of his ... لعرضها كاملة ، تعرية فسحة كامل له
- Click here to view more examples -

disarmament

I)

نزع السلاح

NOUN
  • There is a close link between disarmament and development. هناك صلة وثيقة بين نزع السﻻح والتنمية.
  • We welcome the mainstreaming of disarmament issues in development policy. ونرحب بتعميم مسائل نزع السلاح في السياسة الإنمائية.
  • The third is disarmament affairs. والعنصر الثالث هو شؤون نزع السﻻح.
  • I was to speak on the issue of disarmament machinery. وقد كنت أنوي الكلام عن مسألة آلية نزع السلاح.
  • Full compliance is the only guarantee of disarmament. فالانضمام التام هو الضمان الوحيد لنزع السلاح.
  • We must take action to promote disarmament. علينا العمل لتعزيز نزع السلاح.
- Click here to view more examples -
II)

نزع سلاح

NOUN
  • It demanded full and immediate disarmament. انه يطالب بنزع سلاح تام وفوري.
  • The voluntary disarmament and dismantling of militias programme did not start ... لم يبدأ برنامج نزع سلاح المليشيات وحلها طواعية ...
  • ... in turn, on the successful disarmament of combatants. ... بدوره، على النجاح في نزع سﻻح المقاتلين.
  • ... joins the call for the effective disarmament and total elimination of ... ... صوتها إلى الدعوة إلى نزع سلاح فعال والقضاء التام ...
  • ... to constitutional order and the disarmament and demobilization of combatants within ... ... الى النظام الدستوري ونزع سﻻح المقاتلين وتسريحهم في غضون ...
  • ... can be no real disarmament without the existence of effective machinery ... فلا يمكن أن يتم نزع سلاح حقيقي دون وجود آلية فعالة ...
- Click here to view more examples -
III)

نزع

NOUN
  • The disarmament of combatants will be effected upon their entry into ... يتم نزع سﻻم المقاتلين لدى دخولهم ...
  • That is true disarmament, and it should be ... وهذا نزع حقيقي للسلاح، وينبغي ...
  • ... holding early elections, following substantial disarmament of the factions, ... ... وعقْد انتخابات مبكرة، بعد نزع أساسي ﻷسلحة الفصائل، ...
  • ... launching of the dismantling and disarmament of militias, which could ... ... لبدء حل الميليشيات ونزع أسلحتها، مما قد ...
  • ... action on small arms disarmament in the short and ... ... من العمل بشأن نزع اﻷسلحة الصغيرة على اﻷجلين القصير والمتوسط ...
  • ... in the arms control/disarmament field, or indeed to ... ... في مجال مراقبة الأسلحة/نزع الأسلحة، أو حتى للتحديات ...
- Click here to view more examples -
IV)

نزع اسلحه

NOUN
Synonyms: disarm
  • As regards the disarmament and reintegration of militias ... وفيما يتعلق بنزع أسلحة المليشيات وإعادة إدماجها ...
  • ... remote western region, disarmament of combatants, the humanitarian situation ... ... المنطقة الغربية النائية، ونزع أسلحة المتحاربين، والوضع الإنسانى ...
  • ... in support of the electoral and disarmament and demobilization processes and ... ... لدعم عمليتي الانتخابات ونزع أسلحة المقاتلين وتسريحهم، وعززت ...
  • ... support from abroad who impede the disarmament of their combatants. ... الدعم من الخارج والتي تعرقل نزع أسلحة مقاتليها.
  • ... on security measures and demanding the disarmament of its opponents. ... على الاجراءات الامنية ومطالبتها بنزع اسلحة خصومها.
- Click here to view more examples -

disarming

I)

نزع سلاح

VERB
  • disarming answer to his plea for haste. نزع سلاح الجواب على دعوته للتسرع.
  • ... having the ulterior motive of disarming and eliminating my country. ... بأن وراءه الباعث الخفي لنزع سلاح بلدي والقضاء عليه.
  • may be disarming the ending him but he ... يمكن نزع سلاح نهاية له لكنه لا ...
  • The disarming and demobilizing of combatants must be a top priority ... وينبغي أن يكون نزع سﻻح المقاتلين وتسريحهم أولوية عليا ...
  • This will entail disarming, demobilizing and reintegrating the militia ... وسيستلزم هذا الأمر نزع سلاح المليشيات وتسريحها وإعادة إدماجها ...
- Click here to view more examples -
II)

نزع اسلحه

VERB
Synonyms: disarm
  • ... plans for assisting with the disarming and demobilization of the militias ... ... خطط للمساعدة في نزع أسلحة الميليشيات وتسريح أفرادها ...
  • ... achieve its goal of disarming that country. ... تحقيق هدفها المتمثل فى نزع اسلحة هذا البلد .
  • ... complete and orderly process of disarming the militias, has extended ... ... عملية تامة ومنظمة لنزع أسلحة المليشيات، بتمديد ...
  • ... months was no substitute for disarming and dismantling militant organizations ... ... أشهر ليست بديلا عن نزع أسلحة المنظمات المتشددة وتفكيكها ...
  • ... the provision of humanitarian assistance, disarming the Janjaweed and other ... ... المساعدات الإنسانية، ونزع أسلحة الجنجويد وغيرها من ...
- Click here to view more examples -
III)

نزع

VERB
  • out of the day off and disarming that's من يوم عطلة ونزع هذا
  • ... only be dismantling and disarming." ... يكون هناك سوى تفكيك ونزع للسلاح " .
IV)

تجريد

VERB
  • ... access to the region and disarming the militias. ... بالوصول إلى المنطقة وتجريد الميليشيات من الأسلحة.
  • However, disarming groups of their tanks and ... بيد أن تجريد المجموعات من دباباتها ومدفعياتها ...

expropriation

I)

المصادره

NOUN
  • ... and to protect those investments from expropriation. ... ويحمي تلك اﻻستثمارات من المصادرة.
  • ... promote and protect human rights within interpretations of expropriation provisions. ... لتعزيز وحماية حقوق الإنسان ضمن إطار تفسيرات أحكام المصادرة.
  • ... cases of public need – expropriation). ... حالات الحاجة العامة – المصادرة).
  • ... and protecting investors from expropriation. ... وحماية المستثمرين من المصادرة.
  • 3. Rules and procedures on expropriation ٣ - قواعد واجراءات المصادرة
- Click here to view more examples -
II)

مصادره

NOUN
  • The expropriation of lands and natural resources constitutes a ... ومصادرة الأراضي والموارد الطبيعية ...
  • ... establishment of settlements, the expropriation of land, the closure ... ... بإنشاء المستوطنات، ومصادرة الأرض، وإغلاق ...
  • ... Committee demand that no expropriation, buying or selling ... ... تطلب اللجنة عدم حدوث أي مصادرة أو شراء أو بيع ...
  • ... disposals of assets, or expropriation of major assets by government ... ... تصفية الأصول، أو مصادرة الحكومة للأصول الرئيسية ...
- Click here to view more examples -
III)

استملاك

NOUN
Synonyms: appropriating
  • ... problems of settlements, expropriation of land and water resources. ... مشكلة المستوطنات، واستمﻻك اﻷراضي والموارد المائية.

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.