Abstraction
US
GB
SA
Translation of Abstraction in Arabic :
abstraction
1
التجريد
NOUN
Synonyms: demilitarization, deprivation, forfeiture, stripping, forfeiting, disqualification
- So that's the useful thing about abstraction. لذلك هذا هو الشيء المفيد حول التجريد.
- Models have a range of abstraction in relation to the software ... الطرازات لها نطاق من التجريد في العلاقة بالبرنامج ...
- ... and with intervals of abstraction, since the shots. ... ومع فترات من التجريد ، ومنذ الطلقات.
- ... for describing the design at different levels of abstraction. ... في وصف التصميم على مستويات مختلفة من التجريد.
- ... a high level of abstraction. ... بمستوى عالي من التجريد.
2
تجريد
NOUN
Synonyms: stripping, demilitarization, disarm, divest, dispossession, dispossess
- A solution is an abstraction for a container to group ... الحل هو تجريد للحاوية لتجميع ...
- ... provide functionality at some lower level of abstraction. ... توفر وظائف على مستوى تجريد أقل بعض الشئ.
- The kernel works closely with the hardware abstraction layer. يعمل kernel مع طبقة تجريد الأجهزة بشكل متقارب.
- Economics is not just some arbitrary abstraction الاقتصاد ليس مجرد تجريد تعسفي
- abstraction sought the ground and looked سعى تجريد الارض وبدا
3
مجرده
NOUN
- I know the developers like to call it an abstraction layer وأنا أعلم أن مطوري مثل أن نسميها فكرة مجردة طبقة
- It's an abstraction that basically what it ... انها فكرة مجردة التي أساسا ما ما ...
4
المجرده
NOUN
- The kernel works closely with the hardware abstraction layer. يعمل kernel مع الطبقة المجردة للأجهزة بشكل متقارب.
- ... through the stylus device abstraction. ... من خلال جهاز إبرة الفونوغراف المجردة
5
الاستخراج
NOUN
Synonyms: extraction, extracting, extractive, inference
- c prevent excessive abstraction, to the benefit ... (ج) منع الاستخراج المفرط للمياه في مصلحة ...
More meaning of Abstraction
demilitarization
I)
التجريد
NOUN
Synonyms: abstraction, deprivation, forfeiture, stripping, forfeiting, disqualification
- Demilitarization is a rapid method ... والتجريد من الصفة العسكرية طريقة سريعة ...
- ... redeployment in the framework of demilitarization. ... تجري إعادة اﻻنتشار في إطار عملية للتجريد من السﻻح.
- Demilitarization is usually employed in the context of ... ويستخدم التجريد من الصفة العسكرية عادة في سياق ...
- ... and to examine further the issue of demilitarization. ... والمضي في دراسة مسألة التجريد من السلاح.
- ... including the process of demilitarization. ... ؛ بما في ذلك عملية التجريد من السﻻح.
II)
تجريد
NOUN
Synonyms: stripping, abstraction, disarm, divest, dispossession, dispossess
- The demilitarization of the region was completed on ... واستكمل تجريد المنطقة من السﻻح يوم ...
- ... inter alia, for the demilitarization of the continent, ... ... جملة أمور، على تجريد القارة من السلاح، ...
- ... inter alia, for the demilitarization of the continent, the ... ... في جملة أمور، على تجريد القارة من السﻻح، وحظر ...
- 14. Demilitarization of the Region began at 12 noon ... ٤١ - وبدأ تجريد المنطقة من السﻻح الساعة ٢١ ظهرا ...
III)
نزع سلاح
NOUN
Synonyms: disarm, disarmament
- The two camps entered the demilitarization phase under the peace pact ... يذكر ان المعسكرين دخلا فى مرحلة نزع سلاح بموجب اتفاق سلام ...
- These steps should include demilitarization of all its forces, ... وينبغي أن تشمل هذه الخطوات نزع سﻻح جميع قواته، وتحويل ...
- ... require a comprehensive national policy for the demilitarization of civilians. ... تقتضي سياسة وطنية شاملة لنزع سلاح المدنيين.
deprivation
I)
الحرمان
NOUN
Synonyms: denial, disadvantage, disadvantaged, deprived, privations, destitution
- He also stated that he was subjected to sleep deprivation. وذكر أيضا أنه تعرض للحرمان من النوم.
- The grounds for such deprivation should be objective and reasonable. وينبغي أن تكون أسباب هذا الحرمان معقولة وموضوعية.
- The grounds for such deprivation should be objective and reasonable. وينبغي أن تكون أسباب هذا الحرمان موضوعية ومعقولة.
- An interrogation typically begins with deprivation and discomfort. الاستجواب يبدأ عادةً بالحرمان و عدم الراحة
- Full deprivation of legal capacity must only be used ... ولا ينبغي استخدام الحرمان الكامل من الأهلية القانونية ...
- These include the protection from arbitrary deprivation of the right to ... وهذه الحقوق تشمل الحماية من الحرمان التعسفي من الحق في ...
II)
حرمان
NOUN
- I think of years of sleep deprivation. أفكر فى اعوام النوم بحرمان
- One such practice is the deprivation of women's rights to ... وإحدى هذه الممارسات هي حرمان المرأة من حقوقها في ...
- This has often resulted in cultural deprivation, lower standards of ... وكثيرا ما يتسبب ذلك في حرمان ثقافي وتدني مستويات ...
- Deprivation of liberty of migrants must comply not only ... 15 إن حرمان المهاجرين من الحرية يجب أن يتماشى لا ...
- ... usually the case with deprivation of personal liberty. ... يكون الأمر عادة في حالة حرمان الفرد من حريته.
- ... whether in the form of deprivation, social exclusion or ... ... سواءً كان على هيئة حرمان أو استبعاد اجتماعي أو ...
III)
التجريد
NOUN
Synonyms: abstraction, demilitarization, forfeiture, stripping, forfeiting, disqualification
- ... the confiscation of assets and other deprivation procedures. ... مصادرة الموجودات، وإجراءات التجريد الأخرى.
- ... their right to compensation for lawful deprivation of their property. ... حقهم في التعويض عن التجريد المشروع من هذه الممتلكات.
- ... to confiscation or other deprivation mechanisms. ... بآلية المصادرة وغيرها من آليات التجريد.
- ... loss of working capacity, deprivation of parental rights) ... ... وفقدان القدرة على العمل والتجريد من حقوق الأبوية) ...
- ... or other forms of deprivation of liberty, pecuniary sanctions ... ... أو غيره من أشكال التجريد من الحرية ، والجزاءات المالية ...
- ... imprisonment, other forms of deprivation of liberty, fines ... ... السجن أو غيره من أشكال التجريد من الحرية، والغرامة ...
IV)
اشكال الحرمان
NOUN
Synonyms: disadvantage
- ... over the lawfulness of all forms of deprivation of liberty. ... لمدى قانونية جميع أشكال الحرمان من الحرية.
- ... imprisonment or other forms of deprivation of liberty, pecuniary sanctions ... ... الحبس أو غيره من أشكال الحرمان من الحرية ، وجزاءات مالية ...
- ... or other forms of deprivation of liberty, pecuniary sanctions ... ... ، أو غيره من أشكال الحرمان من الحرية ، والجزاءات المالية ...
- ... clarifying how different forms of deprivation reinforce each other and ... ... موضحاً كيف أن مختلف أشكال الحرمان تعزز بعضها بعضاً وتشكل ...
- • Reduction of all forms of local deprivation • الحد من جميع أشكال الحرمان على الصعيد المحلي
forfeiture
I)
مصادره
NOUN
Synonyms: confiscation, confiscated, seizure, expropriation, expropriating, forfeit
- Authorizes such courts to issue order of forfeiture of property. • يخول هذه المحاكم إصدار أمر بمصادرة الممتلكات.
- ... comprehensive provisions for freezing and forfeiture of such funds. ... أحكاما شاملة بشأن تجميد ومصادرة هذه الأموال.
- ... and restraint of property and for the forfeiture of property. ... وتقييد الممتلكات ومصادرة الممتلكات.
- forfeiture presence to look at it and build upon مصادرة جود للنظر فيه والبناء عليه
- Forfeiture of assets of equivalent value مصادرة أصول بقيمة معادلة
II)
المصادره
NOUN
Synonyms: confiscation, confiscated, expropriation, seizure, forfeited, expropriated
- Forfeiture orders are final, subject ... وطلبات المصادرة نهائية، وتخضع ...
- ... reporting requirements is subject to civil forfeiture. ... لمتطلبات الإبلاغ تتعرض للمصادرة المدنية.
- ... in connection with the enforcement of forfeiture and reparation measures. ... فيما يتصل بتنفيذ تدابير المصادرة وجبر اﻷضرار.
- ... restraint orders, production orders and forfeiture orders. ... بأوامر التقييد، وأوامر إبراز المستندات وأوامر المصادرة.
- Enforcement of fines and forfeiture measures تنفيذ تدابير الغرامات والمصادرة
III)
التجريد
NOUN
Synonyms: abstraction, demilitarization, deprivation, stripping, forfeiting, disqualification
- ... specific offences are confiscation and forfeiture of property with regard to ... ... جرائم محددة هي المصادرة أو التجريد من الممتلكات في ما يتعلق ...
- ... with provisions for the forfeiture/confiscation of assets and the ... ... لديها أحكام بشأن التجريد من الموجودات ومصادرتها وحماية ...
- ... with provisions for the forfeiture/confiscation of assets and the ... ... يوجد بها أحكام للتجريد من الأصول ومصادرتها وحماية ...
- ... freezing, confiscation, civil forfeiture or asset sharing; ... التجميد والمصادرة والتجريد المدني أو تقاسم الأصول؛
stripping
I)
تجريد
VERB
Synonyms: abstraction, demilitarization, disarm, divest, dispossession, dispossess
- ... not build strings by stripping out characters from another string. ... ببناء سلاسل بواسطة تجريد الأحرف من سلسلة أخرى.
- So, you're literally stripping electrons off of water ... لذا، أنت كنت حرفيا تجريد الإلكترونات الخروج من المياه ...
- lol five union stripping attempt لول 5 محاولة تجريد الاتحاد
- ... been omitted that previous to completely stripping the body ... أن حذفت السابقة لتجريد كامل الجسم
- ... having this guy doing any kind of stripping of any kind ... أن هذا الرجل يفعل أي نوع من تجريد من أي نوع
II)
التجريد
NOUN
Synonyms: abstraction, demilitarization, deprivation, forfeiture, forfeiting, disqualification
- ... parallel session called "Stripping the Body of Belief: The ... ... جلسة موازية أطلق عليها "التجريد من صلب العقيدة: ...
III)
IV)
التعري
VERB
- Like stripping in the middle of the street? مثل التعري في منتصف الشارع؟
- Yes, stripping can be a dangerous pastime. نعم، التعرّي قد يكون تسلية خطيرة
- Instead of stripping, I will be doing improv. بدلاً من التعري , سوف أقوم بتطوير
V)
تعريه
VERB
- I need all these wires stripping bare. أحتاج لتعرية كل هذه السلوك
- Like stripping a house down to its frame only. مثل تعرية منزل .ليبقى بإطاره فقط
- ... of community recovery following the stripping of surface sediments directly in ... ... انتعاش المجتمعات في أعقاب تعرية الترسبات السطحية بصورة مباشرة في ...
VI)
نزع
VERB
Synonyms: disarmament, disarming, expropriation
- You can do these things without stripping off. ويمكن فعل هذه الاشياء بدون نزع كل الملابس
- ... reduced employment, asset stripping and slower upgrading of ... ... تقلص فرص العمالة ونزع الأصول، وبطء التحسن ...
forfeiting
I)
التجريد
VERB
Synonyms: abstraction, demilitarization, deprivation, forfeiture, stripping, disqualification
II)
مصادره
VERB
Synonyms: confiscation, confiscated, forfeiture, seizure, expropriation, expropriating, forfeit
- ... from the selection proceedings without forfeiting any security that they ... ... من اجراءات اﻻختيار دون مصادرة أي ضمانة من الضمانات التي ...
- ... from the selection proceedings without forfeiting any security that they ... ... من عملية الاختيار دون مصادرة أي ضمانة من الضمانات التي ...
- forfeiting her expectation of the first. مصادرة توقع لها من أول.
- forfeiting her expectation of the first. مصادرة توقع لها من الأولى.
- him to avoid the forfeiting of the bail, and pocket ... له لتجنب مصادرة الكفالة ، وجيب ...
disqualification
I)
تنحيه
NOUN
Synonyms: sequester, reserving, disqualify, oust
- ... applications from the defence for the disqualification of judges. ... طلبات قدمها الدفاع لتنحية قضاة.
- ... or prosecuted may request the disqualification of a judge under this ... ... أو المقاضاة أن يطلب تنحية القاضي بموجب هذه ...
- ... the accused may request the disqualification of a judge under paragraph ... ... للمتهم أن يطلب تنحية القاضي بمقتضى الفقرة ...
II)
التجريد
NOUN
Synonyms: abstraction, demilitarization, deprivation, forfeiture, stripping, forfeiting
- ... years, without prejudice to disqualification from holding public office. ... سنوات، دون المساس بالتجريد من الوظيفة العامة.
disarm
I)
نزع سلاح
VERB
Synonyms: disarmament, demilitarization
- To disarm suspicion, you will go hunting. لنزع سلاح الشكّ أنت ستذهب للصيد
- You are endeavouring to disarm me by reason, and ... كنت تسعى لنزع سلاح لي السبب ، وإقناع ...
- ... forces and factors in order to disarm potential terrorists. ... القوى والعوامل في سبيل نزع سلاح الإرهابيين المحتملين.
- You are endeavouring to disarm me by كنت تسعى لنزع سلاح لي
- wished to disarm the natives that had the best right to ... يرغب في نزع سلاح المواطنين التي لديها الحق في الحصول على أفضل ...
II)
نزع اسلحه
VERB
- ... primary responsibility and obligation to disarm, assemble and track down ... ... بالمسؤولية الرئيسية والالتزام بنزع أسلحة وتجميع وتعقب ...
- ... the influx of small arms, disarm and demobilize combatants and ... ... تدفق الأسلحة الصغيرة إلى الداخل ونزع أسلحة المقاتلين وتسريحهم وتحسين ...
- • Affirmation of the need to disarm the Janjaweed; - التأكيد على ضرورة نزع أسلحة الجنجويد.
- ... conflicts by trying to disarm the two rival factions, but ... ... للصراعات من خلال محاولة نزع أسلحة الفصيلين المتناحرين ، ولكن ...
III)
IV)
نزع
VERB
Synonyms: disarmament, disarming, stripping, expropriation
- ... special commando unit were called to disarm and neutralize them. وتم استدعاء وحدة كوماندوز خاصة لنزع سلاحهما .
- ... waits for the necessary decision to disarm and eliminate. ... ينتظر القرار الضروري بنزع هذه الأسلحة وإزالتها.
divest
I)
تجريد
VERB
Synonyms: stripping, abstraction, demilitarization, disarm, dispossession, dispossess
- and we'll have to divest shipment وعلينا أن تجريد الشحن
- than that he will divest himself of من ذلك وقال انه تجريد نفسه من
- ... so negligible an opponent - to divest himself either of ... خصما ويذكر ذلك - إلى تجريد نفسه إما من
dispossession
I)
abstract
I)
مجرده
ADJ
Synonyms: bereft, abstraction, devoid
- But he must be made abstract first. ولكن يجب أن يتم هو أولى مجردة.
- Art is always more abstract than we fancy. الفن هو دائما أكثر مما كنا مجردة نزوة.
- Like all these operators on these abstract data types. مثل كل هذه العوامل على هذه الأنواع من البيانات مجردة.
- Class members that have no implementation are abstract members. أعضاء الفئة التي ليس لها تنفيذ هي أعضاء مجردة.
- Provides an abstract class to implement a metadata provider. توفر فئة مجردة لتنفيذ بيانات تعريف الموفر.
- Characters are abstract entities that can be represented using ... الأحرف هي وحدات مجردة يمكن تمثيلها باستخدام ...
II)
تجريدي
ADJ
Synonyms: abstractly
- Attempt to load address of an abstract method. محاولة تحميل عنوان أسلوب تجريدي.
- ... because it occurs in an abstract level. ... لأنه يحدث على نحو تجريدي.
- as an abstract concept valuable if that its core كمفهوم تجريدي قيمة إذا أن جوهرها
- Sometimes possession is an abstract concept أحياناً، الحيازة مفهوم تجريدي
- The schema defines an abstract type as an inline complex type ... قام المخطط بتعريف نوع تجريدي كنوع معقد مضمن ...
- do it in abstract form first, but ... القيام بذلك في شكل تجريدي أولاً، ولكن ...
III)
المجرده
ADJ
Synonyms: naked, sheer, bare, abstraction, demilitarized, unaided
- An abstract class cannot be instantiated. لا يمكن إنشاء مثيل للفئة المجردة.
- Abstract base class that defines timing behaviors. قاعدة الفئة المجردة التي تعرف سلوكيات التوقيت.
- An abstract class must provide implementation for all interface members. يجب على الفئة المجردة توفير تطبيق لكل أعضاء الواجهة.
- Call not allowed on abstract methods. غير مسموح بالاستدعاء للأساليب المجردة.
- Instances of abstract classes cannot be created. تعذر إنشاء مثيل للفئات المجردة.
- Abstract concepts made concrete. جعل المفاهيم المجردة ملموسة.
IV)
خلاصه
ADJ
Synonyms: summary, recap, compendium, digest, synopsis, bottom line
- As stated in the abstract of the sentence: وكما جاء في خلاصة هذا الحكم:
- Abstract of the national paper of ... خﻻصة الورقة الوطنية المقدمة من ...
V)
التجريدي
ADJ
- The schema defines the following abstract complex type that needs to ... قام المخطط بتحديد النوع المعقد التجريدي التالي الذي يحتاج إلى ...
- ... refers not to the abstract and absolute sense of the term ... ... لا يشير إلى المعنى التجريدي أو المطلق للعبارة ...
- - and not the more abstract or theoretical question - ... لا السؤال الأكثر اتصافا بالطابع التجريدي أو النظري المتمثل في ...
VI)
الخلاصه
ADJ
Synonyms: conclusion, bottom line, summary, compendium, digest, recapitulation
- Additional information appears in the Abstract pane. تظهر المعلومات الإضافية في جزء "الخلاصة".
- ... at the bottom of the abstract pane? ... في أسفل جزء "الخلاصة"؟
VII)
مجردا
ADJ
Synonyms: devoid
- Method not static or abstract in interface. الأسلوب ليس ثابتًا أو مجردًا في الواجهة.
- This level is abstract. يعد هذا المستوى مجرداً.
- A type cannot be both abstract and final. تعذر أن يكون النوع مجردًا ونهائيًا.
- Method is abstract, parent is not. الأسلوب مجرد، لكن الأصل ليس مجردًا.
- He is a genius, a philosopher, an abstract انه عبقري ، وهو الفيلسوف ، مجردا
- Okay, that sounds a bit abstract, so let's ... حسناً، هذا يبدو مجردًا قليلًا، لنقم ...
VIII)
IX)
ملخص
ADJ
Synonyms: summary, summarized, outline, digest, synopsis
- The article doesn't contain an abstract. إذا لم تحتوي المقالة على ملخص.
- Preview the article's abstract and citation information to help you ... معاينة ملخص المقالة ومعلومات عن الاقتباس لمساعدتك على ...
- An abstract may be unavailable if: قد لا يتوفر ملخص ما إذا:
- An abstract of an arbitral opinion suggests ... ويشير ملخص لرأي تحكيمي إلى ...
bereft
I)
مجرده
ADJ
Synonyms: abstract, abstraction, devoid
- The rooms were bereft of doors, thus raising ... وكانت الغرف مجردة من الأبواب مما أثار ...
- and bereft without trying to find him accusing you mean ... ومجردة دون محاولة للعثور عليه اتهام تقصد ...
- Not being entirely bereft of prudence, he had discarded ... لم يتم مجردة تماما من الحذر ، وقال انه تجاهل ...
- bereft and ensure that fire ... مجردة والتأكد من أن النار ...
- ... it was too big a bereft for ... انه كبير جدا ومجردة لل
devoid
I)
تخلو
ADJ
Synonyms: without
- Is your life devoid of any meaning beyond that? هل حياتك تخلو من أي معنى أبعد من ذلك ؟
- ... also aware that the partnerships are not devoid of risks. ... ندرك أن الشراكات لا تخلو من المخاطر.
- ... of strengthening the operational partnership be devoid of political implications. ... تعزيز الشراكة التشغيلية لن تخلو من الآثار السياسية.
- ... in every respect, as devoid of rights as a bale ... ... في كل احترام ، كما تخلو من الحقوق كما بالة ...
- without promise, devoid even of hope. من دون الوعد ، حتى تخلو من الأمل.
II)
خاليه
ADJ
- Her pictures are consistently devoid of color. صورها دائماً خالية من الألوان
- More and more devoid of oxygen grew the air. نما أكثر وأكثر خالية من الأوكسجين في الهواء.
- It is a relationship devoid of compassion and empathy. علاقة خالية من الرأفة والمؤاساة.
- ... of a conducive international environment devoid of mutual suspicion cannot ... ... بيئة دولية مؤاتية وخالية من الشكوك المتبادلة ﻻ يمكن ...
- ... bit of open water was devoid of life, for ... ... قليلا من الماء مفتوحة خالية من الحياة، لهذا ...
III)
يخلو
ADJ
Synonyms: without
- It is devoid of any substantive message ... إنه يخلو من أية إشارة موضوعية ...
- She herself was almost devoid of coquetry. كانت نفسها يكاد يخلو من التدلل.
- almost devoid of competition. يكاد يخلو من المنافسة.
- not devoid of any of her brother very very very found ... لا يخلو أي من شقيقها جدا جدا جدا وجدت ...
- entirely devoid of interest." يخلو تماما من الفائدة ".
IV)
خلوا
ADJ
V)
VI)
خلا
ADJ
- It was devoid of any reference to the destructive effects of ... فقد خلا من أية إشارة إلى الآثار المدمرة للإرهاب ...
VII)
VIII)
خال
ADJ
- Evidently devoid of all the finer sentiments of friendship ... من الواضح خال من كل مشاعر الصداقة وأدق ...
- "A man devoid of all respect, Of ... رجل خالٍ من احترام" السحر ...
- ... , clean, fast, totally devoid of any emotion. ... نظيف،سريع،تماما .خالِ من المشاعر
IX)
مجرده
ADJ
Synonyms: abstract, bereft, abstraction
- And the transformation of government devoid of loyalty و التحول من حكومة مجردة من الولاء
- ... strictly a business venture, devoid of political motives. ... لتلك اﻷرض عملية تجارية محضة مجردة من أي دوافع سياسية.
- ... , they were not entirely devoid of legal consequences. ... ، فهي ليست مجردة تماما من آثار قانونية.
X)
خلو
ADJ
Synonyms: free
- ... and notes that they are devoid of legal effect. ... ، وهي تعلن أنها خلو من أي أثر قانوني.
naked
I)
عاريه
ADJ
- I want to be naked. أريد أن أكون عارية.
- Made her feel like she was naked. جعلها تشعر كما لو كانت عارية .
- You need to be naked now. تحتاجين لأن تكوني عارية الآن.
- That is a very graphic naked picture of you. تلك صورة عارية لكِ مرسومة بإتقان
- Why are all these dolls naked? جيبز : لماذا كل الدمى عارية ؟
- Totally naked, no hair at all. ،عارية تماماً .لا شعر لها على الإطلاق
II)
عاريا
ADJ
Synonyms: nude
- You were naked with a dog in my bed. كنتُ عارياً مع كلباً علي سريري
- You the kind that get naked? أنتما من النوع الذي يصبح عارياً؟
- The light was on, he was naked. كان النور يعمل وكان هو عارياً
- I never should have let her see me naked. كان يجب ألا أجعلها ترانى عارياً
- He must sleep naked. هو يجب أَن ينام عارياً
- Nobody sleeps naked in this house! لا أحد ينام عارياً فى هذا المنزل
III)
عاري
ADJ
- Why are you half naked? لماذا أنت نِصْف عاري
- This is called a naked type constraint. يسمى هذا قيد نوع عاري.
- You know he cooks naked. انت تعرف انه يطبخ و هو عاري
- He is naked right? أنه عارى ، صحيح ؟
- Why is anybody naked? لم أي أحد عاري؟
- I just saw you naked. أنا فقط رَأيتُك عاري.
IV)
العاريه
ADJ
Synonyms: bare, nude, bare hands
- I still enjoyed the naked pictures, though. مازلتُ أستمتعُ بالصورة العارية.
- All the sooner to feast on our naked heads. إنها تسرع لتتغذى على رؤوسنا العارية.
- Did you see the naked one there? هل رأيت العارية هنالك؟
- I mean, they're of me naked. أعني ، إنهم صوري العارية .
- Prancing around with his naked lip out for all the world ... يقفز مع شفته العارية لكي كل العالم ...
- You can lie out on the naked rocks and look يمكنك كذب بها على الصخور العارية ونتطلع
V)
المجرده
ADJ
Synonyms: abstract, sheer, bare, abstraction, demilitarized, unaided
- But to the naked eye it's completely invisible. لكن للعين المجردة .إنه خفي تماماً
- But it's invisible to the naked eye, so. ،لكنّه مخفي للعين المجردة .
- It will help you locate stars with your naked eye. يساعدك فى تحديد مكان النجوم بالعين المجردة
- Film what the naked eye wouldn't see. صور حتي الأشياء التي لا تراها العين المجردة
- You just can't see it through the naked eye. لا يمكن رؤية ذلك بالعين المجردة.
- Without them he would have felt naked. بدونهم لكان قد شعر المجردة.
VI)
عراه
ADJ
Synonyms: nude
- And generals without armies are naked indeed. والجنرالات بدون جيوش عراة بالفعل
- You were naked on the terrace? كنتم عراة في الباحة؟
- There were naked people everywhere. كان يوجد عراه في كل مكان
- Children should never see parents naked. لا يجب على الأطفال رؤية آبائهم عراة أبداً
- You were naked on the patio? كنتم عراة في الباحة؟
- Finding money with naked people on it! تجد مالا وبداخله اناس عراه
VII)
عرايا
ADJ
- All the women were naked. وكانت جميع النساء عرايا.
- They used to dance in the forests, naked. كانوا معتادين علي الرقص في الغابات, عرايا
- We danced naked in the storm all night. لقد رقصنا عرايا فى المطر - طوال الليل
- Wait, why are you naked? انتظروا، لماذا جميعكم عرايا؟
- They are probably dancing naked right now. من المحتمل أن يكونوا يرقصوا - عرايا , الأن
- Well, they could come naked. حسناً، يمكن أن يأتوا عرايا
VIII)
عار
ADJ
- Why were you naked in a motel with me? لماذا كنت عار معي بالفندق؟
- You are already naked. أنت بالفعل عارٍ.
- A naked man with a bird head. رجلٌ عارٍ برأس طائر
- Just in case he's lying naked. مجرد إحتياط إنّه ينام عارٍ
- I am about to be naked. أنا على وشك أن أكون عارٍ.
- And there's a naked priest sitting there. وهناك قديس عار ٍ جالس هناك
IX)
عاريين
ADJ
- They were naked in the closet together. كانا عاريين معاً في الخزانة.
- Sitting around the apartment naked. نجلس في الشقه عاريين.
- You were naked in central park? كنتما عاريين في "سنترال بارك"؟
- If you've just been born would you be naked? كما لو أنك لم تولدي متى سنكون عاريين؟
- ... you had finished to be born, would be naked. ... أنك لم تولدي متى سنكون عاريين؟
- Like, naked people? مثل صور اشخاص عاريين ؟
X)
العراه
ADJ
- Or of naked men? أَو بالرجالِ العراةِ؟
- ... the neighbors' houses for naked people. ... بيوت الجيرانَ للناسِ العراةِ
- ... all the pictures of the naked guys? ... كل تلك الصور للرجال العُراة؟
- ... and come outside and finish naked day. ... وتعال للخارج وأنهي يوم العراه
- It's naked day for three more hours. انه يوم العراه لثلاث ساعات أخرى
- I got chased by naked men. لقد طوردت من قبل بعض الرجال العراة
sheer
I)
محض
ADJ
Synonyms: pure, purely, volition, lec, unadulterated
- No motives but motives of sheer patriotism? لا دوافع وطنية ولكن دوافع محض؟
- This is sheer stupidity. هذا يكون محض غباء.
- This is nothing but sheer hypocrisy. وليس هذا سوى محض نفاق.
- I thought it was sheer magic. اعتقدت انه كان السحر محض.
- The red clay went down almost sheer. ذهب طين أحمر أسفل محض تقريبا.
II)
الهائل
ADJ
Synonyms: massive, enormous, tremendous, huge, phenomenal, immense
- Sheer waste of time, that's what it is. النفايات الهائل من الوقت ، وهذا ما هو عليه.
- ... would cure people by the sheer charm of his manner. ... يشفي الناس من سحر الهائل من طريقته.
- the sheer existence of so many different possible readings وجود الهائل من قراءات مختلفة كثيرة ممكن
- the sheer descent with as quick a motion as possible. نزول الهائل مع الحركة سريع ممكن.
- with sheer wall on one side and sheer drop مع الجدار الهائل من جهة وانخفاض الكبير
III)
المحضه
ADJ
Synonyms: purely
- He stared at her for a moment in sheer surprise. يحدق في وجهها في لحظة المفاجأة المحضة.
- The first side is, sheer Insolence. الجانب الأول هو، الوقاحة المحضة.
- ... , as if by sheer power of speed to ... ، كما لو كان بفعل القوة المحضة من السرعة ل
- ... , by an act of sheer force contrary to international legality ... ... القيام، باستعمال القوة المحضة خلافا للشرعية الدولية ...
IV)
المطلقه
ADJ
- And one night, out of sheer treachery. وليل واحد، خارج الخيانة المطلقة
- ... above all others in sheer numbers. ... فوق كلّ الآخرون في الأعداد المطلقة.
- ... from nothing, through sheer force of will. ... من لا شيء من خلال القوة المطلقة من الإرادة
- Through the sheer strength of my heart من خلال القوّة المطلقة من قلبي
- ... could win you by sheer force of character, ... قد يفوز بالقوة المطلقة للحرف ،
V)
الكم الهائل
ADJ
Synonyms: vast, avalanche, voluminous
- The sheer amount of information overwhelmed him, yes. الكم الهائل من المعلومات سيطر عليه ,أجل
- The sheer amount of static electricity in that room ... الكم الهائل من الكهرباء الساكنة في تلك الغرفة ...
- ... by looking at the sheer volume of mandate-related documentation ... ... بمجرد النظر إلى الكم الهائل من الوثائق المتصلة بولايات ...
VI)
مجرد
ADJ
- Sheer calculation on his. مجرد حسابية على بلده.
- ... from a study of man is sheer nonsense. ... من دراسة الإنسان هو مجرد هراء
- ... a loss of absolute values and from sheer rage. ... وفقدان القيم المطلقة ومن مجرد الغضب.
- ... and intolerance as much as of sheer competition for hegemony and ... ... وعدم التسامح وكذلك مجرد المنافســـة على السيطرة والموارد ...
- running up sheer from almost every side and تشغيل أعلى من مجرد جانب وتقريبا كل
VII)
المجرده
ADJ
Synonyms: naked, abstract, bare, abstraction, demilitarized, unaided
- estimates on the sheer numbers vary, but ... التقديرات على الأرقام المجردة تختلف، ولكن ...
- by sheer numbers this means that ... بواسطة الأرقام المجردة وهذا يعني أنه ...
- of sheer numbers, but you ... من الأرقام المجردة، ولكن كنت ...
- 23. Beyond sheer numbers, human capacity refers ... 23 - بعيدا عن الأرقام المجردة، تعني القدرة البشرية ...
- 205. The sheer quantity of allegations and ... 205 إن الكمية المجردة للرسائل وعدد ...
IX)
شير
ADJ
X)
bare
I)
العاريه
ADJ
Synonyms: naked, nude, bare hands
- Save for the lamp the table was bare. باستثناء مصباح الطاولة والعارية.
- ... her head against the table upon her bare arm. ... رأسها على الطاولة على ذراعها العارية.
- ... and glanced round the bare room. ... ويحملق الجولة الغرفة العارية.
- ... a low room, not very large, and bare. ... غرفة منخفضة ، ليست كبيرة جدا ، والعارية.
- ... from his neck to lay it bare. ... من رقبته إلى وضع هذا العارية.
- ... the key case with his bare hand. ... صندوق المفاتيح بيده العارية.
II)
عاريه
ADJ
- There are bare wires laying around, man. هناك أسلاك عارية حوله يا رجل
- There are bare wires laying around, man. هناك أسلاك عارية حولك، يا رجل
- Her eye swept the bare boards with a swift glance of ... اجتاحت عينها لوحات عارية مع لمحة سريعة من ...
- The coffers are bare, and our only ... إنّ الصناديقَ عارية، وأملنا الوحيد ...
- ... glanced about the small bare room. ... يحملق عن غرفة صغيرة عارية.
- bare before him on the table. عارية أمامه على الطاولة.
III)
الجرداء
ADJ
Synonyms: barren
- Many slept on the same bare floors where they cooked ... فينام الكثيرون على الأرضيات الجرداء ذاتها التي عليها يطبخون ...
- exposed bare ground and broken rock where ... تتعرض الأرض الجرداء والصخور المحطمة حيث ...
IV)
V)
VI)
المجرده
ADJ
Synonyms: naked, abstract, sheer, abstraction, demilitarized, unaided
- The bare facts show that the calls for ... وتبين الحقائق المجردة أن النداءات المطالبة بالسلم ...
- learned that the bare idea of writing had never entered ... تعلمت أن الفكرة المجردة من الكتابة لم دخلت ...
- ... limited state, where only the bare essentials are started. ... حالة محددة حيث يتم تشغيل الأساسيات المجردة فقط.
- ... , that, as the bare reading the Scripture made me ... أنه ، كما جعلت من القراءة المجردة الكتاب لي
VII)
عاري
ADJ
- In a bathrobe, bare backside. في لباس الحمام عاري المؤخرة
- There's only bare sand and the warm shallow sea ... هناك رمل عاري فقط وبحر ضحل دافئ ...
demilitarized
I)
المنزوعه السلاح
ADJ
- ... give these islands a demilitarized status. ... تمنح هذه الجزر مركز الجزر المنزوعة السﻻح.
III)
تجريد
VERB
Synonyms: stripping, abstraction, demilitarization, disarm, divest, dispossession, dispossess
extraction
I)
الاستخراج
NOUN
Synonyms: extracting, extractive, inference
- Sending coordinates for extraction point. سأرسل إحداثيات موقع الإستخراج.
- Physical catalog extraction will continue. ستتم متابعة الاستخراج الفعلي للكتالوج.
- Verify the extraction rule results. تحقق من نتائج قاعدة الاستخراج .
- You make a run for the extraction point. أهربوا إلى نقطة الإستخراج.
- Extraction should be included with delivery. الاستخراج ينبغي أن يكون متضمناً مع التسليم
- You can also create custom extraction rules. يمكنك أيضاً إنشاء قواعد الاستخراج المخصصة.
II)
استخراج
NOUN
- You see, they have this memory extraction machine. أترى هذا؟ .إنّها آلة لإستخراج الذكريات
- Drag onto the page to indicate a systematic extraction. اسحب إلى الصفحة للإشارة إلى استخراج نظامي.
- The extraction of files from this package failed. فشل استخراج الملفات من هذه الحزمة.
- Put an extraction team together. وضع فريق استخراج معا.
- Rapid extraction of images to decrease setup time ... استخراج سريع للصور مما يقلل من الوقت المستغرق في الإعداد ...
- New gold extraction technologies and creative marketing have helped ... ولقد ساعدت التكنولوجيات الجديدة ﻻستخراج الذهب والتسويق الخﻻق ...
III)
استخلاص
NOUN
- There would be no extraction. لن يكون هناك أي استخلاص
- Scientists who participated in the plutonium extraction were also questioned. كما تم استجواب العلماء الذين شاركوا فى استخلاص البلوتونيوم .
- ... a specific procedure for the extraction of volatile compounds. ... على إجراء محدد لاستخلاص مركبات طيارة.
- Analysis refers to the extraction, purification, separation, identification ... يشير التحليل إلى استخلاص وتنقية وفصل وتحديد ...
- Common methodology for the extraction of lessons learned and best ... منهجية موحدة لاستخلاص الدروس المستفادة وأفضل ...
- ... had started investigation on the plutonium extraction experiment. ... بدأت تحقيقا فى تجربة استخلاص البلوتونيوم .
extracting
I)
استخراج
VERB
Synonyms: extract, extraction, mining, reproduce
- Extracting memories destroys the subject's brain. إستخراج الذكريات يدمر مخ الشخص.
- Extracting files from compressed archive. استخراج الملفات من الأرشيف المضغوط.
- Extracting all object type names. استخراج كافة أسماء أنواع الكائنات.
- Tax exempt number for extracting statistics. رقم الإعفاء الضريبي لاستخراج الإحصائيات.
- Extracting all collection type definition. استخراج تعريف نوع المجموعة بالكامل.
II)
الاستخراج
VERB
Synonyms: extraction, extractive, inference
- The download is a self-extracting executable file. التنزيل عبارة عن ملف تنفيذي ذاتي الاستخراج.
- Each download file is a self-extracting file. يكون كل ملف تنزيل عبارة عن ملف ذاتي الاستخراج.
- The download is a self-extracting executable file. التنزيل يكون عبارة عن ملف تنفيذي ذاتي الاستخراج.
- The self-extracting package program file for example ... ملف برنامج حزمة الاستخراج الذاتي على سبيل المثال ...
- ... files from the self-extracting executable file that is ... ... الملفات، الموجودة في ملف الاستخراج الذاتي القابل للتنفيذ ...
III)
استخلاص
VERB
- The tax exempt number for extracting statistics. رقم الإعفاء الضريبي لاستخلاص الإحصائيات.
- Specifies the target folder for extracting files. تحديد المجلد الهدف لاستخلاص الملفات.
- ... country reviews, in extracting lessons from the past and laying ... ... الاستعراضات القطرية المتمثلة في استخلاص الدروس من الماضي وإرساء ...
- ... high labour costs of extracting products from species with low densities ... ... ارتفاع تكاليف العمل ﻻستخﻻص المنتجات من اﻷنواع ذات الكثافة المنخفضة ...
- output intent:extracting embedded وجهة المخرجات:استخلاص المدمج
IV)
انتزاع
VERB
- ... including for the purpose of extracting confessions. ... بما في ذلك التعذيب بغرض انتزاع اعترافات.
- ... developing countries would succeed in extracting an equivalent compromise on ... ... تنجح البلدان النامية في انتزاع حل توفيقي مماثل فيما يتعلق بأية ...
V)
فك الضغط
VERB
Synonyms: unrar, decompressing, decompression
- Run the self-extracting setup file on the ... تشغيل ملف فك الضغط الذاتي للإعداد على ...
- Run the self-extracting setup file on a ... قم بتشغيل ملف فك الضغط الذاتي للإعداد على ...
VI)
extractive
I)
الاستخراجيه
ADJ
- Extractive industries dominate the region's economy, depleting ... وتهيمن الصناعات الاستخراجية على اقتصاد المنطقة، وتستنفد ...
- ... international standards on environmental responsibility in extractive industries play? ... المعايير الدولية المعنية بالمسؤولية البيئية في الصناعات الاستخراجية؟
- ... countries to benefit more from extractive industries. ... البلدان من زيادة استفادتها من الصناعات الاستخراجية.
- ... use in laboratories of existing extractive industries in the region. ... ومستعملة في مختبرات الصناعات الاستخراجية القائمة في الإقليم.
- ... promote development gains from investment in extractive industries? ... أن تعزز المكاسب الإنمائية المتأتية من الاستثمار في الصناعات الاستخراجية؟
II)
inference
I)
الاستدلال
NOUN
Synonyms: inferred, heuristics, reasoning, evidentiary, deduce
- Enables local type inference for the project. عمل نوع الاستدلال المحلي للمشروع.
- Provides examples of successful and unsuccessful inference. يوفر أمثلة للاستدلال الناجح والغير الناجح.
- Disables local type inference for the project. تعطيل نوع الاستدلال المحلي للمشروع.
- Inference for multiple properties produces two or more properties ... ينتج الإستدلال لخصائص متعددة اثنين أو أكثر من الخصائص ...
- ... to allow local type inference in variable declarations. ... سيقوم بالسماح لنوع الاستدلال المحلي في إعلانات المتغير.
II)
استدلال
NOUN
- Type inference is supported only for generic procedures. يتم اعتماد استدلال النوع فقط للإجراءات العامة.
- You cannot invoke type inference on generic classes, structures ... لا يمكن تنفيذ استدلال نوع على فئات عامة أو بنيات ...
- Without local type inference, the previous example ... بدون استدلال النوع المحلي، المثال السابق ...
- The method in which type inference fails is the method that ... الأسلوب الذي يفشل فيه استدلال النوع هو الأسلوب الذي ...
- ... even if you use local type inference in a query, ... ... حتى في حالة استخدام استدلال النوع المحلي في استعلام، ...
III)
استنتاج
NOUN
Synonyms: conclusion, conclude, infer, deduce
- Enables the use of local type inference in variable declarations. يمكّن استخدام استنتاج النوع المحلي في تعريفات المتغير.
- Enables the use of local type inference in declaring variables. يمكّن استخدام استنتاج النوع المحلي في تعريفات المتغير.
- Type inference failed in the call to 'method'. استنتاج النوع فشل في استدعاء 'أسلوب'.
- Allow type inference to determine the type of the ... السماح استنتاج النوع لتحديد نوع ...
- It is convenient to use type inference to determine the type ... يكون ملائماً استخدام استنتاج النوع لتحديد نوع ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.